New Crowdin translations by GitHub Action

mobile/lib/l10n/intl_nl.arb

@@ -23,7 +23,7 @@
   "sendEmail": "E-mail versturen",
   "deleteRequestSLAText": "Je verzoek wordt binnen 72 uur verwerkt.",
   "deleteEmailRequest": "Stuur een e-mail naar <warning>account-deletion@ente.io</warning> vanaf het door jou geregistreerde e-mailadres.",
-  "entePhotosPerm": "ente <i>heeft toestemming nodig om</i> je foto's te bewaren",
+  "entePhotosPerm": "Ente <i>heeft toestemming nodig om</i> je foto's te bewaren",
   "ok": "Oké",
   "createAccount": "Account aanmaken",
   "createNewAccount": "Nieuw account aanmaken",
@@ -225,17 +225,17 @@
     },
     "description": "Number of participants in an album, including the album owner."
   },
-  "collabLinkSectionDescription": "Maak een link waarmee mensen foto's in jouw gedeelde album kunnen toevoegen en bekijken zonder dat ze daarvoor een ente app of account nodig hebben. Handig voor het verzamelen van foto's van evenementen.",
+  "collabLinkSectionDescription": "Maak een link waarmee mensen foto's in jouw gedeelde album kunnen toevoegen en bekijken zonder dat ze daarvoor een Ente app of account nodig hebben. Handig voor het verzamelen van foto's van evenementen.",
   "collectPhotos": "Foto's verzamelen",
   "collaborativeLink": "Gezamenlijke link",
-  "shareWithNonenteUsers": "Delen met niet-ente gebruikers",
+  "shareWithNonenteUsers": "Delen met niet-Ente gebruikers",
   "createPublicLink": "Maak publieke link",
   "sendLink": "Stuur link",
   "copyLink": "Kopieer link",
   "linkHasExpired": "Link is vervallen",
   "publicLinkEnabled": "Publieke link ingeschakeld",
   "shareALink": "Deel een link",
-  "sharedAlbumSectionDescription": "Maak gedeelde en collaboratieve albums met andere ente gebruikers, inclusief gebruikers met gratis abonnementen.",
+  "sharedAlbumSectionDescription": "Maak gedeelde en collaboratieve albums met andere Ente gebruikers, inclusief gebruikers met gratis abonnementen.",
   "shareWithPeopleSectionTitle": "{numberOfPeople, plural, =0 {Deel met specifieke mensen} =1 {Gedeeld met 1 persoon} other {Gedeeld met {numberOfPeople} mensen}}",
   "@shareWithPeopleSectionTitle": {
     "placeholders": {
@@ -259,12 +259,12 @@
   },
   "verificationId": "Verificatie ID",
   "verifyEmailID": "Verifieer {email}",
-  "emailNoEnteAccount": "{email} heeft geen ente account.\n\nStuur ze een uitnodiging om foto's te delen.",
+  "emailNoEnteAccount": "{email} heeft geen Ente account.\n\nStuur ze een uitnodiging om foto's te delen.",
   "shareMyVerificationID": "Hier is mijn verificatie-ID: {verificationID} voor ente.io.",
   "shareTextConfirmOthersVerificationID": "Hey, kunt u bevestigen dat dit uw ente.io verificatie-ID is: {verificationID}",
   "somethingWentWrong": "Er ging iets mis",
   "sendInvite": "Stuur een uitnodiging",
-  "shareTextRecommendUsingEnte": "Download ente zodat we gemakkelijk foto's en video's van originele kwaliteit kunnen delen\n\nhttps://ente.io",
+  "shareTextRecommendUsingEnte": "Download Ente zodat we gemakkelijk foto's en video's in originele kwaliteit kunnen delen\n\nhttps://ente.io",
   "done": "Voltooid",
   "applyCodeTitle": "Code toepassen",
   "enterCodeDescription": "Voer de code van de vriend in om gratis opslag voor jullie beiden te claimen",
@@ -281,7 +281,7 @@
   "claimMore": "Claim meer!",
   "theyAlsoGetXGb": "Zij krijgen ook {storageAmountInGB} GB",
   "freeStorageOnReferralSuccess": "{storageAmountInGB} GB telkens als iemand zich aanmeldt voor een betaald abonnement en je code toepast",
-  "shareTextReferralCode": "ente verwijzingscode: {referralCode} \n\nPas het toe bij Instellingen → Algemeen → Verwijzingen om {referralStorageInGB} GB gratis te krijgen nadat je je hebt aangemeld voor een betaald abonnement\n\nhttps://ente.io",
+  "shareTextReferralCode": "Ente verwijzingscode: {referralCode} \n\nPas het toe bij Instellingen → Algemeen → Verwijzingen om {referralStorageInGB} GB gratis te krijgen nadat je je hebt aangemeld voor een betaald abonnement\n\nhttps://ente.io",
   "claimFreeStorage": "Claim gratis opslag",
   "inviteYourFriends": "Vrienden uitnodigen",
   "failedToFetchReferralDetails": "Kan geen verwijzingsgegevens ophalen. Probeer het later nog eens.",
@@ -304,6 +304,7 @@
     }
   },
   "faq": "Veelgestelde vragen",
+  "help": "Hulp",
   "oopsSomethingWentWrong": "Oeps, er is iets misgegaan",
   "peopleUsingYourCode": "Mensen die jouw code gebruiken",
   "eligible": "gerechtigd",
@@ -333,7 +334,7 @@
   "removeParticipantBody": "{userEmail} zal worden verwijderd uit dit gedeelde album\n\nAlle door hen toegevoegde foto's worden ook uit het album verwijderd",
   "keepPhotos": "Foto's behouden",
   "deletePhotos": "Foto's verwijderen",
-  "inviteToEnte": "Uitnodigen voor ente",
+  "inviteToEnte": "Uitnodigen voor Ente",
   "removePublicLink": "Verwijder publieke link",
   "disableLinkMessage": "Dit verwijdert de openbare link voor toegang tot \"{albumName}\".",
   "sharing": "Delen...",
@@ -349,10 +350,10 @@
   "videoSmallCase": "video",
   "photoSmallCase": "foto",
   "singleFileDeleteHighlight": "Het wordt uit alle albums verwijderd.",
-  "singleFileInBothLocalAndRemote": "Deze {fileType} staat zowel in ente als op jouw apparaat.",
-  "singleFileInRemoteOnly": "Deze {fileType} zal worden verwijderd uit ente.",
+  "singleFileInBothLocalAndRemote": "Deze {fileType} staat zowel in Ente als op jouw apparaat.",
+  "singleFileInRemoteOnly": "Deze {fileType} zal worden verwijderd uit Ente.",
   "singleFileDeleteFromDevice": "Deze {fileType} zal worden verwijderd van jouw apparaat.",
-  "deleteFromEnte": "Verwijder van ente",
+  "deleteFromEnte": "Verwijder van Ente",
   "yesDelete": "Ja, verwijderen",
   "movedToTrash": "Naar prullenbak verplaatst",
   "deleteFromDevice": "Verwijder van apparaat",
@@ -444,7 +445,7 @@
   "backupOverMobileData": "Back-up maken via mobiele data",
   "backupVideos": "Back-up video's",
   "disableAutoLock": "Automatisch vergrendelen uitschakelen",
-  "deviceLockExplanation": "Schakel de schermvergrendeling van het apparaat uit wanneer ente op de voorgrond is en er een back-up aan de gang is. Dit is normaal gesproken niet nodig, maar kan grote uploads en initiële imports van grote mappen sneller laten verlopen.",
+  "deviceLockExplanation": "Schakel de schermvergrendeling van het apparaat uit wanneer Ente op de voorgrond is en er een back-up aan de gang is. Dit is normaal gesproken niet nodig, maar kan grote uploads en initiële imports van grote mappen sneller laten verlopen.",
   "about": "Over",
   "weAreOpenSource": "We zijn open source!",
   "privacy": "Privacy",
@@ -464,7 +465,7 @@
   "authToInitiateAccountDeletion": "Gelieve te verifiëren om het verwijderen van je account te starten",
   "areYouSureYouWantToLogout": "Weet je zeker dat je wilt uitloggen?",
   "yesLogout": "Ja, log uit",
-  "aNewVersionOfEnteIsAvailable": "Er is een nieuwe versie van ente beschikbaar.",
+  "aNewVersionOfEnteIsAvailable": "Er is een nieuwe versie van Ente beschikbaar.",
   "update": "Update",
   "installManually": "Installeer handmatig",
   "criticalUpdateAvailable": "Belangrijke update beschikbaar",
@@ -553,11 +554,11 @@
   "systemTheme": "Systeem",
   "freeTrial": "Gratis proefversie",
   "selectYourPlan": "Kies uw abonnement",
-  "enteSubscriptionPitch": "ente bewaart uw herinneringen, zodat ze altijd beschikbaar voor u zijn, zelfs als u uw apparaat verliest.",
+  "enteSubscriptionPitch": "Ente bewaart uw herinneringen, zodat ze altijd beschikbaar voor u zijn, zelfs als u uw apparaat verliest.",
   "enteSubscriptionShareWithFamily": "Je familie kan ook aan je abonnement worden toegevoegd.",
   "currentUsageIs": "Huidig gebruik is ",
   "@currentUsageIs": {
-    "description": "This text is followed by storage usaged",
+    "description": "This text is followed by storage usage",
     "examples": {
       "0": "Current usage is 1.2 GB"
     },
@@ -619,7 +620,7 @@
   "appleId": "Apple ID",
   "playstoreSubscription": "PlayStore abonnement",
   "appstoreSubscription": "PlayStore abonnement",
-  "subAlreadyLinkedErrMessage": "Uw {id} is al aan een ander ente account gekoppeld.\nAls u uw {id} wilt gebruiken met dit account, neem dan contact op met onze klantenservice",
+  "subAlreadyLinkedErrMessage": "Jouw {id} is al aan een ander Ente account gekoppeld.\nAls je jouw {id} wilt gebruiken met dit account, neem dan contact op met onze klantenservice",
   "visitWebToManage": "Bezoek alstublieft web.ente.io om uw abonnement te beheren",
   "couldNotUpdateSubscription": "Kon abonnement niet wijzigen",
   "pleaseContactSupportAndWeWillBeHappyToHelp": "Neem alstublieft contact op met support@ente.io en we helpen u graag!",
@@ -640,7 +641,7 @@
   "thankYou": "Bedankt",
   "failedToVerifyPaymentStatus": "Betalingsstatus verifiëren mislukt",
   "pleaseWaitForSometimeBeforeRetrying": "Gelieve even te wachten voordat u opnieuw probeert",
-  "paymentFailedWithReason": "Helaas is uw betaling mislukt vanwege {reason}",
+  "paymentFailedMessage": "Helaas is je betaling mislukt. Neem contact op met support zodat we je kunnen helpen!",
   "youAreOnAFamilyPlan": "U bent onderdeel van een familie abonnement!",
   "contactFamilyAdmin": "Neem contact op met <green>{familyAdminEmail}</green> om uw abonnement te beheren",
   "leaveFamily": "Familie abonnement verlaten",
@@ -664,7 +665,7 @@
   "everywhere": "overal",
   "androidIosWebDesktop": "Android, iOS, Web, Desktop",
   "mobileWebDesktop": "Mobiel, Web, Desktop",
-  "newToEnte": "Nieuw bij ente",
+  "newToEnte": "Nieuw bij Ente",
   "pleaseLoginAgain": "Log opnieuw in",
   "devAccountChanged": "Het ontwikkelaarsaccount dat we gebruiken om te publiceren in de App Store is veranderd. Daarom moet je opnieuw inloggen.\n\nOnze excuses voor het ongemak, helaas was dit onvermijdelijk.",
   "yourSubscriptionHasExpired": "Uw abonnement is verlopen",
@@ -677,12 +678,12 @@
   },
   "backupFailed": "Back-up mislukt",
   "couldNotBackUpTryLater": "We konden uw gegevens niet back-uppen.\nWe zullen het later opnieuw proberen.",
-  "enteCanEncryptAndPreserveFilesOnlyIfYouGrant": "ente kan bestanden alleen versleutelen en bewaren als u toegang tot ze geeft",
+  "enteCanEncryptAndPreserveFilesOnlyIfYouGrant": "Ente kan bestanden alleen versleutelen en bewaren als u toegang tot ze geeft",
   "pleaseGrantPermissions": "Geef alstublieft toestemming",
   "grantPermission": "Toestemming verlenen",
   "privateSharing": "Privé delen",
   "shareOnlyWithThePeopleYouWant": "Deel alleen met de mensen die u wilt",
-  "usePublicLinksForPeopleNotOnEnte": "Gebruik publieke links voor mensen die niet op ente zitten",
+  "usePublicLinksForPeopleNotOnEnte": "Gebruik publieke links voor mensen die geen Ente account hebben",
   "allowPeopleToAddPhotos": "Mensen toestaan foto's toe te voegen",
   "shareAnAlbumNow": "Deel nu een album",
   "collectEventPhotos": "Foto's van gebeurtenissen verzamelen",
@@ -694,7 +695,7 @@
   },
   "onDevice": "Op het apparaat",
   "@onEnte": {
-    "description": "The text displayed above albums backed up to ente",
+    "description": "The text displayed above albums backed up to Ente",
     "type": "text"
   },
   "onEnte": "Op <branding>ente</branding>",
@@ -740,7 +741,7 @@
   "saveCollage": "Sla collage op",
   "collageSaved": "Collage opgeslagen in gallerij",
   "collageLayout": "Layout",
-  "addToEnte": "Toevoegen aan ente",
+  "addToEnte": "Toevoegen aan Ente",
   "addToAlbum": "Toevoegen aan album",
   "delete": "Verwijderen",
   "hide": "Verbergen",
@@ -805,9 +806,9 @@
   "photosAddedByYouWillBeRemovedFromTheAlbum": "Foto's toegevoegd door u zullen worden verwijderd uit het album",
   "youveNoFilesInThisAlbumThatCanBeDeleted": "Je hebt geen bestanden in dit album die verwijderd kunnen worden",
   "youDontHaveAnyArchivedItems": "U heeft geen gearchiveerde bestanden.",
-  "ignoredFolderUploadReason": "Sommige bestanden in dit album worden genegeerd voor de upload omdat ze eerder van ente zijn verwijderd.",
+  "ignoredFolderUploadReason": "Sommige bestanden in dit album worden genegeerd voor uploaden omdat ze eerder van Ente zijn verwijderd.",
   "resetIgnoredFiles": "Reset genegeerde bestanden",
-  "deviceFilesAutoUploading": "Bestanden toegevoegd aan dit album van dit apparaat zullen automatisch geüpload worden naar ente.",
+  "deviceFilesAutoUploading": "Bestanden toegevoegd aan dit album van dit apparaat zullen automatisch geüpload worden naar Ente.",
   "turnOnBackupForAutoUpload": "Schakel back-up in om bestanden die toegevoegd zijn aan deze map op dit apparaat automatisch te uploaden.",
   "noHiddenPhotosOrVideos": "Geen verborgen foto's of video's",
   "toHideAPhotoOrVideo": "Om een foto of video te verbergen",
@@ -885,7 +886,7 @@
   "@freeUpSpaceSaving": {
     "description": "Text to tell user how much space they can free up by deleting items from the device"
   },
-  "freeUpAccessPostDelete": "U heeft nog steeds toegang tot {count, plural, one {het} other {ze}} op ente zolang u een actief abonnement heeft",
+  "freeUpAccessPostDelete": "Je hebt nog steeds toegang tot {count, plural, one {het} other {ze}} op Ente zolang je een actief abonnement hebt",
   "@freeUpAccessPostDelete": {
     "placeholders": {
       "count": {
@@ -936,7 +937,7 @@
   "renameFile": "Bestandsnaam wijzigen",
   "enterFileName": "Geef bestandsnaam op",
   "filesDeleted": "Bestanden verwijderd",
-  "selectedFilesAreNotOnEnte": "Geselecteerde bestanden staan niet op ente",
+  "selectedFilesAreNotOnEnte": "Geselecteerde bestanden staan niet op Ente",
   "thisActionCannotBeUndone": "Deze actie kan niet ongedaan gemaakt worden",
   "emptyTrash": "Prullenbak leegmaken?",
   "permDeleteWarning": "Alle bestanden in de prullenbak zullen permanent worden verwijderd\n\nDeze actie kan niet ongedaan worden gemaakt",
@@ -945,7 +946,7 @@
   "permanentlyDeleteFromDevice": "Permanent verwijderen van apparaat?",
   "someOfTheFilesYouAreTryingToDeleteAre": "Sommige bestanden die u probeert te verwijderen zijn alleen beschikbaar op uw apparaat en kunnen niet hersteld worden als deze verwijderd worden",
   "theyWillBeDeletedFromAllAlbums": "Ze zullen uit alle albums worden verwijderd.",
-  "someItemsAreInBothEnteAndYourDevice": "Sommige bestanden bevinden zich in zowel ente als op uw apparaat.",
+  "someItemsAreInBothEnteAndYourDevice": "Sommige bestanden bevinden zich zowel in Ente als op jouw apparaat.",
   "selectedItemsWillBeDeletedFromAllAlbumsAndMoved": "Geselecteerde bestanden worden verwijderd uit alle albums en verplaatst naar de prullenbak.",
   "theseItemsWillBeDeletedFromYourDevice": "Deze bestanden zullen worden verwijderd van uw apparaat.",
   "itLooksLikeSomethingWentWrongPleaseRetryAfterSome": "Het lijkt erop dat er iets fout is gegaan. Probeer het later opnieuw. Als de fout zich blijft voordoen, neem dan contact op met ons supportteam.",
@@ -1051,7 +1052,7 @@
   },
   "setRadius": "Radius instellen",
   "familyPlanPortalTitle": "Familie",
-  "familyPlanOverview": "Voeg 5 gezinsleden toe aan uw bestaande abonnement zonder extra te betalen.\n\nElk lid krijgt zijn eigen privé ruimte en kan elkaars bestanden niet zien, tenzij ze zijn gedeeld.\n\nFamilieplannen zijn beschikbaar voor klanten die een betaald ente abonnement hebben.\n\nAbonneer u nu om aan de slag te gaan!",
+  "familyPlanOverview": "Voeg 5 gezinsleden toe aan je bestaande abonnement zonder extra te betalen.\n\nElk lid krijgt zijn eigen privé ruimte en kan elkaars bestanden niet zien tenzij ze zijn gedeeld.\n\nFamilieplannen zijn beschikbaar voor klanten die een betaald Ente abonnement hebben.\n\nAbonneer nu om aan de slag te gaan!",
   "androidBiometricHint": "Identiteit verifiëren",
   "@androidBiometricHint": {
     "description": "Hint message advising the user how to authenticate with biometrics. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
@@ -1129,7 +1130,7 @@
   "noAlbumsSharedByYouYet": "Nog geen albums gedeeld door jou",
   "sharedWithYou": "Gedeeld met jou",
   "sharedByYou": "Gedeeld door jou",
-  "inviteYourFriendsToEnte": "Vrienden uitnodigen voor ente",
+  "inviteYourFriendsToEnte": "Vrienden uitnodigen voor Ente",
   "failedToDownloadVideo": "Downloaden van video mislukt",
   "hiding": "Verbergen...",
   "unhiding": "Zichtbaar maken...",
@@ -1139,7 +1140,7 @@
   "addToHiddenAlbum": "Toevoegen aan verborgen album",
   "moveToHiddenAlbum": "Verplaatsen naar verborgen album",
   "fileTypes": "Bestandstype",
-  "deleteConfirmDialogBody": "Dit account is gekoppeld aan andere ente apps, als je er gebruik van maakt.\\n\\nJe geüploade gegevens worden in alle ente apps gepland voor verwijdering, en je account wordt permanent verwijderd voor alle ente diensten.",
+  "deleteConfirmDialogBody": "Dit account is gekoppeld aan andere Ente apps, als je er gebruik van maakt. Je geüploade gegevens worden in alle Ente apps gepland voor verwijdering, en je account wordt permanent verwijderd voor alle Ente diensten.",
   "hearUsWhereTitle": "Hoe hoorde je over Ente? (optioneel)",
   "hearUsExplanation": "Wij gebruiken geen tracking. Het zou helpen als je ons vertelt waar je ons gevonden hebt!",
   "viewAddOnButton": "Add-ons bekijken",
@@ -1187,17 +1188,29 @@
   "changeLocationOfSelectedItems": "Locatie van geselecteerde items wijzigen?",
   "editsToLocationWillOnlyBeSeenWithinEnte": "Bewerkte locatie wordt alleen gezien binnen Ente",
   "cleanUncategorized": "Ongecategoriseerd opschonen",
+  "cleanUncategorizedDescription": "Verwijder alle bestanden van Ongecategoriseerd die aanwezig zijn in andere albums",
+  "waitingForVerification": "Wachten op verificatie...",
+  "passkey": "Passkey",
+  "passkeyAuthTitle": "Passkey verificatie",
+  "verifyPasskey": "Bevestig passkey",
   "playOnTv": "Album afspelen op TV",
   "pair": "Koppelen",
   "deviceNotFound": "Apparaat niet gevonden",
   "castInstruction": "Bezoek cast.ente.io op het apparaat dat u wilt koppelen.\n\nVoer de code hieronder in om het album op uw TV af te spelen.",
   "deviceCodeHint": "Voer de code in",
-  "joinDiscord": "Join Discord",
-  "locations": "Locations",
-  "descriptions": "Descriptions",
-  "addViewers": "{count, plural, zero {Add viewer} one {Add viewer} other {Add viewers}}",
-  "addCollaborators": "{count, plural, zero {Add collaborator} one {Add collaborator} other {Add collaborators}}",
-  "longPressAnEmailToVerifyEndToEndEncryption": "Long press an email to verify end to end encryption.",
-  "createCollaborativeLink": "Create collaborative link",
-  "search": "Search"
+  "joinDiscord": "Join de Discord",
+  "locations": "Locaties",
+  "descriptions": "Beschrijvingen",
+  "addViewers": "{count, plural, one {Voeg kijker toe} other {Voeg kijkers toe}}",
+  "addCollaborators": "{count, plural, zero {Voeg samenwerker toe} one {Voeg samenwerker toe} other {Voeg samenwerkers toe}}",
+  "longPressAnEmailToVerifyEndToEndEncryption": "Druk lang op een e-mail om de versleuteling te verifiëren.",
+  "developerSettingsWarning": "Weet je zeker dat je de ontwikkelaarsinstellingen wilt wijzigen?",
+  "developerSettings": "Ontwikkelaarsinstellingen",
+  "serverEndpoint": "Server eindpunt",
+  "invalidEndpoint": "Ongeldig eindpunt",
+  "invalidEndpointMessage": "Sorry, het eindpunt dat je hebt ingevoerd is ongeldig. Voer een geldig eindpunt in en probeer het opnieuw.",
+  "endpointUpdatedMessage": "Eindpunt met succes bijgewerkt",
+  "customEndpoint": "Verbonden met {endpoint}",
+  "createCollaborativeLink": "Maak een gezamenlijke link",
+  "search": "Zoeken"
 }

mobile/lib/l10n/intl_pt.arb

@@ -1212,5 +1212,5 @@
   "endpointUpdatedMessage": "Endpoint atualizado com sucesso",
   "customEndpoint": "Conectado a {endpoint}",
   "createCollaborativeLink": "Criar link colaborativo",
-  "search": "Search"
+  "search": "Pesquisar"
 }

mobile/lib/l10n/intl_zh.arb

@@ -1212,5 +1212,5 @@
   "endpointUpdatedMessage": "端点更新成功",
   "customEndpoint": "已连接至 {endpoint}",
   "createCollaborativeLink": "创建协作链接",
-  "search": "Search"
+  "search": "搜索"
 }