From e6738cca4ec1240ed55ff289ad8d18a42cac24ab Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lionel-BZH <34097487+lyonelf@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 23 Mar 2023 17:10:38 +0100
Subject: [PATCH] Update translation.json

---
 public/locales/fr/translation.json | 26 +++++++++++++-------------
 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/public/locales/fr/translation.json b/public/locales/fr/translation.json
index 3312c0468..6482911b7 100644
--- a/public/locales/fr/translation.json
+++ b/public/locales/fr/translation.json
@@ -211,7 +211,7 @@
     "SHARE_WITH_PEOPLE": "Partager avec vos proches",
     "SHAREES": "Partager avec",
     "PUBLIC_URL": "Lien public",
-    "SHARE_WITH_SELF": "Oups, vous ne pouvez pas partager avec  vous même",
+    "SHARE_WITH_SELF": "Oups, vous ne pouvez pas partager avec vous-même",
     "ALREADY_SHARED": "Oups, vous partager déjà cela avec {{email}}",
     "SHARING_BAD_REQUEST_ERROR": "Partage d'album non autorisé",
     "SHARING_DISABLED_FOR_FREE_ACCOUNTS": "Le partage est désactivé pour les comptes gratuits",
@@ -230,22 +230,22 @@
         "FILE_CAPTION": "Description"
     },
     "photos_count_zero": "Pas de souvenirs",
-    "photos_count_one": "1 mémoire",
+    "photos_count_one": "1 souvenir",
     "photos_count_other": "{{count}} souvenirs",
-    "TERMS_AND_CONDITIONS": "I agree to the <a>terms</a> and <b>privacy policy</b>",
+    "TERMS_AND_CONDITIONS": "J'accepte les <a>conditions</a> et la <b>politique de confidentialité</b>",
     "CONFIRM_PASSWORD_NOT_SAVED": "<p>Je comprend que si je perd le mot de passe,je peux perdre mes données puisque mes données sont{' '}<1>chiffrées de bout en bout</1>avec ente</p>",
     "ADD_TO_COLLECTION": "Ajouter à l'album",
-    "SELECTED": "sélectionné",
+    "SELECTED": "Sélectionné",
     "VIDEO_PLAYBACK_FAILED": "Le format vidéo n'est pas supporté",
     "VIDEO_PLAYBACK_FAILED_DOWNLOAD_INSTEAD": "Cette vidéo ne peut pas être lue sur votre navigateur",
-    "PEOPLE": "People",
-    "INDEXING_SCHEDULED": "indexing is scheduled...",
-    "ANALYZING_PHOTOS": "analyzing new photos {{indexStatus.nSyncedFiles}} of {{indexStatus.nTotalFiles}} done)...",
-    "INDEXING_PEOPLE": "indexing people in {{indexStatus.nSyncedFiles}} photos...",
-    "INDEXING_DONE": "indexed {{indexStatus.nSyncedFiles}} photos",
-    "UNIDENTIFIED_FACES": "unidentified faces",
-    "OBJECTS": "objects",
-    "TEXT": "text",
+    "PEOPLE": "Visages",
+    "INDEXING_SCHEDULED": "L'indexation est planifiée...",
+    "ANALYZING_PHOTOS": "analyse des nouvelles photos {{indexStatus.nSyncedFiles}} sur {{indexStatus.nTotalFiles}} effectué)...",
+    "INDEXING_PEOPLE": "indexation des visages dans {{indexStatus.nSyncedFiles}} photos...",
+    "INDEXING_DONE": "{{indexStatus.nSyncedFiles}} photos indexées",
+    "UNIDENTIFIED_FACES": "visages non-identifiés",
+    "OBJECTS": "objets",
+    "TEXT": "texte",
     "METADATA": "Metadonnées",
     "INFO": "Info ",
     "INFO_OPTION": "Info (I)",
@@ -566,4 +566,4 @@
         "MONTH": "dans un mois",
         "YEAR": "dans un an"
     }
-}
\ No newline at end of file
+}