ente/auth/lib/l10n/arb/app_ka.arb
2024-03-01 12:19:20 +05:30

116 lines
9.5 KiB
Plaintext

{
"account": "ანგარიში",
"unlock": "განბლოკვა",
"recoveryKey": "აღდგენის კოდი",
"counterAppBarTitle": "მრიცხველზე დაფუძნებული",
"@counterAppBarTitle": {
"description": "Text shown in the AppBar of the Counter Page"
},
"onBoardingBody": "შექმენით თქვენი ორმხრივი აუთენთიფიკაციის კოდების სარეზერვო ასლი უსაფრთხოდ",
"onBoardingGetStarted": "დაწყება",
"setupFirstAccount": "დააყენეთ თქვენი პირველი ანგარიში",
"importScanQrCode": "QR კოდის დასკანერება",
"qrCode": "QR კოდი",
"importEnterSetupKey": "შეიყვანეთ დაყენების კოდი",
"importAccountPageTitle": "შეიყვანეთ ანგარიშის მონაცემები",
"secretCanNotBeEmpty": "გასაღების ველი არ შეიძლება ცარიელი იყოს",
"bothIssuerAndAccountCanNotBeEmpty": "მომწოდებლისა და ანგარიშის ველი არ შეიძლება ცარიელი იყოს",
"incorrectDetails": "არასწორი მონაცემები",
"pleaseVerifyDetails": "გთხოვთ, გადაამოწმოთ მონაცემები და სცადოთ ხელახლა",
"codeIssuerHint": "მომწოდებელი",
"codeSecretKeyHint": "გასაღები",
"codeAccountHint": "ანგარიში (you@domain.com)",
"accountKeyType": "გასაღების ტიპი",
"sessionExpired": "სესიის დრო ამოიწურა",
"@sessionExpired": {
"description": "Title of the dialog when the users current session is invalid/expired"
},
"pleaseLoginAgain": "გთხოვთ, გაიაროთ ავტორიზაცია ხელახლა",
"loggingOut": "მიმდინარეობს გამოსვლა...",
"timeBasedKeyType": "დროზე დაფუძნებული (TOTP)",
"counterBasedKeyType": "მრიცხველზე დაფუძნებული (HOTP)",
"saveAction": "შენახვა",
"nextTotpTitle": "შემდეგი",
"deleteCodeTitle": "გსურთ კოდის წაშლა?",
"deleteCodeMessage": "დარწმუნებული ხართ რომ გსურთ ამ კოდის წაშლა? ამ მოქმედების გაუქმება შეუძლებელია.",
"viewLogsAction": "აღრიცხვის ფაილების ნახვა",
"sendLogsDescription": "თქვენი პრობლემის აღმოსაფხვრელად, ეს ქმედება გააგზავნის აღრიცხვის ფაილებს. მიუხედავად იმისა, რომ ჩვენ ვიღებთ უსაფრთხოების ზომებს, რათა სენსიტიური ინფორმაცია არ მოხვდეს აღრიცხვის ფაილებში, გაგზავნამდე, გირჩევთ, გადახედოთ აღრიცხვის ფაილებს.",
"preparingLogsTitle": "მიმდინარეობს აღრიცხვის ფაილების მზადება...",
"emailLogsTitle": "აღრიცხვის ფაილების ელექტრონული ფოსტით გაგზავნა",
"emailLogsMessage": "გთხოვთ, გამოაგზავნოთ აღრიცხვის ფაილები {email}-ზე",
"@emailLogsMessage": {
"placeholders": {
"email": {
"type": "String"
}
}
},
"copyEmailAction": "ელექტრონული ფოსტის დაკოპირება",
"exportLogsAction": "აღრიცხვის ფაილების ექსპორტირება",
"reportABug": "პრობლემის შესახებ შეტყობინება",
"crashAndErrorReporting": "აპლიკაციის ხარვეზის & პრობლემის შეტყობინება",
"reportBug": "პრობლემის შეტყობინება",
"emailUsMessage": "გთხოვთ, მოგვწეროთ ელექტრონულ ფოსტაზე {email}",
"@emailUsMessage": {
"placeholders": {
"email": {
"type": "String"
}
}
},
"contactSupport": "მხარდაჭერის გუნდთან დაკავშირება",
"rateUsOnStore": "შეგვაფასეთ {storeName}-ზე",
"blog": "ბლოგი",
"merchandise": "მერჩანტი",
"verifyPassword": "პაროლის დასტური",
"pleaseWait": "გთხოვთ, დაელოდოთ...",
"generatingEncryptionKeysTitle": "მიმდინარეობს დაშიფრვის გასაღებების გენერირება...",
"recreatePassword": "პაროლის ხელახლა შექმნა",
"incorrectPasswordTitle": "არასწორი პაროლი",
"welcomeBack": "კეთილი იყოს თქვენი დაბრუნება!",
"madeWithLoveAtPrefix": "შეიქმნა ❤️ ",
"changeEmail": "ელექტრონული ფოსტის შეცვლა",
"changePassword": "პაროლის შეცვლა",
"data": "მონაცემები",
"importCodes": "კოდების იმპორტირება",
"importTypePlainText": "სტანდარტული ტექსტი",
"importTypeEnteEncrypted": "ente დაშიფრული ექსპორტი",
"passwordForDecryptingExport": "ექსპორტის გაშიფრვის პაროლი",
"passwordEmptyError": "პაროლის ველი არ შეიძლება იყოს ცარიელი",
"emailVerificationToggle": "ელექტრონული ფოსტის ვერიფიკაცია",
"cancel": "გაუქმება",
"yes": "დიახ",
"no": "არა",
"email": "ელექტრონული ფოსტა",
"support": "მხარდაჭერა",
"general": "ზოგადი",
"settings": "პარამეტრები",
"copied": "დაკოპირებულია",
"pleaseTryAgain": "გთხოვთ, სცადოთ ხელახლა",
"existingUser": "არსებული მომხმარებელი",
"delete": "წაშლა",
"androidBiometricNotRecognized": "ამოცნობა ვერ მოხერხდა. გთხოვთ, სცადოთ ხელახლა.",
"@androidBiometricNotRecognized": {
"description": "Message to let the user know that authentication was failed. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
},
"androidBiometricSuccess": "წარმატებით",
"@androidBiometricSuccess": {
"description": "Message to let the user know that authentication was successful. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
},
"androidCancelButton": "გაუქმება",
"@androidCancelButton": {
"description": "Message showed on a button that the user can click to leave the current dialog. It is used on Android side. Maximum 30 characters."
},
"androidSignInTitle": "საჭიროა აუთენთიფიკაცია",
"@androidSignInTitle": {
"description": "Message showed as a title in a dialog which indicates the user that they need to scan biometric to continue. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
},
"noInternetConnection": "ინტერნეტთან კავშირი არ არის",
"pleaseCheckYourInternetConnectionAndTryAgain": "გთხოვთ, შეამოწმოთ თქვენი ინტერნეტ კავშირი და სცადოთ ხელახლა.",
"signOutFromOtherDevices": "ყველა მოწყობილობიდან გამოსვლა",
"signOutOtherBody": "თუ ფიქრობთ, რომ ვინმემ შესაძლოა იცოდეს თქვენი პაროლი, შეგიძლიათ ყველა მოწყობილობაზე იძულებითი გამოსვლა, რომელიც იყენებს თქვენს ანგარიშს.",
"signOutOtherDevices": "სხვა მოწყობილობებიდან გამოსვლა",
"doNotSignOut": "არ მოხდეს გამოსვლა",
"hearUsWhereTitle": "როგორ შეიტყვეთ Ente-ს შესახებ? (არასავალდებულო)",
"hearUsExplanation": "ჩვენ არ ვაკონტროლებთ აპლიკაციის ინსტალაციას. სასარგებლო იქნებოდა, თუ გვეტყოდით, სად გვიპოვეთ!"
}