New Translations (#1082)

fastlane/metadata/android/it/full_description.txt

@@ -0,0 +1,36 @@
+ente è una semplice app per il backup e la condivisione di foto e video.
+
+Se siete alla ricerca di un'alternativa rispettosa della privacy a Google Photos, siete nel posto giusto. Con ente, sono memorizzati con crittografia end-to-end (e2ee). Questo significa che solo tu puoi vederli.
+
+Abbiamo applicazioni open-source su Android, iOS, web e desktop, e le tue foto saranno sincronizzate tra tutti i dispositivi utilizzando la crittografia end-to-end (e2ee).
+
+ente rende anche semplice condividere i tuoi album con i tuoi cari, anche se non sono utenti ente. Puoi condividere link visualizzabili pubblicamente, dove possono visualizzare il tuo album e collaborare aggiungendo le foto, anche senza un account o un'app installata.
+
+I tuoi dati crittografati vengono replicati in 3 luoghi diversi, tra cui un rifugio antiatomico a Parigi. I tuoi ricordi continueranno a vivere anche quando non ci sarai più.
+
+Siamo qui per creare l'app per la gestione di foto e video più sicura di sempre, unisciti al nostro viaggio!
+
+CARATTERISTICHE
+- Backup di qualità originale, perché ogni pixel è importante
+- Piani famiglia, in modo da poter condividere lo spazio disponibile con la tua famiglia
+- Album collaborativi, per poter mettere insieme le foto dopo un viaggio
+- Cartelle condivise, nel caso in cui desideri condividere le tue foto subito con il tuo o la tua partner
+- Collegamenti di album, che possono essere anche protetti con una password
+- Possibilità di liberare spazio, rimuovendo i file che sono stati salvati in modo sicuro
+- Supporto umano, perché ne vale la pena
+- Descrizioni, in modo da poter descrivere i tuoi ricordi e trovarli facilmente
+- Editor di immagini, per ritocchi finali
+- Preferiti, nascondi e rivivi i tuoi ricordi, perché sono preziosi
+- Importa da Google, Apple o dal tuo hard disk con un semplice clic
+- Tema scuro, per valorizzare le tue foto
+- 2FA, 3FA, Autenticazione biometrica
+- e molto altro ancora!
+
+PERMESSI
+ente richiede alcune autorizzazioni per servire lo scopo di un provider di storage fotografico, che può essere esaminato qui: https://github.com/ente-io/photos-app/blob/f-droid/android/permissions.md
+
+PREZZO
+Non offriamo piani gratuiti per sempre, perché per noi è importante rimanere sostenibili e resistere alla prova del tempo. Offriamo invece piani accessibili che si possono condividere liberamente con la propria famiglia. Puoi trovare maggiori informazioni su ente.io.
+
+SUPPORTO
+Siamo orgogliosi di offrire supporto umano. Se sei un nostro cliente a pagamento, puoi contattare team@ente.io e aspettarti una risposta dal nostro team entro 24 ore.

fastlane/metadata/android/it/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+ente è un'applicazione di archiviazione foto e video crittografata end-to-end

fastlane/metadata/android/it/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+ente - archivio fotografico crittografato

fastlane/metadata/ios/it/description.txt

@@ -0,0 +1,33 @@
+Ente è una semplice app per il backup e la condivisione di foto e video.
+
+Se siete alla ricerca di un'alternativa rispettosa della privacy a Google Photos, siete nel posto giusto. Con ente, sono memorizzati con crittografia end-to-end (e2ee). Questo significa che solo tu puoi vederli.
+
+Abbiamo applicazioni open-source su Android, iOS, web e desktop, e le tue foto saranno sincronizzate tra tutti i dispositivi utilizzando la crittografia end-to-end (e2ee).
+
+Ente rende anche semplice condividere i tuoi album con i tuoi cari. È possibile condividerli direttamente con altri utenti Ente utilizzando la crittografia end-to-end, o con link pubblici.
+
+I tuoi dati crittografati vengono replicati in luoghi diversi, tra cui un rifugio antiatomico a Parigi. I tuoi ricordi continueranno a vivere anche quando non ci sarai più.
+
+Siamo qui per creare l'app per la gestione di foto e video più sicura di sempre, unisciti a noi!
+
+CARATTERISTICHE
+- Backup di qualità originale, perché ogni pixel è importante
+- Piani famiglia, in modo da poter condividere lo spazio disponibile con la tua famiglia
+- Cartelle condivise, nel caso in cui desideri condividere le tue foto subito con il tuo o la tua partner
+- Collegamenti di album, che possono essere anche protetti con una password
+- Possibilità di liberare spazio, rimuovendo i file che sono stati salvati in modo sicuro
+- Editor di immagini, per ritocchi finali
+- Preferiti, nascondi e rivivi i tuoi ricordi, perché sono preziosi
+- Importazione con un solo clic da tutti i principali provider
+- Tema scuro, per valorizzare le tue foto
+- 2FA, 3FA, Autenticazione biometrica
+- e molto altro ancora!
+
+PREZZO
+Non offriamo piani gratuiti per sempre, perché per noi è importante rimanere sostenibili e resistere alla prova del tempo. Offriamo invece piani accessibili che si possono condividere liberamente con la propria famiglia. Puoi trovare maggiori informazioni su ente.io.
+
+SUPPORTO
+Siamo orgogliosi di offrire supporto umano. Se sei un nostro cliente a pagamento, puoi contattare team@ente.io e aspettarti una risposta dal nostro team entro 24 ore.
+
+TERMINI E CONDIZIONI
+https://ente.io/terms

fastlane/metadata/ios/it/keywords.txt

@@ -0,0 +1 @@
+foto,photos,fotografie,fotografia,famiglia,privacy,cloud,backup,video,crittografia,storage,album,alternative

fastlane/metadata/ios/it/name.txt

@@ -0,0 +1 @@
+ente Photos

fastlane/metadata/ios/it/subtitle.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Ente - archivio fotografico crittografato

fastlane/metadata/playstore/it/full_description.txt

@@ -0,0 +1,30 @@
+Ente è una semplice app per il backup e la condivisione di foto e video.
+
+Se siete alla ricerca di un'alternativa rispettosa della privacy a Google Photos, siete nel posto giusto. Con ente, sono memorizzati con crittografia end-to-end (e2ee). Questo significa che solo tu puoi vederli.
+
+Abbiamo applicazioni open-source su Android, iOS, web e desktop, e le tue foto saranno sincronizzate tra tutti i dispositivi utilizzando la crittografia end-to-end (e2ee).
+
+Ente rende anche semplice condividere i tuoi album con i tuoi cari. È possibile condividerli direttamente con altri utenti Ente utilizzando la crittografia end-to-end, o con link pubblici.
+
+I tuoi dati crittografati vengono replicati in luoghi diversi, tra cui un rifugio antiatomico a Parigi. I tuoi ricordi continueranno a vivere anche quando non ci sarai più.
+
+Siamo qui per creare l'app per la gestione di foto e video più sicura di sempre, unisciti a noi!
+
+✨ CARATTERISTICHE
+-    Backup di qualità originale, perché ogni pixel è importante
+-    Piani famiglia, in modo da poter condividere lo spazio disponibile con la tua famiglia
+-    Cartelle condivise, nel caso in cui desideri condividere le tue foto subito con il tuo o la tua partner
+-    Collegamenti di album, che possono essere anche protetti con una password
+-    Possibilità di liberare spazio, rimuovendo i file che sono stati salvati in modo sicuro
+-    Editor di immagini, per ritocchi finali
+-    Preferiti, nascondi e rivivi i tuoi ricordi, perché sono preziosi
+-    Importa da Google, Apple o dal tuo hard disk con un semplice clic
+-    Tema scuro, per valorizzare le tue foto
+-    2FA, 3FA, Autenticazione biometrica
+-    e molto altro ancora!
+
+€ PREZZO
+Non offriamo piani gratuiti per sempre, perché per noi è importante rimanere sostenibili e resistere alla prova del tempo. Offriamo invece piani accessibili che si possono condividere liberamente con la propria famiglia. Puoi trovare maggiori informazioni su ente.io.
+
+🙋 SUPPORTO
+Siamo orgogliosi di offrire supporto umano. Se sei un nostro cliente a pagamento, puoi contattare team@ente.io e aspettarti una risposta dal nostro team entro 24 ore.

fastlane/metadata/playstore/it/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Archiviazione foto e video crittografata - backup, organizza e condividi album fotografici

fastlane/metadata/playstore/it/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+ente Photos

lib/l10n/intl_nl.arb

@@ -101,7 +101,7 @@
   "changeEmail": "E-mail wijzigen",
   "enterYourPassword": "Voer je wachtwoord in",
   "welcomeBack": "Welkom terug!",
-  "contactSupport": "Contacteer ondersteuning",
+  "contactSupport": "Contacteer klantenservice",
   "incorrectPasswordTitle": "Onjuist wachtwoord",
   "pleaseTryAgain": "Probeer het nog eens",
   "recreatePasswordTitle": "Wachtwoord opnieuw instellen",
@@ -219,6 +219,16 @@
   "after1Month": "Na 1 maand",
   "after1Year": "Na 1 jaar",
   "manageParticipants": "Beheren",
+  "albumParticipantsCount": "{count, plural, one {}=0 {Geen deelnemers} =1 {1 deelnemer} other {{count} deelnemers}}",
+  "@albumParticipantsCount": {
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int",
+        "example": "5"
+      }
+    },
+    "description": "Number of participants in an album, including the album owner."
+  },
   "collabLinkSectionDescription": "Maak een link waarmee mensen foto's in jouw gedeelde album kunnen toevoegen en bekijken zonder dat ze daarvoor een ente app of account nodig hebben. Handig voor het verzamelen van foto's van evenementen.",
   "collectPhotos": "Foto's verzamelen",
   "collaborativeLink": "Gezamenlijke link",
@@ -361,6 +371,10 @@
       "count": {
         "example": "1",
         "type": "int"
+      },
+      "formattedCount": {
+        "type": "String",
+        "example": "11.513, 11,511"
       }
     }
   },
@@ -434,7 +448,7 @@
   "downloading": "Downloaden...",
   "theDownloadCouldNotBeCompleted": "De download kon niet worden voltooid",
   "retry": "Opnieuw",
-  "backedUpFolders": "Gebackupte mappen",
+  "backedUpFolders": "Back-up mappen",
   "backup": "Back-up",
   "freeUpDeviceSpace": "Apparaatruimte vrijmaken",
   "allClear": "✨ Alles in orde",
@@ -929,5 +943,34 @@
   "doYouWantToDiscardTheEditsYouHaveMade": "Wilt u de bewerkingen die u hebt gemaakt annuleren?",
   "saving": "Opslaan...",
   "editsSaved": "Bewerkingen opgeslagen",
-  "oopsCouldNotSaveEdits": "Oeps, kon bewerkingen niet opslaan"
+  "oopsCouldNotSaveEdits": "Oeps, kon bewerkingen niet opslaan",
+  "distanceInKMUnit": "km",
+  "@distanceInKMUnit": {
+    "description": "Unit for distance in km"
+  },
+  "dayToday": "Vandaag",
+  "dayYesterday": "Gisteren",
+  "storage": "Opslagruimte",
+  "usedSpace": "Gebruikte ruimte",
+  "storageBreakupFamily": "Familie",
+  "storageBreakupYou": "Jij",
+  "@storageBreakupYou": {
+    "description": "Label to indicate how much storage you are using when you are part of a family plan"
+  },
+  "storageUsageInfo": "{usedAmount} {usedStorageUnit} van {totalAmount} {totalStorageUnit} gebruikt",
+  "@storageUsageInfo": {
+    "description": "Example: 1.2 GB of 2 GB used or 100 GB or 2TB used"
+  },
+  "freeStorageSpace": "{freeAmount} {storageUnit} vrij",
+  "appVersion": "Versie: {versionValue}",
+  "verifyIDLabel": "Verifiëren",
+  "fileInfoAddDescHint": "Voeg een beschrijving toe...",
+  "editLocationTagTitle": "Locatie bewerken",
+  "setLabel": "Instellen",
+  "@setLabel": {
+    "description": "Label of confirm button to add a new custom radius to the radius selector of a location tag"
+  },
+  "setRadius": "Radius instellen",
+  "familyPlanPortalTitle": "Familie",
+  "familyPlanOverview": "Voeg 5 gezinsleden toe aan uw bestaande abonnement zonder extra te betalen.\n\nElk lid krijgt zijn eigen privé ruimte en kan elkaars bestanden niet zien, tenzij ze zijn gedeeld.\n\nFamilieplannen zijn beschikbaar voor klanten die een betaald ente abonnement hebben.\n\nAbonneer u nu om aan de slag te gaan!"
 }