"timeBasedKeyType": "Основанный на времени (TOTP)",
"counterBasedKeyType": "На основе счётчиков (HOTP)",
"saveAction": "Сохранить",
"nextTotpTitle": "далее",
"deleteCodeTitle": "Удалить код?",
"deleteCodeMessage": "Вы уверены, что хотите удалить этот код? Это действие необратимо.",
"viewLogsAction": "Посмотреть журнал",
"sendLogsDescription": "Это отправит все журналы, чтобы помочь нам отладить вашу проблему. Хотя мы принимаем меры предосторожности, чтобы конфиденциальная информация не регистрировалась, мы рекомендуем вам просмотреть эти журналы, прежде чем делиться ими.",
"preparingLogsTitle": "Подготовка журналов...",
"emailLogsTitle": "Отправляйте журналы по электронной почте",
"emailLogsMessage": "Пожалуйста, отправьте журналы на {email}",
"@emailLogsMessage": {
"placeholders": {
"email": {
"type": "String"
}
}
},
"copyEmailAction": "Скопировать адрес",
"exportLogsAction": "Экспорт журналов",
"reportABug": "Сообщить об ошибке",
"crashAndErrorReporting": "Отчёт об ошибках",
"reportBug": "Сообщить об ошибке",
"emailUsMessage": "Пожалуйста, напишите нам на {email}",
"recreatePasswordMessage": "Текущее устройство недостаточно мощное для проверки пароля, поэтому нам нужно регенерировать его один раз таким образом, чтобы работать со всеми устройствами. \n\nПожалуйста, войдите, используя ваш ключ восстановления и сгенерируйте ваш пароль (вы можете использовать тот же самый, если пожелаете).",
"passwordForDecryptingExport": "Пароль для расшифровки экспорта",
"passwordEmptyError": "Пароль не может быть пустым",
"importFromApp": "Импорт кодов из {appName}",
"importGoogleAuthGuide": "Экспортируйте учетные записи из Google Authenticator в QR-код, используя опцию «Перенести учетные записи». Затем с помощью другого устройства отсканируйте QR-код.\n\nСовет: Чтобы сфотографировать QR-код, можно воспользоваться веб-камерой ноутбука.",
"importAegisGuide": "Используйте опцию «Экспортировать хранилище» в настройках Aegis.\n\nЕсли ваше хранилище зашифровано, то для его расшифровки потребуется ввести пароль хранилища.",
"import2FasGuide": "Используйте опцию \"Settings->Backup -Export\" в 2FAS.\n\nЕсли ваша резервная копия зашифрована, то для расшифровки резервной копии необходимо ввести пароль",
"emailVerificationEnableWarning": "Если вы храните у нас двухфакторную аутентификацию в своей электронной почте, включение проверки электронной почты может привести к тупиковой ситуации. Если у вас заблокирован доступ к одной службе, возможно, вы не сможете войти в другую.",
"sorryWeCouldNotGenerateSecureKeysOnThisDevicennplease": "К сожалению, мы не смогли сгенерировать безопасные ключи на этом устройстве.\n\nПожалуйста, зарегистрируйтесь с другого устройства.",
"ackPasswordLostWarning": "Я понимаю, что если я потеряю свой пароль, я могу потерять свои данные, так как мои данные в <underline>сквозном шифровании</underline>.",
"loginTerms": "Нажимая на логин, я принимаю <u-terms>условия использования</u-terms> и <u-policy>политику конфиденциальности</u-policy>",
"logInLabel": "Войти",
"logout": "Выйти",
"areYouSureYouWantToLogout": "Вы уверены, что хотите выйти?",
"recoveryKeyVerified": "Ключ восстановления подтвержден",
"recoveryKeySuccessBody": "Отлично! Ваш ключ восстановления действителен. Спасибо за проверку.\n\nПожалуйста, не забудьте сохранить ключ восстановления безопасно.",
"invalidRecoveryKey": "Введенный вами ключ восстановления недействителен. Убедитесь, что он содержит 24 слова и проверьте правильность написания каждого слова.\n\nЕсли вы ввели старый код восстановления, убедитесь, что он длиной 64 символа, и проверьте каждый из них.",
"recreatePasswordTitle": "Пересоздать пароль",
"recreatePasswordBody": "Текущее устройство недостаточно мощно для верификации пароля, но мы можем регенерировать так, как это работает со всеми устройствами.\n\nПожалуйста, войдите, используя ваш ключ восстановления и сгенерируйте ваш пароль (вы можете использовать тот же пароль, если пожелаете).",
"recoveryKeyVerifyReason": "Ваш ключ восстановления - это единственный способ восстановить ваши фотографии, если вы забыли пароль. Вы можете найти ключ восстановления в Настройки > Аккаунт.\n\nПожалуйста, введите здесь ваш ключ восстановления, чтобы убедиться, что вы сохранили его правильно.",
"pleaseSendTheLogsTo": "Пожалуйста, отправьте журналы на \n{toEmail}",
"copyEmailAddress": "Копировать адрес электронной почты",
"exportLogs": "Экспорт журналов",
"enterYourRecoveryKey": "Введите свой ключ восстановления",
"tempErrorContactSupportIfPersists": "Похоже, что-то пошло не так. Пожалуйста, повторите попытку через некоторое время. Если ошибка повторится, обратитесь в нашу службу поддержки.",
"itLooksLikeSomethingWentWrongPleaseRetryAfterSome": "Похоже, что-то пошло не так. Пожалуйста, повторите попытку через некоторое время. Если ошибка повторится, обратитесь в нашу службу поддержки.",
"about": "О программе",
"weAreOpenSource": "У нас открытое программное обеспечение!",
"privacy": "Конфиденциальность",
"terms": "Условия использования",
"checkForUpdates": "Проверить наличие обновлений",
"pendingSyncsWarningBody": "Некоторые из ваших кодов не были сохранены.\n\nПожалуйста, убедитесь, что у вас есть резервная копия для этих кодов перед выходом.",
"checkInboxAndSpamFolder": "Пожалуйста, проверьте свой почтовый ящик (и спам) для завершения верификации",
"tapToEnterCode": "Нажмите, чтобы ввести код",
"resendEmail": "Отправить письмо еще раз",
"weHaveSendEmailTo": "Мы отправили письмо на <green>{email}</green>",
"@weHaveSendEmailTo": {
"description": "Text to indicate that we have sent a mail to the user",
"placeholders": {
"email": {
"description": "The email address of the user",
"type": "String",
"example": "example@ente.io"
}
}
},
"activeSessions": "Активные сеансы",
"somethingWentWrongPleaseTryAgain": "Что-то пошло не так. Попробуйте еще раз",
"thisWillLogYouOutOfThisDevice": "Вы выйдете из этого устройства!",
"thisWillLogYouOutOfTheFollowingDevice": "Вы выйдете из списка следующих устройств:",
"signInToBackup": "Войдите в систему, чтобы создать резервную копию своих кодов",
"singIn": "Войти",
"sigInBackupReminder": "Экспортируйте свои коды, чтобы убедиться, что у вас есть резервная копия, из которой можно восстановить.",
"offlineModeWarning": "Вы решили продолжить без резервных копий. Пожалуйста, создайте резервные копии вручную, чтобы убедиться, что ваши коды в безопасности.",
"description": "Message to let the user know that authentication was successful. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
},
"androidCancelButton": "Отменить",
"@androidCancelButton": {
"description": "Message showed on a button that the user can click to leave the current dialog. It is used on Android side. Maximum 30 characters."
},
"androidSignInTitle": "Требуется аутентификация",
"@androidSignInTitle": {
"description": "Message showed as a title in a dialog which indicates the user that they need to scan biometric to continue. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
"description": "Message showed as a title in a dialog which indicates the user has not set up biometric authentication on their device. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
},
"androidDeviceCredentialsRequiredTitle": "Требуются учетные данные устройства",
"@androidDeviceCredentialsRequiredTitle": {
"description": "Message showed as a title in a dialog which indicates the user has not set up credentials authentication on their device. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
},
"androidDeviceCredentialsSetupDescription": "Требуются учетные данные устройства",
"@androidDeviceCredentialsSetupDescription": {
"description": "Message advising the user to go to the settings and configure device credentials on their device. It shows in a dialog on Android side."
},
"goToSettings": "Перейдите к настройкам",
"@goToSettings": {
"description": "Message showed on a button that the user can click to go to settings pages from the current dialog. It is used on both Android and iOS side. Maximum 30 characters."
},
"androidGoToSettingsDescription": "Биометрическая аутентификация не настроена на вашем устройстве. Перейдите в \"Настройки > Безопасность\", чтобы добавить биометрическую аутентификацию.",
"@androidGoToSettingsDescription": {
"description": "Message advising the user to go to the settings and configure biometric on their device. It shows in a dialog on Android side."
},
"iOSLockOut": "Биометрическая аутентификация отключена. Пожалуйста, заблокируйте и разблокируйте экран, чтобы включить ее.",
"@iOSLockOut": {
"description": "Message advising the user to re-enable biometrics on their device. It shows in a dialog on iOS side."
},
"iOSGoToSettingsDescription": "Биометрическая аутентификация не настроена на вашем устройстве. Пожалуйста, включите Touch ID или Face ID на вашем телефоне.",
"@iOSGoToSettingsDescription": {
"description": "Message advising the user to go to the settings and configure Biometrics for their device. It shows in a dialog on iOS side."
},
"iOSOkButton": "ОК",
"@iOSOkButton": {
"description": "Message showed on a button that the user can click to leave the current dialog. It is used on iOS side. Maximum 30 characters."
