86bed768ea
Currently translated at 100.0% (100 of 100 strings) Translation: Dockge/dockge Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/dockge/dockge/ko/
103 lines
4.3 KiB
JSON
103 lines
4.3 KiB
JSON
{
|
|
"languageName": "한국어",
|
|
"Create your admin account": "관리자 계정 만들기",
|
|
"authIncorrectCreds": "사용자명 또는 비밀번호가 일치하지 않아요.",
|
|
"PasswordsDoNotMatch": "비밀번호가 일치하지 않아요.",
|
|
"Repeat Password": "비밀번호 재입력",
|
|
"Create": "생성",
|
|
"signedInDisp": "{0}(으)로 로그인됨",
|
|
"signedInDispDisabled": "인증 비활성화됨.",
|
|
"home": "홈",
|
|
"console": "콘솔",
|
|
"registry": "레지스트리",
|
|
"compose": "생성",
|
|
"addFirstStackMsg": "첫 번째 스택을 만들어 보세요!",
|
|
"stackName": "스택 이름",
|
|
"deployStack": "배포",
|
|
"deleteStack": "삭제",
|
|
"stopStack": "정지",
|
|
"restartStack": "재시작",
|
|
"updateStack": "업데이트",
|
|
"startStack": "시작",
|
|
"editStack": "수정",
|
|
"discardStack": "취소",
|
|
"saveStackDraft": "저장",
|
|
"notAvailableShort": "N/A",
|
|
"deleteStackMsg": "정말로 이 스택을 삭제하시겠습니까?",
|
|
"stackNotManagedByDockgeMsg": "이 스택은 Dockge에 의해 관리되지 않아요.",
|
|
"primaryHostname": "주 호스트명",
|
|
"general": "일반",
|
|
"container": "컨테이너",
|
|
"scanFolder": "스택 폴더 스캔",
|
|
"dockerImage": "이미지",
|
|
"restartPolicyUnlessStopped": "종료되기 전까지",
|
|
"restartPolicyAlways": "항상",
|
|
"restartPolicyOnFailure": "오류 발생 시",
|
|
"restartPolicyNo": "안 함",
|
|
"environmentVariable": "환경 변수",
|
|
"restartPolicy": "재시작 정책",
|
|
"containerName": "컨테이너 이름",
|
|
"port": "포트",
|
|
"volume": "볼륨",
|
|
"network": "네트워크",
|
|
"dependsOn": "컨테이너 의존성",
|
|
"addListItem": "{0} 추가",
|
|
"deleteContainer": "삭제",
|
|
"addContainer": "컨테이너 추가",
|
|
"addNetwork": "네트워크 추가",
|
|
"disableauth.message1": "정말로 <strong>인증을 비활성화</strong>하시겠습니까?",
|
|
"disableauth.message2": "이 기능은 Dockge 앞에 Cloudflare Access, Authelia 등과 같은 <strong>서드 파티 인증을 사용하려는 경우</strong>에 사용하기 위해서 만들어졌어요.",
|
|
"passwordNotMatchMsg": "비밀번호 재입력이 일치하지 않아요..",
|
|
"autoGet": "자동으로 가져오기",
|
|
"add": "추가",
|
|
"Edit": "수정",
|
|
"applyToYAML": "YAML에 적용",
|
|
"createExternalNetwork": "생성",
|
|
"addInternalNetwork": "추가",
|
|
"Save": "저장",
|
|
"Language": "언어",
|
|
"Current User": "현재 사용자",
|
|
"Change Password": "비밀번호 변경",
|
|
"Current Password": "현재 비밀번호",
|
|
"New Password": "새 비밀번호",
|
|
"Repeat New Password": "새 비밀번호 재입력",
|
|
"Update Password": "비밀번호 변경",
|
|
"Advanced": "고급",
|
|
"Please use this option carefully!": "이 설정은 신중히 사용하세요!",
|
|
"Enable Auth": "인증 활성화",
|
|
"Disable Auth": "인증 비활성화",
|
|
"I understand, please disable": "이해하고 있습니다. 비활성화해 주세요",
|
|
"Leave": "취소",
|
|
"Frontend Version": "프론트엔드 버전",
|
|
"Check Update On GitHub": "GitHub에서 업데이트 확인",
|
|
"Show update if available": "업데이트가 있을 때 표시",
|
|
"Also check beta release": "베타 버전도 확인",
|
|
"Remember me": "기억하기",
|
|
"Login": "로그인",
|
|
"Username": "사용자명",
|
|
"Password": "비밀번호",
|
|
"Settings": "설정",
|
|
"Logout": "로그아웃",
|
|
"Lowercase only": "소문자만",
|
|
"Convert to Compose": "Compose로 변환",
|
|
"Docker Run": "Docker Run",
|
|
"active": "활성",
|
|
"exited": "종료됨",
|
|
"inactive": "비활성",
|
|
"Appearance": "디스플레이",
|
|
"Security": "보안",
|
|
"About": "정보",
|
|
"Allowed commands:": "허용된 명령어:",
|
|
"Internal Networks": "내부 네트워크",
|
|
"External Networks": "외부 네트워크",
|
|
"No External Networks": "외부 네트워크 없음",
|
|
"reverseProxyMsg2": "여기서 WebSocket을 위한 설정을 확인해 보세요",
|
|
"downStack": "정지 & Down",
|
|
"reverseProxyMsg1": "리버스 프록시를 사용하고 계신가요?",
|
|
"Cannot connect to the socket server.": "소켓 서버에 연결하지 못했습니다.",
|
|
"connecting...": "소켓 서버에 연결하는 중…",
|
|
"extra": "기타",
|
|
"url": "URL | URL",
|
|
"reconnecting...": "재연결 중…"
|
|
}
|