New Translations (#1336)
This commit is contained in:
commit
742ca0a105
|
@ -14,10 +14,10 @@
|
|||
"ENTER_EMAIL": "Saisir l'adresse e-mail",
|
||||
"EMAIL_ERROR": "Saisir un e-mail valide",
|
||||
"REQUIRED": "Nécessaire",
|
||||
"EMAIL_SENT": "Verification code sent to <a>{{email}}</a>",
|
||||
"EMAIL_SENT": "Code de vérification envoyé à <a>{{email}}</a>",
|
||||
"CHECK_INBOX": "Veuillez consulter votre boite de réception (et indésirables) pour poursuivre la vérification",
|
||||
"ENTER_OTT": "Code de vérification",
|
||||
"RESEND_MAIL": "Envoyer le code",
|
||||
"RESEND_MAIL": "Renvoyer le code",
|
||||
"VERIFY": "Vérifier",
|
||||
"UNKNOWN_ERROR": "Quelque chose s'est mal passé, veuillez recommencer",
|
||||
"INVALID_CODE": "Code de vérification non valide",
|
||||
|
@ -58,7 +58,7 @@
|
|||
"FILE_UPLOAD": "Fichier chargé",
|
||||
"UPLOAD_STAGE_MESSAGE": {
|
||||
"0": "Préparation du chargement",
|
||||
"1": "Lire les fichiers métadonnées de Google",
|
||||
"1": "Lecture des fichiers de métadonnées de Google",
|
||||
"2": "Métadonnées des fichiers {{uploadCounter.finished}} / {{uploadCounter.total}} extraites",
|
||||
"3": "{{uploadCounter.finished}} / {{uploadCounter.total}} fichiers sauvegardés",
|
||||
"4": "Annulation des chargements restants",
|
||||
|
@ -202,7 +202,7 @@
|
|||
"SEARCH": "Recherche",
|
||||
"SEARCH_RESULTS": "Résultats de la recherche",
|
||||
"NO_RESULTS": "Aucun résultat trouvé",
|
||||
"SEARCH_HINT": "Recherche d'albums, dates ...",
|
||||
"SEARCH_HINT": "Recherche d'albums, dates, descriptions, ...",
|
||||
"SEARCH_TYPE": {
|
||||
"COLLECTION": "l'album",
|
||||
"LOCATION": "Emplacement",
|
||||
|
@ -285,7 +285,7 @@
|
|||
"THUMBNAIL_GENERATION_FAILED_UPLOADS": "Échec de création d'une miniature",
|
||||
"UNSUPPORTED_FILES": "Fichiers non supportés",
|
||||
"SUCCESSFUL_UPLOADS": "Chargements réussis",
|
||||
"SKIPPED_INFO": "Ignorer ceux-ci car il y a des fichiers avec des noms identiques dans le même album",
|
||||
"SKIPPED_INFO": "Ignorés car il y a des fichiers avec des noms identiques dans le même album",
|
||||
"UNSUPPORTED_INFO": "ente ne supporte pas encore ces formats de fichiers",
|
||||
"BLOCKED_UPLOADS": "Chargements bloqués",
|
||||
"SKIPPED_VIDEOS": "Vidéos ignorées",
|
||||
|
@ -293,7 +293,7 @@
|
|||
"INPROGRESS_UPLOADS": "Chargements en cours",
|
||||
"TOO_LARGE_UPLOADS": "Gros fichiers",
|
||||
"LARGER_THAN_AVAILABLE_STORAGE_UPLOADS": "Stockage insuffisant",
|
||||
"LARGER_THAN_AVAILABLE_STORAGE_INFO": "Ces fichiers n'ont pas été chargés car ils dépassent la taille maximale pour votre plan de stockage",
|
||||
"LARGER_THAN_AVAILABLE_STORAGE_INFO": "Ces fichiers n'ont pas été chargés car ils dépassent la taille maximale de votre plan de stockage",
|
||||
"TOO_LARGE_INFO": "Ces fichiers n'ont pas été chargés car ils dépassent notre taille limite par fichier",
|
||||
"THUMBNAIL_GENERATION_FAILED_INFO": "Ces fichiers sont bien chargés, mais nous ne pouvons pas créer de miniatures pour eux.",
|
||||
"UPLOAD_TO_COLLECTION": "Charger dans l'album",
|
||||
|
@ -346,7 +346,7 @@
|
|||
"CREATION_TIME_UPDATED": "L'heure du fichier a été réajustée",
|
||||
"UPDATE_CREATION_TIME_NOT_STARTED": "Sélectionnez l'option que vous souhaitez utiliser",
|
||||
"UPDATE_CREATION_TIME_COMPLETED": "Mise à jour effectuée pour tous les fichiers",
|
||||
"UPDATE_CREATION_TIME_COMPLETED_WITH_ERROR": "L'heure du fichier n'a pas été mise à jour pour certains fichiers,veuillez réessayer",
|
||||
"UPDATE_CREATION_TIME_COMPLETED_WITH_ERROR": "L'heure du fichier n'a pas été mise à jour pour certains fichiers, veuillez réessayer",
|
||||
"CAPTION_CHARACTER_LIMIT": "5000 caractères max",
|
||||
"DATE_TIME_ORIGINAL": "EXIF:DateTimeOriginal",
|
||||
"DATE_TIME_DIGITIZED": "EXIF:DateTimeDigitized",
|
||||
|
@ -388,7 +388,7 @@
|
|||
"LINK_EXPIRED": "Lien expiré",
|
||||
"LINK_EXPIRED_MESSAGE": "Ce lien à soit expiré soit est supprimé!",
|
||||
"MANAGE_LINK": "Gérer le lien",
|
||||
"LINK_TOO_MANY_REQUESTS": "Cet album est trop populaire pour que nous puissions le gérer!",
|
||||
"LINK_TOO_MANY_REQUESTS": "Désolé, cet album a été consulté sur trop d'appareils !",
|
||||
"FILE_DOWNLOAD": "Autoriser les téléchargements",
|
||||
"LINK_PASSWORD_LOCK": "Verrou par mot de passe",
|
||||
"PUBLIC_COLLECT": "Autoriser l'ajout de photos",
|
||||
|
@ -396,15 +396,15 @@
|
|||
"LINK_EXPIRY": "Expiration du lien",
|
||||
"NEVER": "Jamais",
|
||||
"DISABLE_FILE_DOWNLOAD": "Désactiver le téléchargement",
|
||||
"DISABLE_FILE_DOWNLOAD_MESSAGE": "<p>Êtes-vous certains de vouloir désactiver le bouton de téléchargement pour les fichiers?</p><p>Ceux qui les visualisent pourront tout de même prendre des imprim-écrans ou sauvegarder une copie de vos photos en utilisant des outils externes.</p>",
|
||||
"DISABLE_FILE_DOWNLOAD_MESSAGE": "<p>Êtes-vous certains de vouloir désactiver le bouton de téléchargement pour les fichiers?</p><p>Ceux qui les visualisent pourront tout de même faire des captures d'écrans ou sauvegarder une copie de vos photos en utilisant des outils externes.</p>",
|
||||
"MALICIOUS_CONTENT": "Contient du contenu malveillant",
|
||||
"COPYRIGHT": "Enfreint les droits d'une personne que je réprésente",
|
||||
"SHARED_USING": "Partager en utilisant ",
|
||||
"SHARED_USING": "Partagé en utilisant ",
|
||||
"ENTE_IO": "ente.io",
|
||||
"SHARING_REFERRAL_CODE": "Utilisez le code <strong>{{referralCode}}</strong> pour obtenir 10 Go gratuits",
|
||||
"LIVE": "LIVE",
|
||||
"DISABLE_PASSWORD": "Désactiver le verrou par mot de passe",
|
||||
"DISABLE_PASSWORD_MESSAGE": "Êtes-vous certains de vouloir désactiver le verrou par mot de passe?",
|
||||
"DISABLE_PASSWORD": "Désactiver le verrouillage par mot de passe",
|
||||
"DISABLE_PASSWORD_MESSAGE": "Êtes-vous certains de vouloir désactiver le verrouillage par mot de passe ?",
|
||||
"PASSWORD_LOCK": "Mot de passe verrou",
|
||||
"LOCK": "Verrouiller",
|
||||
"DOWNLOAD_UPLOAD_LOGS": "Journaux de débugs",
|
||||
|
@ -420,7 +420,7 @@
|
|||
"DEDUPLICATE_BASED_ON_SIZE": "Les fichiers suivants ont été clubbed, basé sur leurs tailles, veuillez corriger et supprimer les objets que vous pensez être dupliqués",
|
||||
"DEDUPLICATE_BASED_ON_SIZE_AND_CAPTURE_TIME": "Les fichiers suivants ont été clubbed, basé sur leurs tailles et de l'heure de capture, veuillez corriger et supprimer les objets que vous pensez être dupliqués",
|
||||
"STOP_ALL_UPLOADS_MESSAGE": "Êtes-vous certains de vouloir arrêter tous les chargements en cours?",
|
||||
"STOP_UPLOADS_HEADER": "Arrêter les chargements?",
|
||||
"STOP_UPLOADS_HEADER": "Arrêter les chargements ?",
|
||||
"YES_STOP_UPLOADS": "Oui, arrêter tout",
|
||||
"albums_one": "1 album",
|
||||
"albums_other": "{{count}} albums",
|
||||
|
@ -432,7 +432,7 @@
|
|||
"HIDDEN_ITEMS_SECTION_NAME": "",
|
||||
"ENTER_TWO_FACTOR_OTP": "Saisir le code à 6 caractères de votre appli d'authentification.",
|
||||
"CREATE_ACCOUNT": "Créer un compte",
|
||||
"COPIED": "Copieé",
|
||||
"COPIED": "Copié",
|
||||
"CANVAS_BLOCKED_TITLE": "Impossible de créer une miniature",
|
||||
"CANVAS_BLOCKED_MESSAGE": "<p>Il semblerait que votre navigateur ait désactivé l'accès au canevas, qui est nécessaire pour créer les miniatures de vos photos </p><p>Veuillez activer l'accès au canevas du navigateur, ou consulter notre appli pour ordinateur</p></>",
|
||||
"WATCH_FOLDERS": "Voir les dossiers",
|
||||
|
@ -457,7 +457,7 @@
|
|||
"MONTH_SHORT": "mo",
|
||||
"YEAR": "année",
|
||||
"FAMILY_PLAN": "Plan famille",
|
||||
"DOWNLOAD_LOGS": "Journaux de téléchargements",
|
||||
"DOWNLOAD_LOGS": "Télécharger les logs",
|
||||
"DOWNLOAD_LOGS_MESSAGE": "<p>Cela va télécharger les journaux de débug, que vous pourrez nosu envoyer par e-mail pour nous aider à résoudre votre problàme .</p><p>Veuillez noter que les noms de fichiers seront inclus .</p>",
|
||||
"CHANGE_FOLDER": "Modifier le dossier",
|
||||
"TWO_MONTHS_FREE": "Obtenir 2 mois gratuits sur les plans annuels",
|
||||
|
@ -500,9 +500,9 @@
|
|||
"FACE_SEARCH_CONFIRMATION": "Je comprends, et je souhaite permettre à ente de traiter la géométrie faciale",
|
||||
"LABS": "Labs",
|
||||
"YOURS": "Le vôtre",
|
||||
"PASSPHRASE_STRENGTH_WEAK": "Force du mot de passe : faible",
|
||||
"PASSPHRASE_STRENGTH_MODERATE": "Force du mot de passe : modéré",
|
||||
"PASSPHRASE_STRENGTH_STRONG": "Force du mot de passe : fort",
|
||||
"PASSPHRASE_STRENGTH_WEAK": "Sécurité du mot de passe : faible",
|
||||
"PASSPHRASE_STRENGTH_MODERATE": "Sécurité du mot de passe : moyenne",
|
||||
"PASSPHRASE_STRENGTH_STRONG": "Sécurité du mot de passe : forte",
|
||||
"PREFERENCES": "Préférences",
|
||||
"LANGUAGE": "Langue",
|
||||
"EXPORT_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST": "Dossier d'export invalide",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue