Back when adding support for `pls` as a `sudo` replacement,
`build-image-qemu` dynamically set the `SUDO` variable depending on what
system it was running on and used the contents of that variable to call
the correct elevation utility.
During recent changes to the elevation error message, that usage of the
variable was replicated across all of our scripts, but without also
replicating the logic to set that variable in the first place.
Add back the variable setting logic to all the other scripts to keep
them from running into unset variables.
Before, and that was the cause of many confusion in #build-problems
on Discord, the Meta/build-image-*.sh scripts would error out with
the message "this script needs to run as root" while the actual error
was unrelated.
