ente/lib/l10n/arb/app_it.arb
2023-04-07 17:40:47 +05:30

117 lines
5.3 KiB
Plaintext

{
"counterAppBarTitle": "Contatore",
"@counterAppBarTitle": {
"description": "Text shown in the AppBar of the Counter Page"
},
"onBoardingBody": "Proteggi i tuoi codici 2FA",
"onBoardingGetStarted": "Per iniziare",
"setupFirstAccount": "Configura il tuo primo account",
"importScanQrCode": "Scansiona un codice QR",
"importEnterSetupKey": "Inserisci il codice segreto",
"importAccountPageTitle": "Inserisci i dettagli del tuo account",
"codeIssuerHint": "Emittente",
"codeSecretKeyHint": "Codice segreto",
"codeAccountHint": "Account (username@dominio.it)",
"accountKeyType": "Tipo di chiave",
"timeBasedKeyType": "Basata sul tempo (TOTP)",
"counterBasedKeyType": "Basata su contatore (HOTP)",
"saveAction": "Salva",
"nextTotpTitle": "successivo",
"deleteCodeTitle": "Eliminare il codice?",
"deleteCodeMessage": "Sei sicuro di voler rimuovere questo codice? L'azione è irreversibile.",
"viewLogsAction": "Visualizza i log",
"sendLogsDescription": "Invierai i tuoi log per aiutarci a risolvere il tuo problema. Prendiamo precauzioni per garantire che le informazioni sensibili non siano registrate, tuttavia ti invitiamo a leggerli prima di condividerli con noi.",
"preparingLogsTitle": "Preparando i log...",
"emailLogsTitle": "Invia i log per email",
"emailLogsMessage": "Invia i log all'indirizzo {email}",
"@emailLogsMessage": {
"placeholders": {
"email": {
"type": "String"
}
}
},
"copyEmailAction": "Copia email",
"exportLogsAction": "Esporta log",
"reportABug": "Segnala un problema",
"crashAndErrorReporting": "Segnalazione degli errori e dei crash",
"reportBug": "Segnala un bug",
"emailUsMessage": "Per favore inviaci un'email a {email}",
"@emailUsMessage": {
"placeholders": {
"email": {
"type": "String"
}
}
},
"contactSupport": "Contatta il supporto",
"verifyPassword": "Verifica la password",
"pleaseWaitTitle": "Attendere prego...",
"generatingEncryptionKeysTitle": "Generazione delle chiavi di crittografia...",
"recreatePassword": "Crea una nuova password",
"recreatePasswordMessage": "Il tuo dispositivo non è abbastanza potente per verificare la tua password, quindi abbiamo bisogno di rigenerarla in un modo che funziona con tutti i dispositivi. \n\nEffettua il login utilizzando la tua chiave di recupero e rigenera la tua password (puoi utilizzare nuovamente la stessa se vuoi).",
"useRecoveryKeyAction": "Utilizza un codice di recupero",
"incorrectPassword": "Password sbagliata",
"welcomeBackTitle": "Bentornato!",
"madeWithLoveAtPrefix": "realizzato con ❤️ a ",
"supportDevs": "Iscriviti a <bold-green>ente</bold-green> per supportare questo progetto.",
"supportDiscount": "Utilizzare il codice coupon \"AUTH\" per ottenere il 10% di sconto al primo anno",
"changeEmail": "modifica email",
"ok": "OK",
"cancel": "Annulla",
"yes": "Si",
"no": "No",
"email": "Email",
"support": "Supporto",
"settings": "Impostazioni",
"copied": "Copiato",
"tryAgainMessage": "Per favore riprova",
"existingUser": "Accedi",
"newUser": "Nuovo utente",
"delete": "Cancella",
"enterYourPasswordHint": "Inserisci la tua password",
"forgotPassword": "Password dimenticata",
"oops": "Oops",
"somethingWentWrongMessage": "Qualcosa è andato storto, per favore riprova",
"leaveFamily": "Abbandona il piano famiglia",
"leaveFamilyMessage": "Sei sicuro di voler uscire dal piano famiglia?",
"inFamilyPlanMessage": "Sei un utente con piano famiglia!",
"swipeHint": "Scorri a sinistra per modificare o rimuovere i codici",
"scan": "Scansiona",
"scanACode": "Scansiona un codice",
"verify": "Verifica",
"enterCodeHint": "Inserisci il codice di 6 cifre dalla tua app di autenticazione",
"lostDeviceTitle": "Dispositivo perso?",
"twoFactorAuthTitle": "Autenticazione a due fattori",
"recoverAccount": "Recupera account",
"enterRecoveryKeyHint": "Inserisci la tua chiave di recupero",
"recover": "Recupera",
"contactSupportViaEmailMessage": "Per favore invia un'email a {email} dal tuo indirizzo email registrato",
"@contactSupportViaEmailMessage": {
"placeholders": {
"email": {
"type": "String"
}
}
},
"noRecoveryKeyTitle": "Nessuna chiave di recupero?",
"enterEmailHint": "Inserisci il tuo indirizzo email",
"invalidEmailTitle": "Indirizzo email non valido",
"invalidEmailMessage": "Inserisci un indirizzo email valido.",
"deleteAccount": "Elimina account",
"deleteAccountQuery": "Ci dispiace vederti andare via. Stai avendo qualche problema?",
"yesSendFeedbackAction": "Sì, invia un feedback",
"noDeleteAccountAction": "No, elimina l'account",
"initiateAccountDeleteTitle": "Si prega di autenticarsi per avviare l'eliminazione dell'account",
"confirmAccountDeleteTitle": "Sei sicuro di voler eliminare il tuo account?",
"confirmAccountDeleteMessage": "I tuoi dati caricati, in tutte le app (sia foto che autenticatore), verranno pianificati per la cancellazione, e il tuo account sarà eliminato in modo permanente.",
"sendEmail": "Invia email",
"createNewAccount": "Crea un nuovo account",
"passwordStrengthWeak": "Debole",
"passwordStrengthStrong": "Forte",
"passwordStrengthModerate": "Mediocre",
"confirmPassword": "Conferma la password",
"close": "Chiudi",
"oopsSomethingWentWrong": "Oops, qualcosa è andato storto.",
"selectLanguage": "Seleziona lingua"
}