ente/mobile/lib/l10n/intl_pl.arb

130 lines
6.9 KiB
Plaintext

{
"enterYourEmailAddress": "Podaj swój adres e-mail",
"accountWelcomeBack": "Witaj ponownie!",
"email": "Adres e-mail",
"cancel": "Anuluj",
"verify": "Weryfikuj",
"invalidEmailAddress": "Nieprawidłowy adres e-mail",
"enterValidEmail": "Podaj poprawny adres e-mail.",
"deleteAccount": "Usuń konto",
"askDeleteReason": "Jaka jest przyczyna usunięcia konta?",
"deleteAccountFeedbackPrompt": "Przykro nam, że odchodzisz. Wyjaśnij nam, dlaczego nas opuszczasz, aby pomóc ulepszać nasze usługi.",
"feedback": "Informacja zwrotna",
"kindlyHelpUsWithThisInformation": "Pomóż nam z tą informacją",
"confirmDeletePrompt": "Tak, chcę trwale usunąć konto i wszystkie dane z nim powiązane.",
"confirmAccountDeletion": "Potwierdź usunięcie konta",
"deleteAccountPermanentlyButton": "Usuń konto na stałe",
"yourAccountHasBeenDeleted": "Twoje konto zostało usunięte",
"selectReason": "Wybierz powód",
"deleteReason1": "Brakuje kluczowej funkcji, której potrzebuję",
"deleteReason2": "Aplikacja lub określona funkcja nie zachowuje się tak, jak sądzę, że powinna",
"deleteReason3": "Znalazłem inną, lepszą usługę",
"deleteReason4": "Inna, niewymieniona wyżej przyczyna",
"sendEmail": "Wyślij e-mail",
"deleteRequestSLAText": "Twoje żądanie zostanie przetworzone w ciągu 72 godzin.",
"deleteEmailRequest": "Wyślij wiadomość e-mail na <warning>account-deletion@ente.io</warning> z zarejestrowanego adresu e-mail.",
"ok": "Ok",
"createAccount": "Stwórz konto",
"createNewAccount": "Stwórz nowe konto",
"password": "Hasło",
"confirmPassword": "Powtórz hasło",
"activeSessions": "Aktywne sesje",
"oops": "Ups",
"somethingWentWrongPleaseTryAgain": "Coś poszło nie tak, spróbuj ponownie",
"thisWillLogYouOutOfThisDevice": "To wyloguje Cię z tego urządzenia!",
"thisWillLogYouOutOfTheFollowingDevice": "To wyloguje Cię z tego urządzenia:",
"terminateSession": "Zakończyć sesję?",
"terminate": "Zakończ",
"thisDevice": "To urządzenie",
"recoverButton": "Odzyskaj",
"recoverySuccessful": "Odzyskano pomyślnie!",
"decrypting": "Odszyfrowywanie...",
"incorrectRecoveryKeyTitle": "Nieprawidłowy klucz odzyskiwania",
"incorrectRecoveryKeyBody": "Kod jest nieprawidłowy",
"forgotPassword": "Nie pamiętam hasła",
"enterYourRecoveryKey": "Wprowadź swój klucz odzyskiwania",
"noRecoveryKey": "Brak klucza odzyskiwania?",
"sorry": "Przepraszamy",
"noRecoveryKeyNoDecryption": "Ze względu na charakter naszego protokołu szyfrowania end-to-end, dane nie mogą być odszyfrowane bez hasła lub klucza odzyskiwania",
"verifyEmail": "Zweryfikuj adres e-mail",
"checkInboxAndSpamFolder": "Sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą (i spam), aby zakończyć weryfikację",
"resendEmail": "Wyślij e-mail ponownie",
"setPasswordTitle": "Ustaw hasło",
"changePasswordTitle": "Zmień hasło",
"resetPasswordTitle": "Zresetuj hasło",
"passwordWarning": "Nie przechowujemy tego hasła, więc jeśli go zapomnisz, <underline>nie będziemy w stanie odszyfrować Twoich danych</underline>",
"enterPasswordToEncrypt": "Wprowadź hasło, którego możemy użyć do zaszyfrowania Twoich danych",
"enterNewPasswordToEncrypt": "Wprowadź nowe hasło, którego możemy użyć do zaszyfrowania Twoich danych",
"weakStrength": "Słabe",
"strongStrength": "Silne",
"moderateStrength": "Umiarkowana",
"passwordStrength": "Siła hasła: {passwordStrengthValue}",
"@passwordStrength": {
"description": "Text to indicate the password strength",
"placeholders": {
"passwordStrengthValue": {
"description": "The strength of the password as a string",
"type": "String",
"example": "Weak or Moderate or Strong"
}
},
"message": "Password Strength: {passwordStrengthText}"
},
"passwordChangedSuccessfully": "Hasło zostało pomyślnie zmienione",
"generatingEncryptionKeys": "Generowanie kluczy szyfrujących...",
"pleaseWait": "Proszę czekać...",
"continueLabel": "Kontynuuj",
"howItWorks": "Jak to działa",
"encryption": "Szyfrowanie",
"privacyPolicyTitle": "Polityka prywatności",
"termsOfServicesTitle": "Regulamin",
"signUpTerms": "Akceptuję <u-terms>warunki korzystania z usługi</u-terms> i <u-policy>politykę prywatności</u-policy>",
"logInLabel": "Zaloguj się",
"changeEmail": "Zmień adres e-mail",
"enterYourPassword": "Wprowadź hasło",
"welcomeBack": "Witaj ponownie!",
"contactSupport": "Skontaktuj się z pomocą techniczną",
"incorrectPasswordTitle": "Nieprawidłowe hasło",
"pleaseTryAgain": "Spróbuj ponownie",
"useRecoveryKey": "Użyj kodu odzyskiwania",
"verifyPassword": "Zweryfikuj hasło",
"recoveryKey": "Klucz odzyskiwania",
"recoveryKeyOnForgotPassword": "Jeśli zapomnisz hasła, jedynym sposobem odzyskania danych jest ten klucz.",
"doThisLater": "Spróbuj później",
"saveKey": "Zapisz klucz",
"recoveryKeyCopiedToClipboard": "Klucz odzyskiwania został skopiowany do schowka",
"recoverAccount": "Odzyskaj konto",
"twofactorSetup": "Uwierzytelnianie dwuskładnikowe",
"enterCode": "Wprowadź kod",
"codeCopiedToClipboard": "Kod został skopiowany do schowka",
"confirm": "Potwierdź",
"twofactorAuthenticationPageTitle": "Uwierzytelnianie dwuskładnikowe",
"tryAgain": "Spróbuj ponownie",
"addToHiddenAlbum": "Add to hidden album",
"moveToHiddenAlbum": "Move to hidden album",
"fileTypes": "File types",
"deleteConfirmDialogBody": "This account is linked to other ente apps, if you use any.\\n\\nYour uploaded data, across all ente apps, will be scheduled for deletion, and your account will be permanently deleted.",
"yourMap": "Your map",
"modifyYourQueryOrTrySearchingFor": "Modify your query, or try searching for",
"contacts": "Contacts",
"editLocation": "Edit location",
"selectALocation": "Select a location",
"selectALocationFirst": "Select a location first",
"changeLocationOfSelectedItems": "Change location of selected items?",
"editsToLocationWillOnlyBeSeenWithinEnte": "Edits to location will only be seen within Ente",
"joinDiscord": "Join Discord",
"locations": "Locations",
"descriptions": "Descriptions",
"addViewers": "{count, plural, zero {Add viewer} one {Add viewer} other {Add viewers}}",
"addCollaborators": "{count, plural, zero {Add collaborator} one {Add collaborator} other {Add collaborators}}",
"longPressAnEmailToVerifyEndToEndEncryption": "Long press an email to verify end to end encryption.",
"createCollaborativeLink": "Create collaborative link",
"search": "Search",
"enterPersonName": "Enter person name",
"removePersonLabel": "Remove person label",
"faceRecognition": "Face recognition",
"faceRecognitionIndexingDescription": "Please note that this will result in a higher bandwidth and battery usage until all items are indexed.",
"foundFaces": "Found faces",
"clusteringProgress": "Clustering progress",
"indexingIsPaused": "Indexing is paused, will automatically resume when device is ready"
}