Merge pull request #192 from Cambalab/spanish

Spanish translation
This commit is contained in:
David Baldwynn 2017-07-05 14:56:50 -07:00 committed by GitHub
commit 60bf114416
4 changed files with 202 additions and 2 deletions

View file

@ -22,8 +22,8 @@ angular.module('view-form').config(['$translateProvider', function ($translatePr
NO: 'No',
NEWLINE: 'presione SHIFT+INTRO para crear una nueva línea',
CONTINUE: 'Continuar',
LEGAL_ACCEPT: 'I accept',
LEGAL_NO_ACCEPT: 'I dont accept',
LEGAL_ACCEPT: 'Yo acepto',
LEGAL_NO_ACCEPT: 'Yo no acepto',
DELETE: 'Eliminar',
CANCEL: 'Cancelar',
SUBMIT: 'Registrar',

View file

@ -0,0 +1,16 @@
'use strict';
angular.module('core').config(['$translateProvider', function ($translateProvider) {
$translateProvider.translations('es', {
MENU: 'MENU',
SIGNUP_TAB: 'Registrarse',
SIGNIN_TAB: 'Entrar',
SIGNOUT_TAB: 'Salir',
EDIT_PROFILE: 'Editar Perfil',
MY_FORMS: 'Mis formularios',
MY_SETTINGS: 'Mis configuraciones',
CHANGE_PASSWORD: 'Cambiar contraseña'
});
}]);

View file

@ -0,0 +1,123 @@
'use strict';
angular.module('forms').config(['$translateProvider', function ($translateProvider) {
$translateProvider.translations('es', {
//Configure Form Tab View
ADVANCED_SETTINGS: 'Configuraciones avanzadas',
FORM_NAME: 'Nombre del formulario',
FORM_STATUS: 'Estado del formulario',
PUBLIC: 'Publico',
PRIVATE: 'Privado',
GA_TRACKING_CODE: 'Código de Google Analytics',
DISPLAY_FOOTER: '¿Mostrar pie de página?',
SAVE_CHANGES: 'Grabar',
CANCEL: 'Cancelar',
DISPLAY_START_PAGE: '¿Mostrar página de inicio?',
DISPLAY_END_PAGE: '¿Mostrar paǵina de fin?',
//List Forms View
CREATE_A_NEW_FORM: 'Crear un formulario nuevo',
CREATE_FORM: 'Crear formulario',
CREATED_ON: 'Creado en',
//Edit Field Modal
EDIT_FIELD: 'Editar este campo',
SAVE_FIELD: 'Grabar',
ON: 'ON',
OFF: 'OFF',
REQUIRED_FIELD: 'Requerido',
LOGIC_JUMP: 'Salto lógico',
SHOW_BUTTONS: 'Botones adicionales',
SAVE_START_PAGE: 'Grabar',
//Admin Form View
ARE_YOU_SURE: '¿Estas absolutamente seguro?',
READ_WARNING: '¡Algo malo ocurrira si no lees esto!',
DELETE_WARNING1: 'Esta acción no tiene vuelta atrás. Esto borrara permanentemente el "',
DELETE_WARNING2: '" formulario y todos los datos asociados.',
DELETE_CONFIRM: 'Por favor escribi el bonbre del formulario para confirmar.',
I_UNDERSTAND: 'Entiendo las consecuencias y quiero borrarlo.',
DELETE_FORM_SM: 'Borrar',
DELETE_FORM_MD: 'Borrar formulario',
DELETE: 'Borrar',
FORM: 'Formulario',
VIEW: 'Vista',
LIVE: 'Online',
PREVIEW: 'Vista previa',
//Edit Form View
DISABLED: 'Deshabilitado',
YES: 'SI',
NO: 'NO',
ADD_LOGIC_JUMP: 'Agregar salto lógico',
ADD_FIELD_LG: 'Click para agregar campo',
ADD_FIELD_MD: 'Agregar nuevo campo',
ADD_FIELD_SM: 'Agregar campo',
EDIT_START_PAGE: 'Editar paǵina de inicio',
EDIT_END_PAGE: 'Editar página de finalización',
WELCOME_SCREEN: 'Comienzo',
END_SCREEN: 'Fin',
INTRO_TITLE: 'Titulo',
INTRO_PARAGRAPH: 'Paragrafo',
INTRO_BTN: 'Botón de comienzo',
TITLE: 'Titulo',
PARAGRAPH: 'Paragrafo',
BTN_TEXT: 'Botón para volver atrás',
BUTTONS: 'Butones',
BUTTON_TEXT: 'Texto',
BUTTON_LINK: 'Link',
ADD_BUTTON: 'Agregar Botón',
PREVIEW_FIELD: 'Vista previa Pregunta',
QUESTION_TITLE: 'Titulo',
QUESTION_DESCRIPTION: 'Descripción',
OPTIONS: 'Opciones',
ADD_OPTION: 'Agregar Opciones',
NUM_OF_STEPS: 'Cantidad de pasos',
CLICK_FIELDS_FOOTER: 'Click en los campos para agregar',
//Edit Submissions View
TOTAL_VIEWS: 'Total de visitas únicas',
RESPONSES: 'respuestas',
COMPLETION_RATE: 'Taza de terminación',
AVERAGE_TIME_TO_COMPLETE: 'Promedio de tiempo de rellanado',
DESKTOP_AND_LAPTOP: 'Computadora',
TABLETS: 'Tablets',
PHONES: 'Moviles',
OTHER: 'Otros',
UNIQUE_VISITS: 'Visitas únicas',
FIELD_TITLE: 'Titulo de campo',
FIELD_VIEWS: 'Vistas de campo',
FIELD_DROPOFF: 'Finalización de campo',
FIELD_RESPONSES: 'Respuestas de campo',
DELETE_SELECTED: 'Borrar selección',
EXPORT_TO_EXCEL: 'Exportar a Excel',
EXPORT_TO_CSV: 'Exportar a CSV',
EXPORT_TO_JSON: 'Exportar a JSON',
PERCENTAGE_COMPLETE: 'Porcentaje de completitud',
TIME_ELAPSED: 'Tiempo usado',
DEVICE: 'Dispositivo',
LOCATION: 'Lugar',
IP_ADDRESS: 'Dirección IP',
DATE_SUBMITTED: 'Fecha de envío',
GENERATED_PDF: 'PDF generado',
//Design View
BACKGROUND_COLOR: 'Color de fondo',
DESIGN_HEADER: 'Cambiar diseño de formulario',
QUESTION_TEXT_COLOR: 'Color de la pregunta',
ANSWER_TEXT_COLOR: 'Color de la respuesta',
BTN_BACKGROUND_COLOR: 'Color de fondo del botón',
BTN_TEXT_COLOR: 'Color del texto del botón',
//Admin Tabs
CREATE_TAB: 'Crear',
DESIGN_TAB: 'Diseño',
CONFIGURE_TAB: 'Configuración',
ANALYZE_TAB: 'Analisis'
});
}]);

View file

@ -0,0 +1,61 @@
'use strict';
angular.module('users').config(['$translateProvider', function ($translateProvider) {
$translateProvider.translations('es', {
ACCESS_DENIED_TEXT: 'Tenes que estar logueado para acceder a esta página',
USERNAME_OR_EMAIL_LABEL: 'Usuario o Email',
USERNAME_LABEL: 'Usuario',
PASSWORD_LABEL: 'Contraseña',
CURRENT_PASSWORD_LABEL: 'Contraseña actual',
NEW_PASSWORD_LABEL: 'Nueva contraseña',
VERIFY_PASSWORD_LABEL: 'Verificar contraseña',
UPDATE_PASSWORD_LABEL: 'Actualizar contraseña',
FIRST_NAME_LABEL: 'Nombre',
LAST_NAME_LABEL: 'Apellido',
LANGUAGE_LABEL: 'Idioma',
EMAIL_LABEL: 'Email',
SIGNUP_ACCOUNT_LINK: '¿No tenes cuenta? Resgistrate acá',
SIGN_IN_ACCOUNT_LINK: '¿Ya tenes cuenta? Entra acá',
SIGNUP_HEADER_TEXT: 'Registrar',
SIGNIN_HEADER_TEXT: 'Entrar',
SIGNUP_ERROR_TEXT: 'No se pudo terminacr la registración por errores',
ENTER_ACCOUNT_EMAIL: 'Ingresa tu correo electrónico.',
RESEND_VERIFICATION_EMAIL: 'Reenviar email de verificación',
SAVE_CHANGES: 'Grabar cambios',
UPDATE_PROFILE_BTN: 'Actualizar perfil',
PROFILE_SAVE_SUCCESS: 'Perfil actualizado satisfactoriamente',
PROFILE_SAVE_ERROR: 'No se pudo grabar el perfil.',
FORGOT_PASSWORD_LINK: '¿Olvista la contraseña?',
REVERIFY_ACCOUNT_LINK: 'Reenviar email de verficación',
SIGNIN_BTN: 'Entrar',
SIGNUP_BTN: 'Registrar',
SAVE_PASSWORD_BTN: 'Grabar contraseña',
SUCCESS_HEADER: 'Ingresaste exitosamente',
SUCCESS_TEXT: 'Te registraste exitosamente una cuenta en TellForm.',
VERIFICATION_EMAIL_SENT: 'Un email de verificación fue enviado',
NOT_ACTIVATED_YET: 'Tu cuenta aún no esta activa',
BEFORE_YOU_CONTINUE: 'Antes de continuar asegurate de leer el email de verificación que te enviamos. Si no lo recibis en 24hs escribinos a ',
CHECK_YOUR_EMAIL: 'Lee el email y hace click en el link de activación para activar la cuenta. Si tenes alguna pregunta escribinos a ',
PASSWORD_RESTORE_HEADER: 'Restaurar la contraseña',
ENTER_YOUR_EMAIL: 'Ingresa el email de tu cuenta.',
SUBMIT_BTN: 'Enviar',
ASK_FOR_NEW_PASSWORD: 'Pedir reset de contraseña',
PASSWORD_RESET_INVALID: 'El reseto de la contraseña es invalida',
PASSWORD_RESET_SUCCESS: 'Contraseña exitosamente reseteada',
PASSWORD_CHANGE_SUCCESS: 'Contraseña exitosamente cambiada',
CONTINUE_TO_LOGIN: 'Ir a la página de ingreso',
VERIFY_SUCCESS: 'Cuenta activada existosamente',
VERIFY_ERROR: 'El link de verificación es invalido o inexistente'
});
}]);