ente/lib/l10n/intl_pt.arb
2023-04-12 00:46:04 +00:00

112 lines
6.8 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"enterYourEmailAddress": "Insira o seu endereço de email",
"accountWelcomeBack": "Bem-vindo de volta!",
"cancel": "Cancelar",
"verify": "Verificar",
"invalidEmailAddress": "Endereço de email invalido",
"enterValidEmail": "Por, favor insira um endereço de email válido.",
"deleteAccount": "Deletar conta",
"askDeleteReason": "Qual é o principal motivo para você excluir sua conta?",
"deleteAccountFeedbackPrompt": "Lamentamos ver você partir. Por favor, compartilhe seus comentários para nos ajudar a melhorar.",
"feedback": "Opinião",
"kindlyHelpUsWithThisInformation": "Ajude-nos com esta informação",
"confirmDeletePrompt": "Sim, desejo excluir permanentemente esta conta e todos os seus dados.",
"confirmAccountDeletion": "Confirmar exclusão da conta",
"deleteConfirmDialogBody": "Você está prestes a excluir permanentemente sua conta e todos os seus dados.\nEsta ação é irreversível.",
"deleteAccountPermanentlyButton": "Excluir conta permanentemente",
"yourAccountHasBeenDeleted": "Sua conta foi deletada",
"selectReason": "Selecione o motivo",
"deleteReason1": "Está faltando um recurso-chave que eu preciso",
"deleteReason2": "O aplicativo ou um determinado recurso não\nestá funcionando como eu acredito que deveria",
"deleteReason3": "Encontrei outro serviço que gosto mais",
"deleteReason4": "Meu motivo não está listado",
"sendEmail": "Enviar email",
"deleteRequestSLAText": "Sua solicitação será processada em até 72 horas.",
"deleteEmailRequest": "Por favor, envie um email para <warning>account-deletion@ente.io</warning> a partir do seu endereço de email registrado.",
"createAccount": "Criar uma conta",
"createNewAccount": "Criar nova conta",
"password": "Senha",
"confirmPassword": "Confirme sua senha",
"activeSessions": "Sessões ativas",
"oops": "Ops",
"somethingWentWrongPleaseTryAgain": "Algo deu errado. Por favor, tente outra vez",
"thisWillLogYouOutOfThisDevice": "Isso fará com que você saia deste dispositivo!",
"thisWillLogYouOutOfTheFollowingDevice": "Isso fará com que você saia do seguinte dispositivo:",
"terminateSession": "Encerrar sessão?",
"terminate": "Terminar",
"thisDevice": "Este aparelho",
"recoverButton": "Recuperar",
"recoverySuccessful": "Recuperação bem sucedida!",
"decrypting": "Descriptografando...",
"incorrectRecoveryKeyTitle": "Chave de recuperação incorreta",
"incorrectRecoveryKeyBody": "A chave de recuperação que você digitou está incorreta",
"forgotPassword": "Esqueceu sua senha",
"enterYourRecoveryKey": "Digite sua chave de recuperação",
"noRecoveryKey": "Nenhuma chave de recuperação?",
"sorry": "Desculpe",
"noRecoveryKeyNoDecryption": "Devido à natureza do nosso protocolo de criptografia de ponta a ponta, seus dados não podem ser descriptografados sem sua senha ou chave de recuperação",
"verifyEmail": "Verificar email",
"checkInboxAndSpamFolder": "Verifique sua caixa de entrada (e spam) para concluir a verificação",
"enterCode": "Coloque o código",
"scanCode": "Escanear código",
"codeCopiedToClipboard": "Código copiado para a área de transferência",
"copypasteThisCodentoYourAuthenticatorApp": "Copie e cole este código\npara seu aplicativo autenticador",
"tapToCopy": "toque para copiar",
"scanThisBarcodeWithnyourAuthenticatorApp": "Escaneie este código de barras com\nseu aplicativo autenticador",
"enterThe6digitCodeFromnyourAuthenticatorApp": "Digite o código de 6 dígitos de\nseu aplicativo autenticador",
"confirm": "Confirme",
"setupComplete": "Configuração concluída",
"saveYourRecoveryKeyIfYouHaventAlready": "Salve sua chave de recuperação, caso ainda não o tenha feito",
"thisCanBeUsedToRecoverYourAccountIfYou": "Isso pode ser usado para recuperar sua conta se você perder seu segundo fator",
"twofactorAuthenticationPageTitle": "Autenticação de dois fatores",
"lostDevice": "Dispositivo perdido?",
"verifyingRecoveryKey": "Verificando chave de recuperação...",
"recoveryKeyVerified": "Chave de recuperação verificada",
"recoveryKeySuccessBody": "Ótimo! Sua chave de recuperação é válida. Obrigado por verificar.\n\nLembre-se de manter o backup seguro de sua chave de recuperação.",
"invalidRecoveryKey": "A chave de recuperação que você digitou não é válida. Certifique-se de que contém 24 palavras e verifique a ortografia de cada uma.\n\nSe você inseriu um código de recuperação mais antigo, verifique se ele tem 64 caracteres e verifique cada um deles.",
"invalidKey": "Chave inválida",
"tryAgain": "Tente novamente",
"viewRecoveryKey": "Ver chave de recuperação",
"confirmRecoveryKey": "Confirme a chave de recuperação",
"recoveryKeyVerifyReason": "Sua chave de recuperação é a única maneira de recuperar suas fotos se você esquecer sua senha. Você pode encontrar sua chave de recuperação em Configurações > Conta.\n\nDigite sua chave de recuperação aqui para verificar se você a salvou corretamente.",
"confirmYourRecoveryKey": "Confirme sua chave de recuperação",
"addViewer": "Adicionar visualizador",
"addCollaborator": "Adicionar colaborador",
"addANewEmail": "Adicionar um novo email",
"orPickAnExistingOne": "Ou escolha um existente",
"collaboratorsCanAddPhotosAndVideosToTheSharedAlbum": "Os colaboradores podem adicionar fotos e vídeos ao álbum compartilhado.",
"enterEmail": "Digite o email",
"albumOwner": "Proprietário",
"@albumOwner": {
"description": "Role of the album owner"
},
"you": "Você",
"collaborator": "Colaborador",
"addMore": "Adicione mais",
"@addMore": {
"description": "Button text to add more collaborators/viewers"
},
"viewer": "Visualizador",
"remove": "Remover",
"removeParticipant": "Remover participante",
"@removeParticipant": {
"description": "menuSectionTitle for removing a participant"
},
"manage": "Gerenciar",
"addedAs": "Adicionado como",
"changePermissions": "Alterar permissões?",
"yesConvertToViewer": "Sim, converter para visualizador",
"cannotAddMorePhotosAfterBecomingViewer": "{user} Não poderá adicionar mais fotos a este álbum\n\nEles ainda poderão remover as fotos existentes adicionadas por eles",
"allowAddingPhotos": "Permitir adicionar fotos",
"@allowAddingPhotos": {
"description": "Switch button to enable uploading photos to a public link"
},
"allowAddPhotosDescription": "Permita que as pessoas com o link também adicionem fotos ao álbum compartilhado.",
"passwordLock": "Bloqueio de senha",
"disableDownloadWarningTitle": "Observe",
"disableDownloadWarningBody": "Os espectadores ainda podem tirar screenshots ou salvar uma cópia de suas fotos usando ferramentas externas",
"allowDownloads": "Permitir transferências",
"linkDeviceLimit": "Limite do dispositivo",
"linkExpiry": "Expiração do link",
"linkExpired": "Expirado"
}