diff --git a/internal/photoprism/convert.go b/internal/photoprism/convert.go
index e38af0f0e..10cf1c0f3 100644
--- a/internal/photoprism/convert.go
+++ b/internal/photoprism/convert.go
@@ -126,7 +126,7 @@ func (c *Convert) ToJson(mf *MediaFile) (*MediaFile, error) {
 
 	fileName := mf.RelName(c.conf.OriginalsPath())
 
-	log.Infof("convert: %s -> %s", fileName, filepath.Base(jsonName))
+	log.Debugf("convert: %s -> %s", fileName, filepath.Base(jsonName))
 
 	cmd := exec.Command(c.conf.ExifToolBin(), "-j", mf.FileName())
 
@@ -223,7 +223,7 @@ func (c *Convert) ToJpeg(image *MediaFile) (*MediaFile, error) {
 	jpegName = fs.FileName(image.FileName(), c.conf.SidecarPath(), c.conf.OriginalsPath(), fs.JpegExt, c.conf.Settings().Index.Sequences)
 	fileName := image.RelName(c.conf.OriginalsPath())
 
-	log.Infof("convert: %s -> %s", fileName, filepath.Base(jpegName))
+	log.Debugf("convert: %s -> %s", fileName, filepath.Base(jpegName))
 
 	xmpName := fs.TypeXMP.Find(image.FileName(), c.conf.Settings().Index.Sequences)
 
diff --git a/internal/photoprism/import_worker.go b/internal/photoprism/import_worker.go
index a6adcae77..7dd6cd094 100644
--- a/internal/photoprism/import_worker.go
+++ b/internal/photoprism/import_worker.go
@@ -90,7 +90,7 @@ func ImportWorker(jobs <-chan ImportJob) {
 					log.Errorf("import: %s in %s (convert to jpeg)", err.Error(), txt.Quote(fs.RelName(destinationMainFilename, imp.originalsPath())))
 					continue
 				} else {
-					log.Infof("import: %s created", fs.RelName(jpegFile.FileName(), imp.originalsPath()))
+					log.Debugf("import: %s created", txt.Quote(jpegFile.BaseName()))
 				}
 			}
 
@@ -107,7 +107,7 @@ func ImportWorker(jobs <-chan ImportJob) {
 				if jsonFile, err := imp.convert.ToJson(f); err != nil {
 					log.Errorf("import: %s in %s (create json sidecar)", err.Error(), txt.Quote(f.BaseName()))
 				} else {
-					log.Infof("import: %s created", fs.RelName(jsonFile.FileName(), imp.originalsPath()))
+					log.Debugf("import: %s created", txt.Quote(jsonFile.BaseName()))
 				}
 			}
 
diff --git a/internal/photoprism/index_related.go b/internal/photoprism/index_related.go
index a997c5376..54cde546c 100644
--- a/internal/photoprism/index_related.go
+++ b/internal/photoprism/index_related.go
@@ -4,7 +4,6 @@ import (
 	"fmt"
 
 	"github.com/photoprism/photoprism/internal/query"
-	"github.com/photoprism/photoprism/pkg/fs"
 	"github.com/photoprism/photoprism/pkg/txt"
 )
 
@@ -34,7 +33,7 @@ func IndexMain(related *RelatedFiles, ind *Index, opt IndexOptions) (result Inde
 
 			return result
 		} else {
-			log.Infof("index: %s created", fs.RelName(jpegFile.FileName(), ind.originalsPath()))
+			log.Debugf("index: %s created", txt.Quote(jpegFile.BaseName()))
 
 			if err := jpegFile.ResampleDefault(ind.thumbPath(), false); err != nil {
 				result.Err = fmt.Errorf("index: failed creating thumbnails for %s (%s)", txt.Quote(f.BaseName()), err.Error())
@@ -51,7 +50,7 @@ func IndexMain(related *RelatedFiles, ind *Index, opt IndexOptions) (result Inde
 		if jsonFile, err := ind.convert.ToJson(f); err != nil {
 			log.Errorf("index: failed creating json sidecar for %s (%s)", txt.Quote(f.BaseName()), err.Error())
 		} else {
-			log.Infof("index: %s created", fs.RelName(jsonFile.FileName(), ind.originalsPath()))
+			log.Debugf("index: %s created", txt.Quote(jsonFile.BaseName()))
 		}
 	}