ente/lib/l10n/arb/app_zh.arb

{
  "account": "账户",
  "recoveryKey": "恢复密钥",
  "counterAppBarTitle": "计数器",
  "@counterAppBarTitle": {
    "description": "Text shown in the AppBar of the Counter Page"
  },
  "onBoardingBody": "妥善保管您的 2FA代码",
  "onBoardingGetStarted": "开始",
  "setupFirstAccount": "设置您的第一个账户",
  "importScanQrCode": "扫描二维码",
  "qrCode": "二维码",
  "importEnterSetupKey": "输入设置密钥",
  "importAccountPageTitle": "输入账户详细信息",
  "secretCanNotBeEmpty": "密码不能为空",
  "bothIssuerAndAccountCanNotBeEmpty": "发行人和账户均不能为空",
  "incorrectDetails": "详细信息不正确",
  "pleaseVerifyDetails": "请验证详细信息并重试",
  "codeIssuerHint": "发行人",
  "codeSecretKeyHint": "私钥",
  "codeAccountHint": "账户 (you@domain.com)",
  "accountKeyType": "密钥类型",
  "sessionExpired": "会话已过期",
  "@sessionExpired": {
    "description": "Title of the dialog when the users current session is invalid/expired"
  },
  "pleaseLoginAgain": "请重新登录",
  "loggingOut": "正在退出登录...",
  "timeBasedKeyType": "基于时间的 (TOTP)",
  "counterBasedKeyType": "基于计数器的(HOTP)",
  "saveAction": "保存",
  "nextTotpTitle": "下一步",
  "deleteCodeTitle": "要删除代码吗？",
  "deleteCodeMessage": "您确定要删除此代码吗？此操作是不可逆的。",
  "viewLogsAction": "查看日志",
  "sendLogsDescription": "这将跨日志发送以帮助我们调试您的问题。 虽然我们采取预防措施以确保不记录敏感信息，但我们鼓励您在共享这些日志之前先查看它们。",
  "preparingLogsTitle": "正在准备日志...",
  "emailLogsTitle": "电子邮件日志",
  "emailLogsMessage": "请将日志发送至 {email}",
  "@emailLogsMessage": {
    "placeholders": {
      "email": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "copyEmailAction": "复制电子邮件",
  "exportLogsAction": "导出日志",
  "reportABug": "报告错误",
  "crashAndErrorReporting": "崩溃和错误报告",
  "reportBug": "报告错误",
  "emailUsMessage": "请给我们发送电子邮件至 {email}",
  "@emailUsMessage": {
    "placeholders": {
      "email": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "contactSupport": "联系支持",
  "rateUsOnStore": "在 {storeName} 上给我们评分",
  "blog": "博客",
  "merchandise": "商品",
  "verifyPassword": "验证密码",
  "pleaseWait": "请稍候...",
  "generatingEncryptionKeysTitle": "正在生成加密密钥...",
  "recreatePassword": "重新创建密码",
  "recreatePasswordMessage": "当前设备的强度不足以验证您的密码， 所以我们需要以一种能够与所有设备一起运行的方式重新生成它。 \n\n请使用您的恢复密钥登录并重新生成您的密码 (如果您愿意，您可以再次使用相同密钥)。",
  "useRecoveryKey": "使用恢复密钥",
  "incorrectPasswordTitle": "密码错误",
  "welcomeBack": "欢迎回来！",
  "madeWithLoveAtPrefix": "用❤️制成 ",
  "supportDevs": "订阅 <bold-green>ente</bold-green> 以支持此项目。",
  "supportDiscount": "使用优惠券号码“AUTH”获得第一年优惠10%的折扣",
  "changeEmail": "修改邮箱",
  "changePassword": "修改密码",
  "data": "数据",
  "importCodes": "导入代码",
  "importTypePlainText": "纯文本",
  "importTypeEnteEncrypted": "ente 加密导出",
  "passwordForDecryptingExport": "用来解密导出的密码",
  "passwordEmptyError": "密码不能为空",
  "importFromApp": "从 {appName} 导入代码",
  "importGoogleAuthGuide": "使用“转移帐户”选项将您的帐户从 Google 身份验证器导出到二维码。然后使用另一台设备扫描二维码。\n\n提示：您可以使用笔记本电脑的网络摄像头拍摄二维码的照片。",
  "importSelectJsonFile": "选择 JSON 文件",
  "importEnteEncGuide": "选择从ente导出的加密JSON文件",
  "importRaivoGuide": "使用 Raivo 设置中的“将 OTP 导出到 Zip 存档”选项。\n\n解压 zip 文件并导入 JSON 文件。",
  "importAegisGuide": "在Aegis的设置中使用\"导出密码库\"选项。\n\n如果您的密码库已加密，您需要输入密码才能解密密码库。",
  "exportCodes": "导出代码",
  "importLabel": "导入",
  "importInstruction": "请以以下格式选择包含代码列表的文件",
  "importCodeDelimiterInfo": "代码可以用逗号或新行分隔。",
  "selectFile": "选择文件",
  "emailVerificationToggle": "电子邮件验证",
  "authToChangeEmailVerificationSetting": "请进行身份验证以更改电子邮件验证",
  "authToViewYourRecoveryKey": "请验证以查看您的恢复密钥",
  "authToChangeYourEmail": "请验证以更改您的电子邮件",
  "authToChangeYourPassword": "请验证以更改密码",
  "ok": "好的",
  "cancel": "取消",
  "yes": "是",
  "no": "否",
  "email": "电子邮件地址",
  "support": "支持",
  "general": "通用",
  "settings": "设置",
  "copied": "已复制",
  "pleaseTryAgain": "请重试",
  "existingUser": "已注册用户",
  "newUser": "刚来到ente",
  "delete": "删除",
  "enterYourPasswordHint": "输入您的密码",
  "forgotPassword": "忘记密码",
  "oops": "哎呀",
  "suggestFeatures": "建议新功能",
  "faq": "常见问题",
  "faq_q_1": "ente Auth的安全程度如何？",
  "faq_a_1": "您通过 ente 备份的所有代码均以端到端加密方式存储。这意味着只有您可以访问您的代码。 我们的应用程序是开源的，我们的加密技术已经过外部审计。",
  "faq_q_2": "我可以在桌面上访问我的代码吗？",
  "faq_a_2": "您可以在 web @auth.ente.io 上访问您的代码。",
  "faq_q_3": "我如何删除代码？",
  "faq_a_3": "您可以通过向左滑动该项目来删除该代码。",
  "faq_q_4": "我该如何支持该项目？",
  "faq_a_4": "您可以通过订阅我们的照片应用程序@ente.io来支持该项目的开发。",
  "faq_q_5": "如何在 ente Auth 中启用 FaceID 锁定",
  "faq_a_5": "您可以在“设置”→“安全”→“锁屏”下启用 FaceID 锁定。",
  "somethingWentWrongMessage": "出了点问题，请重试",
  "leaveFamily": "离开家庭",
  "leaveFamilyMessage": "您确定要离开家庭计划吗？",
  "inFamilyPlanMessage": "你在一个家庭计划中！",
  "swipeHint": "向左滑动以编辑或删除代码",
  "scan": "扫描",
  "scanACode": "扫描代码",
  "verify": "验证",
  "verifyEmail": "验证电子邮件",
  "enterCodeHint": "从你的身份验证器应用中\n输入6位数字代码",
  "lostDeviceTitle": "丢失了设备吗？",
  "twoFactorAuthTitle": "双因素认证",
  "recoverAccount": "恢复账户",
  "enterRecoveryKeyHint": "输入您的恢复密钥",
  "recover": "恢复",
  "contactSupportViaEmailMessage": "请从您注册的电子邮件地址拖放一封邮件到 {email}",
  "@contactSupportViaEmailMessage": {
    "placeholders": {
      "email": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "noRecoveryKeyTitle": "没有恢复密钥吗？",
  "enterEmailHint": "请输入您的电子邮件地址",
  "invalidEmailTitle": "无效的电子邮件地址",
  "invalidEmailMessage": "请输入一个有效的电子邮件地址。",
  "deleteAccount": "删除账户",
  "deleteAccountQuery": "我们很抱歉看到您离开。您面临一些问题？",
  "yesSendFeedbackAction": "是，发送反馈",
  "noDeleteAccountAction": "不，删除账户",
  "initiateAccountDeleteTitle": "请进行身份验证以启动账户删除",
  "confirmAccountDeleteTitle": "确定要删除您的ente账户吗？",
  "confirmAccountDeleteMessage": "您上传的数据，跨越所有应用程序(Photos 和 Authenticator 两者)，将被排定删除，您的账户将被永久删除。",
  "sendEmail": "发送电子邮件",
  "createNewAccount": "创建新账号",
  "weakStrength": "弱",
  "strongStrength": "强",
  "moderateStrength": "中等",
  "confirmPassword": "请确认密码",
  "close": "关闭",
  "oopsSomethingWentWrong": "哎呀，似乎出了点问题.",
  "selectLanguage": "选择语言",
  "language": "语言",
  "social": "社交",
  "security": "安全",
  "lockscreen": "锁屏",
  "authToChangeLockscreenSetting": "请验证以更改锁屏设置",
  "lockScreenEnablePreSteps": "要启用锁屏，请在系统设置中设置设备密码或屏幕锁定。",
  "viewActiveSessions": "查看活动会话",
  "authToViewYourActiveSessions": "请验证以查看您的活动会话",
  "searchHint": "搜索...",
  "search": "搜索",
  "sorryUnableToGenCode": "对不起，无法为 {issuerName} 生成代码",
  "noResult": "没有结果",
  "addCode": "添加代码",
  "scanAQrCode": "扫描二维码",
  "enterDetailsManually": "手动输入详细信息",
  "edit": "编辑",
  "copiedToClipboard": "已复制到剪贴板",
  "copiedNextToClipboard": "已将下一个代码复制到剪贴板",
  "error": "错误",
  "recoveryKeyCopiedToClipboard": "恢复密钥已复制到剪贴板",
  "recoveryKeyOnForgotPassword": "如果您忘记了密码，恢复数据的唯一方法就是使用此密钥。",
  "recoveryKeySaveDescription": "我们不会存储此密钥，请将此24个单词密钥保存在一个安全的地方。",
  "doThisLater": "稍后再做",
  "saveKey": "保存密钥",
  "back": "返回",
  "createAccount": "创建账户",
  "passwordStrength": "密码强度： {passwordStrengthValue}",
  "@passwordStrength": {
    "description": "Text to indicate the password strength",
    "placeholders": {
      "passwordStrengthValue": {
        "description": "The strength of the password as a string",
        "type": "String",
        "example": "Weak or Moderate or Strong"
      }
    },
    "message": "Password Strength: {passwordStrengthText}"
  },
  "password": "密码",
  "signUpTerms": "我同意 <u-terms>服务条款</u-terms> 和 <u-policy>隐私政策</u-policy>",
  "privacyPolicyTitle": "隐私政策",
  "termsOfServicesTitle": "使用条款",
  "encryption": "加密",
  "setPasswordTitle": "设置密码",
  "changePasswordTitle": "修改密码",
  "resetPasswordTitle": "重置密码",
  "encryptionKeys": "加密密钥",
  "passwordWarning": "我们不储存这个密码，所以如果忘记， <underline>我们不能解密您的数据</underline>",
  "enterPasswordToEncrypt": "输入我们可以用来加密您的数据的密码",
  "enterNewPasswordToEncrypt": "输入我们可以用来加密您的数据的新密码",
  "passwordChangedSuccessfully": "密码修改成功",
  "generatingEncryptionKeys": "正在生成加密密钥...",
  "continueLabel": "继续",
  "insecureDevice": "设备不安全",
  "sorryWeCouldNotGenerateSecureKeysOnThisDevicennplease": "抱歉，我们无法在此设备上生成安全密钥。\n\n请使用其他设备注册。",
  "howItWorks": "工作原理",
  "ackPasswordLostWarning": "我明白，如果我丢失密码，我可能会丢失我的数据，因为我的数据是 <underline>端到端加密的</underline>。",
  "loginTerms": "点击登录后，我同意 <u-terms>服务条款</u-terms> 和 <u-policy>隐私政策</u-policy>",
  "logInLabel": "登录",
  "logout": "退出登录",
  "areYouSureYouWantToLogout": "您确定要退出登录吗？",
  "yesLogout": "是的，退出登陆",
  "exit": "退出",
  "verifyingRecoveryKey": "正在验证恢复密钥...",
  "recoveryKeyVerified": "恢复密钥已验证",
  "recoveryKeySuccessBody": "太棒了！ 您的恢复密钥是有效的。 感谢您的验证。\n\n请记住要安全备份您的恢复密钥。",
  "invalidRecoveryKey": "您输入的恢复密钥无效。请确保它包含24个单词，并检查每个单词的拼写。\n\n如果您输入了旧的恢复码，请确保它长度为64个字符，并检查其中每个字符。",
  "recreatePasswordTitle": "重新创建密码",
  "recreatePasswordBody": "当前设备的功能不足以验证您的密码，但我们可以以适用于所有设备的方式重新生成。\n\n请使用您的恢复密钥登录并重新生成您的密码（如果您愿意，可以再次使用相同的密码）。",
  "invalidKey": "无效的密钥",
  "tryAgain": "请再试一次",
  "viewRecoveryKey": "查看恢复密钥",
  "confirmRecoveryKey": "确认恢复密钥",
  "recoveryKeyVerifyReason": "如果您忘记了您的密码，您的恢复密钥是恢复您的照片的唯一途径。 您可以在“设置 > 账户”中找到您的恢复密钥。\n\n请在此输入您的恢复密钥以确认您已经正确地保存了它。",
  "confirmYourRecoveryKey": "确认您的恢复密钥",
  "confirm": "确认",
  "emailYourLogs": "通过电子邮件发送您的日志",
  "pleaseSendTheLogsTo": "请将日志发送至 \n{toEmail}",
  "copyEmailAddress": "复制电子邮件地址",
  "exportLogs": "导出日志",
  "enterYourRecoveryKey": "输入您的恢复密钥",
  "tempErrorContactSupportIfPersists": "看起来出了点问题。 请稍后重试。 如果错误仍然存在，请联系我们的支持团队。",
  "itLooksLikeSomethingWentWrongPleaseRetryAfterSome": "看起来出了点问题。 请稍后重试。 如果错误仍然存在，请联系我们的支持团队。",
  "about": "关于",
  "weAreOpenSource": "我们是开源的 ！",
  "privacy": "隐私",
  "terms": "使用条款",
  "checkForUpdates": "检查更新",
  "downloadUpdate": "下载",
  "criticalUpdateAvailable": "有重要更新可用",
  "updateAvailable": "有可用的更新",
  "update": "更新",
  "checking": "正在检查...",
  "youAreOnTheLatestVersion": "当前为最新版本",
  "warning": "警告",
  "exportWarningDesc": "导出的文件包含敏感信息。请安全存储。",
  "iUnderStand": "我明白了",
  "@iUnderStand": {
    "description": "Text for the button to confirm the user understands the warning"
  },
  "authToExportCodes": "请验证以导出您的代码",
  "importSuccessTitle": "耶！",
  "importSuccessDesc": "您已导入了 {count} 个代码！",
  "@importSuccessDesc": {
    "placeholders": {
      "count": {
        "description": "The number of codes imported",
        "type": "int",
        "example": "1"
      }
    }
  },
  "sorry": "抱歉",
  "importFailureDesc": "无法解析选定的文件。\n如果您需要帮助，请写入support@ente.io！",
  "pendingSyncs": "警告",
  "pendingSyncsWarningBody": "您的一些代码尚未备份。\n\n请确保您在退出登录之前备份这些代码。",
  "checkInboxAndSpamFolder": "请检查您的收件箱 (或者是在您的“垃圾邮件”列表内) 以完成验证",
  "tapToEnterCode": "点击以输入代码",
  "resendEmail": "重新发送电子邮件",
  "weHaveSendEmailTo": "我们已经发送邮件到 <green>{email}</green>",
  "@weHaveSendEmailTo": {
    "description": "Text to indicate that we have sent a mail to the user",
    "placeholders": {
      "email": {
        "description": "The email address of the user",
        "type": "String",
        "example": "example@ente.io"
      }
    }
  },
  "activeSessions": "已登录的设备",
  "somethingWentWrongPleaseTryAgain": "出了点问题，请重试",
  "thisWillLogYouOutOfThisDevice": "这将使您在此设备上退出登录！",
  "thisWillLogYouOutOfTheFollowingDevice": "这将使您在以下设备中退出登录：",
  "terminateSession": "是否终止会话？",
  "terminate": "终止",
  "thisDevice": "此设备",
  "toResetVerifyEmail": "要重置您的密码，请先验证您的电子邮件。",
  "thisEmailIsAlreadyInUse": "该电子邮件已被使用",
  "verificationFailedPleaseTryAgain": "验证失败，请再试一次",
  "yourVerificationCodeHasExpired": "您的验证码已过期",
  "incorrectCode": "验证码错误",
  "sorryTheCodeYouveEnteredIsIncorrect": "抱歉，您输入的验证码不正确",
  "emailChangedTo": "电子邮件已更改为 {newEmail}",
  "authenticationFailedPleaseTryAgain": "认证失败，请重试",
  "authenticationSuccessful": "认证成功！",
  "twofactorAuthenticationSuccessfullyReset": "双因素身份验证已成功重置",
  "incorrectRecoveryKey": "恢复密钥不正确",
  "theRecoveryKeyYouEnteredIsIncorrect": "您输入的恢复密钥不正确",
  "enterPassword": "输入密码",
  "selectExportFormat": "选择导出格式",
  "exportDialogDesc": "加密导出将由您选择的密码保护。",
  "encrypted": "已加密",
  "plainText": "纯文本",
  "passwordToEncryptExport": "用来加密导出的密码",
  "export": "导出",
  "useOffline": "无需备份即可使用",
  "signInToBackup": "登录以备份您的代码",
  "singIn": "登录",
  "sigInBackupReminder": "请导出您的代码以确保您有可以恢复的备份。",
  "offlineModeWarning": "您已选择在不进行备份的情况下继续操作。请手动备份以确保您的代码安全。",
  "showLargeIcons": "显示大图标",
  "focusOnSearchBar": "应用启动后聚焦搜索"
}