adminerevo/adminer/lang/it.inc.php
2024-04-07 14:25:10 +02:00

311 lines
14 KiB
PHP

<?php
$translations = array(
'Login' => 'Autenticazione',
'Logout successful.' => 'Uscita effettuata con successo.',
'Invalid server or credentials.' => 'Server o credenziali non valide.',
'Server' => 'Server',
'Username' => 'Utente',
'Password' => 'Password',
'Select database' => 'Seleziona database',
'Invalid database.' => 'Database non valido.',
'Table has been dropped.' => 'Tabella eliminata.',
'Table has been altered.' => 'Tabella modificata.',
'Table has been created.' => 'Tabella creata.',
'Alter table' => 'Modifica tabella',
'Create table' => 'Crea tabella',
'Table name' => 'Nome tabella',
'engine' => 'motore',
'collation' => 'collazione',
'Column name' => 'Nome colonna',
'Type' => 'Tipo',
'Length' => 'Lunghezza',
'Auto Increment' => 'Auto incremento',
'Options' => 'Opzioni',
'Save' => 'Salva',
'Drop' => 'Elimina',
'Database has been dropped.' => 'Database eliminato.',
'Database has been created.' => 'Database creato.',
'Database has been renamed.' => 'Database rinominato.',
'Database has been altered.' => 'Database modificato.',
'Alter database' => 'Modifica database',
'Create database' => 'Crea database',
'SQL command' => 'Comando SQL',
'Logout' => 'Esci',
'database' => 'database',
'Use' => 'Usa',
'No tables.' => 'No tabelle.',
'select' => 'seleziona',
'Item has been deleted.' => 'Elemento eliminato.',
'Item has been updated.' => 'Elemento aggiornato.',
'Item%s has been inserted.' => 'Elemento%s inserito.',
'Edit' => 'Modifica',
'Insert' => 'Inserisci',
'Save and insert next' => 'Salva e inserisci un altro',
'Delete' => 'Elimina',
'Database' => 'Database',
'Routines' => 'Routine',
'Indexes have been altered.' => 'Indici modificati.',
'Indexes' => 'Indici',
'Alter indexes' => 'Modifica indici',
'Add next' => 'Aggiungi altro',
'Language' => 'Lingua',
'Select' => 'Seleziona',
'New item' => 'Nuovo elemento',
'Search' => 'Cerca',
'Sort' => 'Ordina',
'descending' => 'discendente',
'Limit' => 'Limite',
'No rows.' => 'Nessuna riga.',
'Action' => 'Azione',
'edit' => 'modifica',
'Page' => 'Pagina',
'Query executed OK, %d row(s) affected.' => array('Esecuzione della query OK, %d riga interessata.', 'Esecuzione della query OK, %d righe interessate.'),
'Error in query' => 'Errore nella query',
'Execute' => 'Esegui',
'Table' => 'Tabella',
'Foreign keys' => 'Chiavi esterne',
'Triggers' => 'Trigger',
'View' => 'Vedi',
'Unable to select the table' => 'Selezione della tabella non riuscita',
'Invalid CSRF token. Send the form again.' => 'Token CSRF non valido. Reinvia la richiesta.',
'Comment' => 'Commento',
'Default values' => 'Valori predefiniti',
'%d byte(s)' => array('%d byte', '%d bytes'),
'No commands to execute.' => 'Nessun commando da eseguire.',
'Unable to upload a file.' => 'Caricamento del file non riuscito.',
'File upload' => 'Caricamento file',
'File uploads are disabled.' => 'Caricamento file disabilitato.',
'Routine has been called, %d row(s) affected.' => array('Routine chiamata, %d riga interessata.', 'Routine chiamata, %d righe interessate.'),
'Call' => 'Chiama',
'No extension' => 'Estensioni non presenti',
'None of the supported PHP extensions (%s) are available.' => 'Nessuna delle estensioni PHP supportate (%s) disponibile.',
'Session support must be enabled.' => 'Le sessioni devono essere abilitate.',
'Session expired, please login again.' => 'Sessione scaduta, autenticarsi di nuovo.',
'Text length' => 'Lunghezza testo',
'Foreign key has been dropped.' => 'Foreign key eliminata.',
'Foreign key has been altered.' => 'Foreign key modificata.',
'Foreign key has been created.' => 'Foreign key creata.',
'Foreign key' => 'Foreign key',
'Target table' => 'Tabella obiettivo',
'Change' => 'Cambia',
'Source' => 'Sorgente',
'Target' => 'Obiettivo',
'Add column' => 'Aggiungi colonna',
'Alter' => 'Modifica',
'Add foreign key' => 'Aggiungi foreign key',
'ON DELETE' => 'ON DELETE',
'ON UPDATE' => 'ON UPDATE',
'Index Type' => 'Tipo indice',
'Column (length)' => 'Colonna (lunghezza)',
'View has been dropped.' => 'Vista eliminata.',
'View has been altered.' => 'Vista modificata.',
'View has been created.' => 'Vista creata.',
'Alter view' => 'Modifica vista',
'Create view' => 'Crea vista',
'Name' => 'Nome',
'Process list' => 'Elenco processi',
'%d process(es) have been killed.' => array('%d processo interrotto.', '%d processi interrotti.'),
'Kill' => 'Interrompi',
'Parameter name' => 'Nome parametro',
'Database schema' => 'Schema database',
'Create procedure' => 'Crea procedura',
'Create function' => 'Crea funzione',
'Routine has been dropped.' => 'Routine eliminata.',
'Routine has been altered.' => 'Routine modificata.',
'Routine has been created.' => 'Routine creata.',
'Alter function' => 'Modifica funzione',
'Alter procedure' => 'Modifica procedura',
'Return type' => 'Return type',
'Add trigger' => 'Aggiungi trigger',
'Trigger has been dropped.' => 'Trigger eliminato.',
'Trigger has been altered.' => 'Trigger modificato.',
'Trigger has been created.' => 'Trigger creato.',
'Alter trigger' => 'Modifica trigger',
'Create trigger' => 'Crea trigger',
'Time' => 'Orario',
'Event' => 'Evento',
'%s version: %s through PHP extension %s' => 'Versione %s: %s via estensione PHP %s',
'%d row(s)' => array('%d riga', '%d righe'),
'Remove' => 'Rimuovi',
'Are you sure?' => 'Sicuro?',
'Privileges' => 'Privilegi',
'Create user' => 'Crea utente',
'User has been dropped.' => 'Utente eliminato.',
'User has been altered.' => 'Utente modificato.',
'User has been created.' => 'Utente creato.',
'Hashed' => 'Hashed',
'Column' => 'Colonna',
'Routine' => 'Routine',
'Grant' => 'Permetti',
'Revoke' => 'Revoca',
'Too big POST data. Reduce the data or increase the %s configuration directive.' => 'Troppi dati via POST. Ridurre i dati o aumentare la direttiva di configurazione %s.',
'Logged as: %s' => 'Autenticato come: %s',
'Move up' => 'Sposta su',
'Move down' => 'Sposta giu',
'Functions' => 'Funzioni',
'Aggregation' => 'Aggregazione',
'Export' => 'Esporta',
'Output' => 'Risultato',
'open' => 'apri',
'save' => 'salva',
'Format' => 'Formato',
'Tables' => 'Tabelle',
'Data' => 'Dati',
'Event has been dropped.' => 'Evento eliminato.',
'Event has been altered.' => 'Evento modificato.',
'Event has been created.' => 'Evento creato.',
'Alter event' => 'Modifica evento',
'Create event' => 'Crea evento',
'Start' => 'Inizio',
'End' => 'Fine',
'Every' => 'Ogni',
'Status' => 'Stato',
'On completion preserve' => 'Al termine preservare',
'Events' => 'Eventi',
'Schedule' => 'Pianifica',
'At given time' => 'A tempo prestabilito',
'Save and continue edit' => 'Salva e continua',
'original' => 'originale',
'Tables have been truncated.' => 'Le tabelle sono state svuotate.',
'Tables have been moved.' => 'Le tabelle sono state spostate.',
'Tables have been dropped.' => 'Le tabelle sono state eliminate.',
'Tables and views' => 'Tabelle e viste',
'Engine' => 'Motore',
'Collation' => 'Collazione',
'Data Length' => 'Lunghezza dato',
'Index Length' => 'Lunghezza indice',
'Data Free' => 'Dati liberi',
'Rows' => 'Righe',
',' => '.',
'0123456789' => '0123456789',
'Analyze' => 'Analizza',
'Optimize' => 'Ottimizza',
'Check' => 'Controlla',
'Repair' => 'Ripara',
'Truncate' => 'Svuota',
'Move to other database' => 'Sposta in altro database',
'Move' => 'Sposta',
'%d item(s) have been affected.' => array('Il risultato consiste in %d elemento.', 'Il risultato consiste in %d elementi.'),
'Whole result' => 'Intero risultato',
'Clone' => 'Clona',
'Maximum number of allowed fields exceeded. Please increase %s.' => 'Troppi campi. Per favore aumentare %s.',
'Partition by' => 'Partiziona per',
'Partitions' => 'Partizioni',
'Partition name' => 'Nome partizione',
'Values' => 'Valori',
'%d row(s) have been imported.' => array('%d riga importata.', '%d righe importate.'),
'anywhere' => 'ovunque',
'Import' => 'Importa',
'Stop on error' => 'Stop su errore',
'%.3f s' => '%.3f s',
'$1-$3-$5' => '$5/$3/$1',
'[yyyy]-mm-dd' => 'dd/mm/[yyyy]',
'History' => 'Storico',
'Variables' => 'Variabili',
'Source and target columns must have the same data type, there must be an index on the target columns and referenced data must exist.' => 'Le colonne sorgente e destinazione devono essere dello stesso tipo e ci deve essere un indice sulla colonna di destinazione e sui dati referenziati.',
'Relations' => 'Relazioni',
'Run file' => 'Esegui file',
'Clear' => 'Pulisci',
'Maximum allowed file size is %sB.' => 'La dimensione massima del file è %sB.',
'Numbers' => 'Numeri',
'Date and time' => 'Data e ora',
'Strings' => 'Stringhe',
'Binary' => 'Binari',
'Lists' => 'Liste',
'Editor' => 'Editor',
'E-mail' => 'E-mail',
'From' => 'Da',
'Subject' => 'Oggetto',
'Send' => 'Invia',
'%d e-mail(s) have been sent.' => array('%d e-mail inviata.', '%d e-mail inviate.'),
'Webserver file %s' => 'Webserver file %s',
'File does not exist.' => 'Il file non esiste.',
'%d in total' => '%d in totale',
'Permanent login' => 'Login permanente',
'Databases have been dropped.' => 'Database eliminati.',
'Search data in tables' => 'Cerca nelle tabelle',
'Schema' => 'Schema',
'Alter schema' => 'Modifica schema',
'Create schema' => 'Crea schema',
'Schema has been dropped.' => 'Schema eliminato.',
'Schema has been created.' => 'Schema creato.',
'Schema has been altered.' => 'Schema modificato.',
'Sequences' => 'Sequenza',
'Create sequence' => 'Crea sequenza',
'Alter sequence' => 'Modifica sequenza',
'Sequence has been dropped.' => 'Sequenza eliminata.',
'Sequence has been created.' => 'Sequenza creata.',
'Sequence has been altered.' => 'Sequenza modificata.',
'User types' => 'Tipi definiti dall\'utente',
'Create type' => 'Crea tipo definito dall\'utente',
'Alter type' => 'Modifica tipo definito dall\'utente',
'Type has been dropped.' => 'Tipo definito dall\'utente eliminato.',
'Type has been created.' => 'Tipo definito dall\'utente creato.',
'Ctrl+click on a value to modify it.' => 'Fai Ctrl+click su un valore per modificarlo.',
'Use edit link to modify this value.' => 'Usa il link modifica per modificare questo valore.',
'last' => 'ultima',
'From server' => 'Dal server',
'System' => 'Sistema',
'Select data' => 'Visualizza dati',
'Show structure' => 'Visualizza struttura',
'empty' => 'vuoto',
'Network' => 'Rete',
'Geometry' => 'Geometria',
'File exists.' => 'Il file esiste già.',
'Attachments' => 'Allegati',
'%d query(s) executed OK.' => array('%d query eseguita con successo.', '%d query eseguite con successo.'),
'Show only errors' => 'Mostra solo gli errori',
'Refresh' => 'Aggiorna',
'Invalid schema.' => 'Schema non valido.',
'Please use one of the extensions %s.' => 'Usa una delle estensioni %s.',
'now' => 'adesso',
'ltr' => 'ltr',
'Tables have been copied.' => 'Le tabelle sono state copiate.',
'Copy' => 'Copia',
'Permanent link' => 'Link permanente',
'Edit all' => 'Modifica tutto',
'HH:MM:SS' => 'HH:MM:SS',
'Drop %s?' => 'Scartare %s?',
'Tables have been optimized.' => 'Le tabelle sono state ottimizzate',
'as a regular expression' => 'come espressione regolare',
'Materialized view' => 'Vista materializzata',
'Vacuum' => 'Aspira',
'Selected' => 'Selezionato',
'overwrite' => 'sovrascrivi',
'DB' => 'DB',
'File must be in UTF-8 encoding.' => 'Il file deve avere codifica UTF-8.',
'Modify' => 'Modifica',
'Load more data' => 'Carica piú dati',
'Loading' => 'Caricamento',
'Copy to clipboard' => 'Copiato nella clipboard',
'ATTACH queries are not supported.' => 'ATTACH queries non sono supportate.',
'Warnings' => 'Attenzione',
'%d / ' => array('%d / '),
'Limit rows' => 'Limite righe',
'Adminer does not support accessing a database without a password, <a href="https://www.adminer.org/en/password/"%s>more information</a>.' => 'Adminer non supporta accesso a databse senza password, <a href="https://www.adminer.org/it/password/"%s>piú informazioni</a>.',
'Default value' => 'Valore predefinito',
'Full table scan' => 'Analizza intera tabella',
'Too many unsuccessful logins, try again in %d minute(s).' => array('Troppi tentativi infruttuosi di login, si prega di riprovare in %d minuto.', 'Troppi tentativi infruttuosi di login, si prega di riprovare in %d minuti.'),
'Master password expired. <a href="https://www.adminer.org/en/extension/"%s>Implement</a> %s method to make it permanent.' => 'La password principale é scaduta. <a href="https://www.adminer.org/it/extension/"%s>Implementare</a> %s come metodo per renderla permanente.',
'The action will be performed after successful login with the same credentials.' => 'La azione verrá eseguita dopo un login valido con le stesse credenziali.',
'Connecting to privileged ports is not allowed.' => 'LA connessione a porte privilegiate non é permessa.',
'There is a space in the input password which might be the cause.' => 'Esiste uno spazio nella passoword inserita che potrebbe essere la causa.',
'If you did not send this request from Adminer then close this page.' => 'Se non hai inviato tu la richiesta tramite Adminer puoi chiudere la pagina.',
'You can upload a big SQL file via FTP and import it from server.' => 'Puoi caricare un grande file SQL tramite FTP ed impirtarlo dal server.',
'Size' => 'Taglia',
'Compute' => 'Elabora',
'You are offline.' => 'Sei disconnesso.',
'You have no privileges to update this table.' => 'Non hai i privilegi per aggiornare questa tabella.',
'Saving' => 'Salvataggio',
'Unknown error.' => 'Errore sconosciuto',
'Database does not support password.' => 'Il database non supporta password.',
'Disable %s or enable %s or %s extensions.' => 'Disabilita %s o abilita %s oppure %s estensioni.',
'yes' => 'si',
'no' => 'no',
// 'Thanks for using Adminer, consider <a href="https://www.adminer.org/en/donation/">donating</a>.' => null,
'A newer version of AdminerEvo is available, download it now!' => null,
);