tellform/public/modules/forms/admin/config/i18n/spanish.js
2017-09-20 18:36:42 -07:00

192 lines
6 KiB
JavaScript

'use strict';
angular.module('forms').config(['$translateProvider', function ($translateProvider) {
$translateProvider.translations('es', {
//Configure Form Tab View
ADVANCED_SETTINGS: 'Configuraciones avanzadas',
FORM_NAME: 'Nombre del formulario',
FORM_STATUS: 'Estado del formulario',
PUBLIC: 'Público',
PRIVATE: 'Privado',
GA_TRACKING_CODE: 'Código de Google Analytics',
DISPLAY_FOOTER: '¿Mostrar pie de página?',
SAVE_CHANGES: 'Grabar',
CANCEL: 'Cancelar',
DISPLAY_START_PAGE: '¿Mostrar página de inicio?',
DISPLAY_END_PAGE: '¿Mostrar paǵina de fin?',
//List Forms View
CREATE_A_NEW_FORM: 'Crear formulario',
CREATE_FORM: 'Crear formulario',
CREATED_ON: 'Creado en',
MY_FORMS: 'Mis formularios',
NAME: 'Nombre',
LANGUAGE: 'Idioma',
FORM_PAUSED: 'Formulario pausado',
//Edit Field Modal
EDIT_FIELD: 'Editar este campo',
SAVE_FIELD: 'Grabar',
ON: 'ON',
OFF: 'OFF',
REQUIRED_FIELD: 'Requerido',
LOGIC_JUMP: 'Salto lógico',
SHOW_BUTTONS: 'Botones adicionales',
SAVE_START_PAGE: 'Grabar',
//Admin Form View
ARE_YOU_SURE: '¿Estás absolutamente seguro?',
READ_WARNING: '¡Algo malo ocurrirá si no lees esto!',
DELETE_WARNING1: 'Esta acción no tiene vuelta atrás. Esto borrará permanentemente el "',
DELETE_WARNING2: '" formulario y todos los datos asociados.',
DELETE_CONFIRM: 'Por favor escribí el nombre del formulario para confirmar.',
I_UNDERSTAND: 'Entiendo las consecuencias y quiero borrarlo.',
DELETE_FORM_SM: 'Borrar',
DELETE_FORM_MD: 'Borrar formulario',
DELETE: 'Borrar',
FORM: 'Formulario',
VIEW: 'Vista',
LIVE: 'Online',
PREVIEW: 'Vista previa',
COPY: 'Copiar',
COPY_AND_PASTE: 'Copiar y pegar esto para agregar su TellForm a su sitio web',
CHANGE_WIDTH_AND_HEIGHT: 'Cambie los valores de ancho y altura para adaptar el formulario a sus necesidades',
POWERED_BY: 'Con la tecnlogía de',
TELLFORM_URL: 'Tu TellForm está en esta URL permanente',
//Edit Form View
DISABLED: 'Deshabilitado',
YES: 'SI',
NO: 'NO',
ADD_LOGIC_JUMP: 'Agregar salto lógico',
ADD_FIELD_LG: 'Click para agregar campo',
ADD_FIELD_MD: 'Agregar nuevo campo',
ADD_FIELD_SM: 'Agregar campo',
EDIT_START_PAGE: 'Editar paǵina de inicio',
EDIT_END_PAGE: 'Editar página de finalización',
WELCOME_SCREEN: 'Comienzo',
END_SCREEN: 'Fin',
INTRO_TITLE: 'Título',
INTRO_PARAGRAPH: 'Parágrafo',
INTRO_BTN: 'Botón de comienzo',
TITLE: 'Título',
PARAGRAPH: 'Paragrafo',
BTN_TEXT: 'Botón para volver atrás',
BUTTONS: 'Botones',
BUTTON_TEXT: 'Texto',
BUTTON_LINK: 'Link',
ADD_BUTTON: 'Agregar Botón',
PREVIEW_FIELD: 'Vista previa Pregunta',
QUESTION_TITLE: 'Título',
QUESTION_DESCRIPTION: 'Descripción',
OPTIONS: 'Opciones',
ADD_OPTION: 'Agregar Opciones',
NUM_OF_STEPS: 'Cantidad de pasos',
CLICK_FIELDS_FOOTER: 'Click en los campos para agregar',
SHAPE: 'Forma',
IF_THIS_FIELD: 'Si este campo',
IS_EQUAL_TO: 'es igual a',
IS_NOT_EQUAL_TO: 'no es igual a',
IS_GREATER_THAN: 'es mayor que',
IS_GREATER_OR_EQUAL_THAN: 'es mayor o igual que',
IS_SMALLER_THAN: 'es menor que',
IS_SMALLER_OR_EQUAL_THAN: 'is menor o igual que',
CONTAINS: 'contiene',
DOES_NOT_CONTAINS: 'no contiene',
ENDS_WITH: 'termina con',
DOES_NOT_END_WITH: 'no termina con',
STARTS_WITH: 'comienza con',
DOES_NOT_START_WITH: 'no comienza con',
THEN_JUMP_TO: 'luego salta a',
//Edit Submissions View
TOTAL_VIEWS: 'Total de visitas únicas',
RESPONSES: 'respuestas',
COMPLETION_RATE: 'Taza de terminación',
AVERAGE_TIME_TO_COMPLETE: 'Promedio de tiempo de rellenado',
DESKTOP_AND_LAPTOP: 'Computadora',
TABLETS: 'Tablets',
PHONES: 'Móviles',
OTHER: 'Otros',
UNIQUE_VISITS: 'Visitas únicas',
FIELD_TITLE: 'Título de campo',
FIELD_VIEWS: 'Vistas de campo',
FIELD_DROPOFF: 'Finalización de campo',
FIELD_RESPONSES: 'Respuestas de campo',
DELETE_SELECTED: 'Borrar selección',
EXPORT_TO_EXCEL: 'Exportar a Excel',
EXPORT_TO_CSV: 'Exportar a CSV',
EXPORT_TO_JSON: 'Exportar a JSON',
PERCENTAGE_COMPLETE: 'Porcentaje de completitud',
TIME_ELAPSED: 'Tiempo usado',
DEVICE: 'Dispositivo',
LOCATION: 'Lugar',
IP_ADDRESS: 'Dirección IP',
DATE_SUBMITTED: 'Fecha de envío',
GENERATED_PDF: 'PDF generado',
//Design View
BACKGROUND_COLOR: 'Color de fondo',
DESIGN_HEADER: 'Cambiar diseño de formulario',
QUESTION_TEXT_COLOR: 'Color de la pregunta',
ANSWER_TEXT_COLOR: 'Color de la respuesta',
BTN_BACKGROUND_COLOR: 'Color de fondo del botón',
BTN_TEXT_COLOR: 'Color del texto del botón',
//Share View
EMBED_YOUR_FORM: 'Pone tu formulario',
SHARE_YOUR_FORM: 'Compartí tu formulario',
//Admin Tabs
CREATE_TAB: 'Crear',
DESIGN_TAB: 'Diseño',
CONFIGURE_TAB: 'Configuración',
ANALYZE_TAB: 'Análisis',
SHARE_TAB: 'Compartir',
//Field Types
SHORT_TEXT: 'Texto corto',
EMAIL: 'Email',
MULTIPLE_CHOICE: 'Opciones múltiples',
DROPDOWN: 'Desplegable',
DATE: 'Fecha',
PARAGRAPH_T: 'Párrafo',
YES_NO: 'Si/No',
LEGAL: 'Legal',
RATING: 'Puntaje',
NUMBERS: 'Números',
SIGNATURE: 'Firma',
FILE_UPLOAD: 'Subir archivo',
OPTION_SCALE: 'Escala',
PAYMENT: 'Pago',
STATEMENT: 'Declaración',
LINK: 'Enlace',
FORM_SUCCESS: '¡El formulario ha sido enviado con éxito!',
REVIEW: 'Revisar',
BACK_TO_FORM: 'Regresar al formulario',
ADVANCEMENT: '{{done}} de {{total}} contestadas',
CONTINUE_FORM: 'Continuar al formulario',
REQUIRED: 'Información requerida',
COMPLETING_NEEDED: '{{answers_not_completed}} respuesta(s) necesita(n) ser completada(s)',
OPTIONAL: 'Opcional',
ERROR_EMAIL_INVALID: 'Favor de proporcionar un correo electrónico válido',
ERROR_NOT_A_NUMBER: 'Por favor, introduzca sólo números válidos',
ERROR_URL_INVALID: 'Favor de proporcionar un url válido',
OK: 'OK',
ENTER: 'pulse INTRO',
NEWLINE: 'presione SHIFT+INTRO para crear una nueva línea',
CONTINUE: 'Continuar',
LEGAL_ACCEPT: 'Yo acepto',
LEGAL_NO_ACCEPT: 'Yo no acepto',
SUBMIT: 'Registrar',
UPLOAD_FILE: 'Cargar el archivo',
Y: 'S',
N: 'N'
});
}]);