From 4efffec5b24f414495dc196ddd3e20d712836978 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
Date: Fri, 26 May 2023 01:08:36 +0000
Subject: [PATCH] New Crowdin translations by GitHub Action

---
 .../photos/public/locales/de/translation.json | 42 +++++++++----------
 .../photos/public/locales/zh/translation.json | 12 +++---
 2 files changed, 27 insertions(+), 27 deletions(-)

diff --git a/apps/photos/public/locales/de/translation.json b/apps/photos/public/locales/de/translation.json
index 8d25e16e7..fc52a7845 100644
--- a/apps/photos/public/locales/de/translation.json
+++ b/apps/photos/public/locales/de/translation.json
@@ -1,45 +1,45 @@
 {
-    "HERO_SLIDE_1_TITLE": "",
-    "HERO_SLIDE_1": "",
-    "HERO_SLIDE_2_TITLE": "",
-    "HERO_SLIDE_2": "",
-    "HERO_SLIDE_3_TITLE": "",
-    "HERO_SLIDE_3": "",
-    "LOGIN": "",
-    "SIGN_UP": "",
+    "HERO_SLIDE_1_TITLE": "<div>Private Sicherungen</div><div>für deine Erinnerungen</div>",
+    "HERO_SLIDE_1": "Standardmäßig Ende-zu-Ende verschlüsselt",
+    "HERO_SLIDE_2_TITLE": "<div>Sicher gespeichert</div><div>in einem Luftschutzbunker</div>",
+    "HERO_SLIDE_2": "Entwickelt um zu bewahren",
+    "HERO_SLIDE_3_TITLE": "<div>Verfügbar</div><div> überall</div>",
+    "HERO_SLIDE_3": "Android, iOS, Web, Desktop",
+    "LOGIN": "Anmelden",
+    "SIGN_UP": "Registrieren",
     "NEW_USER": "Neu bei ente",
-    "EXISTING_USER": "",
+    "EXISTING_USER": "Existierender Benutzer",
     "ENTER_NAME": "Name eingeben",
-    "PUBLIC_UPLOADER_NAME_MESSAGE": "",
+    "PUBLIC_UPLOADER_NAME_MESSAGE": "Füge einen Namen hinzu, damit deine Freunde wissen, wem sie für diese tollen Fotos zu danken haben!",
     "ENTER_EMAIL": "E-Mail-Adresse eingeben",
     "EMAIL_ERROR": "Geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein",
     "REQUIRED": "Erforderlich",
     "EMAIL_SENT": "Bestätigungscode an <a>{{email}}</a> gesendet",
-    "CHECK_INBOX": "",
+    "CHECK_INBOX": "Bitte überprüfe deinen E-Mail-Posteingang (und Spam), um die Verifizierung abzuschließen",
     "ENTER_OTT": "Bestätigungscode",
     "RESEND_MAIL": "Code erneut senden",
-    "VERIFY": "",
-    "UNKNOWN_ERROR": "",
+    "VERIFY": "Überprüfen",
+    "UNKNOWN_ERROR": "Ein Fehler ist aufgetreten, bitte versuche es erneut",
     "INVALID_CODE": "Falscher Bestätigungscode",
     "EXPIRED_CODE": "Ihr Bestätigungscode ist abgelaufen",
     "SENDING": "Wird gesendet...",
     "SENT": "Gesendet!",
     "PASSWORD": "Passwort",
-    "LINK_PASSWORD": "",
+    "LINK_PASSWORD": "Passwort zum Entsperren des Albums eingeben",
     "RETURN_PASSPHRASE_HINT": "Passwort",
-    "SET_PASSPHRASE": "",
+    "SET_PASSPHRASE": "Passwort setzen",
     "VERIFY_PASSPHRASE": "Einloggen",
     "INCORRECT_PASSPHRASE": "Falsches Passwort",
-    "ENTER_ENC_PASSPHRASE": "",
+    "ENTER_ENC_PASSPHRASE": "Bitte gib ein Passwort ein, mit dem wir deine Daten verschlüsseln können",
     "PASSPHRASE_DISCLAIMER": "",
-    "WELCOME_TO_ENTE_HEADING": "",
+    "WELCOME_TO_ENTE_HEADING": "Willkommen bei <a/>",
     "WELCOME_TO_ENTE_SUBHEADING": "",
-    "WHERE_YOUR_BEST_PHOTOS_LIVE": "",
-    "KEY_GENERATION_IN_PROGRESS_MESSAGE": "",
+    "WHERE_YOUR_BEST_PHOTOS_LIVE": "Wo deine besten Fotos leben",
+    "KEY_GENERATION_IN_PROGRESS_MESSAGE": "Generierung von Verschlüsselungsschlüsseln...",
     "PASSPHRASE_HINT": "Passwort",
     "CONFIRM_PASSPHRASE": "Passwort bestätigen",
-    "PASSPHRASE_MATCH_ERROR": "",
-    "CONSOLE_WARNING_STOP": "",
+    "PASSPHRASE_MATCH_ERROR": "Die Passwörter stimmen nicht überein",
+    "CONSOLE_WARNING_STOP": "STOPP!",
     "CONSOLE_WARNING_DESC": "",
     "CREATE_COLLECTION": "",
     "ENTER_ALBUM_NAME": "",
diff --git a/apps/photos/public/locales/zh/translation.json b/apps/photos/public/locales/zh/translation.json
index 68c99be08..de13e68b3 100644
--- a/apps/photos/public/locales/zh/translation.json
+++ b/apps/photos/public/locales/zh/translation.json
@@ -77,7 +77,7 @@
     "DOWNLOAD_OPTION": "下载 (D)",
     "DOWNLOAD_FAVORITES": "下载收藏",
     "DOWNLOAD_UNCATEGORIZED": "下载未分类的",
-    "DOWNLOAD_HIDDEN": "",
+    "DOWNLOAD_HIDDEN": "下载已隐藏的内容",
     "COPY_OPTION": "复制为 PNG (Ctrl/Cmd - C)",
     "TOGGLE_FULLSCREEN": "切换至全屏 (F)",
     "ZOOM_IN_OUT": "放大/缩小",
@@ -491,7 +491,7 @@
     "PUBLIC_COLLECT_SUBTEXT": "允许具有链接的人也将照片添加到共享相册。",
     "STOP_EXPORT": "停止",
     "EXPORT_PROGRESS": "<a>{{progress.success}} / {{progress.total}}</a> 个文件已导出",
-    "MIGRATING_EXPORT": "",
+    "MIGRATING_EXPORT": "准备中...",
     "EXPORT_NOTIFICATION": {
         "START": "导出已开始",
         "IN_PROGRESS": "导出已在进行中",
@@ -520,8 +520,8 @@
     "at": "在",
     "AUTH_NEXT": "下一个",
     "AUTH_DOWNLOAD_MOBILE_APP": "下载我们的移动应用程序来管理您的密钥",
-    "HIDDEN": "",
-    "HIDE": "",
-    "UNHIDE": "",
-    "UNHIDE_TO_COLLECTION": ""
+    "HIDDEN": "已隐藏",
+    "HIDE": "隐藏",
+    "UNHIDE": "取消隐藏",
+    "UNHIDE_TO_COLLECTION": "取消隐藏到相册"
 }