Instead of using a HashMap<ByteString, ByteString, CaseInsensitive...>
everywhere, we now encapsulate this in a class.
Even better, the new class also allows keeping track of multiple headers
with the same name! This will make it possible for HTTP responses to
actually retain all their headers on the perilous journey from
RequestServer to LibWeb.
