translate app + add french translation

public/modules/forms/base/config/i18n/english.js

@@ -4,25 +4,30 @@ angular.module('forms').config(['$translateProvider', function ($translateProvid
 
   $translateProvider.translations('english', {
     FORM_SUCCESS: 'Form entry successfully submitted!',
+	SUBMIT: 'Submit',
+	REVIEW: 'Review',
     BACK_TO_FORM: 'Go back to Form',
 	EDIT_FORM: 'Edit this TellForm',
 	CREATE_FORM: 'Create this TellForm',
 	ADVANCEMENT: '{{done}} out of {{total}} answered',
 	CONTINUE_FORM: 'Continue to Form',
 	REQUIRED: 'required',
+	COMPLETING_NEEDED: '{{answers_not_completed}} answer(s) need completing',
 	OPTIONAL: 'optional',
 	ERROR_EMAIL_INVALID: 'Please enter a valid email address',
 	ERROR_NOT_A_NUMBER: 'Please enter valid numbers only',
 	ERROR_URL_INVALID: 'Please a valid url',
 	OK: 'OK',
 	ENTER: 'press ENTER',
+	YES: 'Yes',
+	NO: 'No',
+	NEWLINE: 'press SHIFT+ENTER to create a newline',
 	CONTINUE: 'Continue',
 	LEGAL_ACCEPT: 'I accept',
 	LEGAL_NO_ACCEPT: 'I don’t accept',
 	DELETE: 'Delete',
 	CANCEL: 'Cancel',
 	UPLOAD_FILE: 'Upload your File',
-	SUBMIT: 'Submit'
   });
 
   $translateProvider.preferredLanguage('english')

public/modules/forms/base/config/i18n/french.js

@@ -4,25 +4,30 @@ angular.module('forms').config(['$translateProvider', function ($translateProvid
 
   $translateProvider.translations('french', {
     FORM_SUCCESS: 'Votre formulaire a été enregistré!',
+	REVIEW: 'Review',
     BACK_TO_FORM: 'Retourner au formulaire',
 	EDIT_FORM: 'Éditer le Tellform',
 	CREATE_FORM: 'Créer un TellForm',
 	ADVANCEMENT: '{{done}} complétés sur {{total}}',
 	CONTINUE_FORM: 'Aller au formulaire',
 	REQUIRED: 'obligatoire',
+	COMPLETING_NEEDED: '{{answers_not_completed}} réponse(s) doive(nt) être complétée(s)',
 	OPTIONAL: 'facultatif',
 	ERROR_EMAIL_INVALID: 'Merci de rentrer une adresse mail valide',
 	ERROR_NOT_A_NUMBER: 'Merce de ne rentrer que des nombres',
 	ERROR_URL_INVALID: 'Merci de rentrer une url valide',
 	OK: 'OK',
 	ENTER: 'presser ENTRÉE',
+	YES: 'Oui',
+	NO: 'Non',
+	NEWLINE: 'presser SHIFT+ENTER pour créer une nouvelle ligne',
 	CONTINUE: 'Continuer',
 	LEGAL_ACCEPT: 'J’accepte',
-	LEGAL_NO_ACCEPT: 'Jen n’accepte pas',
+	LEGAL_NO_ACCEPT: 'Je n’accepte pas',
 	DELETE: 'Supprimer',
 	CANCEL: 'Réinitialiser',
-	UPLOAD_FILE: 'Envoyer des fichier',
+	SUBMIT: 'Enregistrer',
-	SUBMIT: 'Enregistrer'
+	UPLOAD_FILE: 'Envoyer un fichier',
   });
 
 }]);

public/modules/forms/base/demo/boot.js

@@ -8,7 +8,7 @@ angular.module('forms', [
 angular.module('NodeForm', [
     'ui.select', 'cgBusy', 'ngSanitize', 'vButton', 'ngResource',
     'ui.router', 'ui.bootstrap', 'ui.utils', 'ngRaven', 'forms',
-	'ui.select' 
+	'ui.select'
 ]);
 
 angular.module('forms').factory('Auth', [

public/modules/forms/base/directives/submit-form.client.directive.js

@@ -18,9 +18,12 @@ angular.module('forms').directive('submitFormDirective', ['$http', 'TimeCounter'
                     }
                     return true;
                 }).length;
+
+				var nb_valid = $filter('formValidity')($scope.myform);
 				$scope.translateAdvancementData = {
-					done: $filter('formValidity')($scope.myform),
+					done: nb_valid,
-					total: form_fields_count
+					total: form_fields_count,
+					answers_not_completed: form_fields_count - nb_valid
 				};
 
                 $scope.reloadForm = function(){
@@ -114,9 +117,11 @@ angular.module('forms').directive('submitFormDirective', ['$http', 'TimeCounter'
                     $scope.selected._id = field_id;
                     $scope.selected.index = field_index;
 
+					var nb_valid = $filter('formValidity')($scope.myform);
 					$scope.translateAdvancementData = {
-						done: $filter('formValidity')($scope.myform),
+						done: nb_valid,
-						total: form_fields_count
+						total: form_fields_count,
+						answers_not_completed: form_fields_count - nb_valid
 					};
 
                     if(animateScroll){

public/modules/forms/base/views/directiveViews/field/legal.html

@@ -31,7 +31,7 @@
 				<div class="letter" style="float:left">
 					Y
 				</div>
-                <span> {{ 'LEGAL_ACCEPT' | translate }} </span>
+                <span>{{ 'LEGAL_ACCEPT' | translate }}</span>
             </label>
             <label class="btn col-md-5 col-md-offset-1 col-xs-12"
 				   ng-class="{activeBtn: field.fieldValue == 'false'}">
@@ -46,7 +46,7 @@
 				<div class="letter" style="float:left">
 					N
 				</div>
-                <span>{{ 'LEGAL_NO_ACCEPT' | translate }} </span>
+                <span>{{ 'LEGAL_NO_ACCEPT' | translate }}</span>
             </label>
         </div>
 

public/modules/forms/base/views/directiveViews/field/textarea.html

@@ -6,11 +6,9 @@
 				<i class="fa fa-angle-double-right" aria-hidden="true"></i>
 			</small>
 			{{field.title}}
-			<span class="required-error" ng-show="!field.required">optional</span>
+			<span class="required-error" ng-show="!field.required">{{ 'OPTIONAL' | translate }}</span>
 		</h3>
-		<p>
+		<small>{{ 'NEWLINE' | translate }}</small>
-			<small>{{field.description}}</small>
-		</p>
 	</div>
 	<div class="col-xs-12 field-input">
 		<small style="font-size:0.6em;">Press SHIFT+ENTER to add a newline</small>

public/modules/forms/base/views/directiveViews/field/yes_no.html

@@ -34,7 +34,7 @@
 				<div class="letter">
 					Y
 				</div>
-				<span>Yes</span>
+				<span>{{ 'YES' | translate }}</span>
 				<i ng-show="field.fieldValue === 'true'" class="fa fa-check" aria-hidden="true"></i>
             </label>
 	</div>
@@ -61,7 +61,7 @@
 			<div class="letter">
 				N
 			</div>
-			<span>No</span>
+			<span>{{ 'NO' | translate }}</span>
                 	<i ng-show="field.fieldValue === 'false'" class="fa fa-check" aria-hidden="true"></i>
             </label>
         </div>

public/modules/forms/base/views/directiveViews/form/submit-form.client.view.html

@@ -71,6 +71,7 @@ ng-style="{'color':button.color}">
 	<div class="col-xs-12 text-left"
 		 style="background-color:#990000; color:white;"
 		 ng-if="forms.myForm.$invalid">
+         {{ 'COMPLETING_NEEDED' | translate:translateAdvancementData }}
 		{{form_fields_count - (myform | formValidity)}} answer(s) need completing
 	</div>
 
@@ -93,7 +94,7 @@ ng-style="{'color':button.color}">
 			on-enter-key="goToInvalid()"
 			on-enter-key-disabled="!forms.myForm.$invalid"
 			style="font-size: 1.6em; margin-left: 1em; margin-top: 1em; background-color:#990000; color:white">
-		Review
+		{{ 'REVIEW' | translate }}
 	</button>
 
 	<div class="col-sm-2 hidden-xs" style="font-size: 75%; margin-top:3.25em">