{
"enterYourEmailAddress": "Voer uw e-mailadres in",
"accountWelcomeBack": "Welkom terug!",
"email": "E-mail",
"cancel": "Annuleer",
"verify": "Verifiëren",
"invalidEmailAddress": "Ongeldig e-mailadres",
"enterValidEmail": "Voer een geldig e-mailadres in.",
"deleteAccount": "Account verwijderen",
"askDeleteReason": "Wat is de voornaamste reden dat je jouw account verwijdert?",
"deleteAccountFeedbackPrompt": "We vinden het jammer je te zien gaan. Deel je feedback om ons te helpen verbeteren.",
"feedback": "Feedback",
"kindlyHelpUsWithThisInformation": "Help ons alsjeblieft met deze informatie",
"confirmDeletePrompt": "Ja, ik wil permanent mijn account inclusief alle gegevens verwijderen.",
"confirmAccountDeletion": "Account verwijderen bevestigen",
"deleteConfirmDialogBody": "Je staat op het punt je account en alle bijbehorende gegevens permanent te verwijderen.\nDeze actie is onomkeerbaar.",
"deleteAccountPermanentlyButton": "Account permanent verwijderen",
"yourAccountHasBeenDeleted": "Je account is verwijderd",
"selectReason": "Selecteer reden",
"deleteReason1": "Ik mis een belangrijke functie",
"deleteReason2": "De app of een bepaalde functie functioneert niet \nzoals ik verwacht",
"deleteReason3": "Ik heb een andere dienst gevonden die me beter bevalt",
"deleteReason4": "Mijn reden wordt niet vermeld",
"sendEmail": "E-mail versturen",
"deleteRequestSLAText": "Je verzoek wordt binnen 72 uur verwerkt.",
"deleteEmailRequest": "Stuur een e-mail naar account-deletion@ente.io vanaf het door jou geregistreerde e-mailadres.",
"ok": "Oké",
"createAccount": "Account aanmaken",
"createNewAccount": "Nieuw account aanmaken",
"password": "Wachtwoord",
"confirmPassword": "Wachtwoord bevestigen",
"activeSessions": "Actieve sessies",
"oops": "Oeps",
"somethingWentWrongPleaseTryAgain": "Er is iets fout gegaan, probeer het opnieuw",
"thisWillLogYouOutOfThisDevice": "Dit zal je uitloggen van dit apparaat!",
"thisWillLogYouOutOfTheFollowingDevice": "Dit zal je uitloggen van het volgende apparaat:",
"terminateSession": "Sessie beëindigen?",
"terminate": "Beëindigen",
"thisDevice": "Dit apparaat",
"recoverButton": "Herstellen",
"recoverySuccessful": "Herstel succesvol!",
"decrypting": "Ontsleutelen...",
"incorrectRecoveryKeyTitle": "Onjuiste herstelsleutel",
"incorrectRecoveryKeyBody": "De ingevoerde herstelsleutel is onjuist",
"forgotPassword": "Wachtwoord vergeten",
"enterYourRecoveryKey": "Voer je herstelcode in",
"noRecoveryKey": "Geen herstelcode?",
"sorry": "Sorry",
"noRecoveryKeyNoDecryption": "Door de aard van ons end-to-end encryptieprotocol kunnen je gegevens niet worden ontsleuteld zonder je wachtwoord of herstelsleutel",
"verifyEmail": "Bevestig e-mail",
"checkInboxAndSpamFolder": "Controleer je inbox (en spam) om verificatie te voltooien",
"tapToEnterCode": "Tik om code in te voeren",
"resendEmail": "E-mail opnieuw versturen",
"weHaveSendEmailTo": "We hebben een e-mail gestuurd naar {email}",
"@weHaveSendEmailTo": {
"description": "Text to indicate that we have sent a mail to the user",
"placeholders": {
"email": {
"description": "The email address of the user",
"type": "String",
"example": "example@ente.io"
}
}
},
"setPasswordTitle": "Wachtwoord instellen",
"changePasswordTitle": "Wachtwoord wijzigen",
"resetPasswordTitle": "Wachtwoord resetten",
"encryptionKeys": "Encryptiesleutels",
"passwordWarning": "Wij slaan dit wachtwoord niet op, dus als je het vergeet, kunnen we je gegevens niet ontsleutelen",
"enterPasswordToEncrypt": "Voer een wachtwoord in dat we kunnen gebruiken om je gegevens te versleutelen",
"enterNewPasswordToEncrypt": "Voer een nieuw wachtwoord in dat we kunnen gebruiken om je gegevens te versleutelen",
"weakStrength": "Zwak",
"strongStrength": "Sterk",
"moderateStrength": "Matig",
"passwordStrength": "Wachtwoord sterkte: {passwordStrengthValue}",
"@passwordStrength": {
"description": "Text to indicate the password strength",
"placeholders": {
"passwordStrengthValue": {
"description": "The strength of the password as a string",
"type": "String",
"example": "Weak or Moderate or Strong"
}
},
"message": "Password Strength: {passwordStrengthText}"
},
"passwordChangedSuccessfully": "Wachtwoord succesvol aangepast",
"generatingEncryptionKeys": "Encryptiesleutels genereren...",
"pleaseWait": "Een ogenblik geduld...",
"continueLabel": "Doorgaan",
"insecureDevice": "Onveilig apparaat",
"sorryWeCouldNotGenerateSecureKeysOnThisDevicennplease": "Sorry, we konden geen beveiligde sleutels genereren op dit apparaat.\n\nGelieve je aan te melden vanaf een ander apparaat.",
"howItWorks": "Hoe het werkt",
"encryption": "Encryptie",
"ackPasswordLostWarning": "Ik begrijp dat als ik mijn wachtwoord verlies, ik mijn gegevens kan verliezen omdat mijn gegevens end-to-end versleuteld zijn.",
"privacyPolicyTitle": "Privacybeleid",
"termsOfServicesTitle": "Voorwaarden",
"signUpTerms": "Ik ga akkoord met de gebruiksvoorwaarden en privacybeleid",
"logInLabel": "Inloggen",
"loginTerms": "Door op inloggen te klikken, ga ik akkoord met de gebruiksvoorwaarden en privacybeleid",
"changeEmail": "E-mail wijzigen",
"enterYourPassword": "Voer je wachtwoord in",
"welcomeBack": "Welkom terug!",
"contactSupport": "Contacteer klantenservice",
"incorrectPasswordTitle": "Onjuist wachtwoord",
"pleaseTryAgain": "Probeer het nog eens",
"recreatePasswordTitle": "Wachtwoord opnieuw instellen",
"useRecoveryKey": "Herstelcode gebruiken",
"recreatePasswordBody": "Het huidige apparaat is niet krachtig genoeg om je wachtwoord te verifiëren, dus moeten we de code een keer opnieuw genereren op een manier die met alle apparaten werkt.\n\nLog in met behulp van uw herstelcode en genereer opnieuw uw wachtwoord (je kunt dezelfde indien gewenst opnieuw gebruiken).",
"verifyPassword": "Bevestig wachtwoord",
"recoveryKey": "Herstelsleutel",
"recoveryKeyOnForgotPassword": "Als je je wachtwoord vergeet, kun je alleen met deze sleutel je gegevens herstellen.",
"recoveryKeySaveDescription": "We slaan deze sleutel niet op, bewaar deze 24 woorden sleutel op een veilige plaats.",
"doThisLater": "Doe dit later",
"saveKey": "Bewaar sleutel",
"recoveryKeyCopiedToClipboard": "Herstelsleutel gekopieerd naar klembord",
"recoverAccount": "Account herstellen",
"recover": "Herstellen",
"dropSupportEmail": "Stuur een e-mail naar {supportEmail} vanaf het door jou geregistreerde e-mailadres",
"@dropSupportEmail": {
"placeholders": {
"supportEmail": {
"description": "The support email address",
"type": "String",
"example": "support@ente.io"
}
}
},
"twofactorSetup": "Tweestapsverificatie",
"enterCode": "Voer code in",
"scanCode": "Scan code",
"codeCopiedToClipboard": "Code gekopieerd naar klembord",
"copypasteThisCodentoYourAuthenticatorApp": "Kopieer en plak deze code\nnaar je authenticator app",
"tapToCopy": "tik om te kopiëren",
"scanThisBarcodeWithnyourAuthenticatorApp": "Scan deze barcode met\nje authenticator app",
"enterThe6digitCodeFromnyourAuthenticatorApp": "Voer de 6-cijferige code van je verificatie-app in",
"confirm": "Bevestig",
"setupComplete": "Setup voltooid",
"saveYourRecoveryKeyIfYouHaventAlready": "Sla je herstelsleutel op als je dat nog niet gedaan hebt",
"thisCanBeUsedToRecoverYourAccountIfYou": "Dit kan worden gebruikt om je account te herstellen als je je tweede factor verliest",
"twofactorAuthenticationPageTitle": "Tweestapsverificatie",
"lostDevice": "Apparaat verloren?",
"verifyingRecoveryKey": "Herstelsleutel verifiëren...",
"recoveryKeyVerified": "Herstel sleutel geverifieerd",
"recoveryKeySuccessBody": "Super! Je herstelsleutel is geldig. Bedankt voor het verifiëren.\n\nVergeet niet om je herstelsleutel veilig te bewaren.",
"invalidRecoveryKey": "De herstelsleutel die je hebt ingevoerd is niet geldig. Zorg ervoor dat deze 24 woorden bevat en controleer de spelling van elk van deze woorden.\n\nAls je een oudere herstelcode hebt ingevoerd, zorg ervoor dat deze 64 tekens lang is, en controleer ze allemaal.",
"invalidKey": "Ongeldige sleutel",
"tryAgain": "Probeer opnieuw",
"viewRecoveryKey": "Toon herstelsleutel",
"confirmRecoveryKey": "Bevestig herstelsleutel",
"recoveryKeyVerifyReason": "Je herstelsleutel is de enige manier om je foto's te herstellen als je je wachtwoord bent vergeten. Je vindt je herstelsleutel in Instellingen > Account.\n\nVoer hier je herstelsleutel in om te controleren of je hem correct hebt opgeslagen.",
"confirmYourRecoveryKey": "Bevestig herstelsleutel",
"addViewer": "Voeg kijker toe",
"addCollaborator": "Samenwerker toevoegen",
"addANewEmail": "Nieuw e-mailadres toevoegen",
"orPickAnExistingOne": "Of kies een bestaande",
"collaboratorsCanAddPhotosAndVideosToTheSharedAlbum": "Samenwerkers kunnen foto's en video's toevoegen aan het gedeelde album.",
"enterEmail": "Voer e-mailadres in",
"albumOwner": "Eigenaar",
"@albumOwner": {
"description": "Role of the album owner"
},
"you": "Jij",
"collaborator": "Samenwerker",
"addMore": "Meer toevoegen",
"@addMore": {
"description": "Button text to add more collaborators/viewers"
},
"viewer": "Kijker",
"remove": "Verwijder",
"removeParticipant": "Deelnemer verwijderen",
"@removeParticipant": {
"description": "menuSectionTitle for removing a participant"
},
"manage": "Beheren",
"addedAs": "Toegevoegd als",
"changePermissions": "Rechten aanpassen?",
"yesConvertToViewer": "Ja, converteren naar viewer",
"cannotAddMorePhotosAfterBecomingViewer": "{user} zal geen foto's meer kunnen toevoegen aan dit album\n\nDe gebruiker zal nog steeds bestaande foto's kunnen verwijderen die door hen zijn toegevoegd",
"allowAddingPhotos": "Foto's toevoegen toestaan",
"@allowAddingPhotos": {
"description": "Switch button to enable uploading photos to a public link"
},
"allowAddPhotosDescription": "Sta toe dat mensen met de link ook foto's kunnen toevoegen aan het gedeelde album.",
"passwordLock": "Wachtwoord slot",
"disableDownloadWarningTitle": "Let op",
"disableDownloadWarningBody": "Kijkers kunnen nog steeds screenshots maken of een kopie van je foto's opslaan met behulp van externe tools",
"allowDownloads": "Downloads toestaan",
"linkDeviceLimit": "Apparaat limiet",
"linkExpiry": "Vervaldatum",
"linkExpired": "Verlopen",
"linkEnabled": "Ingeschakeld",
"linkNeverExpires": "Nooit",
"expiredLinkInfo": "Deze link is verlopen. Selecteer een nieuwe vervaltijd of schakel de vervaldatum uit.",
"setAPassword": "Stel een wachtwoord in",
"lockButtonLabel": "Vergrendel",
"enterPassword": "Voer wachtwoord in",
"removeLink": "Verwijder link",
"manageLink": "Beheer link",
"linkExpiresOn": "Link vervalt op {expiryTime}",
"albumUpdated": "Album bijgewerkt",
"maxDeviceLimitSpikeHandling": "Wanneer ingesteld op het maximum ({maxValue}), wordt het apparaatlimiet versoepeld om tijdelijke pieken van grote aantallen kijkers mogelijk te maken.",
"@maxDeviceLimitSpikeHandling": {
"placeholders": {
"maxValue": {
"type": "int",
"example": "100"
}
}
},
"never": "Nooit",
"custom": "Aangepast",
"@custom": {
"description": "Label for setting custom value for link expiry"
},
"after1Hour": "Na 1 uur",
"after1Day": "Na 1 dag",
"after1Week": "Na 1 week",
"after1Month": "Na 1 maand",
"after1Year": "Na 1 jaar",
"manageParticipants": "Beheren",
"albumParticipantsCount": "{count, plural, one {}=0 {Geen deelnemers} =1 {1 deelnemer} other {{count} deelnemers}}",
"@albumParticipantsCount": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int",
"example": "5"
}
},
"description": "Number of participants in an album, including the album owner."
},
"collabLinkSectionDescription": "Maak een link waarmee mensen foto's in jouw gedeelde album kunnen toevoegen en bekijken zonder dat ze daarvoor een ente app of account nodig hebben. Handig voor het verzamelen van foto's van evenementen.",
"collectPhotos": "Foto's verzamelen",
"collaborativeLink": "Gezamenlijke link",
"shareWithNonenteUsers": "Delen met niet-ente gebruikers",
"createPublicLink": "Maak publieke link",
"sendLink": "Stuur link",
"copyLink": "Kopieer link",
"linkHasExpired": "Link is vervallen",
"publicLinkEnabled": "Publieke link ingeschakeld",
"shareALink": "Deel een link",
"sharedAlbumSectionDescription": "Maak gedeelde en collaboratieve albums met andere ente gebruikers, inclusief gebruikers met gratis abonnementen.",
"shareWithPeopleSectionTitle": "{numberOfPeople, plural, =0 {Deel met specifieke mensen} =1 {Gedeeld met 1 persoon} other {Gedeeld met {numberOfPeople} mensen}}",
"@shareWithPeopleSectionTitle": {
"placeholders": {
"numberOfPeople": {
"type": "int",
"example": "2"
}
}
},
"thisIsYourVerificationId": "Dit is uw verificatie-ID",
"someoneSharingAlbumsWithYouShouldSeeTheSameId": "Iemand die albums met je deelt zou hetzelfde ID op hun apparaat moeten zien.",
"howToViewShareeVerificationID": "Vraag hen om hun e-mailadres lang in te drukken op het instellingenscherm en te controleren dat de ID's op beide apparaten overeenkomen.",
"thisIsPersonVerificationId": "Dit is de verificatie-ID van {email}",
"@thisIsPersonVerificationId": {
"placeholders": {
"email": {
"type": "String",
"example": "someone@ente.io"
}
}
},
"verificationId": "Verificatie ID",
"verifyEmailID": "Verifieer {email}",
"emailNoEnteAccount": "{email} heeft geen ente account.\n\nStuur ze een uitnodiging om foto's te delen.",
"shareMyVerificationID": "Hier is mijn verificatie-ID: {verificationID} voor ente.io.",
"shareTextConfirmOthersVerificationID": "Hey, kunt u bevestigen dat dit uw ente.io verificatie-ID is: {verificationID}",
"somethingWentWrong": "Er ging iets mis",
"sendInvite": "Stuur een uitnodiging",
"shareTextRecommendUsingEnte": "Download ente zodat we gemakkelijk foto's en video's van originele kwaliteit kunnen delen\n\nhttps://ente.io",
"done": "Voltooid",
"applyCodeTitle": "Code toepassen",
"enterCodeDescription": "Voer de code van de vriend in om gratis opslag voor jullie beiden te claimen",
"apply": "Toepassen",
"failedToApplyCode": "Code toepassen mislukt",
"enterReferralCode": "Voer verwijzingscode in",
"codeAppliedPageTitle": "Code toegepast",
"storageInGB": "{storageAmountInGB} GB",
"claimed": "Geclaimd",
"@claimed": {
"description": "Used to indicate storage claimed, like 10GB Claimed"
},
"details": "Details",
"claimMore": "Claim meer!",
"theyAlsoGetXGb": "Zij krijgen ook {storageAmountInGB} GB",
"freeStorageOnReferralSuccess": "{storageAmountInGB} GB telkens als iemand zich aanmeldt voor een betaald abonnement en je code toepast",
"shareTextReferralCode": "ente verwijzingscode: {referralCode} \n\nPas het toe bij Instellingen → Algemeen → Verwijzingen om {referralStorageInGB} GB gratis te krijgen nadat je je hebt aangemeld voor een betaald abonnement\n\nhttps://ente.io",
"claimFreeStorage": "Claim gratis opslag",
"inviteYourFriends": "Vrienden uitnodigen",
"failedToFetchReferralDetails": "Kan geen verwijzingsgegevens ophalen. Probeer het later nog eens.",
"referralStep1": "1. Geef deze code aan je vrienden",
"referralStep2": "2. Ze registreren voor een betaald plan",
"referralStep3": "Jullie krijgen allebei {storageInGB} GB* gratis",
"referralsAreCurrentlyPaused": "Verwijzingen zijn momenteel gepauzeerd",
"youCanAtMaxDoubleYourStorage": "* Je kunt maximaal je opslag verdubbelen",
"claimedStorageSoFar": "{isFamilyMember, select, true {Jouw familie heeft {storageAmountInGb} GB geclaimd tot nu toe} false {Je hebt {storageAmountInGb} GB geclaimd tot nu toe} other {Je hebt {storageAmountInGb} GB geclaimd tot nu toe!}}",
"@claimedStorageSoFar": {
"placeholders": {
"isFamilyMember": {
"type": "String",
"example": "true"
},
"storageAmountInGb": {
"type": "int",
"example": "10"
}
}
},
"faq": "Veelgestelde vragen",
"oopsSomethingWentWrong": "Oeps, er is iets misgegaan",
"peopleUsingYourCode": "Mensen die jouw code gebruiken",
"eligible": "gerechtigd",
"total": "totaal",
"codeUsedByYou": "Code gebruikt door jou",
"freeStorageClaimed": "Gratis opslag geclaimd",
"freeStorageUsable": "Gratis opslag bruikbaar",
"usableReferralStorageInfo": "Bruikbare opslag is beperkt door je huidige abonnement. Buitensporige geclaimde opslag zal automatisch bruikbaar worden wanneer je je abonnement upgrade.",
"removeFromAlbumTitle": "Uit album verwijderen?",
"removeFromAlbum": "Verwijder uit album",
"itemsWillBeRemovedFromAlbum": "Geselecteerde items zullen worden verwijderd uit dit album",
"removeShareItemsWarning": "Sommige van de items die je verwijdert zijn door andere mensen toegevoegd, en je verliest de toegang daartoe",
"addingToFavorites": "Toevoegen aan favorieten...",
"removingFromFavorites": "Verwijderen uit favorieten...",
"sorryCouldNotAddToFavorites": "Sorry, kon niet aan favorieten worden toegevoegd!",
"sorryCouldNotRemoveFromFavorites": "Sorry, kon niet uit favorieten worden verwijderd!",
"subscribeToEnableSharing": "Het lijkt erop dat je abonnement is verlopen. Abonneer om delen mogelijk te maken.",
"subscribe": "Abonneer",
"canOnlyRemoveFilesOwnedByYou": "Kan alleen bestanden verwijderen die jouw eigendom zijn",
"deleteSharedAlbum": "Gedeeld album verwijderen?",
"deleteAlbum": "Verwijder album",
"deleteAlbumDialog": "Verwijder de foto's (en video's) van dit album ook uit alle andere albums waar deze deel van uitmaken?",
"deleteSharedAlbumDialogBody": "Het album wordt verwijderd voor iedereen\n\nJe verliest de toegang tot gedeelde foto's in dit album die eigendom zijn van anderen",
"yesRemove": "Ja, verwijderen",
"creatingLink": "Link aanmaken...",
"removeWithQuestionMark": "Verwijder?",
"removeParticipantBody": "{userEmail} zal worden verwijderd uit dit gedeelde album\n\nAlle door hen toegevoegde foto's worden ook uit het album verwijderd",
"keepPhotos": "Foto's behouden",
"deletePhotos": "Foto's verwijderen",
"inviteToEnte": "Uitnodigen voor ente",
"removePublicLink": "Verwijder publieke link",
"disableLinkMessage": "Dit verwijdert de openbare link voor toegang tot \"{albumName}\".",
"sharing": "Delen...",
"youCannotShareWithYourself": "Je kunt niet met jezelf delen",
"archive": "Archiveer",
"createAlbumActionHint": "Lang indrukken om foto's te selecteren en klik + om een album te maken",
"importing": "Importeren....",
"failedToLoadAlbums": "Laden van albums mislukt",
"hidden": "Verborgen",
"authToViewYourHiddenFiles": "Gelieve te verifiëren om je verborgen bestanden te bekijken",
"trash": "Prullenbak",
"uncategorized": "Ongecategoriseerd",
"videoSmallCase": "video",
"photoSmallCase": "foto",
"singleFileDeleteHighlight": "Het wordt uit alle albums verwijderd.",
"singleFileInBothLocalAndRemote": "Deze {fileType} staat zowel in ente als op jouw apparaat.",
"singleFileInRemoteOnly": "Deze {fileType} zal worden verwijderd uit ente.",
"singleFileDeleteFromDevice": "Deze {fileType} zal worden verwijderd van jouw apparaat.",
"deleteFromEnte": "Verwijder van ente",
"yesDelete": "Ja, verwijderen",
"movedToTrash": "Naar prullenbak verplaatst",
"deleteFromDevice": "Verwijder van apparaat",
"deleteFromBoth": "Verwijder van beide",
"newAlbum": "Nieuw album",
"albums": "Albums",
"memoryCount": "{count, plural, zero{geen herinneringen} one{{formattedCount} herinnering} other{{formattedCount} herinneringen}}",
"@memoryCount": {
"description": "The text to display the number of memories",
"type": "text",
"placeholders": {
"count": {
"example": "1",
"type": "int"
},
"formattedCount": {
"type": "String",
"example": "11.513, 11,511"
}
}
},
"selectedPhotos": "{count} geselecteerd",
"@selectedPhotos": {
"description": "Display the number of selected photos",
"type": "text",
"placeholders": {
"count": {
"example": "5",
"type": "int"
}
}
},
"selectedPhotosWithYours": "{count} geselecteerd ({yourCount} van jou)",
"@selectedPhotosWithYours": {
"description": "Display the number of selected photos, including the number of selected photos owned by the user",
"type": "text",
"placeholders": {
"count": {
"example": "12",
"type": "int"
},
"yourCount": {
"example": "2",
"type": "int"
}
}
},
"advancedSettings": "Geavanceerd",
"@advancedSettings": {
"description": "The text to display in the advanced settings section"
},
"photoGridSize": "Foto raster grootte",
"manageDeviceStorage": "Apparaatopslag beheren",
"selectFoldersForBackup": "Selecteer mappen voor back-up",
"selectedFoldersWillBeEncryptedAndBackedUp": "Geselecteerde mappen worden versleuteld en geback-upt",
"unselectAll": "Deselecteer alles",
"selectAll": "Selecteer alles",
"skip": "Overslaan",
"updatingFolderSelection": "Map selectie bijwerken...",
"itemCount": "{count, plural, one{{count} item} other{{count} items}}",
"yearsAgo": "{count, plural, one{{count} jaar geleden} other{{count} jaar geleden}}",
"backupSettings": "Back-up instellingen",
"backupOverMobileData": "Back-up maken via mobiele data",
"backupVideos": "Back-up video's",
"disableAutoLock": "Automatisch vergrendelen uitschakelen",
"deviceLockExplanation": "Schakel de schermvergrendeling van het apparaat uit wanneer ente op de voorgrond is en er een back-up aan de gang is. Dit is normaal gesproken niet nodig, maar kan grote uploads en initiële imports van grote mappen sneller laten verlopen.",
"about": "Over",
"weAreOpenSource": "We zijn open source!",
"privacy": "Privacy",
"terms": "Voorwaarden",
"checkForUpdates": "Controleer op updates",
"checking": "Controleren...",
"youAreOnTheLatestVersion": "Je hebt de laatste versie",
"account": "Account",
"manageSubscription": "Abonnement beheren",
"authToChangeYourEmail": "Gelieve te verifiëren om je e-mailadres te wijzigen",
"changePassword": "Wachtwoord wijzigen",
"authToChangeYourPassword": "Gelieve te verifiëren om je wachtwoord te wijzigen",
"exportYourData": "Exporteer je gegevens",
"logout": "Uitloggen",
"authToInitiateAccountDeletion": "Gelieve te verifiëren om het verwijderen van je account te starten",
"areYouSureYouWantToLogout": "Weet je zeker dat je wilt uitloggen?",
"yesLogout": "Ja, log uit",
"aNewVersionOfEnteIsAvailable": "Er is een nieuwe versie van ente beschikbaar.",
"update": "Update",
"installManually": "Installeer handmatig",
"criticalUpdateAvailable": "Belangrijke update beschikbaar",
"updateAvailable": "Update beschikbaar",
"ignoreUpdate": "Negeren",
"downloading": "Downloaden...",
"theDownloadCouldNotBeCompleted": "De download kon niet worden voltooid",
"retry": "Opnieuw",
"backedUpFolders": "Back-up mappen",
"backup": "Back-up",
"freeUpDeviceSpace": "Apparaatruimte vrijmaken",
"allClear": "✨ Alles in orde",
"noDeviceThatCanBeDeleted": "Je hebt geen bestanden op dit apparaat die verwijderd kunnen worden",
"removeDuplicates": "Duplicaten verwijderen",
"noDuplicates": "✨ Geen duplicaten",
"youveNoDuplicateFilesThatCanBeCleared": "Je hebt geen dubbele bestanden die kunnen worden gewist",
"success": "Succes",
"rateUs": "Beoordeel ons",
"remindToEmptyDeviceTrash": "Leeg ook \"Onlangs verwijderd\" uit \"Instellingen\" -> \"Opslag\" om de vrij gekomen ruimte te benutten",
"youHaveSuccessfullyFreedUp": "Je hebt {storageSaved} succesvol vrijgemaakt!",
"@youHaveSuccessfullyFreedUp": {
"description": "The text to display when the user has successfully freed up storage",
"type": "text",
"placeholders": {
"storageSaved": {
"example": "1.2 GB",
"type": "String"
}
}
},
"remindToEmptyEnteTrash": "Leeg ook uw \"Prullenbak\" om de vrij gekomen ruimte te benutten",
"sparkleSuccess": "✨ Succes",
"duplicateFileCountWithStorageSaved": "Je hebt {count, plural, one{{count} dubbel bestand} other{{count} dubbele bestanden}} opgeruimd, totaal ({storageSaved}!)",
"@duplicateFileCountWithStorageSaved": {
"description": "The text to display when the user has successfully cleaned up duplicate files",
"type": "text",
"placeholders": {
"count": {
"example": "1",
"type": "int"
},
"storageSaved": {
"example": "1.2 GB",
"type": "String"
}
}
},
"familyPlans": "Familie abonnement",
"referrals": "Referenties",
"advanced": "Geavanceerd",
"general": "Algemeen",
"security": "Beveiliging",
"authToViewYourRecoveryKey": "Graag verifiëren om uw herstelsleutel te bekijken",
"twofactor": "Tweestapsverificatie",
"authToConfigureTwofactorAuthentication": "Graag verifiëren om tweestapsverificatie te configureren",
"lockscreen": "Vergrendelscherm",
"authToChangeLockscreenSetting": "Graag verifiëren om de vergrendelscherm instellingen te wijzigen",
"lockScreenEnablePreSteps": "Om vergrendelscherm in te schakelen, moet u een toegangscode of schermvergrendeling instellen in uw systeeminstellingen.",
"viewActiveSessions": "Actieve sessies bekijken",
"authToViewYourActiveSessions": "Graag verifiëren om uw actieve sessies te bekijken",
"disableTwofactor": "Tweestapsverificatie uitschakelen",
"confirm2FADisable": "Weet u zeker dat u tweestapsverificatie wilt uitschakelen?",
"no": "Nee",
"yes": "Ja",
"social": "Sociale media",
"rateUsOnStore": "Beoordeel ons op {storeName}",
"blog": "Blog",
"merchandise": "Merchandise",
"twitter": "Twitter",
"mastodon": "Mastodon",
"matrix": "Matrix",
"discord": "Discord",
"reddit": "Reddit",
"yourStorageDetailsCouldNotBeFetched": "Uw opslaggegevens konden niet worden opgehaald",
"reportABug": "Een fout melden",
"reportBug": "Fout melden",
"suggestFeatures": "Features voorstellen",
"support": "Ondersteuning",
"theme": "Thema",
"lightTheme": "Licht",
"darkTheme": "Donker",
"systemTheme": "Systeem",
"freeTrial": "Gratis proefversie",
"selectYourPlan": "Kies uw abonnement",
"enteSubscriptionPitch": "ente bewaart uw herinneringen, zodat ze altijd beschikbaar voor u zijn, zelfs als u uw apparaat verliest.",
"enteSubscriptionShareWithFamily": "Je familie kan ook aan je abonnement worden toegevoegd.",
"currentUsageIs": "Huidig gebruik is ",
"@currentUsageIs": {
"description": "This text is followed by storage usaged",
"examples": {
"0": "Current usage is 1.2 GB"
},
"type": "text"
},
"faqs": "Veelgestelde vragen",
"renewsOn": "Wordt verlengd op {endDate}",
"freeTrialValidTill": "Gratis proefversie geldig tot {endDate}",
"subWillBeCancelledOn": "Uw abonnement loopt af op {endDate}",
"subscription": "Abonnement",
"paymentDetails": "Betaalgegevens",
"manageFamily": "Familie abonnement beheren",
"contactToManageSubscription": "Neem contact met ons op via support@ente.io om uw {provider} abonnement te beheren.",
"renewSubscription": "Abonnement verlengen",
"cancelSubscription": "Abonnement opzeggen",
"areYouSureYouWantToRenew": "Weet u zeker dat u wilt verlengen?",
"yesRenew": "Ja, verlengen",
"areYouSureYouWantToCancel": "Weet u zeker dat u wilt opzeggen?",
"yesCancel": "Ja, opzeggen",
"failedToRenew": "Verlengen mislukt",
"failedToCancel": "Opzeggen mislukt",
"twoMonthsFreeOnYearlyPlans": "Krijg 2 maanden gratis op jaarlijkse abonnementen",
"monthly": "Maandelijks",
"@monthly": {
"description": "The text to display for monthly plans",
"type": "text"
},
"yearly": "Jaarlijks",
"@yearly": {
"description": "The text to display for yearly plans",
"type": "text"
},
"confirmPlanChange": "Bevestig verandering van abonnement",
"areYouSureYouWantToChangeYourPlan": "Weet u zeker dat u uw abonnement wilt wijzigen?",
"youCannotDowngradeToThisPlan": "U kunt niet downgraden naar dit abonnement",
"cancelOtherSubscription": "Annuleer eerst uw bestaande abonnement bij {paymentProvider}",
"@cancelOtherSubscription": {
"description": "The text to display when the user has an existing subscription from a different payment provider",
"type": "text",
"placeholders": {
"paymentProvider": {
"example": "Apple",
"type": "String"
}
}
},
"optionalAsShortAsYouLike": "Optioneel, zo kort als je wilt...",
"send": "Verzenden",
"askCancelReason": "Uw abonnement is opgezegd. Wilt u de reden delen?",
"thankYouForSubscribing": "Dank je wel voor het abonneren!",
"yourPurchaseWasSuccessful": "Uw betaling is geslaagd",
"yourPlanWasSuccessfullyUpgraded": "Uw abonnement is succesvol opgewaardeerd",
"yourPlanWasSuccessfullyDowngraded": "Uw abonnement is succesvol gedegradeerd",
"yourSubscriptionWasUpdatedSuccessfully": "Uw abonnement is succesvol bijgewerkt",
"googlePlayId": "Google Play ID",
"appleId": "Apple ID",
"playstoreSubscription": "PlayStore abonnement",
"appstoreSubscription": "PlayStore abonnement",
"subAlreadyLinkedErrMessage": "Uw {id} is al aan een ander ente account gekoppeld.\nAls u uw {id} wilt gebruiken met dit account, neem dan contact op met onze klantenservice",
"visitWebToManage": "Bezoek alstublieft web.ente.io om uw abonnement te beheren",
"couldNotUpdateSubscription": "Kon abonnement niet wijzigen",
"pleaseContactSupportAndWeWillBeHappyToHelp": "Neem alstublieft contact op met support@ente.io en we helpen u graag!",
"paymentFailed": "Betaling mislukt",
"paymentFailedTalkToProvider": "Praat met {providerName} klantenservice als u in rekening bent gebracht",
"@paymentFailedTalkToProvider": {
"description": "The text to display when the payment failed",
"type": "text",
"placeholders": {
"providerName": {
"example": "AppStore|PlayStore",
"type": "String"
}
}
},
"continueOnFreeTrial": "Doorgaan met gratis proefversie",
"areYouSureYouWantToExit": "Weet u zeker dat u wilt afsluiten?",
"thankYou": "Bedankt",
"failedToVerifyPaymentStatus": "Betalingsstatus verifiëren mislukt",
"pleaseWaitForSometimeBeforeRetrying": "Gelieve even te wachten voordat u opnieuw probeert",
"paymentFailedWithReason": "Helaas is uw betaling mislukt vanwege {reason}",
"youAreOnAFamilyPlan": "U bent onderdeel van een familie abonnement!",
"contactFamilyAdmin": "Neem contact op met {familyAdminEmail} om uw abonnement te beheren",
"leaveFamily": "Familie abonnement verlaten",
"areYouSureThatYouWantToLeaveTheFamily": "Weet u zeker dat u het familie abonnement wilt verlaten?",
"leave": "Verlaten",
"rateTheApp": "Beoordeel de app",
"startBackup": "Back-up starten",
"noPhotosAreBeingBackedUpRightNow": "Er worden momenteel geen foto's geback-upt",
"preserveMore": "Meer bewaren",
"existingUser": "Bestaande gebruiker",
"privateBackups": "Privé back-ups",
"forYourMemories": "voor uw herinneringen",
"endtoendEncryptedByDefault": "Standaard end-to-end versleuteld",
"safelyStored": "Veilig opgeslagen",
"atAFalloutShelter": "in een kernbunker",
"designedToOutlive": "Ontworpen om levenslang mee te gaan",
"available": "Beschikbaar",
"everywhere": "overal",
"androidIosWebDesktop": "Android, iOS, Web, Desktop",
"mobileWebDesktop": "Mobiel, Web, Desktop",
"newToEnte": "Nieuw bij ente",
"pleaseLoginAgain": "Log opnieuw in",
"devAccountChanged": "Het ontwikkelaarsaccount dat we gebruiken om te publiceren in de App Store is veranderd. Daarom moet je opnieuw inloggen.\n\nOnze excuses voor het ongemak, helaas was dit onvermijdelijk.",
"yourSubscriptionHasExpired": "Uw abonnement is verlopen",
"storageLimitExceeded": "Opslaglimiet overschreden",
"upgrade": "Upgraden",
"raiseTicket": "Meld probleem",
"@raiseTicket": {
"description": "Button text for raising a support tickets in case of unhandled errors during backup",
"type": "text"
},
"backupFailed": "Back-up mislukt",
"couldNotBackUpTryLater": "We konden uw gegevens niet back-uppen.\nWe zullen het later opnieuw proberen.",
"enteCanEncryptAndPreserveFilesOnlyIfYouGrant": "ente kan bestanden alleen versleutelen en bewaren als u toegang tot ze geeft",
"pleaseGrantPermissions": "Geef alstublieft toestemming",
"grantPermission": "Toestemming verlenen",
"privateSharing": "Privé delen",
"shareOnlyWithThePeopleYouWant": "Deel alleen met de mensen die u wilt",
"usePublicLinksForPeopleNotOnEnte": "Gebruik publieke links voor mensen die niet op ente zitten",
"allowPeopleToAddPhotos": "Mensen toestaan foto's toe te voegen",
"shareAnAlbumNow": "Deel nu een album",
"collectEventPhotos": "Foto's van gebeurtenissen verzamelen",
"sessionExpired": "Sessie verlopen",
"loggingOut": "Uitloggen...",
"@onDevice": {
"description": "The text displayed above folders/albums stored on device",
"type": "text"
},
"onDevice": "Op het apparaat",
"@onEnte": {
"description": "The text displayed above albums backed up to ente",
"type": "text"
},
"onEnte": "Op ente",
"name": "Naam",
"newest": "Nieuwste",
"lastUpdated": "Laatst gewijzigd",
"deleteEmptyAlbums": "Lege albums verwijderen",
"deleteEmptyAlbumsWithQuestionMark": "Lege albums verwijderen?",
"deleteAlbumsDialogBody": "Hiermee worden alle lege albums verwijderd. Dit is handig wanneer je rommel in je albumlijst wilt verminderen.",
"deleteProgress": "Verwijderen van {currentlyDeleting} / {totalCount}",
"permanentlyDelete": "Permanent verwijderen",
"canOnlyCreateLinkForFilesOwnedByYou": "Kan alleen een link maken voor bestanden die van u zijn",
"publicLinkCreated": "Publieke link aangemaakt",
"youCanManageYourLinksInTheShareTab": "U kunt uw links beheren in het tabblad 'Delen'.",
"linkCopiedToClipboard": "Link gekopieerd naar klembord",
"restore": "Herstellen",
"@restore": {
"description": "Display text for an action which triggers a restore of item from trash",
"type": "text"
},
"moveToAlbum": "Verplaats naar album",
"unhide": "Zichtbaar maken",
"unarchive": "Uit archief halen",
"favorite": "Toevoegen aan favorieten",
"removeFromFavorite": "Verwijderen uit favorieten",
"shareLink": "Link delen",
"createCollage": "Creëer collage",
"saveCollage": "Sla collage op",
"collageSaved": "Collage opgeslagen in gallerij",
"collageLayout": "Layout",
"addToEnte": "Toevoegen aan ente",
"addToAlbum": "Toevoegen aan album",
"delete": "Verwijderen",
"hide": "Verbergen",
"itemSelectedCount": "{count} geselecteerd",
"@itemSelectedCount": {
"description": "Text to indicate number of items selected",
"placeholders": {
"count": {
"example": "1|2|3",
"type": "int"
}
}
},
"share": "Delen",
"unhideToAlbum": "Zichtbaar maken in album",
"restoreToAlbum": "Terugzetten naar album",
"moveItem": "{count, plural, one {Bestand verplaatsen} other {Bestanden verplaatsen}}",
"@moveItem": {
"description": "Page title while moving one or more items to an album"
},
"addItem": "{count, plural, one {Bestand toevoegen} other {Bestanden toevoegen}}",
"@addItem": {
"description": "Page title while adding one or more items to album"
},
"createOrSelectAlbum": "Maak of selecteer album",
"selectAlbum": "Album selecteren",
"searchByAlbumNameHint": "Albumnaam",
"albumTitle": "Albumtitel",
"enterAlbumName": "Voer albumnaam in",
"restoringFiles": "Bestanden herstellen...",
"movingFilesToAlbum": "Bestanden verplaatsen naar album...",
"unhidingFilesToAlbum": "Bestanden zichtbaar maken in album",
"canNotUploadToAlbumsOwnedByOthers": "Kan niet uploaden naar albums die van anderen zijn",
"uploadingFilesToAlbum": "Bestanden worden geüpload naar album...",
"addedSuccessfullyTo": "Succesvol toegevoegd aan {albumName}",
"movedSuccessfullyTo": "Succesvol verplaatst naar {albumName}",
"thisAlbumAlreadyHDACollaborativeLink": "Dit album heeft al een gezamenlijke link",
"collaborativeLinkCreatedFor": "Gezamenlijke link aangemaakt voor {albumName}",
"askYourLovedOnesToShare": "Vraag uw dierbaren om te delen",
"invite": "Uitnodigen",
"shareYourFirstAlbum": "Deel jouw eerste album",
"sharedWith": "Gedeeld met {emailIDs}",
"sharedWithMe": "Gedeeld met mij",
"sharedByMe": "Gedeeld door mij",
"doubleYourStorage": "Verdubbel uw opslagruimte",
"referFriendsAnd2xYourPlan": "Verwijs vrienden en 2x uw abonnement",
"shareAlbumHint": "Open een album en tik op de deelknop rechts bovenaan om te delen.",
"itemsShowTheNumberOfDaysRemainingBeforePermanentDeletion": "Bestanden tonen het aantal resterende dagen voordat ze permanent worden verwijderd",
"trashDaysLeft": "{count, plural, one {}=0 {} =1 {1 dag} other {{count} dagen}}",
"@trashDaysLeft": {
"description": "Text to indicate number of days remaining before permanent deletion",
"placeholders": {
"count": {
"example": "1|2|3",
"type": "int"
}
}
},
"deleteAll": "Alles Verwijderen",
"renameAlbum": "Albumnaam wijzigen",
"sortAlbumsBy": "Sorteren op",
"sortNewestFirst": "Nieuwste eerst",
"sortOldestFirst": "Oudste eerst",
"rename": "Naam wijzigen",
"leaveSharedAlbum": "Gedeeld album verlaten?",
"leaveAlbum": "Album verlaten",
"photosAddedByYouWillBeRemovedFromTheAlbum": "Foto's toegevoegd door u zullen worden verwijderd uit het album",
"youveNoFilesInThisAlbumThatCanBeDeleted": "Je hebt geen bestanden in dit album die verwijderd kunnen worden",
"youDontHaveAnyArchivedItems": "U heeft geen gearchiveerde bestanden.",
"ignoredFolderUploadReason": "Sommige bestanden in dit album worden genegeerd voor de upload omdat ze eerder van ente zijn verwijderd.",
"resetIgnoredFiles": "Reset genegeerde bestanden",
"deviceFilesAutoUploading": "Bestanden toegevoegd aan dit album van dit apparaat zullen automatisch geüpload worden naar ente.",
"turnOnBackupForAutoUpload": "Schakel back-up in om bestanden die toegevoegd zijn aan deze map op dit apparaat automatisch te uploaden.",
"noHiddenPhotosOrVideos": "Geen verborgen foto's of video's",
"toHideAPhotoOrVideo": "Om een foto of video te verbergen",
"openTheItem": "• Open het item",
"clickOnTheOverflowMenu": "• Klik op het menu",
"click": "• Click",
"nothingToSeeHere": "Nog niets te zien hier! 👀",
"unarchiveAlbum": "Album uit archief halen",
"archiveAlbum": "Album archiveren",
"calculating": "Berekenen...",
"pleaseWaitDeletingAlbum": "Een ogenblik geduld, album wordt verwijderd",
"searchHintText": "Albums, maanden, dagen, jaren, ...",
"searchByExamples": "• Albumnamen (bijv. \"Camera\")\n• Types van bestanden (bijv. \"Video's\", \".gif\")\n• Jaren en maanden (bijv. \"2022\", \"januari\")\n• Feestdagen (bijv. \"Kerstmis\")\n• Fotobeschrijvingen (bijv. \"#fun\")",
"youCanTrySearchingForADifferentQuery": "U kunt proberen een andere zoekopdracht te vinden.",
"noResultsFound": "Geen resultaten gevonden",
"addedBy": "Toegevoegd door {emailOrName}",
"loadingExifData": "EXIF-gegevens laden...",
"viewAllExifData": "Bekijk alle EXIF gegevens",
"noExifData": "Geen EXIF gegevens",
"thisImageHasNoExifData": "Deze foto heeft geen exif gegevens",
"exif": "EXIF",
"noResults": "Geen resultaten",
"weDontSupportEditingPhotosAndAlbumsThatYouDont": "We ondersteunen het bewerken van foto's en albums waar je niet de eigenaar van bent nog niet",
"failedToFetchOriginalForEdit": "Fout bij ophalen origineel voor bewerking",
"close": "Sluiten",
"setAs": "Instellen als",
"fileSavedToGallery": "Bestand opgeslagen in galerij",
"fileFailedToSaveToGallery": "Opslaan van bestand naar galerij mislukt",
"download": "Downloaden",
"pressAndHoldToPlayVideo": "Ingedrukt houden om video af te spelen",
"downloadFailed": "Download mislukt",
"deduplicateFiles": "Dubbele bestanden verwijderen",
"deselectAll": "Alles deselecteren",
"reviewDeduplicateItems": "Controleer en verwijder de bestanden die u denkt dat dubbel zijn.",
"clubByCaptureTime": "Samenvoegen op tijd",
"clubByFileName": "Samenvoegen op bestandsnaam",
"count": "Aantal",
"totalSize": "Totale grootte",
"time": "Tijd",
"longpressOnAnItemToViewInFullscreen": "Houd een bestand lang ingedrukt om te bekijken op volledig scherm",
"decryptingVideo": "Video ontsleutelen...",
"authToViewYourMemories": "Graag verifiëren om uw herinneringen te bekijken",
"unlock": "Ontgrendelen",
"freeUpSpace": "Ruimte vrijmaken",
"freeUpSpaceSaving": "{count, plural, one {Het kan verwijderd worden van het apparaat om {formattedSize} vrij te maken} other {Ze kunnen verwijderd worden van het apparaat om {formattedSize} vrij te maken}}",
"filesBackedUpInAlbum": "{count, plural, one {1 bestand} other {{formattedNumber} bestanden}} in dit album is veilig geback-upt",
"@filesBackedUpInAlbum": {
"description": "Text to tell user how many files have been backed up in the album",
"placeholders": {
"count": {
"example": "1",
"type": "int"
},
"formattedNumber": {
"content": "{formattedNumber}",
"example": "1,000",
"type": "String"
}
}
},
"filesBackedUpFromDevice": "{count, plural, one {1 bestand} other {{formattedNumber} bestanden}} in dit album zijn veilig geback-upt",
"@filesBackedUpFromDevice": {
"description": "Text to tell user how many files have been backed up from this device",
"placeholders": {
"count": {
"example": "1",
"type": "int"
},
"formattedNumber": {
"content": "{formattedNumber}",
"example": "1,000",
"type": "String"
}
}
},
"@freeUpSpaceSaving": {
"description": "Text to tell user how much space they can free up by deleting items from the device"
},
"freeUpAccessPostDelete": "U heeft nog steeds toegang tot {count, plural, one {het} other {ze}} op ente zolang u een actief abonnement heeft",
"@freeUpAccessPostDelete": {
"placeholders": {
"count": {
"example": "1",
"type": "int"
}
}
},
"freeUpAmount": "Maak {sizeInMBorGB} vrij",
"thisEmailIsAlreadyInUse": "Dit e-mailadres is al in gebruik",
"incorrectCode": "Onjuiste code",
"authenticationFailedPleaseTryAgain": "Verificatie mislukt, probeer het opnieuw",
"verificationFailedPleaseTryAgain": "Verificatie mislukt, probeer het opnieuw",
"authenticating": "Verifiëren...",
"authenticationSuccessful": "Verificatie geslaagd!",
"incorrectRecoveryKey": "Onjuiste herstelsleutel",
"theRecoveryKeyYouEnteredIsIncorrect": "De ingevoerde herstelsleutel is onjuist",
"twofactorAuthenticationSuccessfullyReset": "Tweestapsverificatie succesvol gereset",
"pleaseVerifyTheCodeYouHaveEntered": "Controleer de code die u hebt ingevoerd",
"pleaseContactSupportIfTheProblemPersists": "Neem contact op met klantenservice als het probleem aanhoudt",
"twofactorAuthenticationHasBeenDisabled": "Tweestapsverificatie is uitgeschakeld",
"sorryTheCodeYouveEnteredIsIncorrect": "Sorry, de ingevoerde code is onjuist",
"yourVerificationCodeHasExpired": "Uw verificatiecode is verlopen",
"emailChangedTo": "E-mailadres gewijzigd naar {newEmail}",
"verifying": "Verifiëren...",
"disablingTwofactorAuthentication": "Tweestapsverificatie uitschakelen...",
"allMemoriesPreserved": "Alle herinneringen bewaard",
"loadingGallery": "Laden van gallerij...",
"syncing": "Synchroniseren...",
"encryptingBackup": "Back-up versleutelen...",
"syncStopped": "Synchronisatie gestopt",
"syncProgress": "{completed}/{total} herinneringen bewaard",
"@syncProgress": {
"description": "Text to tell user how many memories have been preserved",
"placeholders": {
"completed": {
"type": "int"
},
"total": {
"type": "int"
}
}
},
"archiving": "Archiveren...",
"unarchiving": "Uit het archief halen...",
"successfullyArchived": "Succesvol gearchiveerd",
"successfullyUnarchived": "Succesvol uit archief gehaald",
"renameFile": "Bestandsnaam wijzigen",
"enterFileName": "Geef bestandsnaam op",
"filesDeleted": "Bestanden verwijderd",
"selectedFilesAreNotOnEnte": "Geselecteerde bestanden staan niet op ente",
"thisActionCannotBeUndone": "Deze actie kan niet ongedaan gemaakt worden",
"emptyTrash": "Prullenbak leegmaken?",
"permDeleteWarning": "Alle bestanden in de prullenbak zullen permanent worden verwijderd\n\nDeze actie kan niet ongedaan worden gemaakt",
"empty": "Leeg",
"couldNotFreeUpSpace": "Kon geen ruimte vrijmaken",
"permanentlyDeleteFromDevice": "Permanent verwijderen van apparaat?",
"someOfTheFilesYouAreTryingToDeleteAre": "Sommige bestanden die u probeert te verwijderen zijn alleen beschikbaar op uw apparaat en kunnen niet hersteld worden als deze verwijderd worden",
"theyWillBeDeletedFromAllAlbums": "Ze zullen uit alle albums worden verwijderd.",
"someItemsAreInBothEnteAndYourDevice": "Sommige bestanden bevinden zich in zowel ente als op uw apparaat.",
"selectedItemsWillBeDeletedFromAllAlbumsAndMoved": "Geselecteerde bestanden worden verwijderd uit alle albums en verplaatst naar de prullenbak.",
"theseItemsWillBeDeletedFromYourDevice": "Deze bestanden zullen worden verwijderd van uw apparaat.",
"itLooksLikeSomethingWentWrongPleaseRetryAfterSome": "Het lijkt erop dat er iets fout is gegaan. Probeer het later opnieuw. Als de fout zich blijft voordoen, neem dan contact op met ons supportteam.",
"error": "Foutmelding",
"tempErrorContactSupportIfPersists": "Het lijkt erop dat er iets fout is gegaan. Probeer het later opnieuw. Als de fout zich blijft voordoen, neem dan contact op met ons supportteam.",
"cachedData": "Cachegegevens",
"clearCaches": "Cache legen",
"remoteImages": "Externe afbeeldingen",
"remoteVideos": "Externe video's",
"remoteThumbnails": "Externe thumbnails",
"pendingSync": "Synchronisatie in behandeling",
"localGallery": "Lokale galerij",
"todaysLogs": "Logboeken van vandaag",
"viewLogs": "Logboeken bekijken",
"logsDialogBody": "Dit zal logboeken verzenden om ons te helpen uw probleem op te lossen. Houd er rekening mee dat bestandsnamen zullen worden meegenomen om problemen met specifieke bestanden bij te houden.",
"preparingLogs": "Logboeken voorbereiden...",
"emailYourLogs": "E-mail uw logboeken",
"pleaseSendTheLogsTo": "Verstuur de logboeken alstublieft naar {toEmail}",
"copyEmailAddress": "E-mailadres kopiëren",
"exportLogs": "Logboek exporteren",
"pleaseEmailUsAt": "Stuur ons een e-mail op {toEmail}",
"dismiss": "Afwijzen",
"didYouKnow": "Wist u dat?",
"loadingMessage": "Uw foto's laden...",
"loadMessage1": "U kunt uw abonnement met uw familie delen",
"loadMessage2": "We hebben tot nu toe meer dan tien miljoen herinneringen bewaard",
"loadMessage3": "We bewaren 3 kopieën van uw bestanden, één in een ondergrondse kernbunker",
"loadMessage4": "Al onze apps zijn open source",
"loadMessage5": "Onze broncode en cryptografie zijn extern gecontroleerd en geverifieerd",
"loadMessage6": "Je kunt links naar je albums delen met je dierbaren",
"loadMessage7": "Onze mobiele apps draaien op de achtergrond om alle nieuwe foto's die je maakt te versleutelen en te back-uppen",
"loadMessage8": "web.ente.io heeft een vlotte uploader",
"loadMessage9": "We gebruiken Xchacha20Poly1305 om uw gegevens veilig te versleutelen",
"language": "Taal",
"selectLanguage": "Taal selecteren",
"locationName": "Locatie naam",
"addLocation": "Locatie toevoegen",
"groupNearbyPhotos": "Groep foto's in de buurt",
"location": "Locatie",
"kiloMeterUnit": "km",
"addLocationButton": "Toevoegen",
"radius": "Straal",
"locationTagFeatureDescription": "Een locatie tag groept alle foto's die binnen een bepaalde straal van een foto zijn genomen",
"galleryMemoryLimitInfo": "Tot 1000 herinneringen getoond in de galerij",
"save": "Opslaan",
"centerPoint": "Middelpunt",
"pickCenterPoint": "Kies middelpunt",
"useSelectedPhoto": "Gebruik geselecteerde foto",
"edit": "Bewerken",
"deleteLocation": "Verwijder locatie",
"rotateLeft": "Roteer links",
"flip": "Omdraaien",
"rotateRight": "Rechtsom draaien",
"saveCopy": "Kopie opslaan",
"light": "Licht",
"color": "Kleur",
"yesDiscardChanges": "Ja, wijzigingen negeren",
"doYouWantToDiscardTheEditsYouHaveMade": "Wilt u de bewerkingen die u hebt gemaakt annuleren?",
"saving": "Opslaan...",
"editsSaved": "Bewerkingen opgeslagen",
"oopsCouldNotSaveEdits": "Oeps, kon bewerkingen niet opslaan",
"distanceInKMUnit": "km",
"@distanceInKMUnit": {
"description": "Unit for distance in km"
},
"dayToday": "Vandaag",
"dayYesterday": "Gisteren",
"storage": "Opslagruimte",
"usedSpace": "Gebruikte ruimte",
"storageBreakupFamily": "Familie",
"storageBreakupYou": "Jij",
"@storageBreakupYou": {
"description": "Label to indicate how much storage you are using when you are part of a family plan"
},
"storageUsageInfo": "{usedAmount} {usedStorageUnit} van {totalAmount} {totalStorageUnit} gebruikt",
"@storageUsageInfo": {
"description": "Example: 1.2 GB of 2 GB used or 100 GB or 2TB used"
},
"freeStorageSpace": "{freeAmount} {storageUnit} vrij",
"appVersion": "Versie: {versionValue}",
"verifyIDLabel": "Verifiëren",
"fileInfoAddDescHint": "Voeg een beschrijving toe...",
"editLocationTagTitle": "Locatie bewerken",
"setLabel": "Instellen",
"@setLabel": {
"description": "Label of confirm button to add a new custom radius to the radius selector of a location tag"
},
"setRadius": "Radius instellen",
"familyPlanPortalTitle": "Familie",
"familyPlanOverview": "Voeg 5 gezinsleden toe aan uw bestaande abonnement zonder extra te betalen.\n\nElk lid krijgt zijn eigen privé ruimte en kan elkaars bestanden niet zien, tenzij ze zijn gedeeld.\n\nFamilieplannen zijn beschikbaar voor klanten die een betaald ente abonnement hebben.\n\nAbonneer u nu om aan de slag te gaan!",
"androidBiometricHint": "Identiteit verifiëren",
"@androidBiometricHint": {
"description": "Hint message advising the user how to authenticate with biometrics. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
},
"androidBiometricNotRecognized": "Niet herkend. Probeer het opnieuw.",
"@androidBiometricNotRecognized": {
"description": "Message to let the user know that authentication was failed. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
},
"androidBiometricSuccess": "Succes",
"@androidBiometricSuccess": {
"description": "Message to let the user know that authentication was successful. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
},
"androidCancelButton": "Annuleren",
"@androidCancelButton": {
"description": "Message showed on a button that the user can click to leave the current dialog. It is used on Android side. Maximum 30 characters."
},
"androidSignInTitle": "Verificatie vereist",
"@androidSignInTitle": {
"description": "Message showed as a title in a dialog which indicates the user that they need to scan biometric to continue. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
},
"androidBiometricRequiredTitle": "Biometrische verificatie vereist",
"@androidBiometricRequiredTitle": {
"description": "Message showed as a title in a dialog which indicates the user has not set up biometric authentication on their device. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
},
"androidDeviceCredentialsRequiredTitle": "Apparaatgegevens vereist",
"@androidDeviceCredentialsRequiredTitle": {
"description": "Message showed as a title in a dialog which indicates the user has not set up credentials authentication on their device. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
},
"androidDeviceCredentialsSetupDescription": "Apparaatgegevens vereist",
"@androidDeviceCredentialsSetupDescription": {
"description": "Message advising the user to go to the settings and configure device credentials on their device. It shows in a dialog on Android side."
},
"goToSettings": "Ga naar instellingen",
"@goToSettings": {
"description": "Message showed on a button that the user can click to go to settings pages from the current dialog. It is used on both Android and iOS side. Maximum 30 characters."
},
"androidGoToSettingsDescription": "Biometrische verificatie is niet ingesteld op uw apparaat. Ga naar 'Instellingen > Beveiliging' om biometrische verificatie toe te voegen.",
"@androidGoToSettingsDescription": {
"description": "Message advising the user to go to the settings and configure biometric on their device. It shows in a dialog on Android side."
},
"iOSLockOut": "Biometrische verificatie is uitgeschakeld. Vergrendel en ontgrendel uw scherm om het in te schakelen.",
"@iOSLockOut": {
"description": "Message advising the user to re-enable biometrics on their device. It shows in a dialog on iOS side."
},
"iOSGoToSettingsDescription": "Biometrische authenticatie is niet ingesteld op uw apparaat. Schakel Touch ID of Face ID in op uw telefoon.",
"@iOSGoToSettingsDescription": {
"description": "Message advising the user to go to the settings and configure Biometrics for their device. It shows in a dialog on iOS side."
},
"iOSOkButton": "Oké",
"@iOSOkButton": {
"description": "Message showed on a button that the user can click to leave the current dialog. It is used on iOS side. Maximum 30 characters."
}
}