Backend: Update label rules

Signed-off-by: Michael Mayer <michael@liquidbytes.net>

internal/classify/rules.go

@@ -3723,10 +3723,10 @@ var rules = LabelRules{
 		Categories: []string{"animal", "insect"},
 	},
 	"monastery": {
-		Label:      "historic architecture",
+		Label:      "historic",
 		Threshold:  0.300000,
 		Priority:   0,
-		Categories: []string{},
+		Categories: []string{"architecture"},
 	},
 	"mongoose": {
 		Label:      "animal",

internal/classify/rules.yml

@@ -2493,10 +2493,6 @@ model t:
   categories:
     - vehicle
 
-monastery:
-  label: historic architecture
-  threshold: 0.3
-
 monitor:
   label: screen
   threshold: 0.2
@@ -2596,6 +2592,12 @@ historic architecture:
 palace:
   see: historic architecture
 
+monastery:
+  see: historic architecture
+
+triumphal arch:
+  see: historic architecture
+
 panpipe:
   see: ignore
 
@@ -3016,9 +3018,6 @@ trailer truck:
 trimaran:
   see: boat
 
-triumphal arch:
-  see: historic architecture
-
 trolleybus:
   label: bus
   threshold: 0.4