REGEXP_REPLACE

Use REGEXP_REPLACE to capture all leading punctuation, not just ' and "

orcinus/admin.php

@@ -1569,7 +1569,7 @@ document.write(mustache.render(
            FROM `'.$_DDATA['tbprefix'].'query` AS `t`
              INNER JOIN (
                SELECT `query`, COUNT(`query`) AS `hits`,
-                      TRIM(\'\\\'\' FROM TRIM(\'"\' FROM `query`)) AS `alpha`,
+                      REGEXP_REPLACE(`query`, \'^[[:punct:]]+\', \'\') AS `alpha`,
                       MAX(`stamp`) AS `last_hit`, AVG(`results`) AS `avg_results`
                  FROM `'.$_DDATA['tbprefix'].'query`
                    GROUP BY `query`