diff --git a/src/components/CollectionShare.tsx b/src/components/CollectionShare.tsx index 4ff513bc2..25051f266 100644 --- a/src/components/CollectionShare.tsx +++ b/src/components/CollectionShare.tsx @@ -101,7 +101,9 @@ function CollectionShare(props: Props) { onHide={props.onHide} attributes={{ title: constants.SHARE_COLLECTION }}> -
{constants.SHARE_WITH_PEOPLE}
+
+ {constants.SHARE_WITH_PEOPLE} +

initialValues={{ email: '' }} diff --git a/src/components/PhotoFrame.tsx b/src/components/PhotoFrame.tsx index 2ff375964..49af19661 100644 --- a/src/components/PhotoFrame.tsx +++ b/src/components/PhotoFrame.tsx @@ -491,6 +491,9 @@ const PhotoFrame = ({ {!isFirstLoad && files.length === 0 && !searchMode ? ( +

+ {constants.UPLOAD_FIRST_PHOTO_DESCRIPTION} +
{constants.OR}
@@ -56,8 +64,8 @@ function ChoiceModal({ }} style={{ padding: '12px 24px', - flex: 2, whiteSpace: 'nowrap', + fontWeight: 900, }}> {constants.UPLOAD_STRATEGY_COLLECTION_PER_FOLDER} diff --git a/src/components/pages/gallery/Upload.tsx b/src/components/pages/gallery/Upload.tsx index c5ede8ca7..4ef4bad18 100644 --- a/src/components/pages/gallery/Upload.tsx +++ b/src/components/pages/gallery/Upload.tsx @@ -23,7 +23,7 @@ import UploadManager, { import uploadManager from 'services/upload/uploadManager'; import { METADATA_FOLDER_NAME } from 'services/exportService'; -const FIRST_ALBUM_NAME = 'my first album'; +const FIRST_ALBUM_NAME = 'My First Album'; interface Props { syncWithRemote: (force?: boolean, silent?: boolean) => Promise; diff --git a/src/utils/strings/englishConstants.tsx b/src/utils/strings/englishConstants.tsx index 170080c0c..7b09420f4 100644 --- a/src/utils/strings/englishConstants.tsx +++ b/src/utils/strings/englishConstants.tsx @@ -86,7 +86,7 @@ const englishConstants = { CONSOLE_WARNING_DESC: "This is a browser feature intended for developers. Please don't copy-paste unverified code here.", SELECT_COLLECTION: 'select an album to upload to', - CREATE_COLLECTION: 'create album', + CREATE_COLLECTION: 'new album', ENTER_ALBUM_NAME: 'album name', CLOSE: 'close', NO: 'no', @@ -138,18 +138,18 @@ const englishConstants = { NO_INTERNET_CONNECTION: 'please check your internet connection and try again', TITLE: 'ente.io | encrypted photo storage', - UPLOAD_FIRST_PHOTO: 'backup a memory', + UPLOAD_FIRST_PHOTO_DESCRIPTION: 'preserve your first memory with ente', + UPLOAD_FIRST_PHOTO: 'preserve', UPLOAD_DROPZONE_MESSAGE: 'drop to backup your files', CONFIRM_DELETE_FILE: 'confirm file deletion', DELETE_FILE_MESSAGE: 'sure you want to delete selected files?', DELETE_FILE: 'delete files', DELETE: 'delete', - MULTI_FOLDER_UPLOAD: 'choose upload strategy', - UPLOAD_STRATEGY_CHOICE: - 'you are uploading multiple folders, would you like us to create', - UPLOAD_STRATEGY_SINGLE_COLLECTION: 'a single album for everything', + MULTI_FOLDER_UPLOAD: 'multiple folders detected', + UPLOAD_STRATEGY_CHOICE: 'would you like to upload them into', + UPLOAD_STRATEGY_SINGLE_COLLECTION: 'a single album', OR: 'or', - UPLOAD_STRATEGY_COLLECTION_PER_FOLDER: 'separate albums for every folder', + UPLOAD_STRATEGY_COLLECTION_PER_FOLDER: 'separate albums', SESSION_EXPIRED_MESSAGE: 'your session has expired, please login again to continue', SESSION_EXPIRED: 'session expired', @@ -353,7 +353,11 @@ const englishConstants = { ZERO_SHAREES: () => ( <>
currently shared with no one 😔
- "memories are fonder when shared" +
+ + memories are fonder when shared + +
), SHARE_WITH_SELF: 'oops, you cannot share with yourself', @@ -518,7 +522,7 @@ const englishConstants = { INPROGRESS_UPLOADS: 'uploads in progress', FILE_TOO_LARGE: 'the file you are trying to upload is larger than the storage available, please upgrade your plan and try again', - UPLOAD_TO_COLLECTION: 'upload to collection', + UPLOAD_TO_COLLECTION: 'upload to album', }; export default englishConstants;