2023-04-12 05:55:49 +00:00
// DO NOT EDIT. This is code generated via package:intl/generate_localized.dart
// This is a library that provides messages for a fr locale. All the
// messages from the main program should be duplicated here with the same
// function name.
// Ignore issues from commonly used lints in this file.
// ignore_for_file:unnecessary_brace_in_string_interps, unnecessary_new
// ignore_for_file:prefer_single_quotes,comment_references, directives_ordering
// ignore_for_file:annotate_overrides,prefer_generic_function_type_aliases
// ignore_for_file:unused_import, file_names, avoid_escaping_inner_quotes
// ignore_for_file:unnecessary_string_interpolations, unnecessary_string_escapes
import ' package:intl/intl.dart ' ;
import ' package:intl/message_lookup_by_library.dart ' ;
final messages = new MessageLookup ( ) ;
typedef String MessageIfAbsent ( String messageStr , List < dynamic > args ) ;
class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
String get localeName = > ' fr ' ;
2023-06-27 08:29:09 +00:00
static String m0 ( count ) = >
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" ${ Intl . plural ( count , one: ' Ajoutez un objet ' , other: ' Ajoutez des objets ' ) } " ;
2023-06-27 08:29:09 +00:00
static String m2 ( albumName ) = > " Ajouté avec succès à ${ albumName } " ;
2023-04-13 05:13:37 +00:00
2023-06-27 08:29:09 +00:00
static String m5 ( paymentProvider ) = >
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" Veuillez d \' abord annuler votre abonnement existant de ${ paymentProvider } " ;
2023-06-27 08:29:09 +00:00
static String m6 ( user ) = >
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" ${ user } ne pourra pas ajouter plus de photos à cet album \n \n Il pourrait toujours supprimer les photos existantes ajoutées par eux " ;
2023-06-27 08:29:09 +00:00
static String m7 ( isFamilyMember , storageAmountInGb ) = >
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" $ {Intl.select(isFamilyMember, {
' true ' :
2023-05-24 17:03:22 +00:00
' Votre famille a demandé ${ storageAmountInGb } GB jusqu \' à présent ' ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
' false ' :
2023-05-24 17:03:22 +00:00
' Vous avez réclamé ${ storageAmountInGb } GB jusqu \' à présent ' ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
' other ' :
2023-05-24 17:03:22 +00:00
' Vous avez réclamé ${ storageAmountInGb } GB jusqu \' à présent! ' ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
} ) } " ;
2023-06-27 08:29:09 +00:00
static String m8 ( albumName ) = > " Lien collaboratif créé pour ${ albumName } " ;
2023-04-13 05:13:37 +00:00
2023-06-27 08:29:09 +00:00
static String m10 ( provider ) = >
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" Veuillez nous contacter à support@ente.io pour gérer votre abonnement ${ provider } . " ;
2023-06-27 08:29:09 +00:00
static String m11 ( currentlyDeleting , totalCount ) = >
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" Suppression de ${ currentlyDeleting } / ${ totalCount } " ;
2023-06-27 08:29:09 +00:00
static String m12 ( albumName ) = >
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" Cela supprimera le lien public pour accéder à \" ${ albumName } \" . " ;
2023-06-27 08:29:09 +00:00
static String m13 ( supportEmail ) = >
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" Veuillez envoyer un e-mail à ${ supportEmail } depuis votre adresse enregistrée " ;
2023-06-27 08:29:09 +00:00
static String m14 ( count , storageSaved ) = >
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" Vous avez nettoyé ${ Intl . plural ( count , one: ' $ {count } fichier dupliqué', other: ' ${ count } fichiers dupliqués')}, sauvegarde ( ${ storageSaved } !) " ;
2023-06-27 08:29:09 +00:00
static String m15 ( newEmail ) = > " L \' e-mail a été changé en ${ newEmail } " ;
2023-04-16 05:29:14 +00:00
2023-06-27 08:29:09 +00:00
static String m16 ( email ) = >
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" ${ email } n \' a pas de compte ente. \n \n Envoyez une invitation pour partager des photos. " ;
2023-06-27 08:29:09 +00:00
static String m19 ( storageAmountInGB ) = >
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" ${ storageAmountInGB } Go chaque fois que quelqu \' un s \' inscrit à une offre payante et applique votre code " ;
2023-06-27 08:29:09 +00:00
static String m25 ( count ) = >
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" ${ Intl . plural ( count , one: ' $ {count } objet', other: ' ${ count } objets')} " ;
2023-06-27 08:29:09 +00:00
static String m26 ( count ) = > " ${ count } sélectionné " ;
2023-04-13 05:13:37 +00:00
2023-06-27 08:29:09 +00:00
static String m27 ( expiryTime ) = > " Le lien expirera le ${ expiryTime } " ;
2023-04-13 05:13:37 +00:00
2023-06-27 08:29:09 +00:00
static String m28 ( maxValue ) = >
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" Lorsqu \' elle est définie au maximum ( ${ maxValue } ), la limite de l \' appareil sera assouplie pour permettre des pointes temporaires d \' un grand nombre de téléspectateurs. " ;
2023-06-27 08:29:09 +00:00
static String m29 ( count , formattedCount ) = >
2023-05-05 10:01:48 +00:00
" ${ Intl . plural ( count , one: ' $ {formattedCount } mémoire', other: ' ${ formattedCount } souvenirs')} " ;
2023-04-16 05:29:14 +00:00
2023-06-27 08:29:09 +00:00
static String m30 ( count ) = >
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" ${ Intl . plural ( count , one: ' Déplacez l \' objet ' , other: ' Déplacez des objets ' ) } " ;
2023-06-27 08:29:09 +00:00
static String m31 ( albumName ) = > " Déplacé avec succès vers ${ albumName } " ;
2023-04-13 05:13:37 +00:00
2023-06-27 08:29:09 +00:00
static String m32 ( passwordStrengthValue ) = >
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" Puissance du mot de passe : ${ passwordStrengthValue } " ;
2023-06-27 08:29:09 +00:00
static String m35 ( toEmail ) = > " Merci de nous envoyer un e-mail à ${ toEmail } " ;
2023-04-16 05:29:14 +00:00
2023-06-27 08:29:09 +00:00
static String m36 ( toEmail ) = > " Envoyez les logs à ${ toEmail } " ;
2023-04-16 05:29:14 +00:00
2023-06-27 08:29:09 +00:00
static String m37 ( storeName ) = > " Notez-nous sur ${ storeName } " ;
2023-04-16 05:29:14 +00:00
2023-06-27 08:29:09 +00:00
static String m38 ( storageInGB ) = >
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" 3. Vous recevez tous les deux ${ storageInGB } GB* gratuits " ;
2023-06-27 08:29:09 +00:00
static String m39 ( userEmail ) = >
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" ${ userEmail } sera retiré de cet album partagé \n \n Toutes les photos ajoutées par eux seront également retirées de l \' album " ;
2023-06-27 08:29:09 +00:00
static String m40 ( endDate ) = > " Renouvellement le ${ endDate } " ;
2023-04-13 05:13:37 +00:00
2023-06-27 08:29:09 +00:00
static String m41 ( count ) = > " ${ count } sélectionné " ;
2023-04-16 05:29:14 +00:00
2023-06-27 08:29:09 +00:00
static String m42 ( count , yourCount ) = >
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" ${ count } sélectionné ( ${ yourCount } votre) " ;
2023-06-27 08:29:09 +00:00
static String m43 ( verificationID ) = >
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" Voici mon ID de vérification : ${ verificationID } pour ente.io. " ;
2023-06-27 08:29:09 +00:00
static String m44 ( verificationID ) = >
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" Hé, pouvez-vous confirmer qu \' il s \' agit de votre ID de vérification ente.io : ${ verificationID } " ;
2023-06-27 08:29:09 +00:00
static String m45 ( referralCode , referralStorageInGB ) = >
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" code de parrainage ente : ${ referralCode } \n \n Appliquez le dans Paramètres → Général → Références pour obtenir ${ referralStorageInGB } Go gratuitement après votre inscription à un plan payant \n \n https://ente.io " ;
2023-06-27 08:29:09 +00:00
static String m46 ( numberOfPeople ) = >
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" ${ Intl . plural ( numberOfPeople , zero: ' Partagez avec des personnes spécifiques ' , one: ' Partagé avec 1 personne ' , other: ' Partagé avec $ {numberOfPeople } des gens')} " ;
2023-06-27 08:29:09 +00:00
static String m47 ( emailIDs ) = > " Partagé avec ${ emailIDs } " ;
2023-04-16 05:29:14 +00:00
2023-06-27 08:29:09 +00:00
static String m48 ( fileType ) = >
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" Ce ${ fileType } sera supprimé de votre appareil. " ;
2023-06-27 08:29:09 +00:00
static String m49 ( fileType ) = >
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" Ce ${ fileType } est à la fois dans ente et votre appareil. " ;
2023-06-27 08:29:09 +00:00
static String m50 ( fileType ) = > " Ce ${ fileType } sera supprimé de ente. " ;
2023-04-16 05:29:14 +00:00
2023-06-27 08:29:09 +00:00
static String m51 ( storageAmountInGB ) = > " ${ storageAmountInGB } Go " ;
2023-04-12 05:55:49 +00:00
2023-06-27 08:29:09 +00:00
static String m54 ( endDate ) = > " Votre abonnement sera annulé le ${ endDate } " ;
2023-04-13 05:13:37 +00:00
2023-06-27 08:29:09 +00:00
static String m55 ( completed , total ) = >
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" ${ completed } / ${ total } souvenirs préservés " ;
2023-06-27 08:29:09 +00:00
static String m56 ( storageAmountInGB ) = >
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" Ils obtiennent aussi ${ storageAmountInGB } Go " ;
2023-06-27 08:29:09 +00:00
static String m57 ( email ) = > " Ceci est l \' ID de vérification de ${ email } " ;
2023-04-13 05:13:37 +00:00
2023-06-27 08:29:09 +00:00
static String m59 ( email ) = > " Vérifier ${ email } " ;
2023-04-13 05:13:37 +00:00
2023-06-27 08:29:09 +00:00
static String m61 ( count ) = >
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" ${ Intl . plural ( count , one: ' $ {count } il y a un an', other: ' ${ count } il y a des années')} " ;
2023-06-27 08:29:09 +00:00
static String m62 ( storageSaved ) = >
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" Vous avez libéré ${ storageSaved } avec succès ! " ;
2023-04-12 05:55:49 +00:00
final messages = _notInlinedMessages ( _notInlinedMessages ) ;
static Map < String , Function > _notInlinedMessages ( _ ) = > < String , Function > {
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" aNewVersionOfEnteIsAvailable " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Une nouvelle version de Wire est disponible. " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" about " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " À propos " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" account " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Compte " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" accountWelcomeBack " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Bienvenue ! " ) ,
" ackPasswordLostWarning " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Je comprends que si je perds mon mot de passe, je risque de perdre mes données puisque mes données sont <underline>chiffrées de bout en bout</underline>. " ) ,
" activeSessions " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Sessions actives " ) ,
" addANewEmail " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Ajouter un nouvel email " ) ,
" addCollaborator " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Ajouter un collaborateur " ) ,
2023-06-27 08:29:09 +00:00
" addItem " : m0 ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" addMore " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Ajouter Plus " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" addToAlbum " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Ajouter à l \' album " ) ,
" addToEnte " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Ajouter à ente " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" addViewer " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Ajouter un observateur " ) ,
" addedAs " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Ajouté comme " ) ,
2023-06-27 08:29:09 +00:00
" addedSuccessfullyTo " : m2 ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" addingToFavorites " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Ajout aux favoris... " ) ,
" advanced " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Avancé " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" advancedSettings " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Avancé " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" after1Day " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Après 1 jour " ) ,
" after1Hour " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Après 1 heure " ) ,
" after1Month " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Après 1 mois " ) ,
" after1Week " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Après 1 semaine " ) ,
" after1Year " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Après 1 an " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" albumOwner " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Propriétaire " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" albumTitle " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Titre de l \' album " ) ,
" albumUpdated " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Album mis à jour " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" albums " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Albums " ) ,
" allClear " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " ✨ Tout est effacé " ) ,
" allMemoriesPreserved " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Tous les souvenirs conservés " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" allowAddPhotosDescription " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Autoriser les personnes avec le lien à ajouter des photos à l \' album partagé. " ) ,
" allowAddingPhotos " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Autoriser l \' ajout de photos " ) ,
" allowDownloads " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Autoriser les téléchargements " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" allowPeopleToAddPhotos " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Autoriser les personnes à ajouter des photos " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" appleId " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Apple ID " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" apply " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Appliquer " ) ,
" applyCodeTitle " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Utiliser le code " ) ,
" archive " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Archiver " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" archiving " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Archivage en cours... " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" areYouSureYouWantToCancel " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Es-tu sûre de vouloir annuler? " ) ,
" areYouSureYouWantToChangeYourPlan " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Êtes-vous certains de vouloir changer d \' offre ? " ) ,
2023-04-18 05:03:22 +00:00
" areYouSureYouWantToExit " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Êtes-vous sûr de vouloir quitter ? " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" areYouSureYouWantToLogout " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Voulez-vous vraiment vous déconnecter ? " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" areYouSureYouWantToRenew " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Êtes-vous sûr de vouloir renouveler ? " ) ,
" askCancelReason " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Votre abonnement a été annulé. Souhaitez-vous partager la raison ? " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" askDeleteReason " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Quelle est la principale raison pour laquelle vous supprimez votre compte ? " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" askYourLovedOnesToShare " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Demandez à vos proches de partager " ) ,
" authToChangeLockscreenSetting " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Veuillez vous authentifier pour modifier les paramètres de l \' écran de verrouillage " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" authToChangeYourEmail " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Veuillez vous authentifier pour modifier votre adresse e-mail " ) ,
" authToChangeYourPassword " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Veuillez vous authentifier pour modifier votre mot de passe " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" authToConfigureTwofactorAuthentication " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Veuillez vous authentifier pour configurer l \' authentification à deux facteurs " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" authToInitiateAccountDeletion " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Veuillez vous authentifier pour débuter la suppression du compte " ) ,
" authToViewYourActiveSessions " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Veuillez vous authentifier pour voir vos sessions actives " ) ,
" authToViewYourHiddenFiles " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Veuillez vous authentifier pour voir vos fichiers cachés " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" authToViewYourRecoveryKey " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Veuillez vous authentifier pour afficher votre clé de récupération " ) ,
2023-04-18 05:03:22 +00:00
" available " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Disponible " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" backedUpFolders " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Dossiers sauvegardés " ) ,
" backup " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Sauvegarde " ) ,
" backupOverMobileData " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Sauvegarde sur données mobiles " ) ,
" backupSettings " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Paramètres de la sauvegarde " ) ,
" backupVideos " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Sauvegarde des vidéos " ) ,
" blog " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Blog " ) ,
" cachedData " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Données mises en cache " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" canNotUploadToAlbumsOwnedByOthers " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Impossible de télécharger dans les albums appartenant à d \' autres personnes " ) ,
" canOnlyCreateLinkForFilesOwnedByYou " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Ne peut créer de lien que pour les fichiers que vous possédez " ) ,
" canOnlyRemoveFilesOwnedByYou " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Vous ne pouvez supprimer que les fichiers que vous possédez " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" cancel " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Annuler " ) ,
2023-06-27 08:29:09 +00:00
" cancelOtherSubscription " : m5 ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" cancelSubscription " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Annuler l \' abonnement " ) ,
2023-06-27 08:29:09 +00:00
" cannotAddMorePhotosAfterBecomingViewer " : m6 ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" changeEmail " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Modifier l \' e-mail " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" changePassword " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Modifier le mot de passe " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" changePasswordTitle " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Modifier le mot de passe " ) ,
" changePermissions " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Modifier les permissions ? " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" checkForUpdates " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Vérifier les mises à jour " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" checkInboxAndSpamFolder " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Veuillez consulter votre boîte de courriels (et les indésirables) pour compléter la vérification " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" checking " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Vérification... " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" claimFreeStorage " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Réclamer le stockage gratuit " ) ,
" claimMore " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Réclamez plus ! " ) ,
" claimed " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Réclamée " ) ,
2023-06-27 08:29:09 +00:00
" claimedStorageSoFar " : m7 ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" clearCaches " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Nettoyer le cache " ) ,
" close " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Fermer " ) ,
" clubByCaptureTime " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Durée du Club par capture " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" codeAppliedPageTitle " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Code appliqué " ) ,
" codeCopiedToClipboard " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Code copié dans le presse-papiers " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" codeUsedByYou " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Code utilisé par vous " ) ,
" collabLinkSectionDescription " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Créez un lien pour permettre aux gens d \' ajouter et de voir des photos dans votre album partagé sans avoir besoin d \' une application ente ou d \' un compte. Idéal pour collecter des photos d \' événement. " ) ,
" collaborativeLink " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Lien collaboratif " ) ,
2023-06-27 08:29:09 +00:00
" collaborativeLinkCreatedFor " : m8 ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" collaborator " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Collaborateur " ) ,
" collaboratorsCanAddPhotosAndVideosToTheSharedAlbum " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Les collaborateurs peuvent ajouter des photos et des vidéos à l \' album partagé. " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" collectEventPhotos " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Collecter des photos de l \' événement " ) ,
" collectPhotos " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Récupérer les photos " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" confirm " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Confirmer " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" confirm2FADisable " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Voulez-vous vraiment désactiver l \' authentification à deux facteurs ? " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" confirmAccountDeletion " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Confirmer la suppression du compte " ) ,
" confirmDeletePrompt " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Oui, je veux supprimer définitivement ce compte et toutes ses données. " ) ,
" confirmPassword " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Confirmer le mot de passe " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" confirmPlanChange " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Confirmer le changement de l \' offre " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" confirmRecoveryKey " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Confirmer la clé de récupération " ) ,
" confirmYourRecoveryKey " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Confirmer la clé de récupération " ) ,
" contactSupport " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Contacter l \' assistance " ) ,
2023-06-27 08:29:09 +00:00
" contactToManageSubscription " : m10 ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" continueLabel " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Continuer " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" copyEmailAddress " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Copier l’ adresse e-mail " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" copyLink " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Copier le lien " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" copypasteThisCodentoYourAuthenticatorApp " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Copiez-collez ce code \n dans votre application d \' authentification " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" couldNotFreeUpSpace " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Impossible de libérer de l \' espace " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" createAccount " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Créer un compte " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" createAlbumActionHint " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Appuyez longuement pour sélectionner des photos et cliquez sur + pour créer un album " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" createNewAccount " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Créer un nouveau compte " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" createOrSelectAlbum " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Créer ou sélectionner un album " ) ,
" createPublicLink " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Créer un lien public " ) ,
" creatingLink " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Création du lien... " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" criticalUpdateAvailable " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Mise à jour critique disponible " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" currentUsageIs " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" L \' utilisation actuelle est " ) ,
" custom " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Personnaliser " ) ,
" darkTheme " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Sombre " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" decrypting " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Déchiffrage... " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" deduplicateFiles " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Déduplication de fichiers " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" delete " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Supprimer " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" deleteAccount " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Supprimer mon compte " ) ,
" deleteAccountFeedbackPrompt " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Nous sommes désolés de vous voir partir. Veuillez partager vos commentaires pour nous aider à nous améliorer. " ) ,
" deleteAccountPermanentlyButton " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Supprimer définitivement le compte " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" deleteAlbum " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Supprimer l \' album " ) ,
" deleteAlbumDialog " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Supprimer aussi les photos (et vidéos) présentes dans cet album depuis <bold>tous</bold> les autres albums dont ils font partie ? " ) ,
" deleteAlbumsDialogBody " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Ceci supprimera tous les albums vides. Ceci est utile lorsque vous voulez réduire l \' encombrement dans votre liste d \' albums. " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" deleteAll " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Tout Supprimer " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" deleteConfirmDialogBody " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Vous allez supprimer définitivement votre compte et toutes ses données. \n Cette action est irréversible. " ) ,
" deleteEmailRequest " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Veuillez envoyer un e-mail à <warning>account-deletion@ente.io</warning> à partir de votre adresse e-mail enregistrée. " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" deleteEmptyAlbums " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Supprimer les albums vides " ) ,
" deleteEmptyAlbumsWithQuestionMark " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Supprimer les albums vides ? " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" deleteFromBoth " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Supprimer des deux " ) ,
" deleteFromDevice " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Supprimer de l \' appareil " ) ,
" deleteFromEnte " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Supprimer de ente " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" deletePhotos " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Supprimer des photos " ) ,
2023-06-27 08:29:09 +00:00
" deleteProgress " : m11 ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" deleteReason1 " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Il manque une fonction clé dont j \' ai besoin " ) ,
" deleteReason2 " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" L \' application ou une certaine fonctionnalité ne se comporte pas \n comme je pense qu \' elle devrait " ) ,
" deleteReason3 " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" J \' ai trouvé un autre service que je préfère " ) ,
" deleteReason4 " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Ma raison n \' est pas listée " ) ,
" deleteRequestSLAText " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Votre demande sera traitée en moins de 72 heures. " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" deleteSharedAlbum " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Supprimer l \' album partagé ? " ) ,
" deleteSharedAlbumDialogBody " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" L \' album sera supprimé pour tout le monde \n \n Vous perdrez l \' accès aux photos partagées dans cet album qui est détenues par d \' autres personnes " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" deselectAll " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Tout déselectionner " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" details " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Détails " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" deviceLockExplanation " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Désactiver le verrouillage de l \' écran de l \' appareil lorsque ente est au premier plan et il y a une sauvegarde en cours. Ce n \' est normalement pas nécessaire, mais peut aider les gros téléchargements et les premières importations de grandes bibliothèques plus rapidement. " ) ,
" didYouKnow " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Le savais-tu ? " ) ,
" disableAutoLock " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Désactiver le verrouillage automatique " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" disableDownloadWarningBody " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Les téléspectateurs peuvent toujours prendre des captures d \' écran ou enregistrer une copie de vos photos en utilisant des outils externes " ) ,
" disableDownloadWarningTitle " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Veuillez remarquer " ) ,
2023-06-27 08:29:09 +00:00
" disableLinkMessage " : m12 ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" disableTwofactor " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Désactiver la double-authentification " ) ,
" disablingTwofactorAuthentication " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Désactiver la double-authentification... " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" discord " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Discord " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" dismiss " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Rejeter " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" doThisLater " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Plus tard " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" done " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Terminé " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" doubleYourStorage " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Doubler votre espace de stockage " ) ,
" download " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Télécharger " ) ,
" downloadFailed " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Échec du téléchargement " ) ,
" downloading " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Téléchargement en cours... " ) ,
2023-06-27 08:29:09 +00:00
" dropSupportEmail " : m13 ,
" duplicateFileCountWithStorageSaved " : m14 ,
2023-04-18 05:03:22 +00:00
" edit " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Éditer " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" eligible " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " éligible " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" email " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " E-mail " ) ,
2023-06-27 08:29:09 +00:00
" emailChangedTo " : m15 ,
" emailNoEnteAccount " : m16 ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" emailYourLogs " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Envoyez vos logs par e-mail " ) ,
" empty " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Vide " ) ,
" emptyTrash " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Vider la corbeille ? " ) ,
" encryptingBackup " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Chiffrement de la sauvegarde... " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" encryption " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Chiffrement " ) ,
" encryptionKeys " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Clés de chiffrement " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" enteSubscriptionPitch " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" ente conserve vos souvenirs, donc ils sont toujours disponibles pour vous, même si vous perdez votre appareil. " ) ,
" enteSubscriptionShareWithFamily " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Vous pouvez également ajouter votre famille à votre forfait. " ) ,
" enterAlbumName " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Saisir un nom d \' album " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" enterCode " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Entrer le code " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" enterCodeDescription " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Entrez le code fourni par votre ami pour réclamer de l \' espace de stockage gratuit pour vous deux " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" enterEmail " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Entrer e-mail " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" enterFileName " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Entrez le nom du fichier " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" enterNewPasswordToEncrypt " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Entrez un nouveau mot de passe que nous pouvons utiliser pour chiffrer vos données " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" enterPassword " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Saisissez le mot de passe " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" enterPasswordToEncrypt " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Entrez un mot de passe que nous pouvons utiliser pour chiffrer vos données " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" enterReferralCode " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Entrez le code de parrainage " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" enterThe6digitCodeFromnyourAuthenticatorApp " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Entrez le code à 6 chiffres de \n votre application d \' authentification " ) ,
" enterValidEmail " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Veuillez entrer une adresse email valide. " ) ,
" enterYourEmailAddress " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Entrez votre adresse e-mail " ) ,
" enterYourPassword " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Entrez votre mot de passe " ) ,
" enterYourRecoveryKey " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Entrez votre clé de récupération " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" error " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Erreur " ) ,
" exif " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " EXIF " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" expiredLinkInfo " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Ce lien a expiré. Veuillez sélectionner un nouveau délai d \' expiration ou désactiver l \' expiration du lien. " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" exportLogs " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Exporter les logs " ) ,
" exportYourData " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Exportez vos données " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" failedToApplyCode " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Impossible d \' appliquer le code " ) ,
" failedToCancel " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Échec de l \' annulation " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" failedToFetchOriginalForEdit " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Impossible de récupérer l \' original pour l \' édition " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" failedToFetchReferralDetails " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Impossible de récupérer les détails du parrainage. Veuillez réessayer plus tard. " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" failedToLoadAlbums " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Impossible de charger les albums " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" failedToRenew " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Échec du renouvellement " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" familyPlans " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Forfaits famille " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" faq " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " FAQ " ) ,
" faqs " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " FAQ " ) ,
" favorite " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Favori " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" feedback " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Commentaires " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" fileSavedToGallery " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Fichier enregistré dans la galerie " ) ,
" filesDeleted " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Fichiers supprimés " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" forgotPassword " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Mot de passe oublié " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" freeStorageClaimed " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Stockage gratuit réclamé " ) ,
2023-06-27 08:29:09 +00:00
" freeStorageOnReferralSuccess " : m19 ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" freeStorageUsable " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Stockage gratuit utilisable " ) ,
" freeTrial " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Essai gratuit " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" freeUpDeviceSpace " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Libérer de l \' espace sur l \' appareil " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" general " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Général " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" generatingEncryptionKeys " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Génération des clés de chiffrement... " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" googlePlayId " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Identifiant Google Play " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" hidden " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Masqué " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" hide " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Masquer " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" howItWorks " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Comment ça fonctionne " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" howToViewShareeVerificationID " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Demandez-leur d \' appuyer longuement sur leur adresse e-mail sur l \' écran des paramètres et de vérifier que les identifiants des deux appareils correspondent. " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" ignoredFolderUploadReason " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Certains fichiers de cet album sont ignorés parce qu \' ils avaient été précédemment supprimés de ente. " ) ,
" importing " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Importation en cours... " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" incorrectPasswordTitle " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Mot de passe incorrect " ) ,
" incorrectRecoveryKeyBody " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" La clé de récupération que vous avez entrée est incorrecte " ) ,
" incorrectRecoveryKeyTitle " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Clé de récupération non valide " ) ,
" insecureDevice " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Appareil non sécurisé " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" installManually " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Installation manuelle " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" invalidEmailAddress " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Adresse e-mail invalide " ) ,
" invalidKey " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Clé invalide " ) ,
" invalidRecoveryKey " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" La clé de récupération que vous avez saisie n \' est pas valide. Veuillez vous assurer qu \' elle " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" inviteToEnte " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Inviter à ente " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" inviteYourFriends " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Invite tes ami(e)s " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" itLooksLikeSomethingWentWrongPleaseRetryAfterSome " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Il semble qu \' une erreur s \' est produite. Veuillez réessayer après un certain temps. Si l \' erreur persiste, veuillez contacter notre équipe d \' assistance. " ) ,
2023-06-27 08:29:09 +00:00
" itemCount " : m25 ,
" itemSelectedCount " : m26 ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" itemsShowTheNumberOfDaysRemainingBeforePermanentDeletion " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Les éléments montrent le nombre de jours restants avant la suppression définitive " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" itemsWillBeRemovedFromAlbum " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Les éléments sélectionnés seront supprimés de cet album " ) ,
" keepPhotos " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Conserver les photos " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" kindlyHelpUsWithThisInformation " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Veuillez nous aider avec cette information " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" language " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Langue " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" lastUpdated " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Dernière mise à jour " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" leaveAlbum " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Quitter l \' album " ) ,
" leaveSharedAlbum " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Quitter l \' album partagé? " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" lightTheme " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Clair " ) ,
" linkCopiedToClipboard " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Lien copié dans le presse-papiers " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" linkDeviceLimit " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Limite d \' appareil " ) ,
" linkEnabled " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Activé " ) ,
" linkExpired " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Expiré " ) ,
2023-06-27 08:29:09 +00:00
" linkExpiresOn " : m27 ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" linkExpiry " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Expiration du lien " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" linkHasExpired " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Le lien a expiré " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" linkNeverExpires " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Jamais " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" loadingGallery " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Chargement de la galerie... " ) ,
" loadingMessage " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Chargement de vos photos... " ) ,
" localGallery " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Galerie locale " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" lockButtonLabel " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Verrouiller " ) ,
" lockScreenEnablePreSteps " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Pour activer l \' écran de verrouillage, veuillez configurer le code d \' accès de l \' appareil ou le verrouillage de l \' écran dans les paramètres de votre système. " ) ,
" lockscreen " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Ecran de vérouillage " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" logInLabel " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Se connecter " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" loggingOut " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Deconnexion... " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" loginTerms " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" En cliquant sur connecter, j \' accepte les <u-terms>conditions d \' utilisation</u-terms> et la <u-policy>politique de confidentialité</u-policy> " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" logout " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Déconnexion " ) ,
" logsDialogBody " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Cela enverra des logs pour nous aider à déboguer votre problème. Veuillez noter que les noms de fichiers seront inclus pour aider à suivre les problèmes avec des fichiers spécifiques. " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" lostDevice " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Appareil perdu ? " ) ,
" manage " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Gérer " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" manageDeviceStorage " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Gérer le stockage de l \' appareil " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" manageFamily " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Gérer la famille " ) ,
" manageLink " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Gérer le lien " ) ,
" manageParticipants " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Gérer " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" manageSubscription " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Gérer l \' abonnement " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" mastodon " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Mastodon " ) ,
" matrix " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Matrix " ) ,
2023-06-27 08:29:09 +00:00
" maxDeviceLimitSpikeHandling " : m28 ,
" memoryCount " : m29 ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" merchandise " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Marchandise " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" moderateStrength " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Modéré " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" monthly " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Mensuel " ) ,
2023-06-27 08:29:09 +00:00
" moveItem " : m30 ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" moveToAlbum " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Déplacer vers l \' album " ) ,
2023-06-27 08:29:09 +00:00
" movedSuccessfullyTo " : m31 ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" movedToTrash " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Déplacé dans la corbeille " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" movingFilesToAlbum " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Déplacement des fichiers vers l \' album... " ) ,
" name " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Nom " ) ,
" never " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Jamais " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" newAlbum " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Nouvel album " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" newest " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Le plus récent " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" no " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Non " ) ,
" noDeviceThatCanBeDeleted " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Vous n \' avez pas de fichiers sur cet appareil qui peuvent être supprimés " ) ,
" noDuplicates " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " ✨ Aucun doublon " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" noRecoveryKey " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Aucune clé de récupération? " ) ,
" noRecoveryKeyNoDecryption " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" En raison de notre protocole de chiffrement de bout en bout, vos données ne peuvent pas être déchiffré sans votre mot de passe ou clé de récupération " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" noResults " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Aucun résultat " ) ,
2023-07-19 06:21:45 +00:00
" nothingSharedWithYouYet " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Nothing shared with you yet " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" ok " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " OK " ) ,
" oops " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Oups " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" oopsSomethingWentWrong " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Oups, une erreur est arrivée " ) ,
" optionalAsShortAsYouLike " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Optionnel, aussi court que vous le souhaitez... " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" orPickAnExistingOne " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Sélectionner un fichier existant " ) ,
" password " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Mot de passe " ) ,
" passwordChangedSuccessfully " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Le mot de passe a été modifié " ) ,
" passwordLock " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Mot de passe verrou " ) ,
2023-06-27 08:29:09 +00:00
" passwordStrength " : m32 ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" passwordWarning " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Nous ne stockons pas ce mot de passe, donc si vous l \' oubliez, <underline>nous ne pouvons pas déchiffrer vos données</underline> " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" paymentDetails " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Détails de paiement " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" pendingSync " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Synchronisation en attente " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" peopleUsingYourCode " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Personnes utilisant votre code " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" permDeleteWarning " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Tous les éléments de la corbeille seront définitivement supprimés \n \n Cette action ne peut pas être annulée " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" permanentlyDelete " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Supprimer définitivement " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" permanentlyDeleteFromDevice " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Supprimer définitivement de l \' appareil ? " ) ,
" photoGridSize " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Taille de la grille photo " ) ,
" photoSmallCase " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " photo " ) ,
" photosAddedByYouWillBeRemovedFromTheAlbum " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Les photos ajoutées par vous seront retirées de l \' album " ) ,
" playstoreSubscription " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Abonnement au PlayStore " ) ,
2023-06-27 08:29:09 +00:00
" pleaseEmailUsAt " : m35 ,
" pleaseSendTheLogsTo " : m36 ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" pleaseTryAgain " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Veuillez réessayer " ) ,
" pleaseWait " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Veuillez patienter... " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" pleaseWaitForSometimeBeforeRetrying " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Veuillez attendre quelque temps avant de réessayer " ) ,
" preparingLogs " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Préparation des journaux... " ) ,
" pressAndHoldToPlayVideo " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Appuyez et maintenez enfoncé pour lire la vidéo " ) ,
" privacy " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Confidentialité " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" privacyPolicyTitle " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Politique de Confidentialité " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" publicLinkCreated " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Lien public créé " ) ,
" publicLinkEnabled " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Lien public activé " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" rateUs " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Évaluez-nous " ) ,
2023-06-27 08:29:09 +00:00
" rateUsOnStore " : m37 ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" recover " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Restaurer " ) ,
" recoverAccount " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Récupérer un compte " ) ,
" recoverButton " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Récupérer " ) ,
" recoveryKey " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Clé de récupération " ) ,
" recoveryKeyCopiedToClipboard " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Clé de récupération copiée dans le presse-papiers " ) ,
" recoveryKeyOnForgotPassword " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Si vous oubliez votre mot de passe, la seule façon de récupérer vos données sera grâce à cette clé. " ) ,
" recoveryKeySaveDescription " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Nous ne stockons pas cette clé, veuillez enregistrer cette clé de 24 mots dans un endroit sûr. " ) ,
" recoveryKeySuccessBody " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Génial ! Votre clé de récupération est valide. Merci de votre vérification. \n \n N \' oubliez pas de garder votre clé de récupération sauvegardée. " ) ,
" recoveryKeyVerified " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Clé de récupération vérifiée " ) ,
" recoveryKeyVerifyReason " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Votre clé de récupération est la seule façon de récupérer vos photos si vous oubliez votre mot de passe. Vous pouvez trouver votre clé de récupération dans Paramètres > Compte. \n \n Veuillez entrer votre clé de récupération ici pour vous assurer que vous l \' avez enregistrée correctement. " ) ,
" recoverySuccessful " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Récupération réussie ! " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" recreatePasswordBody " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" L \' appareil actuel n \' est pas assez puissant pour vérifier votre mot de passe, mais nous pouvons régénérer d \' une manière qui fonctionne avec tous les appareils. \n \n Veuillez vous connecter à l \' aide de votre clé de récupération et régénérer votre mot de passe (vous pouvez réutiliser le même si vous le souhaitez). " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" recreatePasswordTitle " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Recréer le mot de passe " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" reddit " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Reddit " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" referFriendsAnd2xYourPlan " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Parrainez des amis et 2x votre abonnement " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" referralStep1 " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" 1. Donnez ce code à vos amis " ) ,
" referralStep2 " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" 2. Ils s \' inscrivent à une offre payante " ) ,
2023-06-27 08:29:09 +00:00
" referralStep3 " : m38 ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" referrals " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Parrainages " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" referralsAreCurrentlyPaused " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Les recommandations sont actuellement en pause " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" remindToEmptyDeviceTrash " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Également vide \" récemment supprimé \" de \" Paramètres \" -> \" Stockage \" pour réclamer l \' espace libéré " ) ,
" remindToEmptyEnteTrash " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Vide aussi votre \" Corbeille \" pour réclamer l \' espace libéré " ) ,
" remoteImages " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Images distantes " ) ,
" remoteThumbnails " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Miniatures distantes " ) ,
" remoteVideos " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Vidéos distantes " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" remove " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Enlever " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" removeDuplicates " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Supprimer les doublons " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" removeFromAlbum " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Retirer de l \' album " ) ,
" removeFromAlbumTitle " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Retirer de l \' album ? " ) ,
" removeFromFavorite " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Retirer des favoris " ) ,
" removeLink " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Supprimer le lien " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" removeParticipant " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Supprimer le participant " ) ,
2023-06-27 08:29:09 +00:00
" removeParticipantBody " : m39 ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" removePublicLink " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Supprimer le lien public " ) ,
" removeShareItemsWarning " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Certains des objets que vous êtes en train de retirer ont été ajoutés par d \' autres personnes, vous perdrez l \' accès vers ces objets " ) ,
" removeWithQuestionMark " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Enlever? " ) ,
" removingFromFavorites " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Suppression des favoris… " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" rename " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Renommer " ) ,
" renameAlbum " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Renommer l \' album " ) ,
" renameFile " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Renommer le fichier " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" renewSubscription " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Renouveler l’ abonnement " ) ,
2023-06-27 08:29:09 +00:00
" renewsOn " : m40 ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" reportABug " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Signaler un bug " ) ,
" reportBug " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Signaler un bug " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" resendEmail " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Renvoyer le courriel " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" resetIgnoredFiles " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Réinitialiser les fichiers ignorés " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" resetPasswordTitle " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Réinitialiser le mot de passe " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" restore " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Restaurer " ) ,
" restoreToAlbum " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Restaurer vers l \' album " ) ,
" restoringFiles " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Restauration des fichiers... " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" retry " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Réessayer " ) ,
" reviewDeduplicateItems " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Veuillez vérifier et supprimer les éléments que vous croyez dupliqués. " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" saveKey " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Enregistrer la clé " ) ,
" saveYourRecoveryKeyIfYouHaventAlready " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Enregistrez votre clé de récupération si vous ne l \' avez pas déjà fait " ) ,
" scanCode " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Scanner le code " ) ,
" scanThisBarcodeWithnyourAuthenticatorApp " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Scannez ce code-barres avec \n votre application d \' authentification " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" searchByAlbumNameHint " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Nom de l \' album " ) ,
" security " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Sécurité " ) ,
" selectAlbum " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Sélectionner album " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" selectAll " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Tout sélectionner " ) ,
" selectFoldersForBackup " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Sélectionner les dossiers à sauvegarder " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" selectReason " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Sélectionner une raison " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" selectYourPlan " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Sélectionner votre offre " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" selectedFilesAreNotOnEnte " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Les fichiers sélectionnés ne sont pas sur ente " ) ,
" selectedFoldersWillBeEncryptedAndBackedUp " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Les dossiers sélectionnés seront cryptés et sauvegardés " ) ,
" selectedItemsWillBeDeletedFromAllAlbumsAndMoved " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Les éléments sélectionnés seront supprimés de tous les albums et déplacés dans la corbeille. " ) ,
2023-06-27 08:29:09 +00:00
" selectedPhotos " : m41 ,
" selectedPhotosWithYours " : m42 ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" send " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Envoyer " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" sendEmail " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Envoyer un e-mail " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" sendInvite " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Envoyer Invitations " ) ,
" sendLink " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Envoyer le lien " ) ,
" sessionExpired " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Session expirée " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" setAPassword " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Définir un mot de passe " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" setAs " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Définir comme " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" setPasswordTitle " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Définir le mot de passe " ) ,
" setupComplete " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Configuration fini " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" share " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Partager " ) ,
" shareALink " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Partager le lien " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" shareAlbumHint " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Ouvrez un album et appuyez sur le bouton de partage en haut à droite pour le partager. " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" shareAnAlbumNow " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Partagez un album maintenant " ) ,
" shareLink " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Partager le lien " ) ,
2023-06-27 08:29:09 +00:00
" shareMyVerificationID " : m43 ,
" shareTextConfirmOthersVerificationID " : m44 ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" shareTextRecommendUsingEnte " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
2023-05-24 06:41:35 +00:00
" Téléchargez ente pour que nous puissions facilement partager des photos et des vidéos de qualité originale \n \n https://ente.io " ) ,
2023-06-27 08:29:09 +00:00
" shareTextReferralCode " : m45 ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" shareWithNonenteUsers " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Partager avec des utilisateurs non-ente " ) ,
2023-06-27 08:29:09 +00:00
" shareWithPeopleSectionTitle " : m46 ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" sharedAlbumSectionDescription " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Créez des albums partagés et collaboratifs avec d \' autres utilisateurs de ente, y compris des utilisateurs sur des plans gratuits. " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" sharedByMe " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Partagé par moi " ) ,
2023-06-27 08:29:09 +00:00
" sharedWith " : m47 ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" sharing " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Partage... " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" signUpTerms " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" J \' accepte les <u-terms>conditions d \' utilisation</u-terms> et la <u-policy>politique de confidentialité</u-policy> " ) ,
2023-06-27 08:29:09 +00:00
" singleFileDeleteFromDevice " : m48 ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" singleFileDeleteHighlight " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Il sera supprimé de tous les albums. " ) ,
2023-06-27 08:29:09 +00:00
" singleFileInBothLocalAndRemote " : m49 ,
" singleFileInRemoteOnly " : m50 ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" skip " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Ignorer " ) ,
" social " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Réseaux Sociaux " ) ,
" someItemsAreInBothEnteAndYourDevice " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Certains éléments sont à la fois dans ente et votre appareil. " ) ,
" someOfTheFilesYouAreTryingToDeleteAre " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Certains des fichiers que vous essayez de supprimer ne sont disponibles que sur votre appareil et ne peuvent pas être récupérés s \' ils sont supprimés " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" someoneSharingAlbumsWithYouShouldSeeTheSameId " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Quelqu \' un qui partage des albums avec vous devrait voir le même ID sur son appareil. " ) ,
" somethingWentWrong " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Un problème est survenu " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" somethingWentWrongPleaseTryAgain " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Quelque chose s \' est mal passé, veuillez recommencer " ) ,
" sorry " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Désolé " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" sorryCouldNotAddToFavorites " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Désolé, impossible d \' ajouter aux favoris ! " ) ,
" sorryCouldNotRemoveFromFavorites " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Désolé, impossible de supprimer des favoris ! " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" sorryWeCouldNotGenerateSecureKeysOnThisDevicennplease " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Désolé, nous n \' avons pas pu générer de clés sécurisées sur cet appareil. \n \n Veuillez vous inscrire depuis un autre appareil. " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" sparkleSuccess " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " ✨ Succès " ) ,
2023-06-27 08:29:09 +00:00
" storageInGB " : m51 ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" strongStrength " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Fort " ) ,
2023-06-27 08:29:09 +00:00
" subWillBeCancelledOn " : m54 ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" subscribe " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " S \' abonner " ) ,
" subscribeToEnableSharing " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Il semble que votre abonnement ait expiré. Veuillez vous abonner pour activer le partage. " ) ,
" subscription " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Abonnement " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" success " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Succès " ) ,
" successfullyArchived " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Archivé avec succès " ) ,
" successfullyUnarchived " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Désarchivé avec succès " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" suggestFeatures " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Suggérer des fonctionnalités " ) ,
" support " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Support " ) ,
2023-06-27 08:29:09 +00:00
" syncProgress " : m55 ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" syncStopped " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Synchronisation arrêtée ? " ) ,
" syncing " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" En cours de synchronisation... " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" systemTheme " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Système " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" tapToCopy " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " taper pour copier " ) ,
" tapToEnterCode " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Appuyez pour entrer un code " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" tempErrorContactSupportIfPersists " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Il semble qu \' une erreur s \' est produite. Veuillez réessayer après un certain temps. Si l \' erreur persiste, veuillez contacter notre équipe d \' assistance. " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" terminate " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Quitte " ) ,
" terminateSession " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Quitter la session ? " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" terms " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Conditions " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" termsOfServicesTitle " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Conditions d \' utilisation " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" thankYou " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Merci " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" thankYouForSubscribing " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Merci de vous être abonné ! " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" theDownloadCouldNotBeCompleted " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Le téléchargement n \' a pas pu être terminé " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" theme " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Thème " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" theseItemsWillBeDeletedFromYourDevice " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Ces éléments seront supprimés de votre appareil. " ) ,
2023-06-27 08:29:09 +00:00
" theyAlsoGetXGb " : m56 ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" theyWillBeDeletedFromAllAlbums " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Ils seront supprimés de tous les albums. " ) ,
" thisActionCannotBeUndone " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Cette action ne peut pas être annulée " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" thisAlbumAlreadyHDACollaborativeLink " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Cet album a déjà un lien collaboratif " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" thisCanBeUsedToRecoverYourAccountIfYou " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Cela peut être utilisé pour récupérer votre compte si vous perdez votre deuxième facteur " ) ,
" thisDevice " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Cet appareil " ) ,
2023-06-27 08:29:09 +00:00
" thisIsPersonVerificationId " : m57 ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" thisIsYourVerificationId " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Ceci est votre ID de vérification " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" thisWillLogYouOutOfTheFollowingDevice " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Cela vous déconnectera de l \' appareil suivant : " ) ,
" thisWillLogYouOutOfThisDevice " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Cela vous déconnectera de cet appareil ! " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" todaysLogs " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Journaux du jour " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" total " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " total " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" totalSize " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Taille totale " ) ,
" trash " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Corbeille " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" tryAgain " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Réessayer " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" twitter " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Twitter " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" twoMonthsFreeOnYearlyPlans " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" 2 mois gratuits sur les forfaits annuels " ) ,
" twofactor " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Double authentification " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" twofactorAuthenticationPageTitle " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Authentification à deux facteurs " ) ,
" twofactorSetup " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Configuration de l \' authentification à deux facteurs " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" unarchive " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Désarchiver " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" unarchiving " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Désarchivage en cours... " ) ,
" uncategorized " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Aucune catégorie " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" unhide " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Dévoiler " ) ,
" unhideToAlbum " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Afficher dans l \' album " ) ,
" unhidingFilesToAlbum " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Démasquage des fichiers vers l \' album " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" unselectAll " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Désélectionner tout " ) ,
" update " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Mise à jour " ) ,
" updateAvailable " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Une mise à jour est disponible " ) ,
" updatingFolderSelection " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Mise à jour de la sélection du dossier... " ) ,
2023-04-18 05:03:22 +00:00
" upgrade " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Améliorer " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" uploadingFilesToAlbum " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Envoi des fichiers vers l \' album... " ) ,
" usableReferralStorageInfo " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Le stockage utilisable est limité par votre offre actuelle. Le stockage excédentaire deviendra automatiquement utilisable lorsque vous mettez à niveau votre offre. " ) ,
" usePublicLinksForPeopleNotOnEnte " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Utiliser des liens publics pour les personnes qui ne sont pas sur ente " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" useRecoveryKey " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Utiliser la clé de récupération " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" verificationId " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " ID de vérification " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" verify " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Vérifier " ) ,
" verifyEmail " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Vérifier l \' email " ) ,
2023-06-27 08:29:09 +00:00
" verifyEmailID " : m59 ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" verifyPassword " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Vérifier le mot de passe " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" verifying " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Validation en cours... " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" verifyingRecoveryKey " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Vérification de la clé de récupération... " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" videoSmallCase " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " vidéo " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" viewActiveSessions " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Afficher les sessions actives " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" viewLogs " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Afficher les journaux " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" viewRecoveryKey " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Voir la clé de récupération " ) ,
" viewer " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Observateur " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" weAreOpenSource " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Nous sommes open source ! " ) ,
" weDontSupportEditingPhotosAndAlbumsThatYouDont " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Nous ne prenons pas en charge l \' édition des photos et des albums que vous ne possédez pas encore " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" weakStrength " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Faible " ) ,
" welcomeBack " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Bienvenue ! " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" yearly " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Annuel " ) ,
2023-06-27 08:29:09 +00:00
" yearsAgo " : m61 ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" yes " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Oui " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" yesCancel " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Oui, annuler " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" yesConvertToViewer " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Oui, convertir en observateur " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" yesDelete " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Oui, supprimer " ) ,
" yesLogout " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Oui, se déconnecter " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" yesRemove " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Oui, supprimer " ) ,
" yesRenew " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Oui, renouveler " ) ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" you " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Vous " ) ,
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" youAreOnTheLatestVersion " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Vous êtes sur la dernière version " ) ,
2023-04-13 05:13:37 +00:00
" youCanAtMaxDoubleYourStorage " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" * Vous pouvez au maximum doubler votre espace de stockage " ) ,
" youCanManageYourLinksInTheShareTab " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Vous pouvez gérer vos liens dans l \' onglet Partage. " ) ,
" youCannotDowngradeToThisPlan " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Vous ne pouvez pas rétrograder vers cette offre " ) ,
" youCannotShareWithYourself " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Vous ne pouvez pas partager avec vous-même " ) ,
2023-06-27 08:29:09 +00:00
" youHaveSuccessfullyFreedUp " : m62 ,
2023-04-12 05:55:49 +00:00
" yourAccountHasBeenDeleted " :
2023-04-13 05:13:37 +00:00
MessageLookupByLibrary . simpleMessage ( " Votre compte a été supprimé " ) ,
" yourPlanWasSuccessfullyDowngraded " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Votre plan a été rétrogradé avec succès " ) ,
" yourPlanWasSuccessfullyUpgraded " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Votre offre a été mise à jour avec succès " ) ,
" yourPurchaseWasSuccessful " : MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Votre achat a été effectué avec succès " ) ,
" yourStorageDetailsCouldNotBeFetched " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Vos informations de stockage n \' ont pas pu être récupérées " ) ,
" yourSubscriptionWasUpdatedSuccessfully " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
2023-04-16 05:29:14 +00:00
" Votre abonnement a été mis à jour avec succès " ) ,
" youveNoDuplicateFilesThatCanBeCleared " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Vous n \' avez aucun fichier dédupliqué pouvant être nettoyé " ) ,
" youveNoFilesInThisAlbumThatCanBeDeleted " :
MessageLookupByLibrary . simpleMessage (
" Vous n \' avez pas de fichiers dans cet album qui peuvent être supprimés " )
2023-04-12 05:55:49 +00:00
} ;
}