"Your credit balance has been increased!":"Az egyenleged növekedett!",
"Your payment is being processed!":"A fizetés folyamata elkezdődött!",
"Your payment has been canceled!":"A fizetés vissza lett vonva!",
"Payment method":"Fizetési Mód",
"Invoice":"Számla",
"Download":"Letöltés",
"Product has been created!":"Termék létrehozva!",
"Product has been updated!":"Termék szerkesztve!",
"Product has been removed!":"Termék törölve!",
"Show":"Megjelenítés",
"Clone":"Duplikálás",
"Server removed":"Szerver törölve",
"An exception has occurred while trying to remove a resource \"":"Kivétel történt a forrás törlése közben \"",
"Server has been updated!":"Szerver szerkesztve!",
"Unsuspend":"Felfüggesztés visszavonása",
"Suspend":"Felfüggesztés",
"Store item has been created!":"Bolti termék létrehozva!",
"Store item has been updated!":"Bolti termék szerkesztve!",
"Store item has been removed!":"Bolti termék törölve!",
"link has been created!":"hivatkozás létrehozva!",
"link has been updated!":"hivatkozás szerkesztve!",
"product has been removed!":"termék törölve!",
"User does not exists on pterodactyl's panel":"Ez a felhasználó nem létezik a pterodactyl panel rendszerében",
"user has been removed!":"felhasználó törölve!",
"Notification sent!":"Értesítés elküldve!",
"User has been updated!":"A felhasználó szerkesztve lett!",
"Login as User":"Bejelentkezés felhasználóként",
"voucher has been created!":"utalvány létrehozva!",
"voucher has been updated!":"utalvány szerkesztve!",
"voucher has been removed!":"utalvány törölve!",
"This voucher has reached the maximum amount of uses":"Ez az utalvány elérte a maximális felhasználások számát",
"This voucher has expired":"Ez az utalvány már lejárt",
"You already redeemed this voucher code":"Ezt az utalványt már felhasználtad",
"have been added to your balance!":"hozzá lett adva az egyenlegedhez!",
"Users":"Felhasználók",
"VALID":"ÉRVÉNYES",
"Account already exists on Pterodactyl. Please contact the Support!":"Ez a fiók már regisztrálva van. Kérjük lépj kapcsolatba az Ügyfélszolgálattal!",
"days":"nap",
"hours":"óra",
"You ran out of Credits":"Elfogyott a Kredited",
"Profile updated":"Profil szerkesztve",
"Server limit reached!":"Szerver korlát elérve!",
"You are required to verify your email address before you can create a server.":"Hitelesíteni kell az email címedet, hogy szervert készíthess.",
"You are required to link your discord account before you can create a server.":"Hitelesítened kell a Discord fiókodat, hogy szervert készíthess.",
"Server created":"Szerver létrehozva",
"No allocations satisfying the requirements for automatic deployment on this node were found.":"Ez a csomópont nem felel meg az autómatikus telepítés követelményeinek ezen a kiosztáson.",
"You are required to verify your email address before you can purchase credits.":"Hitelesíteni kell az email címedet, hogy Kreditet vásárolj.",
"You are required to link your discord account before you can purchase Credits":"Hitelesítened kell a Discord fiókodat, hogy Kreditet vásárolj",
"EXPIRED":"LEJÁRT",
"Payment Confirmation":"Fizetés megerősítése",
"Payment Confirmed!":"Fizetés megerősítve!",
"Your Payment was successful!":"Sikeres fizetés!",
"Hello":"Szia",
"Your payment was processed successfully!":"A fizetésed sikeresen fel lett dolgozva!",
"Status":"Státusz",
"Price":"Ár",
"Type":"Típus",
"Amount":"Mennyiség",
"Balance":"Egyenleg",
"User ID":"Felhasználó Azonosító",
"Someone registered using your Code!":"Valaki regisztrált a te Kódoddal!",
"Server Creation Error":"Hiba a szerver készítése közben",
"Your servers have been suspended!":"A szervered fel lett függesztve!",
"To automatically re-enable your server/s, you need to purchase more credits.":"A szervered/szervereid autómatikus újraengedélyezéséhez Kreditet kell vásárolnod.",
"If you have any questions please let us know.":"Ha kérdésed van, kérjük fordulj hozzánk.",
"Regards":"Üdvözlettel",
"Verifying your e-mail address will grant you ":"Az email címed hitelesítésével a következőkhöz férsz hozzá ",
"additional":"továbbá",
"Verifying your e-mail will also increase your Server Limit by ":"Az email címed hitelesítésével megnő a maximális szerverek száma ennyivel ",
"You can also verify your discord account to get another ":"A Discord fiókod hitelesítésével a következőket kapod ",
"Verifying your Discord account will also increase your Server Limit by ":"A Discord fiókod hitelesítésvel megnő a maximális szerverek száma ennyivel ",
"Getting started!":"Kezdhetjük!",
"Welcome to our dashboard":"Üdvözlünk az Irányítópultban",
"This dashboard can be used to create and delete servers":"Ebben az Irányítópultban szervereket tudsz létrehozni és törölni",
"These servers can be used and managed on our pterodactyl panel":"Ezeket a szervereket a Pterodactyl panelben tudod kezelni",
"If you have any questions, please join our Discord server and #create-a-ticket":"Ha bármi kérdésed van, csatlakozz a Discord szerverünkhöz és #nyiss-egy-jegyet",
"We hope you can enjoy this hosting experience and if you have any suggestions please let us know":"Reméljük elégedett vagy a tapasztalataiddal, ha van bármi javaslatod, kérjük jelezd felénk",
"Activity Logs":"Aktivitási napló",
"Dashboard":"Irányítópult",
"No recent activity from cronjobs":"Nincs új aktivitás a cronjob-ból",
"Are cronjobs running?":"Biztosan futnak a cronjob-ok?",
"Check the docs for it here":"Olvasd el a segédletünket itt",
"Causer":"Okozó",
"Description":"Leírás",
"Application API":"Alkalmazás API",
"Create":"Létrehozás",
"Memo":"Memo",
"Submit":"Küldés",
"Create new":"Új létrehozása",
"Token":"Token",
"Last used":"Utoljára használva",
"Are you sure you wish to delete?":"Biztosan törölni szeretnéd?",
"Download all Invoices":"Összes számla letöltése",
"Product Price":"Termék ára",
"Tax Value":"Adó értéke",
"Tax Percentage":"Adó százalékban",
"Total Price":"Összesen",
"Payment ID":"Fizetés Azonosítója",
"Payment Method":"Fizetési Mód",
"Products":"Termékek",
"Product Details":"Termékek leírása",
"Disabled":"Letiltva",
"Will hide this option from being selected":"Letiltja az opció kiválasztását",
"Price in":"Ár",
"Memory":"Memória",
"Cpu":"Processzor",
"Swap":"Csere",
"This is what the users sees":"Ezt látják a felhasználók",
"Disk":"Tárhely",
"Minimum":"Minimum",
"Setting to -1 will use the value from configuration.":"A '-1'-es érték a konfigurációban lévő értéket fogja használni.",
"IO":"IO",
"Databases":"Adatbázisok",
"Backups":"Mentések",
"Allocations":"Kiosztások",
"Product Linking":"Termék hivatkozása",
"Link your products to nodes and eggs to create dynamic pricing for each option":"Csatlakoztasd a termékeidet a csomópontokhoz és tojásokhoz, hogy minden opciónál dinamikus árazás legyen",
"This product will only be available for these nodes":"Ez a termék az alábbi csomópontokon lesz elérhető",
"This product will only be available for these eggs":"Ez a termék az alábbi tojásokon lesz elérhető",
"Product":"Termék",
"CPU":"Processzor",
"Updated at":"Szerkesztve",
"User":"Felhasználó",
"Config":"Konfiguráció",
"Suspended at":"Felfüggesztve",
"Settings":"Beállítások",
"The installer is not locked!":"A telepítő nincs lezárva!",
"please create a file called \"install.lock\" in your dashboard Root directory. Otherwise no settings will be loaded!":"kérlek hozz létre egy fájlt 'install.lock' néven az Irányítópult gyöker könyvtárában, különben a beállításaid nem lesznek betöltve!",
"If this is checked, the Dashboard will translate itself to the Clients language, if available":"Ha be van kapcsolva, akkor az Irányítópult autómatikusan le lesz fordítva a Kliens által használt nyelvre, ha az elérhető",
"Client Language-Switch":"Kliens nyelv váltás",
"If this is checked, Clients will have the ability to manually change their Dashboard language":"Ha be van kapcsolva, akkor manuálisan ki tudod választani az Irányítópult nyelvét",
"Mail Service":"Levelezési szolgáltatás",
"The Mailer to send e-mails with":"A levelező, amellyel email-eket küldhet",
"Should a reward be given if a new User registers or if a new user buys credits":"Legyen jutalom, ha egy új felhasználó regisztrál, vagy Kreditet vásárol",
"Commission":"Jutalék",
"Sign-Up":"Regisztrálás",
"Both":"Mindkettő",
"Referral reward in percent":"Meghívásért járó jutalom százalékban",
"(only for commission-mode)":"(csak jutalék-módban)",
"If a referred user buys credits, the referral-user will get x% of the Credits the referred user bought":"Ha a meghívott felhasználó Kreditet vásárol, x% Kreditet kap a meghívó fél",
"Referral reward in":"Meghívó jutalom",
"(only for sign-up-mode)":"(csak regisztrációs-módban)",
"Allowed":"Jogosult",
"Who is allowed to see their referral-URL":"Ki jogosult a meghívó hivatkozás kód megnézésére",
"Enter the URL to your PHPMyAdmin installation. <strong>Without a trailing slash!</strong>":"Írd be a hivatkozást a PHPMyAdmin telepítéséhez. <strong>A zárjó perjel nélkül!</strong>",
"Enter the URL to your Pterodactyl installation. <strong>Without a trailing slash!</strong>":"Írd be a hivatkozást a Pterodactyl telepítéséhez. <strong>A zárjó perjel nélkül!</strong>",
"The maximum amount of allocations to pull per node for automatic deployment, if more allocations are being used than this limit is set to, no new servers can be created!":"A maximális kiosztások száma csomópontonként az autómatikus telepítéshez, ha több kiosztás van használatban, mint amennyi megengedett, nem tudsz több szervert létrehozni!",
"Checkout the paypal docs to select the appropriate code":"Nézd meg a PayPal segédletet a megfelelő kód kiválasztásához",
"Quantity":"Mennyiség",
"Amount given to the user after purchasing":"Mennyiség, amelyet a felhasználó megkap vásárlás után",
"Display":"Megjelenítés",
"This is what the user sees at store and checkout":"Ezt látja a felhasználó a boltban és fizetésnél",
"Adds 1000 credits to your account":"1000 Kreditet hozzá ad a fiókodhoz",
"This is what the user sees at checkout":"Ezt látja a felhasználó fizetéskor",
"No payment method is configured.":"Nincs beállítva fizetési mód.",
"To configure the payment methods, head to the settings-page and add the required options for your prefered payment method.":"Fizetési mód beállításához menj a Beállításokba, majd add hozzá a szükséges opciókat az általad preferált fizetési módhoz.",
"Useful Links":"Hasznos hivatkozások",
"Icon class name":"Ikon osztályának neve",
"You can find available free icons":"Itt találhatsz ingyenesen elérhető ikonokat",
"Title":"Cím",
"Link":"Hivatkozás",
"description":"leírás",
"Icon":"Ikon",
"Username":"Felhasználónév",
"Email":"Email",
"Pterodactyl ID":"Pterodactyl Azonosító",
"This ID refers to the user account created on pterodactyls panel.":"Ez az azonosító a felhasználó Pterodactyl panel fiókjára hivatkozik.",
"Only edit this if you know what youre doing :)":"Ehhez csak akkor nyúlj, ha tudod mit csinálsz :)",
"Server Limit":"Szerver Korlátok",
"Role":"Rang",
" Administrator":" Adminisztrátor",
"Client":"Kliens",
"Member":"Tag",
"New Password":"Új jelszó",
"Confirm Password":"Jelszó megerősítése",
"Notify":"Értesítés",
"Avatar":"Profilkép",
"Referrals":"Meghívottak",
"Verified":"Hitelesített",
"Last seen":"Utoljára elérhető",
"Notifications":"Értesítések",
"All":"Összes",
"Send via":"Küldés ez által",
"Database":"Adatbázis",
"Content":"Tartalom",
"Server limit":"Szerver limit",
"Discord":"Discord",
"Usage":"Használat",
"IP":"IP",
"Referals":"Hivatkozások",
"Vouchers":"Utalványok",
"Voucher details":"Utalvány részletei",
"Summer break voucher":"Nyári szüneti utalvány",
"Code":"Kód",
"Random":"Véletlenszerű",
"Uses":"Felhasználások",
"A voucher can only be used one time per user. Uses specifies the number of different users that can use this voucher.":"Az utalványt egy felhasználó csak egyszer használhatja fel. Ezzel meg tudod adni, hogy hány felhasználó tudja felhasználni az utalványt.",
"Sign in to start your session":"Jelentkezz be a munkamenet elindításához",
"Password":"Jelszó",
"Remember Me":"Emlékezz rám",
"Sign In":"Bejelentkezés",
"Forgot Your Password?":"Elfelejtetted a jelszavad?",
"Register a new membership":"Új tagság regisztrálása",
"Please confirm your password before continuing.":"Kérlek erősítsd meg a jelszavad folytatás előtt.",
"You forgot your password? Here you can easily retrieve a new password.":"Elfelejtetted a jelszavad? Itt kérhetsz magadnak új jelszót.",
"Request new password":"Új jelszó kérése",
"Login":"Bejelentkezés",
"You are only one step a way from your new password, recover your password now.":"Már csak egy lépésre vagy az új jelszavadtól, állítsd vissza a jelszavad most.",
"Retype password":"Új jelszó megerősítése",
"Change password":"Jelszó változtatása",
"Referral code":"Meghívó kód",
"Register":"Regisztráció",
"I already have a membership":"Már van tagságom",
"Verify Your Email Address":"Email cím hitelesítése",
"A fresh verification link has been sent to your email address.":"Egy friss hitelesítő levél el lett küldve az email címedre.",
"Before proceeding, please check your email for a verification link.":"A folytatáshoz, nézd meg a hitelesítő levelet, amit küldtünk.",
"If you did not receive the email":"Ha nem kaptad meg a levelet",
"click here to request another":"kattints ide egy új levél küldéséhez",
"per month":"havonta",
"Out of Credits in":"Elfogy a Kredit",
"Home":"Kezdőlap",
"Language":"Nyelv",
"See all Notifications":"Értesítések megnézése",
"Mark all as read":"Összes megjelölése olvasottként",
"Redeem code":"Kód beváltása",
"Profile":"Profil",
"Log back in":"Bejelentkezés újból",
"Logout":"Kijelentkezés",
"Administration":"Adminisztráció",
"Overview":"Áttekintés",
"Management":"Kezelés",
"Other":"Egyéb",
"Logs":"Naplók",
"Warning!":"Figyelem!",
"You have not yet verified your email address":"Nem hitelesítetted még az email címedet",
"Click here to resend verification email":"Kattints ide, hogy újra küldjük a hitelesítő levelet",
"Please contact support If you didnt receive your verification email.":"Kérjük vedd fel velünk a kapcsolatot, ha nem kaptad meg a hitelesítő levelet.",
"Thank you for your purchase!":"Köszönjük a vásárlást!",
"Your payment has been confirmed; Your credit balance has been updated.":"A fizetésed meg lett erősítve; A Kredit egyenleged frissítve lett.",
"You have not yet verified your discord account":"Még nem hitelesítetted a Discord fiókodat",
"Login with discord":"Jelentkezz be a Discord fiókoddal",
"Please contact support If you face any issues.":"Ha bármi problémába ütközöl, lépj kapcsolatba az Ügyfélszolgálattal.",
"Due to system settings you are required to verify your discord account!":"A rendszer beállításai miatt hitelesítened kell a Discord fiókodat!",
"It looks like this hasnt been set-up correctly! Please contact support.":"Úgy tűnik, hogy ez nem lett megfelelően beállítva! Kérjük lépj kapcsolatba az Ügyfélszolgálattal.",
"Change Password":"Jelszó váltása",
"Current Password":"Jelenlegi jelszó",
"Link your discord account!":"Discord fiók csatolása!",
"By verifying your discord account, you receive extra Credits and increased Server amounts":"A Discord fiókod hitelesítésével extra Kreditre teszel szert, és megnöveled az elérhető szerverek számát",
"Login with Discord":"Bejelentkezés Discord fiókkal",
"You are verified!":"Hitelesítve vagy!",
"Re-Sync Discord":"Discord újra-hitelesítése",
"Save Changes":"Változtatások mentése",
"Server configuration":"Szerver konfiguráció",
"Make sure to link your products to nodes and eggs.":"Győződj meg róla, hogy hozzá csatold a termékeket a csomópontokhoz és tojásokhoz.",
"There has to be at least 1 valid product for server creation":"Legalább 1 érvényes terméknek kell lennie a szerver létrehozásához",
"Sync now":"Szinkronizálás",
"No products available!":"Nincs elérhető termék!",
"No nodes have been linked!":"Nem lett csomópont hozzácsatolva!",
"No nests available!":"Nincs elérhető fészek!",
"No eggs have been linked!":"Nem lett tojás hozzácsatolva!",
"Upgrading/Downgrading your server will reset your billing cycle to now. Your overpayed Credits will be refunded. The price for the new billing cycle will be withdrawed":"A szerver frissítése / lefrissítése visszaállítja a számlázási ciklust az aktuálisra. A túlfizetett Kreditet visszatérítjük. A számlázási ciklus új ára lesz kivonva",