calendar/localization/bg_BG.inc

<?php
/**
 * Localizations for Kolab Calendar plugin
 *
 * Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
 *
 * For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/calendar/
 */
$labels['default_view'] = 'Изглед по подразбиране';
$labels['time_format'] = 'Формат на часовете';
$labels['timeslots'] = 'Деления за час';
$labels['first_day'] = 'Първи ден от седмицата';
$labels['first_hour'] = 'Първи час при показване';
$labels['workinghours'] = 'Работни часове';
$labels['add_category'] = 'Добавяне на категория';
$labels['remove_category'] = 'Премахване на категория';
$labels['defaultcalendar'] = 'Създаване на нови събития в ';
$labels['eventcoloring'] = 'Оцветяване на събитията';
$labels['coloringmode0'] = 'Според календара';
$labels['coloringmode1'] = 'Относно категорията';
$labels['coloringmode2'] = 'Календар за очертание, категория за съдържание';
$labels['coloringmode3'] = 'Категория за очертание, календар за съдържание';
$labels['afternothing'] = 'Не предприемай нищо';
$labels['aftertrash'] = 'Премести в Кошчето';
$labels['afterdelete'] = 'Изтрий съобщението';
$labels['afterflagdeleted'] = 'Маркирай като изтрито';
$labels['aftermoveto'] = 'Премести в...';
$labels['itipoptions'] = 'Покани за събитие';
$labels['weeknonone'] = 'never';
$labels['calendar'] = 'Календар';
$labels['calendars'] = 'Календари';
$labels['category'] = 'Категория';
$labels['categories'] = 'Категории';
$labels['createcalendar'] = 'Създаване на нов календар';
$labels['name'] = 'Име';
$labels['color'] = 'Цвят';
$labels['day'] = 'Ден';
$labels['week'] = 'Седмица';
$labels['month'] = 'Месец';
$labels['agenda'] = 'Бележник';
$labels['new'] = 'Ново';
$labels['new_event'] = 'Добавяне на събитие';
$labels['edit_event'] = 'Промяна на събитие';
$labels['edit'] = 'Промяна';
$labels['save'] = 'Запис';
$labels['removelist'] = 'Премахни от списъка';
$labels['cancel'] = 'Отказ';
$labels['select'] = 'Избиране';
$labels['print'] = 'Печат';
$labels['printtitle'] = 'Печат на календарите';
$labels['title'] = 'Заглавие';
$labels['description'] = 'Описание';
$labels['all-day'] = 'цял ден';
$labels['export'] = 'Извличане';
$labels['exporttitle'] = 'Извличане към iCalendar';
$labels['exportrange'] = 'Събития от';
$labels['exportattachments'] = 'С прикачени файлове';
$labels['customdate'] = 'Дата по избор';
$labels['location'] = 'Местоположение';
$labels['url'] = 'URL адрес';
$labels['date'] = 'Дата';
$labels['start'] = 'Начало';
$labels['starttime'] = 'Време за начало';
$labels['end'] = 'Край';
$labels['endtime'] = 'Време за край';
$labels['repeat'] = 'Повтори';
$labels['selectdate'] = 'Избор на дата';
$labels['freebusy'] = 'Показване като';
$labels['free'] = 'Свободно';
$labels['busy'] = 'Заето';
$labels['outofoffice'] = 'Извън офиса';
$labels['tentative'] = 'Предварително';
$labels['mystatus'] = 'Моят статус';
$labels['status'] = 'Статус';
$labels['status-confirmed'] = 'Потвърдено';
$labels['status-cancelled'] = 'Отхвърлено';
$labels['status-tentative'] = 'Предварително';
$labels['priority'] = 'Приоритет';
$labels['sensitivity'] = 'Поверителност';
$labels['public'] = 'публично';
$labels['private'] = 'частно';
$labels['confidential'] = 'конфиденциално';
$labels['links'] = 'Цикличност';
$labels['alarms'] = 'Напомняне';
$labels['comment'] = 'Коментар';
$labels['created'] = 'Създаден';
$labels['changed'] = 'Последна промяна';
$labels['unknown'] = 'Неизвестно';
$labels['eventoptions'] = 'Опции';
$labels['generated'] = 'генерирано в';
$labels['eventhistory'] = 'История';
$labels['removelink'] = 'Премахни е-мейл препратките';
$labels['printdescriptions'] = 'Печат на описанията';
$labels['parentcalendar'] = 'Внасяне вътре';
$labels['searchearlierdates'] = '« Търсене за по- стари събития';
$labels['searchlaterdates'] = 'Търсене за по- нови събития »';
$labels['laterevents'] = 'Късно';
$labels['andnmore'] = '$nr повече...';
$labels['togglerole'] = 'Натиснете за превключване на роля';
$labels['createfrommail'] = 'Запазване като събитие';
$labels['importevents'] = 'Внасяне на събития';
$labels['importrange'] = 'Събития от';
$labels['onemonthback'] = '1 месец назад';
$labels['nmonthsback'] = '$nr месеца назад';
$labels['showurl'] = 'Показване на URL на календара';
$labels['showurldescription'] = 'Използвайте следния адрес, за да достъпвате (само за четене) вашия календар от други приложения. Можете да копирате и поставяте това във всеки календарен софтуер, поддържащ форматът iCal';
$labels['searchterms'] = 'Търсене за';
$labels['calendarsubscribe'] = 'Постоянен списък';
$labels['nocalendarsfound'] = 'Не бяха намерени календари';
$labels['nrcalendarsfound'] = 'Бяха намерени $nr календара';
$labels['quickview'] = 'Покажи само този календар';
$labels['invitationspending'] = 'Чакащи покани';
$labels['invitationsdeclined'] = 'Отхвърлени покани';
$labels['changepartstat'] = 'Промени състоянието на участник';
$labels['rsvpcomment'] = 'Текст на поканата';
$labels['listrange'] = 'Оразмеряване към екран:';
$labels['listsections'] = 'Разделяне на:';
$labels['smartsections'] = 'Интелигентни секции';
$labels['until'] = 'до';
$labels['today'] = 'Днес';
$labels['tomorrow'] = 'Утре';
$labels['thisweek'] = 'Тази седмица';
$labels['nextweek'] = 'Следващата седмица';
$labels['prevweek'] = 'Миналата седмица';
$labels['thismonth'] = 'Този месец';
$labels['nextmonth'] = 'Следващия месец';
$labels['weekofyear'] = 'Седмица';
$labels['pastevents'] = 'Минали';
$labels['futureevents'] = 'Бъдещи';
$labels['showalarms'] = 'Покажи напомняния';
$labels['defaultalarmtype'] = 'Настройка за напомняне по подразбиране';
$labels['defaultalarmoffset'] = 'Време за напомняне по подразбиране';
$labels['attendee'] = 'Участник';
$labels['role'] = 'Роля';
$labels['availability'] = 'Налич.';
$labels['confirmstate'] = 'Статус';
$labels['addattendee'] = 'Добавяне на участник';
$labels['roleorganizer'] = 'Организатор';
$labels['rolerequired'] = 'Задължителен';
$labels['roleoptional'] = 'По избор';
$labels['rolechair'] = 'Председател';
$labels['rolenonparticipant'] = 'Липсващ';
$labels['cutypeindividual'] = 'Индивидуален';
$labels['cutypegroup'] = 'Група';
$labels['cutyperesource'] = 'Ресурс';
$labels['cutyperoom'] = 'Стая';
$labels['availfree'] = 'Свободен';
$labels['availbusy'] = 'Зает';
$labels['availunknown'] = 'Няма информация';
$labels['availtentative'] = 'Предварително';
$labels['availoutofoffice'] = 'Извън офиса';
$labels['sendinvitations'] = 'Изпращане на покани';
$labels['sendnotifications'] = 'Известяване на участниците относно промените';
$labels['sendcancellation'] = 'Известяване на участниците относно отмяна на събития';
$labels['invitationsubject'] = 'Бяхте поканен на "$title"';
$labels['eventupdatesubject'] = '"$title" беше отмнено';
$labels['itipdeclineevent'] = 'Искате ли да отхвърлите поканата за това събитие?';
$labels['saveincalendar'] = 'запазване в';
$labels['updatemycopy'] = 'Обнови в моя календар';
$labels['savetocalendar'] = 'Запази в календар';
$labels['openpreview'] = 'Провери календар';
$labels['noearlierevents'] = 'Няма по-ранни събития';
$labels['nolaterevents'] = 'Няма по-късни събития';
$labels['resource'] = 'Ресурс';
$labels['resourcedetails'] = 'Детайли';
$labels['resourceowner'] = 'Собственик';
$labels['tabsummary'] = 'Заглавие';
$labels['tabrecurrence'] = 'Да се повтаря';
$labels['tabattendees'] = 'Участници';
$labels['tabresources'] = 'Ресурси';
$labels['tabattachments'] = 'Прикрепени файлове';
$labels['tabsharing'] = 'Споделяне';
$labels['deleteobjectconfirm'] = 'Наистина ли искате да премахнете това събитие?';
$labels['deleteventconfirm'] = 'Наистина ли искате да премахнете това събитие?';
$labels['deletecalendarconfirm'] = 'Наистина ли искате да премахнете този календар с всичките му събития?';
$labels['deletecalendarconfirmrecursive'] = 'Наистина ли искате да премахнете този календар с всичките му събития и допълнителни календари?';
$labels['savingdata'] = 'Запазване на данни...';
$labels['errorsaving'] = 'Неуспешно записването на промените.';
$labels['successremoval'] = 'Събитието беше премахнато успешно.';
$labels['successrestore'] = 'Събитието беше възстановено успешно.';
$labels['importedsuccessfully'] = 'Събитието е добавено успешно към \'$calendar\'';
$labels['updatedsuccessfully'] = 'Събитието беше обновено успешно в \'$calendar\'';
$labels['importsuccess'] = '$nr събития бяха внесени успешно.';
$labels['importnone'] = 'Не бяха намерени събития за внасяне';
$labels['importerror'] = 'Възникна грешка при внасянето на събития';
$labels['aclnorights'] = 'Не разполагате с административни права върху този календар.';
$labels['changeeventconfirm'] = 'Промяна на събитие';
$labels['removeeventconfirm'] = 'Изтриване на събитие';
$labels['currentevent'] = 'Настоящи';
$labels['futurevents'] = 'Бъдещи';
$labels['allevents'] = 'Всички';
$labels['saveasnew'] = 'Запази като нов';
$labels['birthdays'] = 'Рождени дни';
$labels['arialabelcalendarview'] = 'Преглед на календара';
$labels['arialabeleventattendees'] = 'Списък с участниците в събитието';
$labels['arialabelresourceselection'] = 'Налични ресурси';
?>