diff --git a/lib/l10n/arb/app_de.arb b/lib/l10n/arb/app_de.arb
index eb36c5fd2..513ebe7a4 100644
--- a/lib/l10n/arb/app_de.arb
+++ b/lib/l10n/arb/app_de.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+  "account": "Konto",
   "counterAppBarTitle": "Zähler",
   "@counterAppBarTitle": {
     "description": "Text shown in the AppBar of the Counter Page"
@@ -13,6 +14,7 @@
   "codeSecretKeyHint": "Geheimer Schlüssel",
   "codeAccountHint": "Konto (you@domain.com)",
   "accountKeyType": "Art des Schlüssels",
+  "loggingOut": "Wird abgemeldet...",
   "timeBasedKeyType": "Zeitbasiert (TOTP)",
   "counterBasedKeyType": "Zählerbasiert (HOTP)",
   "saveAction": "Speichern",
@@ -55,6 +57,8 @@
   "welcomeBack": "Willkommen zurück!",
   "madeWithLoveAtPrefix": "gemacht mit ❤️ bei ",
   "changeEmail": "E-Mail ändern",
+  "changePassword": "Passwort ändern",
+  "data": "Datei",
   "cancel": "Abbrechen",
   "yes": "Ja",
   "no": "Nein",
@@ -109,5 +113,11 @@
   "confirmPassword": "Bestätigen Sie das Passwort",
   "close": "Schließen",
   "oopsSomethingWentWrong": "Ups, da ist etwas schief gelaufen.",
-  "selectLanguage": "Sprache auswählen"
+  "selectLanguage": "Sprache auswählen",
+  "language": "Sprache",
+  "searchHint": "Suchen...",
+  "search": "Suchen",
+  "noResult": "Kein Ergebnis",
+  "scanAQrCode": "QR-Code scannen",
+  "saveKey": "Schlüssel speichern"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/arb/app_es.arb b/lib/l10n/arb/app_es.arb
index ad1771a62..339cad38a 100644
--- a/lib/l10n/arb/app_es.arb
+++ b/lib/l10n/arb/app_es.arb
@@ -54,13 +54,9 @@
   },
   "contactSupport": "Ponerse en contacto con el equipo de soporte",
   "verifyPassword": "Verificar contraseña",
-  "pleaseWaitTitle": "Por favor, espere...",
   "generatingEncryptionKeysTitle": "Generando claves de encriptación...",
   "recreatePassword": "Recrear contraseña",
   "recreatePasswordMessage": "El dispositivo actual no es lo suficientemente potente para verificar su contraseña, así que necesitamos regenerarlo una vez de una manera que funcione con todos los dispositivos. \n\nPor favor Inicie sesión usando su clave de recuperación y regenere su contraseña (puede volver a utilizar la misma si lo desea).",
-  "useRecoveryKeyAction": "Utilizar código de recuperación",
-  "incorrectPassword": "Contraseña incorrecta",
-  "welcomeBackTitle": "¡Bienvenido de nuevo!",
   "madeWithLoveAtPrefix": "hecho con ❤️ en ",
   "supportDevs": "Suscríbase a <bold-green>ente</bold-green> para apoyar este proyecto.",
   "supportDiscount": "Utiliza el cupón promocional \"AUTH\" para obtener un 10% de descuento en el primer año",
@@ -83,7 +79,6 @@
   "support": "Soporte",
   "settings": "Configuración",
   "copied": "Copiado",
-  "tryAgainMessage": "Por favor, inténtalo nuevamente",
   "existingUser": "Usuario existente",
   "newUser": "Nuevo en ente",
   "delete": "Borrar",
@@ -125,9 +120,6 @@
   "confirmAccountDeleteMessage": "Sus datos subidos a través de todas las aplicaciones (fotos y autenticador), se programarán para su eliminación y su cuenta se eliminará permanentemente.",
   "sendEmail": "Enviar correo electrónico",
   "createNewAccount": "Crear nueva cuenta",
-  "passwordStrengthWeak": "Poco segura",
-  "passwordStrengthStrong": "Fuerte",
-  "passwordStrengthModerate": "Moderado",
   "confirmPassword": "Confirmar contraseña",
   "close": "Cerrar",
   "oopsSomethingWentWrong": "Vaya, algo salió mal.",