diff --git a/resources/views/mail/payment/confirmed.blade.php b/resources/views/mail/payment/confirmed.blade.php
index 68a527ed..384fd196 100644
--- a/resources/views/mail/payment/confirmed.blade.php
+++ b/resources/views/mail/payment/confirmed.blade.php
@@ -4,13 +4,13 @@
 
 # Details
 ___
-### {{__('Payment ID')}}': **{{$payment->id}}**<br>
-### {{__('Status')}}':     **{{$payment->status}}**<br>
-### {{__('Price')}}':      **{{$payment->formatToCurrency($payment->total_price)}}**<br>
-### {{__('Type')}}':       **{{$payment->type}}**<br>
-### {{__('Amount')}}':     **{{$payment->amount}}**<br>
-### {{__('Balance')}}':    **{{$payment->user->credits}}**<br>
-### {{__('User ID')}}':    **{{$payment->user_id}}**<br>
+### {{__('Payment ID')}}: **{{$payment->id}}**<br>
+### {{__('Status')}}:     **{{$payment->status}}**<br>
+### {{__('Price')}}:      **{{$payment->formatToCurrency($payment->total_price)}}**<br>
+### {{__('Type')}}:       **{{$payment->type}}**<br>
+### {{__('Amount')}}:     **{{$payment->amount}}**<br>
+### {{__('Balance')}}:    **{{$payment->user->credits}}**<br>
+### {{__('User ID')}}:    **{{$payment->user_id}}**<br>
 
 <br>
 {{__('Thanks')}},<br>