photoprism/frontend/src/css/labels.css

#photoprism .p-labels-cards .p-label-like {
    left: 4px;
    bottom: 4px;
}