ente/lib/generated/intl/messages_es.dart
2023-04-18 10:33:22 +05:30

262 lines
16 KiB
Dart

// DO NOT EDIT. This is code generated via package:intl/generate_localized.dart
// This is a library that provides messages for a es locale. All the
// messages from the main program should be duplicated here with the same
// function name.
// Ignore issues from commonly used lints in this file.
// ignore_for_file:unnecessary_brace_in_string_interps, unnecessary_new
// ignore_for_file:prefer_single_quotes,comment_references, directives_ordering
// ignore_for_file:annotate_overrides,prefer_generic_function_type_aliases
// ignore_for_file:unused_import, file_names, avoid_escaping_inner_quotes
// ignore_for_file:unnecessary_string_interpolations, unnecessary_string_escapes
import 'package:intl/intl.dart';
import 'package:intl/message_lookup_by_library.dart';
final messages = new MessageLookup();
typedef String MessageIfAbsent(String messageStr, List<dynamic> args);
class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
String get localeName => 'es';
static String m5(supportEmail) =>
"Por favor, envíe un email a ${supportEmail} desde su dirección de correo electrónico registrada";
static String m12(maxValue) =>
"Cuando se establece al máximo (${maxValue}), el límite del dispositivo se relajará para permitir picos temporales de un gran número de espectadores.";
static String m14(passwordStrengthValue) => "Seguridad de la contraseña :";
final messages = _notInlinedMessages(_notInlinedMessages);
static Map<String, Function> _notInlinedMessages(_) => <String, Function>{
"accountWelcomeBack":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("¡Bienvenido de nuevo!"),
"ackPasswordLostWarning": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Entiendo que si pierdo mi contraseña podría perder mis datos, ya que mis datos están <underline>cifrados de extremo a extremo</underline>."),
"activeSessions":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Sesiónes activas"),
"after1Day": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Después de un día"),
"after1Hour": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Después de 1 hora"),
"after1Month":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Después de un mes"),
"after1Week":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Después de una semana"),
"after1Year": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Después de un año"),
"albumUpdated":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Álbum actualizado"),
"askDeleteReason": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"¿Cuál es la razón principal por la que eliminas tu cuenta?"),
"cancel": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Cancelar"),
"changeEmail":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Cambiar correo electrónico"),
"changePasswordTitle":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Cambiar contraseña"),
"checkInboxAndSpamFolder": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Revisa tu bandeja de entrada (y spam) para completar la verificación"),
"codeCopiedToClipboard": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Código copiado al portapapeles"),
"collabLinkSectionDescription": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Crea un enlace para que la gente pueda añadir y ver fotos en tu álbum compartido sin necesidad de la aplicación ente o una cuenta. Genial para recolectar fotos de eventos."),
"collaborativeLink":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Enlace colaborativo"),
"collectPhotos":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Recolectar fotos"),
"confirm": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Confirmar"),
"confirmAccountDeletion":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Corfirmar borrado de cuenta"),
"confirmDeletePrompt": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Sí, quiero eliminar permanentemente esta cuenta y todos sus datos."),
"confirmPassword":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Confirmar contraseña"),
"contactSupport":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Contactar con soporte"),
"continueLabel": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Continuar"),
"copyLink": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Copiar enlace"),
"copypasteThisCodentoYourAuthenticatorApp":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Copiar y pegar este código\na su aplicación de autenticador"),
"createAccount": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Crear cuenta"),
"createNewAccount":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Crear nueva cuenta"),
"createPublicLink":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Crear enlace público"),
"custom": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Personalizado"),
"decrypting": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Descifrando..."),
"deleteAccount":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Eliminar cuenta"),
"deleteAccountFeedbackPrompt": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Lamentamos que te vayas. Por favor, explícanos el motivo para ayudarnos a mejorar."),
"deleteAccountPermanentlyButton": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Eliminar Cuenta Permanentemente"),
"deleteConfirmDialogBody": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Está a punto de eliminar permanentemente su cuenta y todos sus datos.\nEsta acción es irreversible."),
"deleteEmailRequest": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Por favor, envíe un correo electrónico a <warning>account-deletion@ente.io</warning> desde su dirección de correo electrónico registrada."),
"deleteReason1": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Falta una característica clave que necesito"),
"deleteReason2": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"La aplicación o una característica determinada no \nse comporta como creo que debería"),
"deleteReason3": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"He encontrado otro servicio que me gusta más"),
"deleteReason4": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Mi motivo no se encuentra en la lista"),
"deleteRequestSLAText": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Su solicitud será procesada dentro de 72 horas."),
"doThisLater":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Hacer esto más tarde"),
"dropSupportEmail": m5,
"email": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Correo electrónico"),
"encryption": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Cifrado"),
"encryptionKeys":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Claves de cifrado"),
"enterCode":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Introduzca el código"),
"enterNewPasswordToEncrypt": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Introduzca una nueva contraseña que podamos usar para cifrar sus datos"),
"enterPasswordToEncrypt": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Introduzca una contraseña que podamos usar para cifrar sus datos"),
"enterThe6digitCodeFromnyourAuthenticatorApp":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Ingrese el código de seis dígitos de su aplicación de autenticación"),
"enterValidEmail": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Por favor, introduzca una dirección de correo electrónico válida."),
"enterYourEmailAddress": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Escribe tu correo electrónico"),
"enterYourPassword":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ingrese su contraseña"),
"enterYourRecoveryKey": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Introduzca su clave de recuperación"),
"feedback": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Sugerencias"),
"forgotPassword":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Olvidé mi contraseña"),
"generatingEncryptionKeys": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Generando claves de encriptación..."),
"howItWorks": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Cómo funciona"),
"incorrectPasswordTitle":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Contraseña incorrecta"),
"incorrectRecoveryKeyBody": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"La clave de recuperación introducida es incorrecta"),
"incorrectRecoveryKeyTitle": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Clave de recuperación incorrecta"),
"insecureDevice":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Dispositivo inseguro"),
"invalidEmailAddress": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Dirección de correo electrónico no válida"),
"kindlyHelpUsWithThisInformation": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Por favor ayúdanos con esta información"),
"linkHasExpired":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("El enlace ha caducado"),
"logInLabel": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Iniciar sesión"),
"loginTerms": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Al hacer clic en iniciar sesión, acepto los <u-terms>términos de servicio</u-terms> y <u-policy>la política de privacidad</u-policy>"),
"manageParticipants":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Administrar"),
"maxDeviceLimitSpikeHandling": m12,
"moderateStrength": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Moderada"),
"never": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Nunca"),
"noRecoveryKey":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("¿Sin clave de recuperación?"),
"noRecoveryKeyNoDecryption": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Debido a la naturaleza de nuestro protocolo de cifrado de extremo a extremo, sus datos no pueden ser descifrados sin su contraseña o clave de recuperación"),
"ok": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Aceptar"),
"oops": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ups"),
"password": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Contraseña"),
"passwordChangedSuccessfully": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Contraseña cambiada correctamente"),
"passwordStrength": m14,
"passwordWarning": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"No almacenamos esta contraseña, así que si la olvidas, <underline>no podemos descifrar tus datos</underline>"),
"pleaseTryAgain": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Por favor, inténtalo nuevamente"),
"pleaseWait":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Por favor, espere..."),
"privacyPolicyTitle":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Política de Privacidad"),
"publicLinkEnabled":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Enlace público habilitado"),
"recover": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Recuperar"),
"recoverAccount":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Recuperar cuenta"),
"recoverButton": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Recuperar"),
"recoveryKey":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Clave de recuperación"),
"recoveryKeyCopiedToClipboard": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Clave de recuperación copiada al portapapeles"),
"recoveryKeyOnForgotPassword": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Si olvida su contraseña, la única forma de recuperar sus datos es con esta clave."),
"recoveryKeySaveDescription": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Nosotros no almacenamos esta clave, por favor guarde dicha clave de 24 palabras en un lugar seguro."),
"recoverySuccessful":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("¡Recuperación exitosa!"),
"recreatePasswordBody": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"El dispositivo actual no es lo suficientemente potente para verificar su contraseña, pero podemos regenerarla de una manera que funcione con todos los dispositivos.\n\nPor favor inicie sesión usando su clave de recuperación y regenere su contraseña (puede volver a utilizar la misma si lo desea)."),
"recreatePasswordTitle":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Recrear contraseña"),
"resendEmail":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Reenviar correo electrónico"),
"resetPasswordTitle":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Restablecer contraseña"),
"saveKey": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Guardar Clave"),
"scanCode": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Escanear código"),
"scanThisBarcodeWithnyourAuthenticatorApp":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Escanea este código QR con tu aplicación de autenticación"),
"selectReason":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Seleccionar motivo"),
"sendEmail":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Enviar correo electrónico"),
"sendLink": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Enviar enlace"),
"setPasswordTitle":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Establecer contraseña"),
"setupComplete":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Configuración completa"),
"shareALink":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Compartir un enlace"),
"shareWithNonenteUsers": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Compartir con usuarios no ente"),
"sharedAlbumSectionDescription": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Crear álbumes compartidos y colaborativos con otros usuarios ente, incluyendo usuarios en planes gratuitos."),
"signUpTerms": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Estoy de acuerdo con los <u-terms>términos del servicio</u-terms> y <u-policy> la política de privacidad</u-policy>"),
"somethingWentWrongPleaseTryAgain":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Algo salió mal, por favor inténtalo de nuevo"),
"sorry": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Lo sentimos"),
"sorryWeCouldNotGenerateSecureKeysOnThisDevicennplease":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Lo sentimos, no hemos podido generar claves seguras en este dispositivo.\n\nRegístrate desde un dispositivo diferente."),
"strongStrength": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Segura"),
"tapToCopy": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("toque para copiar"),
"tapToEnterCode": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Toca para introducir el código"),
"terminate": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Terminar"),
"terminateSession":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("¿Terminar sesión?"),
"termsOfServicesTitle":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Términos"),
"thisDevice": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Este dispositivo"),
"thisWillLogYouOutOfTheFollowingDevice":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Esto cerrará la sesión del siguiente dispositivo:"),
"thisWillLogYouOutOfThisDevice": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"¡Esto cerrará la sesión de este dispositivo!"),
"twofactorSetup":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Configuración de dos pasos"),
"useRecoveryKey":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Usar clave de recuperación"),
"verify": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Verificar"),
"verifyEmail": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Verificar correo electrónico"),
"verifyPassword":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Verificar contraseña"),
"weakStrength": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Poco segura"),
"welcomeBack":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("¡Bienvenido de nuevo!"),
"weveSentAMailTo": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Enviamos un correo electrónico a"),
"yourAccountHasBeenDeleted":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Su cuenta ha sido eliminada")
};
}