230 lines
13 KiB
Plaintext
230 lines
13 KiB
Plaintext
{
|
|
"account": "Cuenta",
|
|
"recoveryKey": "Clave de recuperación",
|
|
"counterAppBarTitle": "Contador",
|
|
"@counterAppBarTitle": {
|
|
"description": "Text shown in the AppBar of the Counter Page"
|
|
},
|
|
"onBoardingBody": "Asegure sus códigos 2FA",
|
|
"onBoardingGetStarted": "Primeros pasos",
|
|
"setupFirstAccount": "Configura tu primera cuenta",
|
|
"importScanQrCode": "Escanear un código QR",
|
|
"importEnterSetupKey": "Ingrese una llave de configuración",
|
|
"importAccountPageTitle": "Ingrese los detalles de la cuenta",
|
|
"codeIssuerHint": "Emisor",
|
|
"codeSecretKeyHint": "Llave Secreta",
|
|
"codeAccountHint": "Cuenta (tu@dominio.com)",
|
|
"accountKeyType": "Tipo de llave",
|
|
"sessionExpired": "La sesión ha expirado",
|
|
"@sessionExpired": {
|
|
"description": "Title of the dialog when the users current session is invalid/expired"
|
|
},
|
|
"pleaseLoginAgain": "Por favor, vuelva a iniciar sesión",
|
|
"loggingOut": "Cerrando sesión...",
|
|
"timeBasedKeyType": "Basado en el tiempo (TOTP)",
|
|
"counterBasedKeyType": "Basado en Contador (HOTP)",
|
|
"saveAction": "Guardar",
|
|
"nextTotpTitle": "siguiente",
|
|
"deleteCodeTitle": "¿Eliminar código?",
|
|
"deleteCodeMessage": "¿Está seguro que desea eliminar este código? Esta acción es irreversible.",
|
|
"viewLogsAction": "Ver Registros",
|
|
"sendLogsDescription": "Esto enviará registros para ayudarnos a depurar su problema. Aunque tomamos precauciones para asegurarnos que no se registre información sensible, le recomendamos que consulte estos registros antes de compartirlos.",
|
|
"preparingLogsTitle": "Preparando registros...",
|
|
"emailLogsTitle": "Enviar registros por email",
|
|
"emailLogsMessage": "Por favor, envíe los registros a {email}",
|
|
"@emailLogsMessage": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"email": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"copyEmailAction": "Copiar correo electrónico",
|
|
"exportLogsAction": "Exportar registros",
|
|
"reportABug": "Reportar un error",
|
|
"crashAndErrorReporting": "Informes de errores y fallos",
|
|
"reportBug": "Reportar error",
|
|
"emailUsMessage": "Por favor, envíanos un correo electrónico a {email}",
|
|
"@emailUsMessage": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"email": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"contactSupport": "Ponerse en contacto con el equipo de soporte",
|
|
"verifyPassword": "Verificar contraseña",
|
|
"pleaseWait": "Por favor, espere...",
|
|
"generatingEncryptionKeysTitle": "Generando claves de encriptación...",
|
|
"recreatePassword": "Recrear contraseña",
|
|
"recreatePasswordMessage": "El dispositivo actual no es lo suficientemente potente para verificar su contraseña, así que necesitamos regenerarlo una vez de una manera que funcione con todos los dispositivos. \n\nPor favor Inicie sesión usando su clave de recuperación y regenere su contraseña (puede volver a utilizar la misma si lo desea).",
|
|
"useRecoveryKey": "Usar clave de recuperación",
|
|
"incorrectPasswordTitle": "Contraseña incorrecta",
|
|
"welcomeBack": "¡Te damos la bienvenida otra vez!",
|
|
"madeWithLoveAtPrefix": "hecho con ❤️ en ",
|
|
"supportDevs": "Suscríbase a <bold-green>ente</bold-green> para apoyar este proyecto.",
|
|
"supportDiscount": "Utiliza el cupón promocional \"AUTH\" para obtener un 10% de descuento en el primer año",
|
|
"changeEmail": "Cambiar correo electrónico",
|
|
"changePassword": "Cambiar contraseña",
|
|
"data": "Datos",
|
|
"importCodes": "Importar códigos",
|
|
"exportCodes": "Exportar códigos",
|
|
"importInstruction": "Por favor, seleccione un archivo que contenga una lista de sus códigos en el siguiente formato",
|
|
"importCodeDelimiterInfo": "Los códigos pueden separarse por una coma o una nueva línea",
|
|
"selectFile": "Seleccionar archivo",
|
|
"authToViewYourRecoveryKey": "Por favor, autentifíquese para ver su clave de recuperación",
|
|
"authToChangeYourEmail": "Por favor, autentifíquese para cambiar su correo electrónico",
|
|
"authToChangeYourPassword": "Por favor, autentifíquese para cambiar su contraseña",
|
|
"ok": "Ok",
|
|
"cancel": "Cancelar",
|
|
"yes": "Si",
|
|
"no": "No",
|
|
"email": "Correo electrónico",
|
|
"support": "Soporte",
|
|
"settings": "Configuración",
|
|
"copied": "Copiado",
|
|
"pleaseTryAgain": "Por favor, inténtalo nuevamente",
|
|
"existingUser": "Usuario existente",
|
|
"newUser": "Nuevo en ente",
|
|
"delete": "Borrar",
|
|
"enterYourPasswordHint": "Ingrese su contraseña",
|
|
"forgotPassword": "Olvidé mi contraseña",
|
|
"oops": "Ups",
|
|
"somethingWentWrongMessage": "Algo ha ido mal, por favor, prueba otra vez",
|
|
"leaveFamily": "Dejar plan familiar",
|
|
"leaveFamilyMessage": "¿Está seguro de que desea abandonar el plan familiar?",
|
|
"inFamilyPlanMessage": "¡Estás en un plan familiar!",
|
|
"swipeHint": "Deslice a la izquierda para editar o eliminar códigos",
|
|
"scan": "Escanear",
|
|
"scanACode": "Escanear un código",
|
|
"verify": "Verificar",
|
|
"verifyEmail": "Verificar correo electrónico",
|
|
"enterCodeHint": "Ingrese el código de seis dígitos de su aplicación de autenticación",
|
|
"lostDeviceTitle": "¿Perdió su dispositivo?",
|
|
"twoFactorAuthTitle": "Autenticación de dos factores",
|
|
"recoverAccount": "Recuperar cuenta",
|
|
"enterRecoveryKeyHint": "Introduzca su clave de recuperación",
|
|
"recover": "Recuperar",
|
|
"contactSupportViaEmailMessage": "Por favor, envíe un email a {email} desde su dirección de correo electrónico registrada",
|
|
"@contactSupportViaEmailMessage": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"email": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"noRecoveryKeyTitle": "¿Sin clave de recuperación?",
|
|
"enterEmailHint": "Introduce tu dirección de correo electrónico",
|
|
"invalidEmailTitle": "Dirección de correo electrónico no válida",
|
|
"invalidEmailMessage": "Por favor, introduzca una dirección de correo electrónico válida.",
|
|
"deleteAccount": "Eliminar cuenta",
|
|
"deleteAccountQuery": "Lamentaremos que te vayas. ¿Estás enfrentando algún inconveniente?",
|
|
"yesSendFeedbackAction": "Sí, enviar comentarios",
|
|
"noDeleteAccountAction": "No, eliminar cuenta",
|
|
"initiateAccountDeleteTitle": "Por favor, autentifíquese para iniciar la eliminación de la cuenta",
|
|
"confirmAccountDeleteTitle": "¿Estás seguro de que quieres eliminar tu cuenta de ente?",
|
|
"confirmAccountDeleteMessage": "Sus datos subidos a través de todas las aplicaciones (fotos y autenticador), se programarán para su eliminación y su cuenta se eliminará permanentemente.",
|
|
"sendEmail": "Enviar correo electrónico",
|
|
"createNewAccount": "Crear nueva cuenta",
|
|
"weakStrength": "Poco segura",
|
|
"strongStrength": "Fuerte",
|
|
"moderateStrength": "Moderado",
|
|
"confirmPassword": "Confirmar contraseña",
|
|
"close": "Cerrar",
|
|
"oopsSomethingWentWrong": "Vaya, algo salió mal.",
|
|
"selectLanguage": "Seleccionar idioma",
|
|
"language": "Idioma",
|
|
"social": "Social",
|
|
"security": "Seguridad",
|
|
"lockscreen": "Pantalla de bloqueo",
|
|
"authToChangeLockscreenSetting": "Por favor autentifíquese para cambiar la configuración de bloqueo de pantalla",
|
|
"lockScreenEnablePreSteps": "Para activar la pantalla de bloqueo, por favor configure la contraseña del dispositivo o el bloqueo de pantalla en los ajustes de sistema.",
|
|
"viewActiveSessions": "Ver sesiones activas",
|
|
"searchHint": "Buscar...",
|
|
"search": "Buscar",
|
|
"sorryUnableToGenCode": "Lo sentimos, no se puede generar un código para {issuerName}",
|
|
"noResult": "Sin resultados",
|
|
"addCode": "Añadir código",
|
|
"scanAQrCode": "Escanear un código QR",
|
|
"enterDetailsManually": "Ingrese los detalles manualmente",
|
|
"edit": "Editar",
|
|
"copiedToClipboard": "Copiado al portapapeles",
|
|
"error": "Error",
|
|
"recoveryKeyCopiedToClipboard": "Llave de recuperación copiada al portapapeles",
|
|
"recoveryKeyOnForgotPassword": "Si olvida su contraseña, la única forma de recuperar sus datos es con esta clave.",
|
|
"recoveryKeySaveDescription": "Nosotros no almacenamos esta clave, por favor guarde dicha clave de 24 palabras en un lugar seguro.",
|
|
"doThisLater": "Hacer esto más tarde",
|
|
"saveKey": "Guardar Clave",
|
|
"createAccount": "Crear cuenta",
|
|
"passwordStrength": "Fortaleza de la contraseña: {passwordStrengthValue}",
|
|
"@passwordStrength": {
|
|
"description": "Text to indicate the password strength",
|
|
"placeholders": {
|
|
"passwordStrengthValue": {
|
|
"description": "The strength of the password as a string",
|
|
"type": "String",
|
|
"example": "Weak or Moderate or Strong"
|
|
}
|
|
},
|
|
"message": "Password Strength: {passwordStrengthText}"
|
|
},
|
|
"password": "Contraseña",
|
|
"signUpTerms": "Estoy de acuerdo con los <u-terms>términos del servicio</u-terms> y <u-policy> la política de privacidad</u-policy>",
|
|
"privacyPolicyTitle": "Política de Privacidad",
|
|
"termsOfServicesTitle": "Términos",
|
|
"encryption": "Cifrado",
|
|
"setPasswordTitle": "Establecer contraseña",
|
|
"changePasswordTitle": "Cambiar contraseña",
|
|
"resetPasswordTitle": "Restablecer contraseña",
|
|
"encryptionKeys": "Claves de cifrado",
|
|
"passwordChangedSuccessfully": "Contraseña cambiada correctamente",
|
|
"generatingEncryptionKeys": "Generando claves de encriptación...",
|
|
"continueLabel": "Continuar",
|
|
"insecureDevice": "Dispositivo inseguro",
|
|
"sorryWeCouldNotGenerateSecureKeysOnThisDevicennplease": "Lo sentimos, no hemos podido generar claves seguras en este dispositivo.\n\nRegístrate desde un dispositivo diferente.",
|
|
"howItWorks": "Cómo funciona",
|
|
"ackPasswordLostWarning": "Entiendo que si pierdo mi contraseña podría perder mis datos, ya que mis datos están <underline>cifrados de extremo a extremo</underline>.",
|
|
"loginTerms": "Al hacer clic en iniciar sesión, acepto los <u-terms>términos de servicio</u-terms> y <u-policy>la política de privacidad</u-policy>",
|
|
"logInLabel": "Iniciar sesión",
|
|
"logout": "Cerrar sesión",
|
|
"areYouSureYouWantToLogout": "¿Seguro que quiere cerrar la sesión?",
|
|
"yesLogout": "Sí, cerrar sesión",
|
|
"exit": "Salir",
|
|
"verifyingRecoveryKey": "Verificando clave de recuperación...",
|
|
"recoveryKeyVerified": "Clave de recuperación verificada",
|
|
"recoveryKeySuccessBody": "¡Genial! Su clave de recuperación es válida. Gracias por verificar.\n\nPor favor, recuerde mantener su clave de recuperación segura.",
|
|
"invalidRecoveryKey": "La clave de recuperación introducida no es válida. Por favor, asegúrese de que contiene 24 palabras y compruebe la ortografía de cada una.\n\nSi ha introducido un código de recuperación antiguo, asegúrese de que tiene 64 caracteres de largo y compruebe cada uno de ellos.",
|
|
"recreatePasswordTitle": "Recrear contraseña",
|
|
"recreatePasswordBody": "El dispositivo actual no es lo suficientemente potente para verificar su contraseña, pero podemos regenerarla de una manera que funcione con todos los dispositivos.\n\nPor favor inicie sesión usando su clave de recuperación y regenere su contraseña (puede volver a utilizar la misma si lo desea).",
|
|
"invalidKey": "Clave inválida",
|
|
"tryAgain": "Inténtelo de nuevo",
|
|
"viewRecoveryKey": "Ver código de recuperación",
|
|
"confirmRecoveryKey": "Confirmar clave de recuperación",
|
|
"recoveryKeyVerifyReason": "Su clave de recuperación es la única forma de recuperar sus fotos si olvida su contraseña. Puede encontrar su clave de recuperación en Ajustes > Cuenta.\n\nPor favor, introduzca su clave de recuperación aquí para verificar que la ha guardado correctamente.",
|
|
"confirmYourRecoveryKey": "Confirmar su clave de recuperación",
|
|
"confirm": "Confirmar",
|
|
"emailYourLogs": "Envíe sus registros por correo electrónico",
|
|
"pleaseSendTheLogsTo": "Por favor, envíe los registros a {toEmail}",
|
|
"copyEmailAddress": "Copiar dirección de correo electrónico",
|
|
"exportLogs": "Exportar registros",
|
|
"enterYourRecoveryKey": "Introduzca su clave de recuperación",
|
|
"tempErrorContactSupportIfPersists": "Parece que algo salió mal. Por favor, vuelve a intentarlo después de algún tiempo. Si el error persiste, ponte en contacto con nuestro equipo de soporte.",
|
|
"itLooksLikeSomethingWentWrongPleaseRetryAfterSome": "Parece que algo salió mal. Por favor, vuelve a intentarlo después de algún tiempo. Si el error persiste, ponte en contacto con nuestro equipo de soporte.",
|
|
"about": "Acerca de",
|
|
"weAreOpenSource": "¡Somos de código abierto!",
|
|
"privacy": "Privacidad",
|
|
"terms": "Términos",
|
|
"checkForUpdates": "Comprobar actualizaciones",
|
|
"checking": "Comprobando...",
|
|
"youAreOnTheLatestVersion": "Está usando la versión más reciente",
|
|
"warning": "Atención",
|
|
"exportWarningDesc": "El archivo exportado contiene información confidencial. Por favor, guárdelo de forma segura.",
|
|
"iUnderStand": "Entiendo",
|
|
"@iUnderStand": {
|
|
"description": "Text for the button to confirm the user understands the warning"
|
|
},
|
|
"authToExportCodes": "Por favor, autentifíquese para exportar sus códigos",
|
|
"sorry": "Lo sentimos",
|
|
"importFailureDesc": "No se pudo analizar el archivo seleccionado.\n¡Por favor escriba a support@ente.io si necesita ayuda!",
|
|
"pendingSyncs": "Atención"
|
|
} |