beenull/photoprism
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Docs: Update translation README.md files

Browse source
This commit is contained in:
Michael Mayer 2021-10-10 09:44:30 +02:00
parent a93ffa5b52
commit fa7b682388
2 changed files with 3 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
assets/locales/README.md
View file

@ -19,7 +19,7 @@ Technical log messages should be in English to avoid ambiguities and (even sligh
`default.po` files in subdirectories contain localized messages for each
[language](https://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_node/Usual-Language-Codes.html#Usual-Language-Codes),
identified by their [two-letter locale](https://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_node/Locale-Names.html),
identified by their [locale](https://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_node/Usual-Language-Codes.html),
like `de/default.po` for German. You can open, edit and save them with Poedit. Please
also add and commit binary `*.mo` files, which will be automatically created by Poedit.

7
frontend/src/locales/README.md
View file

@ -15,16 +15,13 @@ It's source code can be obtained on [GitHub](https://github.com/vslavik/poedit).
`*.po` files contain localized messages for each
[language](https://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_node/Usual-Language-Codes.html#Usual-Language-Codes),
identified by their [two-letter locale](https://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_node/Locale-Names.html),
identified by their [locale](https://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_node/Usual-Language-Codes.html),
like `de.po` for German.
You can open, edit and save them with Poedit to update existing translations.
As it doesn't seem necessary for now, and to reduce the amount of work,
we don't maintain translations for dialects like `de_AT` or `pt_BR`.
To add a new translation, open `translations.pot`, click on "Create New Translation" at the bottom, select
the language, and start translating.
When done, save your translation as `*.po` file using the two-letter language locale as name.
When done, save your translation as `*.po` file using the [locale](https://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_node/Usual-Language-Codes.html) as name.
In addition, the new language needs to be added to the `Languages` function
in `/frontend/src/options/options.js`.