diff --git a/frontend/src/dialog/p-photo-edit-dialog.vue b/frontend/src/dialog/p-photo-edit-dialog.vue
index 81739c887..1943edf1c 100644
--- a/frontend/src/dialog/p-photo-edit-dialog.vue
+++ b/frontend/src/dialog/p-photo-edit-dialog.vue
@@ -29,30 +29,30 @@
                     height="64"
                     class="form"
             >
-                <v-tab id="tab-edit-details" ripple>
-                    <translate>Details</translate>
+                <v-tab id="tab-edit" ripple>
+                    <translate key="Edit">Edit</translate>
                 </v-tab>
 
-                <v-tab id="tab-edit-labels" ripple :disabled="!$config.feature('labels')">
-                    <translate>Labels</translate>
+                <v-tab id="tab-labels" ripple :disabled="!$config.feature('labels')">
+                    <translate key="Labels">Labels</translate>
                 </v-tab>
 
-                <v-tab id="tab-edit-files" ripple>
-                    <translate>Files</translate>
+                <v-tab id="tab-files" ripple>
+                    <translate key="Files">Files</translate>
                 </v-tab>
 
                 <v-tabs-items touchless>
                     <v-tab-item>
-                        <p-tab-photo-edit-details :model="model" ref="details"
-                                                  @close="close" @prev="prev" @next="next"></p-tab-photo-edit-details>
+                        <p-tab-photo-edit :model="model" ref="edit"
+                                          @close="close" @prev="prev" @next="next"></p-tab-photo-edit>
                     </v-tab-item>
 
                     <v-tab-item lazy>
-                        <p-tab-photo-edit-labels :model="model" @close="close"></p-tab-photo-edit-labels>
+                        <p-tab-photo-labels :model="model" @close="close"></p-tab-photo-labels>
                     </v-tab-item>
 
                     <v-tab-item lazy>
-                        <p-tab-photo-edit-files :model="model" @close="close"></p-tab-photo-edit-files>
+                        <p-tab-photo-files :model="model" @close="close"></p-tab-photo-files>
                     </v-tab-item>
                 </v-tabs-items>
             </v-tabs>
@@ -61,9 +61,9 @@
 </template>
 <script>
     import Photo from "../model/photo";
-    import PhotoEditDetails from "./photo/details.vue";
-    import PhotoEditLabels from "./photo/labels.vue";
-    import PhotoEditFiles from "./photo/files.vue";
+    import PhotoEdit from "./photo/edit.vue";
+    import PhotoLabels from "./photo/labels.vue";
+    import PhotoFiles from "./photo/files.vue";
 
     export default {
         name: 'p-photo-edit-dialog',
@@ -74,9 +74,9 @@
             album: Object,
         },
         components: {
-            'p-tab-photo-edit-details': PhotoEditDetails,
-            'p-tab-photo-edit-labels': PhotoEditLabels,
-            'p-tab-photo-edit-files': PhotoEditFiles,
+            'p-tab-photo-edit': PhotoEdit,
+            'p-tab-photo-labels': PhotoLabels,
+            'p-tab-photo-files': PhotoFiles,
         },
         computed: {
             title: function () {
@@ -142,7 +142,7 @@
                 this.model.find(this.selectedId).then(model => {
                     model.refreshFileAttr();
                     this.model = model;
-                    this.$refs.details.refresh(model);
+                    this.$refs.edit.refresh(model);
                     this.loading = false;
                 }).catch(() => this.loading = false);
             },
diff --git a/frontend/src/dialog/photo/details.vue b/frontend/src/dialog/photo/edit.vue
similarity index 99%
rename from frontend/src/dialog/photo/details.vue
rename to frontend/src/dialog/photo/edit.vue
index 10f3b9b0a..33a4008d5 100644
--- a/frontend/src/dialog/photo/details.vue
+++ b/frontend/src/dialog/photo/edit.vue
@@ -1,5 +1,5 @@
 <template>
-    <div class="p-tab p-tab-photo-edit-details">
+    <div class="p-tab p-tab-photo-edit">
         <v-container fluid>
             <v-form lazy-validation dense
                     ref="form" class="p-form-photo-edit-meta" accept-charset="UTF-8"
@@ -409,7 +409,7 @@
     import Thumb from "model/thumb";
 
     export default {
-        name: 'p-tab-photo-edit-details',
+        name: 'p-tab-photo-edit',
         props: {
             model: Object,
         },
diff --git a/frontend/src/dialog/photo/files.vue b/frontend/src/dialog/photo/files.vue
index 8c0304ffc..d6f29555c 100644
--- a/frontend/src/dialog/photo/files.vue
+++ b/frontend/src/dialog/photo/files.vue
@@ -1,5 +1,5 @@
 <template>
-    <div class="p-tab p-tab-photo-edit-files">
+    <div class="p-tab p-tab-photo-files">
         <v-data-table
                 :headers="listColumns"
                 :items="model.Files"
@@ -40,7 +40,7 @@
     import Thumb from "model/thumb";
 
     export default {
-        name: 'p-tab-photo-edit-files',
+        name: 'p-tab-photo-files',
         props: {
             model: Object,
         },
diff --git a/frontend/src/dialog/photo/labels.vue b/frontend/src/dialog/photo/labels.vue
index 97471d4ab..a260ce416 100644
--- a/frontend/src/dialog/photo/labels.vue
+++ b/frontend/src/dialog/photo/labels.vue
@@ -1,5 +1,5 @@
 <template>
-    <div class="p-tab p-tab-photo-edit-labels">
+    <div class="p-tab p-tab-photo-labels">
         <v-data-table
                 :headers="listColumns"
                 :items="model.Labels"
@@ -91,7 +91,7 @@
     import Label from "model/label";
 
     export default {
-        name: 'p-tab-photo-edit-labels',
+        name: 'p-tab-photo-labels',
         props: {
             model: Object,
         },