Frontend: Improve German translation

Signed-off-by: Michael Mayer <michael@liquidbytes.net>
2020-07-06 13:13:20 +02:00 · 2020-07-06 13:13:20 +02:00 · e299985c52
parent 56cb255a7d
commit e299985c52
3 changed files with 5 additions and 5 deletions
--- a/frontend/src/resources/de.mo
+++ b/frontend/src/resources/de.mo
--- a/frontend/src/resources/de.po
+++ b/frontend/src/resources/de.po
@ -753,14 +753,14 @@ msgid ""
 "Imported files will be sorted by date and given a unique name to avoid "
 "duplicates."
 msgstr ""
-"Dateien werden beim Import verschoben und nach Datum sortiert, um Duplikate "
-"zu vermeiden."
+"Import kopiert neue Dateien und sortiert sie nach Datum, um Duplikate zu "
+"vermeiden."

 #: src/pages/settings/general.vue:608
 msgid "Imported files will be sorted by date and given a unique name."
 msgstr ""
-"Dateien werden beim Import verschoben und nach Datum sortiert, um Duplikate "
-"zu vermeiden."
+"Import kopiert neue Dateien und sortiert sie nach Datum, um Duplikate zu "
+"vermeiden."

 #: src/pages/library/import.vue:5
 msgid "Importing %{name}…"
--- a/frontend/src/resources/translations.json
+++ b/frontend/src/resources/translations.json