diff --git a/frontend/src/dialog/p-photo-album-dialog.vue b/frontend/src/dialog/p-photo-album-dialog.vue
index c176b8294..ec71fdb47 100644
--- a/frontend/src/dialog/p-photo-album-dialog.vue
+++ b/frontend/src/dialog/p-photo-album-dialog.vue
@@ -27,8 +27,8 @@
             </v-autocomplete>
           </v-flex>
           <v-flex xs12 text-xs-right class="pt-3">
-            <v-btn @click.stop="cancel" depressed color="secondary-light" class=action-cancel">
-              <translate key="Cancel">Cancel</translate>
+            <v-btn @click.stop="cancel" depressed color="secondary-light" class="action-cancel">
+              <translate>Cancel</translate>
             </v-btn>
             <v-btn color="secondary-dark" depressed dark @click.stop="confirm"
                    class="action-confirm">
diff --git a/frontend/src/resources/themes.json b/frontend/src/resources/themes.json
index f60af0054..98945905a 100644
--- a/frontend/src/resources/themes.json
+++ b/frontend/src/resources/themes.json
@@ -3,7 +3,7 @@
     "application": "#fafafa",
     "form": "#fafafa",
     "primary": "#c7ceea",
-    "secondary-dark": "#424242",
+    "secondary-dark": "#6a6a60",
     "secondary": "#e0e0e0",
     "secondary-light": "#eeeeee",
     "accent": "#9e9e9e",