{
"enterYourEmailAddress": "Insira o seu endereço de e-mail",
"accountWelcomeBack": "Bem-vindo de volta!",
"email": "E-mail",
"cancel": "Cancelar",
"verify": "Verificar",
"invalidEmailAddress": "Endereço de e-mail invalido",
"enterValidEmail": "Por, favor insira um endereço de e-mail válido.",
"deleteAccount": "Excluir conta",
"askDeleteReason": "Qual é o principal motivo para você excluir sua conta?",
"deleteAccountFeedbackPrompt": "Lamentamos ver você partir. Por favor, compartilhe seus comentários para nos ajudar a melhorar.",
"feedback": "Comentários",
"kindlyHelpUsWithThisInformation": "Ajude-nos com esta informação",
"confirmDeletePrompt": "Sim, desejo excluir permanentemente esta conta e todos os seus dados.",
"confirmAccountDeletion": "Confirmar exclusão da conta",
"deleteAccountPermanentlyButton": "Excluir conta permanentemente",
"yourAccountHasBeenDeleted": "Sua conta foi excluída",
"selectReason": "Selecione o motivo",
"deleteReason1": "Está faltando um recurso-chave que eu preciso",
"deleteReason2": "O aplicativo ou um determinado recurso não está funcionando como eu acredito que deveria",
"deleteReason3": "Encontrei outro serviço que gosto mais",
"deleteReason4": "Meu motivo não está listado",
"sendEmail": "Enviar e-mail",
"deleteRequestSLAText": "Sua solicitação será processada em até 72 horas.",
"deleteEmailRequest": "Por favor, envie um e-mail para account-deletion@ente.io a partir do seu endereço de e-mail registrado.",
"entePhotosPerm": "Ente precisa de permissão para preservar suas fotos",
"ok": "Ok",
"createAccount": "Criar uma conta",
"createNewAccount": "Criar nova conta",
"password": "Senha",
"confirmPassword": "Confirme sua senha",
"activeSessions": "Sessões ativas",
"oops": "Ops",
"somethingWentWrongPleaseTryAgain": "Algo deu errado. Por favor, tente outra vez",
"thisWillLogYouOutOfThisDevice": "Isso fará com que você saia deste dispositivo!",
"thisWillLogYouOutOfTheFollowingDevice": "Isso fará com que você saia do seguinte dispositivo:",
"terminateSession": "Encerrar sessão?",
"terminate": "Encerrar",
"thisDevice": "Este aparelho",
"recoverButton": "Recuperar",
"recoverySuccessful": "Recuperação bem sucedida!",
"decrypting": "Descriptografando...",
"incorrectRecoveryKeyTitle": "Chave de recuperação incorreta",
"incorrectRecoveryKeyBody": "A chave de recuperação que você digitou está incorreta",
"forgotPassword": "Esqueceu sua senha",
"enterYourRecoveryKey": "Digite sua chave de recuperação",
"noRecoveryKey": "Nenhuma chave de recuperação?",
"sorry": "Desculpe",
"noRecoveryKeyNoDecryption": "Devido à natureza do nosso protocolo de criptografia de ponta a ponta, seus dados não podem ser descriptografados sem sua senha ou chave de recuperação",
"verifyEmail": "Verificar email",
"toResetVerifyEmail": "Para redefinir a sua senha, por favor verifique o seu email primeiro.",
"checkInboxAndSpamFolder": "Verifique sua caixa de entrada (e ‘spam’) para concluir a verificação",
"tapToEnterCode": "Toque para inserir código",
"resendEmail": "Reenviar e-mail",
"weHaveSendEmailTo": "Enviamos um e-mail à {email}",
"@weHaveSendEmailTo": {
"description": "Text to indicate that we have sent a mail to the user",
"placeholders": {
"email": {
"description": "The email address of the user",
"type": "String",
"example": "example@ente.io"
}
}
},
"setPasswordTitle": "Definir senha",
"changePasswordTitle": "Alterar senha",
"resetPasswordTitle": "Redefinir senha",
"encryptionKeys": "Chaves de criptografia",
"passwordWarning": "Nós não salvamos essa senha, se você esquecer nós não poderemos descriptografar seus dados",
"enterPasswordToEncrypt": "Insira a senha para criptografar seus dados",
"enterNewPasswordToEncrypt": "Insira uma senha nova para criptografar seus dados",
"weakStrength": "Fraca",
"strongStrength": "Forte",
"moderateStrength": "Moderada",
"passwordStrength": "Segurança da senha: {passwordStrengthValue}",
"@passwordStrength": {
"description": "Text to indicate the password strength",
"placeholders": {
"passwordStrengthValue": {
"description": "The strength of the password as a string",
"type": "String",
"example": "Weak or Moderate or Strong"
}
},
"message": "Password Strength: {passwordStrengthText}"
},
"passwordChangedSuccessfully": "Senha alterada com sucesso",
"generatingEncryptionKeys": "Gerando chaves de criptografia...",
"pleaseWait": "Por favor, aguarde...",
"continueLabel": "Continuar",
"insecureDevice": "Dispositivo não seguro",
"sorryWeCouldNotGenerateSecureKeysOnThisDevicennplease": "Desculpe, não foi possível gerar chaves seguras neste dispositivo.\n\npor favor, faça o login com um dispositivo diferente.",
"howItWorks": "Como funciona",
"encryption": "Criptografia",
"ackPasswordLostWarning": "Eu entendo que se eu perder minha senha, posso perder meus dados, já que meus dados são criptografados de ponta a ponta.",
"privacyPolicyTitle": "Política de Privacidade",
"termsOfServicesTitle": "Termos",
"signUpTerms": "Eu concordo com os termos de serviço e a política de privacidade",
"logInLabel": "Login",
"loginTerms": "Ao clicar em login, eu concordo com os termos de serviço e a política de privacidade",
"changeEmail": "Mudar e-mail",
"enterYourPassword": "Insira sua senha",
"welcomeBack": "Bem-vindo de volta!",
"contactSupport": "Contate o suporte",
"incorrectPasswordTitle": "Senha incorreta",
"pleaseTryAgain": "Por favor, tente novamente",
"recreatePasswordTitle": "Redefinir senha",
"useRecoveryKey": "Usar chave de recuperação",
"recreatePasswordBody": "O dispositivo atual não é poderoso o suficiente para verificar sua senha, mas podemos regenerar de uma forma que funcione com todos os dispositivos.\n\nPor favor, faça o login usando sua chave de recuperação e recrie sua senha (você pode usar o mesmo novamente se desejar).",
"verifyPassword": "Verificar senha",
"recoveryKey": "Chave de recuperação",
"recoveryKeyOnForgotPassword": "Caso você esqueça sua senha, a única maneira de recuperar seus dados é com essa chave.",
"recoveryKeySaveDescription": "Não armazenamos essa chave, por favor, salve essa chave de 24 palavras em um lugar seguro.",
"doThisLater": "Fazer isso mais tarde",
"saveKey": "Salvar chave",
"recoveryKeyCopiedToClipboard": "Chaves de recuperação foram copiadas para a área de transferência",
"recoverAccount": "Recuperar conta",
"recover": "Recuperar",
"dropSupportEmail": "Por favor, envie um e-mail para {supportEmail} a partir do seu endereço de e-mail registrado",
"@dropSupportEmail": {
"placeholders": {
"supportEmail": {
"description": "The support email address",
"type": "String",
"example": "support@ente.io"
}
}
},
"twofactorSetup": "Configuração de dois fatores",
"enterCode": "Coloque o código",
"scanCode": "Escanear código",
"codeCopiedToClipboard": "Código copiado para a área de transferência",
"copypasteThisCodentoYourAuthenticatorApp": "Copie e cole este código\npara seu aplicativo autenticador",
"tapToCopy": "toque para copiar",
"scanThisBarcodeWithnyourAuthenticatorApp": "Escaneie este código de barras com\nseu aplicativo autenticador",
"enterThe6digitCodeFromnyourAuthenticatorApp": "Digite o código de 6 dígitos de\nseu aplicativo autenticador",
"confirm": "Confirme",
"setupComplete": "Configuração concluída",
"saveYourRecoveryKeyIfYouHaventAlready": "Salve sua chave de recuperação, caso ainda não o tenha feito",
"thisCanBeUsedToRecoverYourAccountIfYou": "Isso pode ser usado para recuperar sua conta se você perder seu segundo fator",
"twofactorAuthenticationPageTitle": "Autenticação de dois fatores",
"lostDevice": "Dispositivo perdido?",
"verifyingRecoveryKey": "Verificando chave de recuperação...",
"recoveryKeyVerified": "Chave de recuperação verificada",
"recoveryKeySuccessBody": "Ótimo! Sua chave de recuperação é válida. Obrigado por verificar.\n\nLembre-se de manter o backup seguro de sua chave de recuperação.",
"invalidRecoveryKey": "A chave de recuperação que você digitou não é válida. Certifique-se de que contém 24 palavras e verifique a ortografia de cada uma.\n\nSe você inseriu um código de recuperação mais antigo, verifique se ele tem 64 caracteres e verifique cada um deles.",
"invalidKey": "Chave inválida",
"tryAgain": "Tente novamente",
"viewRecoveryKey": "Ver chave de recuperação",
"confirmRecoveryKey": "Confirme a chave de recuperação",
"recoveryKeyVerifyReason": "Sua chave de recuperação é a única maneira de recuperar suas fotos se você esquecer sua senha. Você pode encontrar sua chave de recuperação em Configurações > Conta.\n\nDigite sua chave de recuperação aqui para verificar se você a salvou corretamente.",
"confirmYourRecoveryKey": "Confirme sua chave de recuperação",
"addViewer": "Adicionar visualizador",
"addCollaborator": "Adicionar colaborador",
"addANewEmail": "Adicionar um novo email",
"orPickAnExistingOne": "Ou escolha um existente",
"collaboratorsCanAddPhotosAndVideosToTheSharedAlbum": "Os colaboradores podem adicionar fotos e vídeos ao álbum compartilhado.",
"enterEmail": "Digite o email",
"albumOwner": "Proprietário",
"@albumOwner": {
"description": "Role of the album owner"
},
"you": "Você",
"collaborator": "Colaborador",
"addMore": "Adicione mais",
"@addMore": {
"description": "Button text to add more collaborators/viewers"
},
"viewer": "Visualizador",
"remove": "Remover",
"removeParticipant": "Remover participante",
"@removeParticipant": {
"description": "menuSectionTitle for removing a participant"
},
"manage": "Gerenciar",
"addedAs": "Adicionado como",
"changePermissions": "Alterar permissões?",
"yesConvertToViewer": "Sim, converter para visualizador",
"cannotAddMorePhotosAfterBecomingViewer": "{user} Não poderá adicionar mais fotos a este álbum\n\nEles ainda poderão remover as fotos existentes adicionadas por eles",
"allowAddingPhotos": "Permitir adicionar fotos",
"@allowAddingPhotos": {
"description": "Switch button to enable uploading photos to a public link"
},
"allowAddPhotosDescription": "Permita que as pessoas com o link também adicionem fotos ao álbum compartilhado.",
"passwordLock": "Bloqueio de senha",
"disableDownloadWarningTitle": "Observe",
"disableDownloadWarningBody": "Os espectadores ainda podem tirar screenshots ou salvar uma cópia de suas fotos usando ferramentas externas",
"allowDownloads": "Permitir transferências",
"linkDeviceLimit": "Limite do dispositivo",
"noDeviceLimit": "Nenhum",
"@noDeviceLimit": {
"description": "Text to indicate that there is limit on number of devices"
},
"linkExpiry": "Expiração do link",
"linkExpired": "Expirado",
"linkEnabled": "Ativado",
"linkNeverExpires": "Nunca",
"expiredLinkInfo": "Este link expirou. Por favor, selecione um novo tempo de expiração ou desabilite a expiração do link.",
"setAPassword": "Defina uma senha",
"lockButtonLabel": "Bloquear",
"enterPassword": "Digite a senha",
"removeLink": "Remover link",
"manageLink": "Gerenciar link",
"linkExpiresOn": "O link irá expirar em {expiryTime}",
"albumUpdated": "Álbum atualizado",
"never": "Nunca",
"custom": "Personalizado",
"@custom": {
"description": "Label for setting custom value for link expiry"
},
"after1Hour": "Após 1 hora",
"after1Day": "Após 1 dia",
"after1Week": "Após 1 semana",
"after1Month": "Após 1 mês",
"after1Year": "Após 1 ano",
"manageParticipants": "Gerenciar",
"albumParticipantsCount": "{count, plural, =0 {Nenhum Participante} =1 {1 Participante} other {{count} Participantes}}",
"@albumParticipantsCount": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int",
"example": "5"
}
},
"description": "Number of participants in an album, including the album owner."
},
"collabLinkSectionDescription": "Crie um link para permitir pessoas adicionar e ver fotos no seu álbum compartilhado sem a necessidade do aplicativo ou uma conta Ente. Ótimo para colecionar fotos de eventos.",
"collectPhotos": "Colete fotos",
"collaborativeLink": "Link Colaborativo",
"shareWithNonenteUsers": "Compartilhar com usuários não-Ente",
"createPublicLink": "Criar link público",
"sendLink": "Enviar link",
"copyLink": "Copiar link",
"linkHasExpired": "O link expirou",
"publicLinkEnabled": "Link público ativado",
"shareALink": "Compartilhar link",
"sharedAlbumSectionDescription": "Criar álbuns compartilhados e colaborativos com outros usuários Ente, incluindo usuários em planos gratuitos.",
"shareWithPeopleSectionTitle": "{numberOfPeople, plural, =0 {Compartilhe com pessoas específicas} =1 {Compartilhado com 1 pessoa} other {Compartilhado com {numberOfPeople} pessoas}}",
"@shareWithPeopleSectionTitle": {
"placeholders": {
"numberOfPeople": {
"type": "int",
"example": "2"
}
}
},
"thisIsYourVerificationId": "Este é o seu ID de verificação",
"someoneSharingAlbumsWithYouShouldSeeTheSameId": "Alguém compartilhando álbuns com você deve ver o mesmo ID no dispositivo.",
"howToViewShareeVerificationID": "Por favor, peça-lhes para pressionar longamente o endereço de e-mail na tela de configurações e verifique se os IDs de ambos os dispositivos correspondem.",
"thisIsPersonVerificationId": "Este é o ID de verificação de {email}",
"@thisIsPersonVerificationId": {
"placeholders": {
"email": {
"type": "String",
"example": "someone@ente.io"
}
}
},
"verificationId": "ID de Verificação",
"verifyEmailID": "Verificar {email}",
"emailNoEnteAccount": "{email} Não possui uma conta Ente.\n\nEnvie um convite para compartilhar fotos.",
"shareMyVerificationID": "Aqui está meu ID de verificação para o Ente.io: {verificationID}",
"shareTextConfirmOthersVerificationID": "Ei, você pode confirmar que este é seu ID de verificação do Ente.io? {verificationID}",
"somethingWentWrong": "Algo deu errado",
"sendInvite": "Enviar convite",
"shareTextRecommendUsingEnte": "Baixe o Ente para podermos compartilhar facilmente fotos e vídeos de alta qualidade\n\nhttps://ente.io",
"done": "Concluído",
"applyCodeTitle": "Aplicar código",
"enterCodeDescription": "Digite o código fornecido pelo seu amigo para reivindicar o armazenamento gratuito para vocês dois",
"apply": "Aplicar",
"failedToApplyCode": "Falha ao aplicar o código",
"enterReferralCode": "Insira o código de referência",
"codeAppliedPageTitle": "Código aplicado",
"storageInGB": "{storageAmountInGB} GB",
"claimed": "Reivindicado",
"@claimed": {
"description": "Used to indicate storage claimed, like 10GB Claimed"
},
"details": "Detalhes",
"claimMore": "Reivindique mais!",
"theyAlsoGetXGb": "Eles também recebem {storageAmountInGB} GB",
"freeStorageOnReferralSuccess": "{storageAmountInGB} GB cada vez que alguém se inscrever para um plano pago e aplica o seu código",
"shareTextReferralCode": "Código de referência do ente: {referralCode} \n\nAplique em Configurações → Geral → Indicações para obter {referralStorageInGB} GB gratuitamente após a sua inscrição em um plano pago\n\nhttps://ente.io",
"claimFreeStorage": "Reivindicar armazenamento gratuito",
"inviteYourFriends": "Convide seus amigos",
"failedToFetchReferralDetails": "Não foi possível buscar informações do produto. Por favor, tente novamente mais tarde.",
"referralStep1": "Envie esse código aos seus amigos",
"referralStep2": "2. Eles se inscreveram para um plano pago",
"referralStep3": "3. Ambos ganham {storageInGB} GB* grátis",
"referralsAreCurrentlyPaused": "Referências estão atualmente pausadas",
"youCanAtMaxDoubleYourStorage": "* Você pode duplicar seu armazenamento no máximo",
"claimedStorageSoFar": "{isFamilyMember, select,true {Sua família reeinvindicou {storageAmountInGb} GB até agora}false {Você reeinvindicou {storageAmountInGb} GB até agora}other {Você reeinvindicou {storageAmountInGb} GB até agora}}",
"@claimedStorageSoFar": {
"placeholders": {
"isFamilyMember": {
"type": "String",
"example": "true"
},
"storageAmountInGb": {
"type": "int",
"example": "10"
}
}
},
"faq": "Perguntas frequentes",
"oopsSomethingWentWrong": "Ops! Algo deu errado",
"peopleUsingYourCode": "Pessoas que usam seu código",
"eligible": "elegível",
"total": "total",
"codeUsedByYou": "Código usado por você",
"freeStorageClaimed": "Armazenamento gratuito reivindicado",
"freeStorageUsable": "Armazenamento livre utilizável",
"usableReferralStorageInfo": "Armazenamento utilizável é limitado pelo seu plano atual. O armazenamento reivindicado em excesso se tornará utilizável automaticamente quando você fizer a melhoria do seu plano.",
"removeFromAlbumTitle": "Remover do álbum?",
"removeFromAlbum": "Remover do álbum",
"itemsWillBeRemovedFromAlbum": "Os itens selecionados serão removidos deste álbum",
"removeShareItemsWarning": "Alguns dos itens que você está removendo foram adicionados por outras pessoas, e você perderá o acesso a eles",
"addingToFavorites": "Adicionando aos favoritos...",
"removingFromFavorites": "Removendo dos favoritos...",
"sorryCouldNotAddToFavorites": "Desculpe, não foi possível adicionar aos favoritos!",
"sorryCouldNotRemoveFromFavorites": "Desculpe, não foi possível remover dos favoritos!",
"subscribeToEnableSharing": "Parece que sua assinatura expirou. Por favor inscreva-se para ativar o compartilhamento.",
"subscribe": "Assinar",
"canOnlyRemoveFilesOwnedByYou": "Só é possível remover arquivos de sua propriedade",
"deleteSharedAlbum": "Excluir álbum compartilhado?",
"deleteAlbum": "Excluir álbum",
"deleteAlbumDialog": "Também excluir as fotos (e vídeos) presentes neste álbum de todos os outros álbuns dos quais eles fazem parte?",
"deleteSharedAlbumDialogBody": "O álbum será apagado para todos\n\nVocê perderá o acesso a fotos compartilhadas neste álbum que pertencem aos outros",
"yesRemove": "Sim, excluir",
"creatingLink": "Criando link...",
"removeWithQuestionMark": "Excluir?",
"removeParticipantBody": "{userEmail} será removido deste álbum compartilhado\n\nQuaisquer fotos adicionadas por eles também serão removidas do álbum",
"keepPhotos": "Manter fotos",
"deletePhotos": "Excluir fotos",
"inviteToEnte": "Convidar para o ente",
"removePublicLink": "Remover link público",
"disableLinkMessage": "Isso removerá o link público para acessar \"{albumName}\".",
"sharing": "Compartilhando...",
"youCannotShareWithYourself": "Você não pode compartilhar consigo mesmo",
"archive": "Arquivado",
"createAlbumActionHint": "Pressione e segure para selecionar fotos e clique em + para criar um álbum",
"importing": "Importando....",
"failedToLoadAlbums": "Falha ao carregar álbuns",
"hidden": "Oculto",
"authToViewYourHiddenFiles": "Autentique-se para visualizar seus arquivos ocultos",
"trash": "Lixeira",
"uncategorized": "Sem categoria",
"videoSmallCase": "Video",
"photoSmallCase": "Foto",
"singleFileDeleteHighlight": "Ele será excluído de todos os álbuns.",
"singleFileInBothLocalAndRemote": "Este {fileType} está em ente e no seu dispositivo.",
"singleFileInRemoteOnly": "Este {fileType} será excluído do ente.",
"singleFileDeleteFromDevice": "Este {fileType} será excluído do seu dispositivo.",
"deleteFromEnte": "Excluir do ente",
"yesDelete": "Sim, excluir",
"movedToTrash": "Movido para a lixeira",
"deleteFromDevice": "Excluir do dispositivo",
"deleteFromBoth": "Excluir de ambos",
"newAlbum": "Novo álbum",
"albums": "Álbuns",
"memoryCount": "{count, plural, zero{no memories} one{{formattedCount} memory} other{{formattedCount} memories}}",
"@memoryCount": {
"description": "The text to display the number of memories",
"type": "text",
"placeholders": {
"count": {
"example": "1",
"type": "int"
},
"formattedCount": {
"type": "String",
"example": "11.513, 11,511"
}
}
},
"selectedPhotos": "{count} Selecionados",
"@selectedPhotos": {
"description": "Display the number of selected photos",
"type": "text",
"placeholders": {
"count": {
"example": "5",
"type": "int"
}
}
},
"selectedPhotosWithYours": "{count} Selecionado ({yourCount} seus)",
"@selectedPhotosWithYours": {
"description": "Display the number of selected photos, including the number of selected photos owned by the user",
"type": "text",
"placeholders": {
"count": {
"example": "12",
"type": "int"
},
"yourCount": {
"example": "2",
"type": "int"
}
}
},
"advancedSettings": "Avançado",
"@advancedSettings": {
"description": "The text to display in the advanced settings section"
},
"photoGridSize": "Tamanho da grade de fotos",
"manageDeviceStorage": "Gerenciar o armazenamento do dispositivo",
"machineLearning": "Aprendizagem de máquina",
"magicSearch": "Busca mágica",
"magicSearchDescription": "Por favor, note que isso resultará em uma largura de banda maior e uso de bateria até que todos os itens sejam indexados.",
"loadingModel": "Baixando modelos...",
"waitingForWifi": "Esperando por Wi-Fi...",
"status": "Estado",
"indexedItems": "Itens indexados",
"pendingItems": "Itens pendentes",
"clearIndexes": "Limpar índices",
"selectFoldersForBackup": "Selecione pastas para backup",
"selectedFoldersWillBeEncryptedAndBackedUp": "As pastas selecionadas serão criptografadas e armazenadas em backup",
"unselectAll": "Desmarque todos",
"selectAll": "Selecionar tudo",
"skip": "Pular",
"updatingFolderSelection": "Atualizando seleção de pasta...",
"itemCount": "{count, plural, one{{count} item} other{{count} items}}",
"deleteItemCount": "{count, plural, =1 {Excluir {count} item} other {Excluir {count} itens}}",
"duplicateItemsGroup": "{count} Arquivos, {formattedSize} cada",
"@duplicateItemsGroup": {
"description": "Display the number of duplicate files and their size",
"type": "text",
"placeholders": {
"count": {
"example": "12",
"type": "int"
},
"formattedSize": {
"example": "2.3 MB",
"type": "String"
}
}
},
"showMemories": "Mostrar memórias",
"yearsAgo": "{count, plural, one{{count} anos atrás} other{{count} anos atrás}}",
"backupSettings": "Configurações de backup",
"backupOverMobileData": "Backup de dados móveis",
"backupVideos": "Backup de videos",
"disableAutoLock": "Desativar bloqueio automático",
"deviceLockExplanation": "Desative o bloqueio de tela do dispositivo quando o ente estiver em primeiro plano e houver um backup em andamento. Isso normalmente não é necessário, mas pode ajudar grandes uploads e importações iniciais de grandes bibliotecas a serem concluídos mais rapidamente.",
"about": "Sobre",
"weAreOpenSource": "Somos de código aberto!",
"privacy": "Privacidade",
"terms": "Termos",
"checkForUpdates": "Verificar por atualizações",
"checking": "Verificando...",
"youAreOnTheLatestVersion": "Você está usando a versão mais recente",
"account": "Conta",
"manageSubscription": "Gerenciar assinatura",
"authToChangeYourEmail": "Por favor, autentique-se para alterar seu e-mail",
"changePassword": "Mude sua senha",
"authToChangeYourPassword": "Por favor, autentique-se para alterar sua senha",
"emailVerificationToggle": "Verificação de e-mail",
"authToChangeEmailVerificationSetting": "Por favor, autentique-se para alterar seu e-mail",
"exportYourData": "Exportar seus dados",
"logout": "Encerrar sessão",
"authToInitiateAccountDeletion": "Por favor, autentique-se para iniciar a exclusão de conta",
"areYouSureYouWantToLogout": "Você tem certeza que deseja encerrar a sessão?",
"yesLogout": "Sim, terminar sessão",
"aNewVersionOfEnteIsAvailable": "Uma nova versão do ente está disponível.",
"update": "Atualização",
"installManually": "Instalar manualmente",
"criticalUpdateAvailable": "Atualização crítica disponível",
"updateAvailable": "Atualização disponível",
"ignoreUpdate": "Ignorar",
"downloading": "Baixando...",
"cannotDeleteSharedFiles": "Não é possível excluir arquivos compartilhados",
"theDownloadCouldNotBeCompleted": "Não foi possível concluir a transferência",
"retry": "Tentar novamente",
"backedUpFolders": "Backup de pastas concluído",
"backup": "Backup",
"freeUpDeviceSpace": "Liberar espaço no dispositivo",
"allClear": "✨ Tudo limpo",
"noDeviceThatCanBeDeleted": "Você não tem nenhum arquivo neste dispositivo que pode ser excluído",
"removeDuplicates": "Excluir duplicados",
"noDuplicates": "✨ Sem duplicados",
"youveNoDuplicateFilesThatCanBeCleared": "Você não tem arquivos duplicados que possam ser limpos",
"success": "Bem-sucedido",
"rateUs": "Avalie-nos",
"remindToEmptyDeviceTrash": "Também vazio \"Excluído Recentemente\" de \"Configurações\" -> \"Armazenamento\" para reivindicar o espaço livre",
"youHaveSuccessfullyFreedUp": "Você liberou {storageSaved} com sucesso!",
"@youHaveSuccessfullyFreedUp": {
"description": "The text to display when the user has successfully freed up storage",
"type": "text",
"placeholders": {
"storageSaved": {
"example": "1.2 GB",
"type": "String"
}
}
},
"remindToEmptyEnteTrash": "Também esvazie sua \"Lixeira\" para reivindicar o espaço liberado",
"sparkleSuccess": "✨ Bem-sucedido",
"duplicateFileCountWithStorageSaved": "Você limpou {count, plural, one{{count} arquivo duplicado} other{{count} arquivos duplicados}}, salvando ({storageSaved}!)",
"@duplicateFileCountWithStorageSaved": {
"description": "The text to display when the user has successfully cleaned up duplicate files",
"type": "text",
"placeholders": {
"count": {
"example": "1",
"type": "int"
},
"storageSaved": {
"example": "1.2 GB",
"type": "String"
}
}
},
"familyPlans": "Plano familiar",
"referrals": "Indicações",
"notifications": "Notificações",
"sharedPhotoNotifications": "Novas fotos compartilhadas",
"sharedPhotoNotificationsExplanation": "Receber notificações quando alguém adicionar uma foto em um álbum compartilhado que você faz parte",
"advanced": "Avançado",
"general": "Geral",
"security": "Segurança",
"authToViewYourRecoveryKey": "Por favor, autentique-se para visualizar sua chave de recuperação",
"twofactor": "Dois fatores",
"authToConfigureTwofactorAuthentication": "Por favor, autentique-se para configurar a autenticação de dois fatores",
"lockscreen": "Tela de bloqueio",
"authToChangeLockscreenSetting": "Por favor, autentique-se para alterar a configuração da tela de bloqueio",
"lockScreenEnablePreSteps": "Para ativar o bloqueio de tela, por favor ative um método de autenticação nas configurações do sistema do seu dispositivo.",
"viewActiveSessions": "Ver sessões ativas",
"authToViewYourActiveSessions": "Por favor, autentique-se para ver as sessões ativas",
"disableTwofactor": "Desativar autenticação de dois fatores",
"confirm2FADisable": "Você tem certeza de que deseja desativar a autenticação de dois fatores?",
"no": "Não",
"yes": "Sim",
"social": "Redes sociais",
"rateUsOnStore": "Avalie-nos em {storeName}",
"blog": "Blog",
"merchandise": "Produtos",
"twitter": "Twitter",
"mastodon": "Mastodon",
"matrix": "Matrix",
"discord": "Discord",
"reddit": "Reddit",
"yourStorageDetailsCouldNotBeFetched": "Seus detalhes de armazenamento não puderam ser obtidos",
"reportABug": "Reportar um problema",
"reportBug": "Reportar um problema",
"suggestFeatures": "Sugerir recurso",
"support": "Suporte",
"theme": "Tema",
"lightTheme": "Claro",
"darkTheme": "Escuro",
"systemTheme": "Sistema",
"freeTrial": "Teste gratuito",
"selectYourPlan": "Selecione seu plano",
"enteSubscriptionPitch": "O ente preserva suas memórias, então eles estão sempre disponíveis para você, mesmo se você perder o seu dispositivo.",
"enteSubscriptionShareWithFamily": "Sua família também pode ser adicionada ao seu plano.",
"currentUsageIs": "O uso atual é ",
"@currentUsageIs": {
"description": "This text is followed by storage usaged",
"examples": {
"0": "Current usage is 1.2 GB"
},
"type": "text"
},
"faqs": "Perguntas frequentes",
"renewsOn": "Renovação de assinatura em {endDate}",
"freeTrialValidTill": "Teste gratuito acaba em {endDate}",
"validTill": "Válido até {endDate}",
"addOnValidTill": "Seu complemento {storageAmount} é válido até o dia {endDate}",
"playStoreFreeTrialValidTill": "Teste gratuito válido até {endDate}.\nVocê pode escolher um plano pago depois.",
"subWillBeCancelledOn": "Sua assinatura será cancelada em {endDate}",
"subscription": "Assinatura",
"paymentDetails": "Detalhes de pagamento",
"manageFamily": "Gerenciar Família",
"contactToManageSubscription": "Entre em contato conosco pelo e-mail support@ente.io para gerenciar sua assinatura {provider}.",
"renewSubscription": "Renovar assinatura",
"cancelSubscription": "Cancelar assinatura",
"areYouSureYouWantToRenew": "Tem certeza de que deseja renovar?",
"yesRenew": "Sim, Renovar",
"areYouSureYouWantToCancel": "Tem certeza que deseja cancelar?",
"yesCancel": "Sim, cancelar",
"failedToRenew": "Falha ao renovar",
"failedToCancel": "Falha ao cancelar",
"twoMonthsFreeOnYearlyPlans": "2 meses grátis em planos anuais",
"monthly": "Mensal",
"@monthly": {
"description": "The text to display for monthly plans",
"type": "text"
},
"yearly": "Anual",
"@yearly": {
"description": "The text to display for yearly plans",
"type": "text"
},
"confirmPlanChange": "Confirmar mudança de plano",
"areYouSureYouWantToChangeYourPlan": "Tem certeza que deseja trocar de plano?",
"youCannotDowngradeToThisPlan": "Você não pode fazer o downgrade para este plano",
"cancelOtherSubscription": "Por favor, cancele sua assinatura existente do {paymentProvider} primeiro",
"@cancelOtherSubscription": {
"description": "The text to display when the user has an existing subscription from a different payment provider",
"type": "text",
"placeholders": {
"paymentProvider": {
"example": "Apple",
"type": "String"
}
}
},
"optionalAsShortAsYouLike": "Opcional, tão curta quanto quiser...",
"send": "Enviar",
"askCancelReason": "Sua assinatura foi cancelada. Gostaria de compartilhar o motivo?",
"thankYouForSubscribing": "Obrigado por assinar!",
"yourPurchaseWasSuccessful": "Sua compra foi efetuada com sucesso",
"yourPlanWasSuccessfullyUpgraded": "Seu plano foi aumentado com sucesso",
"yourPlanWasSuccessfullyDowngraded": "Seu plano foi diminuido com sucesso",
"yourSubscriptionWasUpdatedSuccessfully": "Sua assinatura foi atualizada com sucesso",
"googlePlayId": "ID da Google Play",
"appleId": "ID da Apple",
"playstoreSubscription": "Assinatura da PlayStore",
"appstoreSubscription": "Assinatura da AppStore",
"subAlreadyLinkedErrMessage": "Seu {id} já está vinculado a outra conta ente.\nSe você gostaria de usar seu {id} com esta conta, por favor contate nosso suporte''",
"visitWebToManage": "Por favor visite web.ente.io para gerenciar sua assinatura",
"couldNotUpdateSubscription": "Não foi possível atualizar a assinatura",
"pleaseContactSupportAndWeWillBeHappyToHelp": "Por favor, entre em contato com support@ente.io e nós ficaremos felizes em ajudar!",
"paymentFailed": "Falha no pagamento",
"paymentFailedTalkToProvider": "Por favor, fale com o suporte {providerName} se você foi cobrado",
"@paymentFailedTalkToProvider": {
"description": "The text to display when the payment failed",
"type": "text",
"placeholders": {
"providerName": {
"example": "AppStore|PlayStore",
"type": "String"
}
}
},
"continueOnFreeTrial": "Continuar em teste gratuito",
"areYouSureYouWantToExit": "Tem certeza de que deseja sair?",
"thankYou": "Obrigado",
"failedToVerifyPaymentStatus": "Falha ao verificar status do pagamento",
"pleaseWaitForSometimeBeforeRetrying": "Por favor, aguarde algum tempo antes de tentar novamente",
"paymentFailedWithReason": "Infelizmente o seu pagamento falhou devido a {reason}",
"youAreOnAFamilyPlan": "Você está em um plano familiar!",
"contactFamilyAdmin": "Entre em contato com {familyAdminEmail} para gerenciar sua assinatura",
"leaveFamily": "Sair da família",
"areYouSureThatYouWantToLeaveTheFamily": "Tem certeza que deseja sair do plano familiar?",
"leave": "Sair",
"rateTheApp": "Avalie o aplicativo",
"startBackup": "Iniciar backup",
"noPhotosAreBeingBackedUpRightNow": "No momento não há backup de fotos sendo feito",
"preserveMore": "Preservar mais",
"grantFullAccessPrompt": "Por favor, permita o acesso a todas as fotos nas configurações do aplicativo",
"openSettings": "Abrir Configurações",
"selectMorePhotos": "Selecionar mais fotos",
"existingUser": "Usuário existente",
"privateBackups": "Backups privados",
"forYourMemories": "para suas memórias",
"endtoendEncryptedByDefault": "Criptografia de ponta a ponta por padrão",
"safelyStored": "Armazenado com segurança",
"atAFalloutShelter": "em um abrigo avançado",
"designedToOutlive": "Feito para ter logenvidade",
"available": "Disponível",
"everywhere": "em todos os lugares",
"androidIosWebDesktop": "Android, iOS, Web, Desktop",
"mobileWebDesktop": "Mobile, Web, Desktop",
"newToEnte": "Novo no ente",
"pleaseLoginAgain": "Por favor, faça login novamente",
"devAccountChanged": "A conta de desenvolvedor que usamos para publicar o ente na App Store foi alterada. Por esse motivo, você precisará fazer login novamente.\n\nPedimos desculpas pelo inconveniente, mas isso era inevitável.",
"yourSubscriptionHasExpired": "A sua assinatura expirou",
"storageLimitExceeded": "Limite de armazenamento excedido",
"upgrade": "Aprimorar",
"raiseTicket": "Abrir ticket",
"@raiseTicket": {
"description": "Button text for raising a support tickets in case of unhandled errors during backup",
"type": "text"
},
"backupFailed": "Erro ao efetuar o backup",
"couldNotBackUpTryLater": "Não foi possível fazer o backup de seus dados.\nTentaremos novamente mais tarde.",
"enteCanEncryptAndPreserveFilesOnlyIfYouGrant": "ente pode criptografar e preservar arquivos somente se você conceder acesso a eles",
"pleaseGrantPermissions": "Por favor, conceda as permissões",
"grantPermission": "Garantir permissão",
"privateSharing": "Compartilhamento privado",
"shareOnlyWithThePeopleYouWant": "Compartilhar apenas com as pessoas que você quiser",
"usePublicLinksForPeopleNotOnEnte": "Usar links públicos para pessoas que não estão no ente",
"allowPeopleToAddPhotos": "Permitir que pessoas adicionem fotos",
"shareAnAlbumNow": "Compartilhar um álbum agora",
"collectEventPhotos": "Coletar fotos do evento",
"sessionExpired": "Sessão expirada",
"loggingOut": "Desconectando...",
"@onDevice": {
"description": "The text displayed above folders/albums stored on device",
"type": "text"
},
"onDevice": "No dispositivo",
"@onEnte": {
"description": "The text displayed above albums backed up to ente",
"type": "text"
},
"onEnte": "Em ente",
"name": "Nome",
"newest": "Mais recente",
"lastUpdated": "Última atualização",
"deleteEmptyAlbums": "Excluir álbuns vazios",
"deleteEmptyAlbumsWithQuestionMark": "Excluir álbuns vazios?",
"deleteAlbumsDialogBody": "Isto irá apagar todos os álbuns vazios. Isso é útil quando você deseja reduzir a bagunça na sua lista de álbuns.",
"deleteProgress": "Excluindo {currentlyDeleting} / {totalCount}",
"genericProgress": "Processando {currentlyProcessing} / {totalCount}",
"@genericProgress": {
"description": "Generic progress text to display when processing multiple items",
"type": "text",
"placeholders": {
"currentlyProcessing": {
"example": "1",
"type": "int"
},
"totalCount": {
"example": "10",
"type": "int"
}
}
},
"permanentlyDelete": "Excluir permanentemente",
"canOnlyCreateLinkForFilesOwnedByYou": "Só é possível criar um link para arquivos pertencentes a você",
"publicLinkCreated": "Link público criado",
"youCanManageYourLinksInTheShareTab": "Você pode gerenciar seus links na aba de compartilhamento.",
"linkCopiedToClipboard": "Link copiado para a área de transferência",
"restore": "Restaurar",
"@restore": {
"description": "Display text for an action which triggers a restore of item from trash",
"type": "text"
},
"moveToAlbum": "Mover para álbum",
"unhide": "Desocultar",
"unarchive": "Desarquivar",
"favorite": "Favoritar",
"removeFromFavorite": "Remover dos favoritos",
"shareLink": "Compartilhar link",
"createCollage": "Criar colagem",
"saveCollage": "Salvar colagem",
"collageSaved": "Colagem salva na galeria",
"collageLayout": "Layout",
"addToEnte": "Adicionar ao ente",
"addToAlbum": "Adicionar ao álbum",
"delete": "Apagar",
"hide": "Ocultar",
"share": "Compartilhar",
"unhideToAlbum": "Reexibir para o álbum",
"restoreToAlbum": "Restaurar para álbum",
"moveItem": "{count, plural, one {Mover item} other {Mover itens}}",
"@moveItem": {
"description": "Page title while moving one or more items to an album"
},
"addItem": "{count, plural, one {Adicionar item} other {Adicionar itens}}",
"@addItem": {
"description": "Page title while adding one or more items to album"
},
"createOrSelectAlbum": "Criar ou selecionar álbum",
"selectAlbum": "Selecionar álbum",
"searchByAlbumNameHint": "Nome do álbum",
"albumTitle": "Título do álbum",
"enterAlbumName": "Digite o nome do álbum",
"restoringFiles": "Restaurando arquivos...",
"movingFilesToAlbum": "Enviando arquivos para o álbum...",
"unhidingFilesToAlbum": "Desocultando arquivos para o álbum",
"canNotUploadToAlbumsOwnedByOthers": "Não é possível enviar para álbuns pertencentes a outros",
"uploadingFilesToAlbum": "Enviando arquivos para o álbum...",
"addedSuccessfullyTo": "Adicionado com sucesso a {albumName}",
"movedSuccessfullyTo": "Movido com sucesso para {albumName}",
"thisAlbumAlreadyHDACollaborativeLink": "Este álbum já tem um link colaborativo",
"collaborativeLinkCreatedFor": "Link colaborativo criado para {albumName}",
"askYourLovedOnesToShare": "Peça que seus entes queridos compartilhem",
"invite": "Convidar",
"shareYourFirstAlbum": "Compartilhar seu primeiro álbum",
"sharedWith": "Compartilhado com {emailIDs}",
"sharedWithMe": "Compartilhado comigo",
"sharedByMe": "Compartilhada por mim",
"doubleYourStorage": "Dobre seu armazenamento",
"referFriendsAnd2xYourPlan": "Indique amigos e 2x seu plano",
"shareAlbumHint": "Abra um álbum e toque no botão compartilhar no canto superior direito para compartilhar.",
"itemsShowTheNumberOfDaysRemainingBeforePermanentDeletion": "Os itens mostram o número de dias restantes antes da exclusão permanente",
"trashDaysLeft": "{count, plural, =0 {} =1 {1 dia} other {{count} dias}}",
"@trashDaysLeft": {
"description": "Text to indicate number of days remaining before permanent deletion",
"placeholders": {
"count": {
"example": "1|2|3",
"type": "int"
}
}
},
"deleteAll": "Excluir Tudo",
"renameAlbum": "Renomear álbum",
"convertToAlbum": "Converter para álbum",
"setCover": "Definir capa",
"@setCover": {
"description": "Text to set cover photo for an album"
},
"sortAlbumsBy": "Ordenar por",
"sortNewestFirst": "Mais recentes primeiro",
"sortOldestFirst": "Mais antigos primeiro",
"rename": "Renomear",
"leaveSharedAlbum": "Sair do álbum compartilhado?",
"leaveAlbum": "Sair do álbum",
"photosAddedByYouWillBeRemovedFromTheAlbum": "As fotos adicionadas por você serão removidas do álbum",
"youveNoFilesInThisAlbumThatCanBeDeleted": "Você não tem arquivos neste álbum que possam ser excluídos",
"youDontHaveAnyArchivedItems": "Você não tem nenhum item arquivado.",
"ignoredFolderUploadReason": "Alguns arquivos neste álbum são ignorados do upload porque eles tinham sido anteriormente excluídos do ente.",
"resetIgnoredFiles": "Redefinir arquivos ignorados",
"deviceFilesAutoUploading": "Arquivos adicionados a este álbum do dispositivo serão automaticamente enviados para o ente.",
"turnOnBackupForAutoUpload": "Ative o backup para enviar automaticamente arquivos adicionados a esta pasta do dispositivo para o ente.",
"noHiddenPhotosOrVideos": "Nenhuma foto ou vídeos ocultos",
"toHideAPhotoOrVideo": "Para ocultar uma foto ou vídeo",
"openTheItem": "• Abra o item",
"clickOnTheOverflowMenu": "• Clique no menu adicional",
"click": "Clique",
"nothingToSeeHere": "Nada para ver aqui! 👀",
"unarchiveAlbum": "Desarquivar álbum",
"archiveAlbum": "Arquivar álbum",
"calculating": "Calculando...",
"pleaseWaitDeletingAlbum": "Por favor, aguarde, excluindo álbum",
"searchByExamples": "• Nomes de álbuns (ex: \"Câmera\")\n• Tipos de arquivos (ex.: \"Vídeos\", \".gif\")\n• Anos e meses (e.. \"2022\", \"Janeiro\")\n• Feriados (por exemplo, \"Natal\")\n• Descrições de fotos (por exemplo, \"#divertido\")",
"youCanTrySearchingForADifferentQuery": "Você pode tentar procurar uma consulta diferente.",
"noResultsFound": "Nenhum resultado encontrado",
"addedBy": "Adicionado por {emailOrName}",
"loadingExifData": "Carregando dados EXIF...",
"viewAllExifData": "Ver todos os dados EXIF",
"noExifData": "Sem dados EXIF",
"thisImageHasNoExifData": "Esta imagem não tem dados exif",
"exif": "EXIF",
"noResults": "Nenhum resultado",
"weDontSupportEditingPhotosAndAlbumsThatYouDont": "Não suportamos a edição de fotos e álbuns que você ainda não possui",
"failedToFetchOriginalForEdit": "Falha ao obter original para edição",
"close": "Fechar",
"setAs": "Definir como",
"fileSavedToGallery": "Vídeo salvo na galeria",
"fileFailedToSaveToGallery": "Falha ao salvar o arquivo na galeria",
"download": "Baixar",
"pressAndHoldToPlayVideo": "Pressione e segure para reproduzir o vídeo",
"pressAndHoldToPlayVideoDetailed": "Pressione e segure na imagem para reproduzir o vídeo",
"downloadFailed": "Falha ao baixar",
"deduplicateFiles": "Arquivos duplicados",
"deselectAll": "Desmarcar todos",
"reviewDeduplicateItems": "Por favor, reveja e exclua os itens que você acredita serem duplicados.",
"clubByCaptureTime": "Agrupar por tempo de captura",
"clubByFileName": "Agrupar pelo nome de arquivo",
"count": "Contagem",
"totalSize": "Tamanho total",
"longpressOnAnItemToViewInFullscreen": "Pressione e segure em um item para exibir em tela cheia",
"decryptingVideo": "Descriptografando vídeo...",
"authToViewYourMemories": "Por favor, autentique para ver suas memórias",
"unlock": "Desbloquear",
"freeUpSpace": "Liberar espaço",
"freeUpSpaceSaving": "{count, plural, one {Pode ser excluído do dispositivo para liberar {formattedSize}} other {Eles podem ser excluídos do dispositivo para liberar {formattedSize}}}",
"filesBackedUpInAlbum": "{count, plural, one {1 arquivo} other {{formattedNumber} arquivos}} neste álbum teve um backup seguro",
"@filesBackedUpInAlbum": {
"description": "Text to tell user how many files have been backed up in the album",
"placeholders": {
"count": {
"example": "1",
"type": "int"
},
"formattedNumber": {
"content": "{formattedNumber}",
"example": "1,000",
"type": "String"
}
}
},
"filesBackedUpFromDevice": "{count, plural, one {1 arquivo} other {{formattedNumber} arquivos}} neste dispositivo teve um backup seguro",
"@filesBackedUpFromDevice": {
"description": "Text to tell user how many files have been backed up from this device",
"placeholders": {
"count": {
"example": "1",
"type": "int"
},
"formattedNumber": {
"content": "{formattedNumber}",
"example": "1,000",
"type": "String"
}
}
},
"@freeUpSpaceSaving": {
"description": "Text to tell user how much space they can free up by deleting items from the device"
},
"freeUpAccessPostDelete": "Você ainda pode acessar {count, plural, one {ele} other {eles}} no ente contanto que você tenha uma assinatura ativa",
"@freeUpAccessPostDelete": {
"placeholders": {
"count": {
"example": "1",
"type": "int"
}
}
},
"freeUpAmount": "Liberar {sizeInMBorGB}",
"thisEmailIsAlreadyInUse": "Este e-mail já está em uso",
"incorrectCode": "Código incorreto",
"authenticationFailedPleaseTryAgain": "Falha na autenticação. Por favor, tente novamente",
"verificationFailedPleaseTryAgain": "Falha na verificação, por favor, tente novamente",
"authenticating": "Autenticando...",
"authenticationSuccessful": "Autenticação bem-sucedida!",
"incorrectRecoveryKey": "Chave de recuperação incorreta",
"theRecoveryKeyYouEnteredIsIncorrect": "A chave de recuperação inserida está incorreta",
"twofactorAuthenticationSuccessfullyReset": "Autenticação de dois fatores redefinida com sucesso",
"pleaseVerifyTheCodeYouHaveEntered": "Por favor, verifique o código que você inseriu",
"pleaseContactSupportIfTheProblemPersists": "Por favor, contate o suporte se o problema persistir",
"twofactorAuthenticationHasBeenDisabled": "A autenticação de dois fatores foi desativada",
"sorryTheCodeYouveEnteredIsIncorrect": "Desculpe, o código que você inseriu está incorreto",
"yourVerificationCodeHasExpired": "O código de verificação expirou",
"emailChangedTo": "E-mail alterado para {newEmail}",
"verifying": "Verificando...",
"disablingTwofactorAuthentication": "Desativando a autenticação de dois fatores...",
"allMemoriesPreserved": "Todas as memórias preservadas",
"loadingGallery": "Carregando galeria...",
"syncing": "Sincronizando...",
"encryptingBackup": "Criptografando backup...",
"syncStopped": "Sincronização interrompida",
"syncProgress": "{completed}/{total} memórias preservadas",
"@syncProgress": {
"description": "Text to tell user how many memories have been preserved",
"placeholders": {
"completed": {
"type": "String"
},
"total": {
"type": "String"
}
}
},
"archiving": "Arquivando...",
"unarchiving": "Desarquivando...",
"successfullyArchived": "Arquivado com sucesso",
"successfullyUnarchived": "Desarquivado com sucesso",
"renameFile": "Renomear arquivo",
"enterFileName": "Digite o nome do arquivo",
"filesDeleted": "Arquivos excluídos",
"selectedFilesAreNotOnEnte": "Os arquivos selecionados não estão no ente",
"thisActionCannotBeUndone": "Esta ação não pode ser desfeita",
"emptyTrash": "Esvaziar a lixeira?",
"permDeleteWarning": "Todos os itens na lixeira serão excluídos permanentemente\n\nEsta ação não pode ser desfeita",
"empty": "Vazio",
"couldNotFreeUpSpace": "Não foi possível liberar espaço",
"permanentlyDeleteFromDevice": "Excluir permanentemente do dispositivo?",
"someOfTheFilesYouAreTryingToDeleteAre": "Alguns dos arquivos que você está tentando excluir só estão disponíveis no seu dispositivo e não podem ser recuperados se forem excluídos",
"theyWillBeDeletedFromAllAlbums": "Ele será excluído de todos os álbuns.",
"someItemsAreInBothEnteAndYourDevice": "Alguns itens estão tanto no ente quanto no seu dispositivo.",
"selectedItemsWillBeDeletedFromAllAlbumsAndMoved": "Os itens selecionados serão excluídos de todos os álbuns e movidos para o lixo.",
"theseItemsWillBeDeletedFromYourDevice": "Estes itens serão excluídos do seu dispositivo.",
"itLooksLikeSomethingWentWrongPleaseRetryAfterSome": "Parece que algo deu errado. Por favor, tente novamente mais tarde. Se o erro persistir, entre em contato com nossa equipe de suporte.",
"error": "Erro",
"tempErrorContactSupportIfPersists": "Parece que algo deu errado. Por favor, tente novamente mais tarde. Se o erro persistir, entre em contato com nossa equipe de suporte.",
"networkHostLookUpErr": "Não foi possível conectar-se ao Ente, verifique suas configurações de rede e entre em contato com o suporte se o erro persistir.",
"networkConnectionRefusedErr": "Não foi possível conectar ao Ente, tente novamente após algum tempo. Se o erro persistir, entre em contato com o suporte.",
"cachedData": "Dados em cache",
"clearCaches": "Limpar cache",
"remoteImages": "Imagens remotas",
"remoteVideos": "Vídeos remotos",
"remoteThumbnails": "Miniaturas remotas",
"pendingSync": "Sincronização pendente",
"localGallery": "Galeria local",
"todaysLogs": "Logs de hoje",
"viewLogs": "Ver logs",
"logsDialogBody": "Isso enviará através dos logs para nos ajudar a depurar o seu problema. Por favor, note que nomes de arquivos serão incluídos para ajudar a rastrear problemas com arquivos específicos.",
"preparingLogs": "Preparando logs...",
"emailYourLogs": "Enviar por email seus logs",
"pleaseSendTheLogsTo": "Por favor, envie os logs para \n{toEmail}",
"copyEmailAddress": "Copiar endereço de e-mail",
"exportLogs": "Exportar logs",
"pleaseEmailUsAt": "Por favor, envie-nos um e-mail para {toEmail}",
"dismiss": "Descartar",
"didYouKnow": "Você sabia?",
"loadingMessage": "Carregando suas fotos...",
"loadMessage1": "Você pode compartilhar sua assinatura com sua família",
"loadMessage2": "Nós preservamos mais de 30 milhões de memórias até agora",
"loadMessage3": "Mantemos 3 cópias dos seus dados, uma em um abrigo subterrâneo",
"loadMessage4": "Todos os nossos aplicativos são de código aberto",
"loadMessage5": "Nosso código-fonte e criptografia foram auditadas externamente",
"loadMessage6": "Você pode compartilhar links para seus álbuns com seus entes queridos",
"loadMessage7": "Nossos aplicativos móveis são executados em segundo plano para criptografar e fazer backup de quaisquer novas fotos que você clique",
"loadMessage8": "web.ente.io tem um upload rápido",
"loadMessage9": "Nós usamos Xchacha20Poly1305 para criptografar seus dados com segurança",
"photoDescriptions": "Descrições das fotos",
"fileTypesAndNames": "Tipos de arquivo e nomes",
"location": "Local",
"moments": "Momentos",
"searchFaceEmptySection": "Encontre todas as fotos de uma pessoa",
"searchDatesEmptySection": "Pesquisar por data, mês ou ano",
"searchLocationEmptySection": "Fotos de grupo que estão sendo tiradas em algum raio da foto",
"searchPeopleEmptySection": "Convide pessoas e você verá todas as fotos compartilhadas por elas aqui",
"searchAlbumsEmptySection": "Álbuns",
"searchFileTypesAndNamesEmptySection": "Tipos de arquivo e nomes",
"searchCaptionEmptySection": "Adicione descrições como \"#trip\" nas informações das fotos para encontrá-las aqui rapidamente",
"language": "Idioma",
"selectLanguage": "Selecionar Idioma",
"locationName": "Nome do Local",
"addLocation": "Adicionar local",
"groupNearbyPhotos": "Agrupar fotos próximas",
"kiloMeterUnit": "km",
"addLocationButton": "Adicionar",
"radius": "Raio",
"locationTagFeatureDescription": "Uma tag em grupo de todas as fotos que foram tiradas dentro de algum raio de uma foto",
"galleryMemoryLimitInfo": "Até 1000 memórias mostradas na galeria",
"save": "Salvar",
"centerPoint": "Ponto central",
"pickCenterPoint": "Escolha o ponto central",
"useSelectedPhoto": "Utilizar foto selecionada",
"resetToDefault": "Redefinir para o padrão",
"@resetToDefault": {
"description": "Button text to reset cover photo to default"
},
"edit": "Editar",
"deleteLocation": "Excluir Local",
"rotateLeft": "Girar para a esquerda",
"flip": "Inverter",
"rotateRight": "Girar para a direita",
"saveCopy": "Salvar cópia",
"light": "Claro",
"color": "Cor",
"yesDiscardChanges": "Sim, descartar alterações",
"doYouWantToDiscardTheEditsYouHaveMade": "Você quer descartar as edições que você fez?",
"saving": "Salvando...",
"editsSaved": "Edições salvas",
"oopsCouldNotSaveEdits": "Ops, não foi possível salvar edições",
"distanceInKMUnit": "km",
"@distanceInKMUnit": {
"description": "Unit for distance in km"
},
"dayToday": "Hoje",
"dayYesterday": "Ontem",
"storage": "Armazenamento",
"usedSpace": "Espaço em uso",
"storageBreakupFamily": "Família",
"storageBreakupYou": "Você",
"@storageBreakupYou": {
"description": "Label to indicate how much storage you are using when you are part of a family plan"
},
"storageUsageInfo": "{usedAmount} {usedStorageUnit} de {totalAmount} {totalStorageUnit} usado",
"@storageUsageInfo": {
"description": "Example: 1.2 GB of 2 GB used or 100 GB or 2TB used"
},
"freeStorageSpace": "{freeAmount} {storageUnit} grátis",
"appVersion": "Versão: {versionValue}",
"verifyIDLabel": "Verificar",
"fileInfoAddDescHint": "Adicionar descrição...",
"editLocationTagTitle": "Editar local",
"setLabel": "Aplicar",
"@setLabel": {
"description": "Label of confirm button to add a new custom radius to the radius selector of a location tag"
},
"setRadius": "Definir raio",
"familyPlanPortalTitle": "Família",
"familyPlanOverview": "Adicione 5 membros da família ao seu plano existente sem pagar a mais.\n\nCada membro recebe seu próprio espaço privado, e nenhum membro pode ver os arquivos uns dos outros a menos que sejam compartilhados.\n\nPlanos de família estão disponíveis para os clientes que têm uma assinatura de ente paga.\n\nassine agora para começar!",
"androidBiometricHint": "Verificar identidade",
"@androidBiometricHint": {
"description": "Hint message advising the user how to authenticate with biometrics. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
},
"androidBiometricNotRecognized": "Não reconhecido. Tente novamente.",
"@androidBiometricNotRecognized": {
"description": "Message to let the user know that authentication was failed. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
},
"androidBiometricSuccess": "Sucesso",
"@androidBiometricSuccess": {
"description": "Message to let the user know that authentication was successful. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
},
"androidCancelButton": "Cancelar",
"@androidCancelButton": {
"description": "Message showed on a button that the user can click to leave the current dialog. It is used on Android side. Maximum 30 characters."
},
"androidSignInTitle": "Autenticação necessária",
"@androidSignInTitle": {
"description": "Message showed as a title in a dialog which indicates the user that they need to scan biometric to continue. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
},
"androidBiometricRequiredTitle": "Biométrica necessária",
"@androidBiometricRequiredTitle": {
"description": "Message showed as a title in a dialog which indicates the user has not set up biometric authentication on their device. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
},
"androidDeviceCredentialsRequiredTitle": "Credenciais do dispositivo necessárias",
"@androidDeviceCredentialsRequiredTitle": {
"description": "Message showed as a title in a dialog which indicates the user has not set up credentials authentication on their device. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
},
"androidDeviceCredentialsSetupDescription": "Credenciais do dispositivo necessárias",
"@androidDeviceCredentialsSetupDescription": {
"description": "Message advising the user to go to the settings and configure device credentials on their device. It shows in a dialog on Android side."
},
"goToSettings": "Ir para Configurações",
"@goToSettings": {
"description": "Message showed on a button that the user can click to go to settings pages from the current dialog. It is used on both Android and iOS side. Maximum 30 characters."
},
"androidGoToSettingsDescription": "A autenticação biométrica não está configurada no seu dispositivo. Vá em 'Configurações > Segurança' para adicionar autenticação biométrica.",
"@androidGoToSettingsDescription": {
"description": "Message advising the user to go to the settings and configure biometric on their device. It shows in a dialog on Android side."
},
"iOSLockOut": "A Autenticação Biométrica está desativada. Por favor, bloqueie e desbloqueie sua tela para ativá-la.",
"@iOSLockOut": {
"description": "Message advising the user to re-enable biometrics on their device. It shows in a dialog on iOS side."
},
"iOSGoToSettingsDescription": "A autenticação biométrica não está configurada no seu dispositivo. Por favor, ative o Touch ID ou o Face ID no seu telefone.",
"@iOSGoToSettingsDescription": {
"description": "Message advising the user to go to the settings and configure Biometrics for their device. It shows in a dialog on iOS side."
},
"iOSOkButton": "Aceitar",
"@iOSOkButton": {
"description": "Message showed on a button that the user can click to leave the current dialog. It is used on iOS side. Maximum 30 characters."
},
"openstreetmapContributors": "Contribuidores do OpenStreetMap",
"hostedAtOsmFrance": "Hospedado na OSM France",
"map": "Mapa",
"@map": {
"description": "Label for the map view"
},
"maps": "Mapas",
"enableMaps": "Habilitar mapa",
"enableMapsDesc": "Isto mostrará suas fotos em um mapa do mundo.\n\nEste mapa é hospedado pelo Open Street Map, e os exatos locais de suas fotos nunca são compartilhados.\n\nVocê pode desativar esse recurso a qualquer momento nas Configurações.",
"quickLinks": "Links rápidos",
"selectItemsToAdd": "Selecionar itens para adicionar",
"addSelected": "Adicionar selecionado",
"addFromDevice": "Adicionar a partir do dispositivo",
"addPhotos": "Adicionar fotos",
"noPhotosFoundHere": "Nenhuma foto encontrada aqui",
"zoomOutToSeePhotos": "Diminuir o zoom para ver fotos",
"noImagesWithLocation": "Nenhuma imagem com local",
"unpinAlbum": "Desafixar álbum",
"pinAlbum": "Fixar álbum",
"create": "Criar",
"viewAll": "Ver tudo",
"nothingSharedWithYouYet": "Nada compartilhado com você ainda",
"noAlbumsSharedByYouYet": "Nenhum álbum compartilhado por você ainda",
"sharedWithYou": "Compartilhado com você",
"sharedByYou": "Compartilhado por você",
"inviteYourFriendsToEnte": "Convide seus amigos ao ente",
"failedToDownloadVideo": "Falha ao baixar vídeo",
"hiding": "Ocultando...",
"unhiding": "Desocultando...",
"successfullyHid": "Ocultado com sucesso",
"successfullyUnhid": "Desocultado com sucesso",
"crashReporting": "Relatório de falhas",
"addToHiddenAlbum": "Adicionar a álbum oculto",
"moveToHiddenAlbum": "Mover para álbum oculto",
"fileTypes": "Tipos de arquivo",
"deleteConfirmDialogBody": "Esta conta está vinculada a outros aplicativos ente, se você usar algum. Seus dados enviados, em todos os aplicativos ente, serão agendados para exclusão, e sua conta será excluída permanentemente.",
"hearUsWhereTitle": "Como você ouviu sobre o Ente? (opcional)",
"hearUsExplanation": "Não rastreamos instalações do aplicativo. Seria útil se você nos contasse onde nos encontrou!",
"viewAddOnButton": "Ver complementos",
"addOns": "Complementos",
"addOnPageSubtitle": "Detalhes dos complementos",
"yourMap": "Seu mapa",
"modifyYourQueryOrTrySearchingFor": "Modifique sua consulta ou tente procurar por",
"blackFridaySale": "Promoção da Black Friday",
"upto50OffUntil4thDec": "Até 50% de desconto, até 4 de dezembro.",
"photos": "Fotos",
"videos": "Vídeos",
"livePhotos": "Fotos em movimento",
"searchHint1": "Rápido, pesquisa no dispositivo",
"searchHint2": "Datas das fotos, descrições",
"searchHint3": "Álbuns, nomes de arquivos e tipos",
"searchHint4": "Local",
"searchHint5": "Em breve: Rostos e busca mágica ✨",
"addYourPhotosNow": "Adicione suas fotos agora",
"searchResultCount": "{count, plural, one{{count} resultado encontrado} other{{count} resultado encontrado}}",
"@searchResultCount": {
"description": "Text to tell user how many results were found for their search query",
"placeholders": {
"count": {
"example": "1|2|3",
"type": "int"
}
}
},
"faces": "Rostos",
"contents": "Conteúdos",
"addNew": "Adicionar novo",
"@addNew": {
"description": "Text to add a new item (location tag, album, caption etc)"
},
"contacts": "Contatos",
"noInternetConnection": "Sem conexão à internet",
"pleaseCheckYourInternetConnectionAndTryAgain": "Verifique sua conexão com a internet e tente novamente.",
"signOutFromOtherDevices": "Terminar sessão em outros dispositivos",
"signOutOtherBody": "Se você acha que alguém pode saber sua senha, você pode forçar todos os outros dispositivos que estão com sua conta a desconectar.",
"signOutOtherDevices": "Terminar sessão em outros dispositivos",
"doNotSignOut": "Não encerrar sessão",
"editLocation": "Editar local",
"selectALocation": "Selecionar um local",
"selectALocationFirst": "Selecione um local primeiro",
"changeLocationOfSelectedItems": "Alterar o local dos itens selecionados?",
"editsToLocationWillOnlyBeSeenWithinEnte": "Edições para local só serão vistas dentro do Ente",
"cleanUncategorized": "Limpar Sem Categoria",
"cleanUncategorizedDescription": "Remover todos os arquivos de Não Categorizados que estão presentes em outros álbuns",
"waitingForVerification": "Esperando por verificação...",
"passkey": "Chave de acesso",
"passkeyAuthTitle": "Autenticação via Chave de acesso",
"verifyPasskey": "Verificar chave de acesso",
"playOnTv": "Reproduzir álbum na TV",
"pair": "Parear",
"deviceNotFound": "Dispositivo não encontrado",
"castInstruction": "Visite cast.ente.io no dispositivo que você deseja parear.\n\ndigite o código abaixo para reproduzir o álbum em sua TV.",
"deviceCodeHint": "Insira o código",
"joinDiscord": "Junte-se ao Discord",
"locations": "Locais",
"descriptions": "Descrições",
"addViewers": "{count, plural, zero {Adicionar visualizador} one {Adicionar visualizador} other {Adicionar Visualizadores}}",
"addCollaborators": "{count, plural, zero {Adicionar colaborador} one {Adicionar coloborador} other {Adicionar colaboradores}}",
"longPressAnEmailToVerifyEndToEndEncryption": "Pressione e segure um e-mail para verificar a criptografia de ponta a ponta."
}