adminerevo/adminer/lang/ru.inc.php
2012-04-15 22:22:47 -07:00

273 lines
16 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
$translations = array(
'Login' => 'Войти',
'Logout successful.' => 'Вы успешно покинули систему.',
'Invalid credentials.' => 'Неправильное имя пользователя или пароль.',
'Server' => 'Сервер',
'Username' => 'Имя пользователя',
'Password' => 'Пароль',
'Select database' => 'Выбрать базу данных',
'Invalid database.' => 'Плохая база данных.',
'Create new database' => 'Создать новую базу данных',
'Table has been dropped.' => 'Таблица была удалена.',
'Table has been altered.' => 'Таблица была изменена.',
'Table has been created.' => 'Таблица была создана.',
'Alter table' => 'Изменить таблицу',
'Create table' => 'Создать таблицу',
'Table name' => 'Название таблицы',
'engine' => 'тип',
'collation' => 'режим сопоставления',
'Column name' => 'Название поля',
'Type' => 'Тип',
'Length' => 'Длина',
'Auto Increment' => 'Автоматическое приращение',
'Options' => 'Действие',
'Save' => 'Сохранить',
'Drop' => 'Удалить',
'Database has been dropped.' => 'База данных была удалена.',
'Database has been created.' => 'База данных была создана.',
'Database has been renamed.' => 'База данных была переименована.',
'Database has been altered.' => 'База данных была изменена.',
'Alter database' => 'Изменить базу данных',
'Create database' => 'Создать базу данных',
'SQL command' => 'SQL запрос',
'Dump' => 'Дамп',
'Logout' => 'Выйти',
'database' => 'база данных',
'Use' => 'Выбрать',
'No tables.' => 'В базе данных нет таблиц.',
'select' => 'выбрать',
'Create new table' => 'Создать новую таблицу',
'Item has been deleted.' => 'Запись удалена.',
'Item has been updated.' => 'Запись обновлена.',
'Item%s has been inserted.' => 'Запись%s была вставлена.',
'Edit' => 'Редактировать',
'Insert' => 'Вставить',
'Save and insert next' => 'Сохранить и вставить еще',
'Delete' => 'Стереть',
'Database' => 'База данных',
'Routines' => 'Хранимые процедуры и функции',
'Indexes have been altered.' => 'Индексы изменены.',
'Indexes' => 'Индексы',
'Alter indexes' => 'Изменить индексы',
'Add next' => 'Добавить еще',
'Language' => 'Язык',
'Select' => 'Выбрать',
'New item' => 'Новая запись',
'Search' => 'Поиск',
'Sort' => 'Сортировать',
'descending' => 'по убыванию',
'Limit' => 'Лимит',
'No rows.' => 'Нет записей.',
'Action' => 'Действие',
'edit' => 'редактировать',
'Page' => 'Страница',
'Query executed OK, %d row(s) affected.' => array('Запрос завершен, изменена %d запись.', 'Запрос завершен, изменены %d записи.', 'Запрос завершен, изменено %d записей.'),
'Error in query' => 'Ошибка в запросe',
'Execute' => 'Выполнить',
'Table' => 'Таблица',
'Foreign keys' => 'Внешние ключи',
'Triggers' => 'Триггеры',
'View' => 'Представление',
'Unable to select the table' => 'Не удалось получить данные из таблицы',
'Invalid CSRF token. Send the form again.' => 'Недействительный CSRF токен. Отправите форму ещё раз.',
'Comment' => 'Комментарий',
'Default values' => 'Значения по умолчанию',
'%d byte(s)' => array('%d байт', '%d байта', '%d байтов'),
'No commands to execute.' => 'Нет команд для выполнения.',
'Unable to upload a file.' => 'Не удалось загрузить файл на сервер.',
'File upload' => 'Загрузить файл на сервер',
'File uploads are disabled.' => 'Загрузка файлов на сервер запрещена.',
'Routine has been called, %d row(s) affected.' => array('Была вызвана процедура, %d запись была изменена.', 'Была вызвана процедура, %d записи было изменено.', 'Была вызвана процедура, %d записей было изменено.'),
'Call' => 'Вызвать',
'No extension' => 'Нет расширений',
'None of the supported PHP extensions (%s) are available.' => 'Не доступно ни одного расширения из поддерживаемых (%s).',
'Session support must be enabled.' => 'Сессии должны быть включены.',
'Session expired, please login again.' => 'Срок действия сесси истек, нужно снова войти в систему.',
'Text length' => 'Длина текста',
'Foreign key has been dropped.' => 'Внешний ключ был удален.',
'Foreign key has been altered.' => 'Внешний ключ был изменен.',
'Foreign key has been created.' => 'Внешний ключ был создан.',
'Foreign key' => 'Внешний ключ',
'Target table' => 'Результирующая таблица',
'Change' => 'Изменить',
'Source' => 'Источник',
'Target' => 'Цель',
'Add column' => 'Добавить колонку',
'Alter' => 'Изменить',
'Add foreign key' => 'Добавить внешний ключ',
'ON DELETE' => 'При стирании',
'ON UPDATE' => 'При обновлении',
'Index Type' => 'Тип индекса',
'Column (length)' => 'Колонка (длина)',
'View has been dropped.' => 'Представление было удалено.',
'View has been altered.' => 'Представление было изменено.',
'View has been created.' => 'Представление было создано.',
'Alter view' => 'Изменить представление',
'Create view' => 'Создать представление',
'Name' => 'Название',
'Process list' => 'Список процессов',
'%d process(es) have been killed.' => array('Был завершен %d процесс.', 'Было завершено %d процесса.', 'Было завершёно %d процессов.'),
'Kill' => 'Завершить',
'Parameter name' => 'Название параметра',
'Database schema' => 'Схема базы данных',
'Create procedure' => 'Создать процедуру',
'Create function' => 'Создать функцию',
'Routine has been dropped.' => 'Процедура была удалена.',
'Routine has been altered.' => 'Процедура была изменена.',
'Routine has been created.' => 'Процедура была создана.',
'Alter function' => 'Изменить функцию',
'Alter procedure' => 'Изменить процедуру',
'Return type' => 'Возвращаемый тип',
'Add trigger' => 'Добавить триггер',
'Trigger has been dropped.' => 'Триггер был удален.',
'Trigger has been altered.' => 'Триггер был изменен.',
'Trigger has been created.' => 'Триггер был создан.',
'Alter trigger' => 'Изменить триггер',
'Create trigger' => 'Создать триггер',
'Time' => 'Время',
'Event' => 'Событие',
'%s version: %s through PHP extension %s' => 'Версия %s: %s с PHP-расширением %s',
'%d row(s)' => array('%d строка', '%d строки', '%d строк'),
'Remove' => 'Удалить',
'Are you sure?' => 'Вы уверены?',
'Privileges' => 'Полномочия',
'Create user' => 'Создать пользователя',
'User has been dropped.' => 'Пользователь был удален.',
'User has been altered.' => 'Пользователь был изменен.',
'User has been created.' => 'Пользователь был создан.',
'Hashed' => 'Хешировано',
'Column' => 'Колонка',
'Routine' => 'Процедура',
'Grant' => 'Позволить',
'Revoke' => 'Запретить',
'Too big POST data. Reduce the data or increase the %s configuration directive.' => 'Слишком большой объем POST-данных. Пошлите меньший объем данных или увеличьте параметр конфигурационной директивы %s.',
'Logged as: %s' => 'Вы вошли как: %s',
'Move up' => 'Переместить вверх',
'Move down' => 'Переместить вниз',
'Functions' => 'Функции',
'Aggregation' => 'Агрегация',
'Export' => 'Экспорт',
'Output' => 'Выходные данные',
'open' => 'открыть',
'save' => 'сохранить',
'Format' => 'Формат',
'Tables' => 'Таблицы',
'Data' => 'Данные',
'Event has been dropped.' => 'Событие было удалено.',
'Event has been altered.' => 'Событие было изменено.',
'Event has been created.' => 'Событие было создано.',
'Alter event' => 'Изменить событие',
'Create event' => 'Создать событие',
'At given time' => 'В данное время',
'Every' => 'Каждые',
'Events' => 'События',
'Schedule' => 'Расписание',
'Start' => 'Начало',
'End' => 'Конец',
'Status' => 'Состояние',
'On completion preserve' => 'После завершения сохранить',
'Tables and views' => 'Таблицы и представления',
'Data Length' => 'Объём данных',
'Index Length' => 'Объём индексов',
'Data Free' => 'Свободное место',
'Collation' => 'Режим сопоставления',
'Analyze' => 'Анализировать',
'Optimize' => 'Оптимизировать',
'Check' => 'Проверить',
'Repair' => 'Исправить',
'Truncate' => 'Очистить',
'Tables have been truncated.' => 'Таблицы были очищены.',
'Rows' => 'Строк',
',' => ' ',
'Tables have been moved.' => 'Таблицы были перемещены.',
'Move to other database' => 'Переместить в другою базу данных',
'Move' => 'Переместить',
'Engine' => 'Тип',
'Save and continue edit' => 'Сохранить и продолжить редактирование',
'original' => 'исходный',
'%d item(s) have been affected.' => array('Была изменена %d запись.', 'Были изменены %d записи.', 'Было изменено %d записей.'),
'whole result' => 'весь результат',
'Tables have been dropped.' => 'Таблицы были удалены.',
'Clone' => 'Клонировать',
'Partition by' => 'Разделить по',
'Partitions' => 'Разделы',
'Partition name' => 'Название раздела',
'Values' => 'Параметры',
'%d row(s) have been imported.' => array('Импортирована %d строка.', 'Импортировано %d строки.', 'Импортировано %d строк.'),
'Import' => 'Импорт',
'Stop on error' => 'Остановить при ошибке',
'Maximum number of allowed fields exceeded. Please increase %s and %s.' => 'Достигнуто максимальное значение количества доступных полей. Увеличьте %s и %s.',
'anywhere' => 'в любом месте',
'%.3f s' => '%.3f s',
'$1-$3-$5' => '$5.$3.$1',
'[yyyy]-mm-dd' => 'дд.мм.[гггг]',
'History' => 'История',
'Variables' => 'Переменные',
'Source and target columns must have the same data type, there must be an index on the target columns and referenced data must exist.' => 'Колонки должны иметь одинаковые типы данных, в результирующей колонке должен быть индекс, данные для импорта должны существовать.',
'Relations' => 'Реляции',
'Run file' => 'Запустить файл',
'Clear' => 'Очистить',
'Maximum allowed file size is %sB.' => 'Максимальный разрешенный размер файла - %sB.',
'Numbers' => 'Число',
'Date and time' => 'Дата и время',
'Strings' => 'Строки',
'Binary' => 'Двоичный тип',
'Lists' => 'Списки',
'Editor' => 'Редактор',
'E-mail' => 'Электропочта',
'From' => 'От',
'Subject' => 'Кому',
'Send' => 'Послать',
'%d e-mail(s) have been sent.' => array('Было отправлено %d письмо.', 'Было отправлено %d письма.', 'Было отправлено %d писем.'),
'Webserver file %s' => 'Файл %s на вебсервере',
'File does not exist.' => 'Такого файла не существует.',
'%d in total' => 'Всего %d',
'Permanent login' => 'Оставаться в системе',
'Databases have been dropped.' => 'Базы данных удалены.',
'Search data in tables' => 'Поиск в таблицах',
'schema' => 'схема',
'Schema' => 'Схема',
'Alter schema' => 'Изменить схему',
'Create schema' => 'Новая схема',
'Schema has been dropped.' => 'Схема удалена.',
'Schema has been created.' => 'Создана новая схема.',
'Schema has been altered.' => 'Схема изменена.',
'Sequences' => '«Последовательности»',
'Create sequence' => 'Создать «последовательность»',
'Alter sequence' => 'Изменить «последовательность»',
'Sequence has been dropped.' => '«Последовательность» удалена.',
'Sequence has been created.' => 'Создана новая «последовательность».',
'Sequence has been altered.' => '«Последовательность» изменена.',
'User types' => 'Типы пользователей',
'Create type' => 'Создать тип',
'Alter type' => 'Изменить тип',
'Type has been dropped.' => 'Тип удален.',
'Type has been created.' => 'Создан новый тип.',
'Double click on a value to modify it.' => 'Кликни два раза по значению, чтобы его изменить.',
'Use edit link to modify this value.' => 'Изменить это значение можно с помощью ссылки «изменить».',
'last' => 'последняя',
'From server' => 'С сервера',
'System' => 'Движок',
'Select data' => 'Выбрать',
'Show structure' => 'Показать структуру',
'empty' => 'пусто',
'Network' => 'Сеть',
'Geometry' => 'Геометрия',
'File exists.' => 'Файл уже существует.',
'Attachments' => 'Прикрепленные файлы',
'%d query(s) executed OK.' => array('%d запрос выполнен успешно.', '%d запроса выполнено успешно.', '%d запросов выполнено успешно.'),
'Show only errors' => 'Только ошибки',
'Last page' => 'Последняя страница',
'Refresh' => 'Обновить',
'Invalid schema.' => 'Неправильная схема.',
'Please use one of the extensions %s.' => 'Используйте одно из этих расширений %s.',
'now' => 'сейчас',
'ltr' => 'ltr',
'Tables have been copied.' => 'Таблицы скопированы.',
'Copy' => 'Копировать',
'Permanent link' => 'Постоянная ссылка',
'Edit all' => 'Редактировать всё',
'HH:MM:SS' => 'ЧЧ:ММ:СС',
);