"enterYourEmailAddress": "Escribe tu correo electrónico",
"accountWelcomeBack": "¡Bienvenido de nuevo!",
"email": "Correo electrónico",
"cancel": "Cancelar",
"verify": "Verificar",
"invalidEmailAddress": "Dirección de correo electrónico no válida",
"enterValidEmail": "Por favor, introduzca una dirección de correo electrónico válida.",
"deleteAccount": "Eliminar cuenta",
"askDeleteReason": "¿Cuál es la razón principal por la que eliminas tu cuenta?",
"deleteAccountFeedbackPrompt": "Lamentamos que te vayas. Por favor, explícanos el motivo para ayudarnos a mejorar.",
"feedback": "Sugerencias",
"kindlyHelpUsWithThisInformation": "Por favor ayúdanos con esta información",
"confirmDeletePrompt": "Sí, quiero eliminar permanentemente esta cuenta y todos sus datos.",
"confirmAccountDeletion": "Corfirmar borrado de cuenta",
"deleteConfirmDialogBody": "Está a punto de eliminar permanentemente su cuenta y todos sus datos.\nEsta acción es irreversible.",
"deleteAccountPermanentlyButton": "Eliminar Cuenta Permanentemente",
"yourAccountHasBeenDeleted": "Su cuenta ha sido eliminada",
"selectReason": "Seleccionar motivo",
"deleteReason1": "Falta una característica clave que necesito",
"deleteReason2": "La aplicación o una característica determinada no \nse comporta como creo que debería",
"deleteReason3": "He encontrado otro servicio que me gusta más",
"deleteReason4": "Mi motivo no se encuentra en la lista",
"sendEmail": "Enviar correo electrónico",
"deleteRequestSLAText": "Su solicitud será procesada dentro de 72 horas.",
"deleteEmailRequest": "Por favor, envíe un correo electrónico a <warning>account-deletion@ente.io</warning> desde su dirección de correo electrónico registrada.",
"ok": "Aceptar",
"createAccount": "Crear cuenta",
"createNewAccount": "Crear nueva cuenta",
"password": "Contraseña",
"confirmPassword": "Confirmar contraseña",
"activeSessions": "Sesiónes activas",
"oops": "Ups",
"somethingWentWrongPleaseTryAgain": "Algo salió mal, por favor inténtalo de nuevo",
"thisWillLogYouOutOfThisDevice": "¡Esto cerrará la sesión de este dispositivo!",
"thisWillLogYouOutOfTheFollowingDevice": "Esto cerrará la sesión del siguiente dispositivo:",
"terminateSession": "¿Terminar sesión?",
"terminate": "Terminar",
"thisDevice": "Este dispositivo",
"recoverButton": "Recuperar",
"recoverySuccessful": "¡Recuperación exitosa!",
"decrypting": "Descifrando...",
"incorrectRecoveryKeyTitle": "Clave de recuperación incorrecta",
"incorrectRecoveryKeyBody": "La clave de recuperación introducida es incorrecta",
"forgotPassword": "Olvidé mi contraseña",
"enterYourRecoveryKey": "Introduzca su clave de recuperación",
"noRecoveryKey": "¿Sin clave de recuperación?",
"sorry": "Lo sentimos",
"noRecoveryKeyNoDecryption": "Debido a la naturaleza de nuestro protocolo de cifrado de extremo a extremo, sus datos no pueden ser descifrados sin su contraseña o clave de recuperación",
"verifyEmail": "Verificar correo electrónico",
"checkInboxAndSpamFolder": "Revisa tu bandeja de entrada (y spam) para completar la verificación",
"tapToEnterCode": "Toca para introducir el código",
"generatingEncryptionKeys": "Generando claves de encriptación...",
"pleaseWait": "Por favor, espere...",
"continueLabel": "Continuar",
"insecureDevice": "Dispositivo inseguro",
"sorryWeCouldNotGenerateSecureKeysOnThisDevicennplease": "Lo sentimos, no hemos podido generar claves seguras en este dispositivo.\n\nRegístrate desde un dispositivo diferente.",
"howItWorks": "Cómo funciona",
"encryption": "Cifrado",
"ackPasswordLostWarning": "Entiendo que si pierdo mi contraseña podría perder mis datos, ya que mis datos están <underline>cifrados de extremo a extremo</underline>.",
"privacyPolicyTitle": "Política de Privacidad",
"termsOfServicesTitle": "Términos",
"signUpTerms": "Estoy de acuerdo con los <u-terms>términos del servicio</u-terms> y <u-policy> la política de privacidad</u-policy>",
"logInLabel": "Iniciar sesión",
"loginTerms": "Al hacer clic en iniciar sesión, acepto los <u-terms>términos de servicio</u-terms> y <u-policy>la política de privacidad</u-policy>",
"recreatePasswordBody": "El dispositivo actual no es lo suficientemente potente para verificar su contraseña, pero podemos regenerarla de una manera que funcione con todos los dispositivos.\n\nPor favor inicie sesión usando su clave de recuperación y regenere su contraseña (puede volver a utilizar la misma si lo desea).",
"verifyPassword": "Verificar contraseña",
"recoveryKey": "Clave de recuperación",
"recoveryKeyOnForgotPassword": "Si olvida su contraseña, la única forma de recuperar sus datos es con esta clave.",
"recoveryKeySaveDescription": "Nosotros no almacenamos esta clave, por favor guarde dicha clave de 24 palabras en un lugar seguro.",
"doThisLater": "Hacer esto más tarde",
"saveKey": "Guardar Clave",
"recoveryKeyCopiedToClipboard": "Clave de recuperación copiada al portapapeles",
"recoverAccount": "Recuperar cuenta",
"recover": "Recuperar",
"dropSupportEmail": "Por favor, envíe un email a {supportEmail} desde su dirección de correo electrónico registrada",
"@dropSupportEmail": {
"placeholders": {
"supportEmail": {
"description": "The support email address",
"type": "String",
"example": "support@ente.io"
}
}
},
"twofactorSetup": "Configuración de dos pasos",
"enterCode": "Introduzca el código",
"scanCode": "Escanear código",
"codeCopiedToClipboard": "Código copiado al portapapeles",
"copypasteThisCodentoYourAuthenticatorApp": "Copiar y pegar este código\na su aplicación de autenticador",
"tapToCopy": "toque para copiar",
"scanThisBarcodeWithnyourAuthenticatorApp": "Escanea este código QR con tu aplicación de autenticación",
"enterThe6digitCodeFromnyourAuthenticatorApp": "Ingrese el código de seis dígitos de su aplicación de autenticación",
"saveYourRecoveryKeyIfYouHaventAlready": "Guarda tu clave de recuperación si aún no lo has hecho",
"thisCanBeUsedToRecoverYourAccountIfYou": "Esto puede utilizarse para recuperar su cuenta si pierde su segundo factor",
"twofactorAuthenticationPageTitle": "Autenticación en dos pasos",
"lostDevice": "¿Perdió su dispositivo?",
"verifyingRecoveryKey": "Verificando clave de recuperación...",
"recoveryKeyVerified": "Clave de recuperación verificada",
"recoveryKeySuccessBody": "¡Genial! Su clave de recuperación es válida. Gracias por verificar.\n\nPor favor, recuerde mantener su clave de recuperación segura.",
"invalidRecoveryKey": "La clave de recuperación introducida no es válida. Por favor, asegúrese de que contiene 24 palabras y compruebe la ortografía de cada una.\n\nSi ha introducido un código de recuperación antiguo, asegúrese de que tiene 64 caracteres de largo y compruebe cada uno de ellos.",
"invalidKey": "Clave inválida",
"tryAgain": "Inténtelo de nuevo",
"viewRecoveryKey": "Ver código de recuperación",
"confirmRecoveryKey": "Confirmar clave de recuperación",
"recoveryKeyVerifyReason": "Su clave de recuperación es la única forma de recuperar sus fotos si olvida su contraseña. Puede encontrar su clave de recuperación en Ajustes > Cuenta.\n\nPor favor, introduzca su clave de recuperación aquí para verificar que la ha guardado correctamente.",
"confirmYourRecoveryKey": "Confirme su clave de recuperación",
"addViewer": "Añadir espectador",
"addCollaborator": "Agregar colaborador",
"addANewEmail": "Agregar nuevo correo electrónico",
"orPickAnExistingOne": "O elige uno existente",
"collaboratorsCanAddPhotosAndVideosToTheSharedAlbum": "Colaboradores pueden añadir fotos y videos al álbum compartido.",
"enterEmail": "Ingresar correo electrónico ",
"albumOwner": "Propietario",
"@albumOwner": {
"description": "Role of the album owner"
},
"you": "Usted",
"collaborator": "Colaborador",
"addMore": "Añadir más",
"@addMore": {
"description": "Button text to add more collaborators/viewers"
},
"viewer": "Espectador",
"remove": "Quitar",
"removeParticipant": "Quitar participante",
"@removeParticipant": {
"description": "menuSectionTitle for removing a participant"
},
"manage": "Administrar",
"addedAs": "Agregado como",
"changePermissions": "¿Cambiar permisos?",
"yesConvertToViewer": "Sí, convertir a espectador",
"cannotAddMorePhotosAfterBecomingViewer": "{user} no podrá añadir más fotos a este álbum\n\nTodavía podrán eliminar las fotos ya añadidas por ellos",
"allowAddingPhotos": "Permitir añadir fotos",
"@allowAddingPhotos": {
"description": "Switch button to enable uploading photos to a public link"
},
"allowAddPhotosDescription": "Permitir a las personas con el enlace añadir fotos al álbum compartido.",
"passwordLock": "Bloqueo por contraseña",
"disableDownloadWarningTitle": "Por favor tenga en cuenta",
"disableDownloadWarningBody": "Los espectadores todavía pueden tomar capturas de pantalla o guardar una copia de sus fotos usando herramientas externas",
"allowDownloads": "Permitir descargas",
"linkDeviceLimit": "Límite del dispositivo",
"linkExpiry": "Enlace vence",
"linkExpired": "Vencido",
"linkEnabled": "Habilitado",
"linkNeverExpires": "Nunca",
"expiredLinkInfo": "Este enlace ha caducado. Por favor, seleccione una nueva fecha de caducidad o deshabilite la fecha de caducidad.",
"setAPassword": "Establecer una contraseña",
"lockButtonLabel": "Bloquear",
"enterPassword": "Introduzca contraseña",
"removeLink": "Eliminar enlace",
"manageLink": "Administrar enlace",
"linkExpiresOn": "El enlace caducará en {expiryTime}",
"maxDeviceLimitSpikeHandling": "Cuando se establece al máximo ({maxValue}), el límite del dispositivo se relajará para permitir picos temporales de un gran número de espectadores.",
"@maxDeviceLimitSpikeHandling": {
"placeholders": {
"maxValue": {
"type": "int",
"example": "100"
}
}
},
"never": "Nunca",
"custom": "Personalizado",
"@custom": {
"description": "Label for setting custom value for link expiry"
},
"after1Hour": "Después de 1 hora",
"after1Day": "Después de un día",
"after1Week": "Después de una semana",
"after1Month": "Después de un mes",
"after1Year": "Después de un año",
"manageParticipants": "Administrar",
"collabLinkSectionDescription": "Crea un enlace para que la gente pueda añadir y ver fotos en tu álbum compartido sin necesidad de la aplicación ente o una cuenta. Genial para recolectar fotos de eventos.",
"collectPhotos": "Recolectar fotos",
"collaborativeLink": "Enlace colaborativo",
"shareWithNonenteUsers": "Compartir con usuarios no ente",
"sharedAlbumSectionDescription": "Crear álbumes compartidos y colaborativos con otros usuarios ente, incluyendo usuarios en planes gratuitos.",
"shareWithPeopleSectionTitle": "{numberOfPeople, plural, =0 {Compartir con personas específicas} =1 {Compartido con 1 persona} other {Compartido con {numberOfPeople} personas}}",
"@shareWithPeopleSectionTitle": {
"placeholders": {
"numberOfPeople": {
"type": "int",
"example": "2"
}
}
},
"thisIsYourVerificationId": "Esta es tu ID de verificación",
"someoneSharingAlbumsWithYouShouldSeeTheSameId": "Alguien compartiendo álbumes con usted debería ver el mismo ID en su dispositivo.",
"howToViewShareeVerificationID": "Por favor, pídeles que mantengan presionada su dirección de correo electrónico en la pantalla de ajustes, y verifique que los IDs de ambos dispositivos coincidan.",
"thisIsPersonVerificationId": "Este es el ID de verificación de {email}",
"@thisIsPersonVerificationId": {
"placeholders": {
"email": {
"type": "String",
"example": "someone@ente.io"
}
}
},
"verificationId": "ID de verificación",
"verifyEmailID": "Verificar {email}",
"emailNoEnteAccount": "{email} no tiene una cuenta ente.\n\nEnvíale una invitación para compartir fotos.",
"shareMyVerificationID": "Aquí está mi ID de verificación: {verificationID} para ente.io.",
"shareTextConfirmOthersVerificationID": "Hola, ¿puedes confirmar que esta es tu ID de verificación ente.io: {verificationID}?",
"somethingWentWrong": "Algo salió mal",
"sendInvite": "Enviar invitación",
"shareTextRecommendUsingEnte": "Descarga ente para que podamos compartir fácilmente fotos y videos en su calidad original\n\nhttps://ente.io/#download",
"done": "Hecho",
"applyCodeTitle": "Usar código",
"enterCodeDescription": "Introduce el código proporcionado por tu amigo para reclamar almacenamiento gratuito para ambos",
"apply": "Aplicar",
"failedToApplyCode": "Error al aplicar el código",
"enterReferralCode": "Ingresar código de referencia",
"codeAppliedPageTitle": "Código aplicado",
"storageInGB": "{storageAmountInGB} GB",
"claimed": "Reclamado",
"@claimed": {
"description": "Used to indicate storage claimed, like 10GB Claimed"
"freeStorageOnReferralSuccess": "{storageAmountInGB} GB cada vez que alguien se registra en un plan de pago y aplica tu código",
"shareTextReferralCode": "ente código de referencia: {referralCode} \n\nAplicarlo en Ajustes → General → Referencias para obtener {referralStorageInGB} GB gratis después de registrarse en un plan de pago\n\nhttps://ente.io",
"claimedStorageSoFar": "{isFamilyMember, select, true {Su familia ha reclamado {storageAmountInGb} Gb hasta el momento} false {Tú has reclamado {storageAmountInGb} Gb hasta el momento} other {¡Tú has reclamado {storageAmountInGb} Gb hasta el momento!}}",
"@claimedStorageSoFar": {
"placeholders": {
"isFamilyMember": {
"type": "String",
"example": "true"
},
"storageAmountInGb": {
"type": "int",
"example": "10"
}
}
},
"faq": "Preguntas Frecuentes",
"oopsSomethingWentWrong": "Ups, algo salió mal",
"peopleUsingYourCode": "Personas usando tu código",
"usableReferralStorageInfo": "El almacenamiento utilizable está limitado por su plan actual. El exceso de almacenamiento reclamado se volverá automáticamente utilizable cuando actualice su plan.",
"removeFromAlbumTitle": "¿Quitar del álbum?",
"removeFromAlbum": "Quitar del álbum",
"itemsWillBeRemovedFromAlbum": "Los elementos seleccionados serán removidos de este álbum",
"removeShareItemsWarning": "Algunos de los elementos que estás eliminando fueron añadidos por otras personas, y perderás el acceso a ellos",
"addingToFavorites": "Añadiendo a favoritos...",
"removingFromFavorites": "Quitando de favoritos...",
"sorryCouldNotAddToFavorites": "¡Lo sentimos, no se pudo añadir a favoritos!",
"sorryCouldNotRemoveFromFavorites": "¡Lo sentimos, no se pudo quitar de favoritos!",
"subscribeToEnableSharing": "Parece que su suscripción ha caducado. Por favor, suscríbase para habilitar el compartir.",
"subscribe": "Suscribirse",
"canOnlyRemoveFilesOwnedByYou": "Sólo puede eliminar archivos de tu propiedad",
"deleteSharedAlbum": "¿Borrar álbum compartido?",
"deleteAlbum": "Borrar álbum",
"deleteAlbumDialog": "¿También eliminar las fotos (y los vídeos) presentes en este álbum de <bold>todos</bold> los otros álbumes de los que forman parte?",
"deleteSharedAlbumDialogBody": "El álbum se eliminará para todos\n\nPerderás el acceso a las fotos compartidas en este álbum que son propiedad de otros",
"yesRemove": "Sí, quitar",
"creatingLink": "Creando enlace...",
"removeWithQuestionMark": "Quitar?",
"removeParticipantBody": "{userEmail} será eliminado de este álbum compartido\n\nCualquier foto añadida por ellos también será eliminada del álbum",
"keepPhotos": "Conservar las fotos",
"deletePhotos": "Borrar las fotos",
"inviteToEnte": "Invitar a ente",
"removePublicLink": "Quitar enlace público",
"disableLinkMessage": "Esto eliminará el enlace público para acceder a \"{albumName}\".",
"sharing": "Compartiendo...",
"youCannotShareWithYourself": "No puedes compartir contigo mismo",
"archive": "Archivo",
"createAlbumActionHint": "Mantenga presionado para seleccionar fotos y haga clic en + para crear un álbum",
"yearsAgo": "{count, plural, one{{count} hace un año} other{{count} hace años}}",
"backupSettings": "Ajustes de copia de seguridad",
"backupOverMobileData": "Copia de seguridad usando datos móviles",
"backupVideos": "Respaldar vídeos",
"disableAutoLock": "Desactivar autobloqueo",
"deviceLockExplanation": "Deshabilita el bloqueo de pantalla del dispositivo cuando ente está en primer plano y hay una copia de seguridad en curso. Normalmente esto no es necesario, pero puede ayudar a que las grandes cargas y las importaciones iniciales de grandes bibliotecas se completen más rápido.",
"about": "Acerca de",
"weAreOpenSource": "¡Somos de código abierto!",
"privacy": "Privacidad",
"terms": "Términos",
"checkForUpdates": "Comprobar actualizaciónes",
"checking": "Comprobando...",
"youAreOnTheLatestVersion": "Estás usando la última versión",
"account": "Cuenta",
"manageSubscription": "Administrar tu suscripción",
"authToChangeYourEmail": "Por favor, autentifíquese para cambiar su correo electrónico",
"changePassword": "Cambiar contraseña",
"authToChangeYourPassword": "Por favor, autentifíquese para cambiar su contraseña",
"exportYourData": "Exportar tus datos",
"logout": "Cerrar sesión",
"authToInitiateAccountDeletion": "Por favor, autentifíquese para iniciar la eliminación de la cuenta",
"areYouSureYouWantToLogout": "¿Seguro que quiere cerrar la sesión?",
"yesLogout": "Sí, cerrar sesión",
"aNewVersionOfEnteIsAvailable": "Hay una nueva versión de ente disponible.",
"description": "The text to display when the user has successfully cleaned up duplicate files",
"type": "text",
"placeholders": {
"count": {
"example": "1",
"type": "int"
},
"storageSaved": {
"example": "1.2 GB",
"type": "String"
}
}
},
"familyPlans": "Planes familiares",
"referrals": "Referidos",
"advanced": "Avanzado",
"general": "General",
"security": "Seguridad",
"authToViewYourRecoveryKey": "Por favor, autentifíquese para ver su clave de recuperación",
"twofactor": "Dos factores",
"authToConfigureTwofactorAuthentication": "Por favor autentificar para configurar autenticación de dos factores",
"lockscreen": "Pantalla de bloqueo",
"authToChangeLockscreenSetting": "Por favor autentificar para cambiar la configuración de bloqueo de pantalla",
"lockScreenEnablePreSteps": "Para activar la pantalla de bloqueo, por favor configure el código de acceso del dispositivo o el bloqueo de pantalla en los ajustes de su sistema.",
"viewActiveSessions": "Ver sesiones activas",
"authToViewYourActiveSessions": "Por favor, autentifíquese para ver sus sesiones activas",
"disableTwofactor": "Deshabilitar dos factores",
"confirm2FADisable": "¿Estás seguro de que desea deshabilitar la autenticación de doble factor?",
"playstoreSubscription": "Suscripción en la PlayStore",
"appstoreSubscription": "Suscripción en la AppStore",
"subAlreadyLinkedErrMessage": "Su {id} ya está vinculado a otra cuenta ente.\nSi desea utilizar su {id} con esta cuenta, póngase en contacto con nuestro servicio de asistencia''",
"visitWebToManage": "Por favor visite web.ente.io para administrar su suscripción",
"couldNotUpdateSubscription": "No se pudo actualizar la suscripción",
"pleaseContactSupportAndWeWillBeHappyToHelp": "¡Por favor, contacta con support@ente.io y estaremos encantados de ayudar!",
"paymentFailed": "Pago fallido",
"paymentFailedTalkToProvider": "Por favor hable con el soporte de {providerName} si se le cobró",
"@paymentFailedTalkToProvider": {
"description": "The text to display when the payment failed",
"type": "text",
"placeholders": {
"providerName": {
"example": "AppStore|PlayStore",
"type": "String"
}
}
},
"continueOnFreeTrial": "Continuar con el plan gratuito",
"areYouSureYouWantToExit": "¿Seguro que quieres salir?",
"thankYou": "Gracias",
"failedToVerifyPaymentStatus": "Error al verificar el estado de su pago",
"pleaseWaitForSometimeBeforeRetrying": "Por favor espere un momento antes de volver a intentarlo",
"paymentFailedWithReason": "Lamentablemente tu pago falló debido a {reason}",
"youAreOnAFamilyPlan": "¡Estás en un plan familiar!",
"contactFamilyAdmin": "Por favor contacta con <green>{familyAdminEmail}</green> para administrar tu suscripción",
"leaveFamily": "Abandonar plan familiar",
"areYouSureThatYouWantToLeaveTheFamily": "¿Está seguro de que desea abandonar el plan familiar?",
"leave": "Abandonar",
"rateTheApp": "Evalúa la aplicación",
"startBackup": "Iniciar copia de seguridad",
"noPhotosAreBeingBackedUpRightNow": "No se están respaldando fotos ahora mismo",
"pleaseLoginAgain": "Por favor, vuelva a iniciar sesión",
"devAccountChanged": "La cuenta de desarrollador que utilizamos para publicar ente en la App Store ha cambiado. Por eso, tendrás que iniciar sesión de nuevo.\n\nNuestras disculpas por las molestias, pero esto era inevitable.",
"yourSubscriptionHasExpired": "Tu suscripción ha caducado",
"storageLimitExceeded": "Límite de datos excedido",
"deviceFilesAutoUploading": "Los archivos añadidos a este álbum de dispositivo se subirán automáticamente a ente.",
"turnOnBackupForAutoUpload": "Activar la copia de seguridad para subir automáticamente archivos añadidos a la carpeta de este dispositivo hacia ente.",
"noHiddenPhotosOrVideos": "No hay fotos ni vídeos ocultos",
"toHideAPhotoOrVideo": "Para ocultar una foto o video",
"openTheItem": "• Abrir el elemento",
"clickOnTheOverflowMenu": "• Haga clic en el menú desbordante",
"click": "• Click",
"nothingToSeeHere": "¡No hay nada que ver aquí! 👀",
"searchHintText": "Álbunes, meses, días, años, ...",
"searchByExamples": "• Nombres de álbumes (por ejemplo, \"Cámara\")\n• Tipos de archivos (por ejemplo, \"Videos\", \".gif\")\n• Años y meses (por ejemplo, \"2022\", \"Enero\")\n• Vacaciones (por ejemplo, \"Navidad\")\n• Descripciones fotográficas (por ejemplo, \"#diversión\")",
"youCanTrySearchingForADifferentQuery": "Puedes intentar buscar una consulta diferente.",
"noResultsFound": "No se han encontrado resultados",
"addedBy": "Añadido por {emailOrName}",
"loadingExifData": "Cargando datos EXIF...",
"viewAllExifData": "Ver todos los datos EXIF",
"noExifData": "No hay datos EXIF",
"thisImageHasNoExifData": "Esta imagen no tiene datos exif",
"exif": "EXIF",
"noResults": "Sin resultados",
"weDontSupportEditingPhotosAndAlbumsThatYouDont": "No admitimos la edición de fotos y álbunes que aún no son tuyos",
"failedToFetchOriginalForEdit": "No se pudo obtener el original para editar",
"close": "Cerrar",
"setAs": "Establecer como",
"fileSavedToGallery": "Archivo guardado en la galería",
"download": "Descargar",
"pressAndHoldToPlayVideo": "Presiona y mantén presionado para reproducir el video",
"downloadFailed": "Descarga fallida",
"deduplicateFiles": "Deduplicar archivos",
"deselectAll": "Deseleccionar todo",
"reviewDeduplicateItems": "Por favor, revise y elimine los elementos que cree que están duplicados.",
"clubByCaptureTime": "Agrupar por tiempo de captura",
"count": "Cuenta",
"totalSize": "Tamaño total",
"time": "Tiempo",
"longpressOnAnItemToViewInFullscreen": "Pulsación prolongada en un elemento para ver en pantalla completa",
"decryptingVideo": "Descifrando video...",
"authToViewYourMemories": "Por favor autentifique para ver sus memorias",
"unlock": "Desbloquear",
"freeUpSpace": "Liberar espacio",
"freeUpSpaceSaving": "{count, plural, one {Se puede eliminar del dispositivo para liberar {formattedSize}} other {Se pueden eliminar del dispositivo para liberar {formattedSize}}}",
"filesBackedUpInAlbum": "{count, plural, one {1 archivo} other {{formattedNumber} archivos}} en este álbum ha sido respaldado de forma segura",
"@filesBackedUpInAlbum": {
"description": "Text to tell user how many files have been backed up in the album",
"placeholders": {
"count": {
"example": "1",
"type": "int"
},
"formattedNumber": {
"content": "{formattedNumber}",
"example": "1,000",
"type": "String"
}
}
},
"filesBackedUpFromDevice": "{count, plural, one {1 archivo} other {{formattedNumber} archivos}} en este dispositivo han sido respaldados de forma segura",
"@filesBackedUpFromDevice": {
"description": "Text to tell user how many files have been backed up from this device",
"placeholders": {
"count": {
"example": "1",
"type": "int"
},
"formattedNumber": {
"content": "{formattedNumber}",
"example": "1,000",
"type": "String"
}
}
},
"@freeUpSpaceSaving": {
"description": "Text to tell user how much space they can free up by deleting items from the device"
},
"freeUpAccessPostDelete": "Aún puedes acceder {count, plural, one {si} other {entonces}} en ente mientras mantengas una suscripción activa",
"@freeUpAccessPostDelete": {
"placeholders": {
"count": {
"example": "1",
"type": "int"
}
}
},
"freeUpAmount": "Liberar {sizeInMBorGB}",
"thisEmailIsAlreadyInUse": "Este correo electrónico ya está en uso",
"incorrectCode": "Código incorrecto",
"authenticationFailedPleaseTryAgain": "Error de autenticación, por favor inténtalo de nuevo",
"verificationFailedPleaseTryAgain": "Verificación fallida, por favor intenta nuevamente",
"enterFileName": "Introduzca el nombre del archivo",
"filesDeleted": "Archivos eliminados",
"selectedFilesAreNotOnEnte": "Los archivos seleccionados no están en ente",
"thisActionCannotBeUndone": "Esta acción no se puede deshacer",
"emptyTrash": "¿Vaciar la papelera?",
"permDeleteWarning": "Todos los elementos de la papelera serán eliminados permanentemente\n\nEsta acción no se puede deshacer",
"empty": "Vaciar",
"couldNotFreeUpSpace": "No se pudo liberar espacio",
"permanentlyDeleteFromDevice": "¿Eliminar permanentemente del dispositivo?",
"someOfTheFilesYouAreTryingToDeleteAre": "Algunos de los archivos que estás intentando eliminar sólo están disponibles en tu dispositivo y no se pueden recuperar si se eliminan",
"theyWillBeDeletedFromAllAlbums": "Se borrarán de todos los álbumes.",
"someItemsAreInBothEnteAndYourDevice": "Algunos elementos están tanto en ente como en tu dispositivo.",
"selectedItemsWillBeDeletedFromAllAlbumsAndMoved": "Los archivos seleccionados serán eliminados de todos los álbumes y movidos a la papelera.",
"theseItemsWillBeDeletedFromYourDevice": "Estos elementos se eliminarán de tu dispositivo.",
"itLooksLikeSomethingWentWrongPleaseRetryAfterSome": "Parece que algo salió mal. Por favor, vuelve a intentarlo después de algún tiempo. Si el error persiste, ponte en contacto con nuestro equipo de soporte.",
"error": "Error",
"tempErrorContactSupportIfPersists": "Parece que algo salió mal. Por favor, vuelve a intentarlo después de algún tiempo. Si el error persiste, ponte en contacto con nuestro equipo de soporte.",
"cachedData": "Datos almacenados en caché",
"clearCaches": "Limpiar caché",
"remoteImages": "Imágenes remotas",
"remoteVideos": "Videos remotos",
"remoteThumbnails": "Miniaturas remotas",
"pendingSync": "Sincronización pendiente",
"localGallery": "Galería local",
"todaysLogs": "Registros de hoy",
"viewLogs": "Ver Registros",
"logsDialogBody": "Esto enviará registros para ayudarnos a depurar su problema. Tenga en cuenta que los nombres de los archivos se incluirán para ayudar a rastrear problemas con archivos específicos.",
"preparingLogs": "Preparando registros...",
"emailYourLogs": "Envíe sus registros por correo electrónico",
"pleaseSendTheLogsTo": "Por favor, envíe los registros a {toEmail}",
"copyEmailAddress": "Copiar dirección de correo electrónico",
"exportLogs": "Exportar registros",
"pleaseEmailUsAt": "Por favor, envíanos un correo electrónico a {toEmail}",
"dismiss": "Descartar",
"didYouKnow": "¿Sabías que?",
"loadingMessage": "Cargando tus fotos...",
"loadMessage1": "Puedes compartir tu suscripción con tu familia",
"loadMessage2": "Hasta ahora hemos conservado más de 10 millones de recuerdos",
"loadMessage3": "Guardamos 3 copias de sus datos, una en un refugio subterráneo",
"loadMessage4": "Todas nuestras aplicaciones son de código abierto",
"loadMessage5": "Nuestro código fuente y criptografía han sido auditados externamente",
"loadMessage6": "Puedes compartir enlaces a tus álbumes con tus seres queridos",
"loadMessage7": "Nuestras aplicaciones móviles se ejecutan en segundo plano para cifrar y hacer copias de seguridad de las nuevas fotos que hagas clic",
"loadMessage8": "web.ente.io tiene un cargador sofisticado",
"loadMessage9": "Utilizamos Xchacha20Poly1305 para cifrar tus datos de forma segura",
"language": "Idioma",
"selectLanguage": "Seleccionar idioma",
"locationName": "Nombre de la ubicación",
"addLocation": "Agregar ubicación",
"groupNearbyPhotos": "Agrupar fotos cercanas",
"location": "Ubicación",
"kiloMeterUnit": "km",
"addLocationButton": "Añadir",
"radius": "Radio",
"locationTagFeatureDescription": "Una etiqueta de ubicación agrupa todas las fotos que fueron tomadas dentro de un radio de una foto",
"galleryMemoryLimitInfo": "Hasta 1000 memorias mostradas en la galería",
"save": "Guardar",
"centerPoint": "Punto central",
"pickCenterPoint": "Elegir punto central",
"useSelectedPhoto": "Usar foto seleccionada",
"edit": "Editar",
"deleteLocation": "Borrar la ubicación",
"rotateLeft": "Girar a la izquierda",
"flip": "Voltear",
"rotateRight": "Girar a la derecha",
"saveCopy": "Guardar copia",
"light": "Claro",
"color": "Color",
"yesDiscardChanges": "Sí, descartar cambios",
"doYouWantToDiscardTheEditsYouHaveMade": "¿Quieres descartar las ediciones que has hecho?",
"saving": "Saving...",
"editsSaved": "Ediciones guardadas",
"oopsCouldNotSaveEdits": "Ups, no se pudieron guardar las ediciónes"