"Account already exists on Pterodactyl. Please contact the Support!":"Taki użytkownik już istnieje w bazie danych Pterodaktyl. Skontaktuj się z obsługą!",
"Welcome to our dashboard":"Welcome to our dashboard",
"Verification":"Verification",
"You can verify your e-mail address and link\/verify your Discord account.":"You can verify your e-mail address and link\/verify your Discord account.",
"Information":"Information",
"This dashboard can be used to create and delete servers":"This dashboard can be used to create and delete servers",
"These servers can be used and managed on our pterodactyl panel":"These servers can be used and managed on our pterodactyl panel",
"If you have any questions, please join our Discord server and #create-a-ticket":"If you have any questions, please join our Discord server and #create-a-ticket",
"We hope you can enjoy this hosting experience and if you have any suggestions please let us know":"We hope you can enjoy this hosting experience and if you have any suggestions please let us know",
"Will hide this option from being selected":"Uniemożliwia wybór tej opcji",
"Price in":"Cena w",
"Memory":"Pamięć",
"Cpu":"CPU",
"Swap":"Swap",
"This is what the users sees":"To jest co widzą użytkownicy",
"Disk":"Dysk",
"Minimum":"Minimum",
"Setting to -1 will use the value from configuration.":"Ustawienie wartości na -1 użyje wartości z konfiguracji",
"IO":"IO",
"Databases":"Bazy danych",
"Backups":"Back-ups",
"Allocations":"Porty Przydzielone",
"Product Linking":"Łączenie produktów",
"Link your products to nodes and eggs to create dynamic pricing for each option":"Połącz swoje produkty z węzłami i jajkami, aby stworzyć dynamiczne ceny dla każdej opcji",
"This product will only be available for these nodes":"Ten produkt jest dostępny tylko dla tego węzła",
"This product will only be available for these eggs":"Ten produkt jest dostępny tylko dla tych jajek instalacji",
"The installer is not locked!":"Instalator nie jest zablokowany!",
"please create a file called \"install.lock\" in your dashboard Root directory. Otherwise no settings will be loaded!":"utwórz plik o nazwie „install.lock” w katalogu głównym pulpitu nawigacyjnego. W przeciwnym razie żadne ustawienia nie zostaną załadowane!",
"If this is checked, the Dashboard will translate itself to the Clients language, if available":"If this is checked, the Dashboard will translate itself to the Clients language, if available",
"If this is checked, Clients will have the ability to manually change their Dashboard language":"If this is checked, Clients will have the ability to manually change their Dashboard language",
"Mail Service":"Mail Service",
"The Mailer to send e-mails with":"The Mailer to send e-mails with",
"Discord Invite-URL":"Zaproszenie do serwera Discord",
"Discord Role-ID":"Discord Role-ID",
"Enable ReCaptcha":"Aktywuj ReCaptha",
"ReCaptcha Site-Key":"Klucz strony ReCaptha",
"ReCaptcha Secret-Key":"Sekretny Klucz ReCaptha",
"Enable Referral":"Enable Referral",
"Mode":"Mode",
"Should a reward be given if a new User registers or if a new user buys credits":"Should a reward be given if a new User registers or if a new user buys credits",
"Commission":"Commission",
"Sign-Up":"Sign-Up",
"Both":"Both",
"Referral reward in percent":"Referral reward in percent",
"(only for commission-mode)":"(only for commission-mode)",
"If a referred user buys credits, the referral-user will get x% of the Credits the referred user bought":"If a referred user buys credits, the referral-user will get x% of the Credits the referred user bought",
"Referral reward in":"Referral reward in",
"(only for sign-up-mode)":"(only for sign-up-mode)",
"Allowed":"Allowed",
"Who is allowed to see their referral-URL":"Who is allowed to see their referral-URL",
"Stripe Test Secret-Key":"Sekretny klucz testowania Stripe",
"Stripe Test Endpoint-Secret-Key":"Stripe Test Endpoint-Secret-Key",
"Payment Methods":"Metody płatności",
"Tax Value in %":"Podatek w %",
"System":"System",
"Register IP Check":"Register IP Check",
"Prevent users from making multiple accounts using the same IP address.":"Prevent users from making multiple accounts using the same IP address.",
"Charge first hour at creation":"Charge first hour at creation",
"Charges the first hour worth of credits upon creating a server.":"Charges the first hour worth of credits upon creating a server.",
"Credits Display Name":"Nazwa Waluty",
"PHPMyAdmin URL":"PHPMyAdmin URL",
"Enter the URL to your PHPMyAdmin installation. <strong>Without a trailing slash!<\/strong>":"Enter the URL to your PHPMyAdmin installation. <strong>Without a trailing slash!<\/strong>",
"Pterodactyl URL":"URL Pterodactyl Panelu",
"Enter the URL to your Pterodactyl installation. <strong>Without a trailing slash!<\/strong>":"Enter the URL to your Pterodactyl installation. <strong>Without a trailing slash!<\/strong>",
"Pterodactyl API Key":"Klucz API Pterodactyl panelu",
"Enter the API Key to your Pterodactyl installation.":"Enter the API Key to your Pterodactyl installation.",
"To configure the payment methods, head to the settings-page and add the required options for your prefered payment method.":"To configure the payment methods, head to the settings-page and add the required options for your prefered payment method.",
"You can find available free icons":"Możesz znaleźć darmowe ikony",
"Title":"Tytuł",
"Link":"Odnośnik",
"description":"opis",
"Icon":"Ikona",
"Username":"Nazwa użytkownika",
"Email":"Adres e-mail",
"Pterodactyl ID":"Pterodactyl ID",
"This ID refers to the user account created on pterodactyls panel.":"Ten identyfikator odnosi się do konta użytkownika utworzonego w panelu Pterodactyl.",
"Only edit this if you know what youre doing :)":"Edytuj to, tylko i wyłącznie kiedy wiesz co robisz :)",
"A voucher can only be used one time per user. Uses specifies the number of different users that can use this voucher.":"Kupon może zostać zrealizowany tylko raz przez użytkownika. „Użycie” określa liczbę użytkowników, którzy mogą zrealizować ten kupon.",
"Verify Your Email Address":"Zweryfikuj swój adres email",
"A fresh verification link has been sent to your email address.":"Nowy link weryfikacyjny został wysłany na Twój adres e-mail.",
"Before proceeding, please check your email for a verification link.":"Zanim przejdziesz dalej, sprawdź pocztę, powinieneś otrzymać link weryfikacyjny.",
"If you did not receive the email":"Jeśli nie otrzymasz maila",
"click here to request another":"kliknij tutaj, aby poprosić o nowy link",
"You have not yet verified your email address":"Nie zweryfikowano jeszcze adresu email",
"Click here to resend verification email":"Kliknij tutaj, aby wysłać ponownie e-mail aktywacyjny",
"Please contact support If you didnt receive your verification email.":"Skontaktuj się z pomocą techniczną, jeśli nie otrzymałeś e-maila weryfikacyjnego.",
"Thank you for your purchase!":"Dziękujemy za zakup!",
"Your payment has been confirmed; Your credit balance has been updated.":"Twoja płatność została zaakceptowana, Twój stan konta został zaktualizowany.",
"You have not yet verified your discord account":"Nie zweryfikowałeś jeszcze konta Discord",
"Login with discord":"Zaloguj się za pomocąDiscorda",
"Please contact support If you face any issues.":"Skontaktuj się z pomocą techniczną, jeśli masz jakiekolwiek problemy.",
"Due to system settings you are required to verify your discord account!":"Ze względu na ustawienia systemowe musisz zweryfikować swoje konto Discord!",
"It looks like this hasnt been set-up correctly! Please contact support.":"Wygląda na to, że nie został poprawnie skonfigurowany! Skontaktuj się z pomocą techniczną.",
"Change Password":"Zmień Hasło",
"Current Password":"Aktualne hasło",
"Link your discord account!":"Połącz swoje konto Discord!",
"By verifying your discord account, you receive extra Credits and increased Server amounts":"Weryfikując swoje konto na discordzie, otrzymujesz dodatkowe kredyty i możliwość posiadania większej ilości serwera",
"Login with Discord":"Zaloguj się za pomocąDiscorda",
"You are verified!":"Jesteś zweryfikowany!",
"Re-Sync Discord":"Zsynchronizuj ponownie diskorda",
"Save Changes":"Zapisz zmiany",
"Server configuration":"Konfiguracja serwera",
"Make sure to link your products to nodes and eggs.":"Upewnij się, że łączysz swoje produkty z węzłami i jajkami.",
"There has to be at least 1 valid product for server creation":"Do utworzenia serwera musi być co najmniej 1 prawidłowy produkt",
"Please select a node ...":"Proszę wybrać węzeł...",
"No nodes found matching current configuration":"Nie znaleziono węzła dla bieżącej konfiguracji",
"Please select a resource ...":"Wybierz zasób...",
"No resources found matching current configuration":"Nie znaleziono zasobów dla bieżącej konfiguracji",
"Please select a configuration ...":"Wybierz konfigurację...",
"Not enough credits!":"Niewystarczająca ilość kredytów!",
"Create Server":"Stwórz Serwer",
"Software":"Software",
"Specification":"Specyfikacja",
"Resource plan":"Plan zasobów",
"RAM":"RAM",
"MySQL Databases":"MySQL - baza danych",
"per Hour":"na godzine",
"per Month":"na miesiąc",
"Manage":"Zarządzaj",
"Are you sure?":"Jesteś pewny?",
"This is an irreversible action, all files of this server will be removed.":"Jest to nieodwracalna akcja, wszystkie pliki tego serwera zostaną usunięte.",
"Yes, delete it!":"Tak, usuń.",
"No, cancel!":"Nie, anuluj",
"Canceled ...":"Anulowano ...",
"Deletion has been canceled.":"Usuwanie zostało anulowane.",
"Date":"Data",
"Subtotal":"Suma częściowa",
"Amount Due":"Do zapłaty",
"Tax":"Podatek:",
"Submit Payment":"Zatwierdź płatność",
"Purchase":"Kup",
"There are no store products!":"Brak produktów!",
"The store is not correctly configured!":"Sklep nie jest poprawnie skonfigurowany!",