'Conectar',
'Logout successful.' => 'Pechouse a sesión con éxito.',
'Invalid credentials.' => 'Credenciais (usuario e/ou contrasinal) inválidos.',
'Server' => 'Servidor',
'Username' => 'Usuario',
'Password' => 'Contrasinal',
'Select database' => 'Seleccionar Base de datos',
'Invalid database.' => 'Base de datos incorrecta.',
'Create new database' => 'Crear nova base de datos',
'Table has been dropped.' => 'Eliminouse a táboa.',
'Table has been altered.' => 'Modificouse a táboa.',
'Table has been created.' => 'Creouse a táboa.',
'Alter table' => 'Modificar táboa',
'Create table' => 'Crear táboa',
'Table name' => 'Nome da táboa',
'engine' => 'motor',
'collation' => 'xogo de caracteres (collation)',
'Column name' => 'Nome da columna',
'Type' => 'Tipo',
'Length' => 'Lonxitude',
'Auto Increment' => 'Incremento automático',
'Options' => 'Opcións',
'Save' => 'Gardar',
'Drop' => 'Eliminar',
'Database has been dropped.' => 'Eliminouse a base de datos.',
'Database has been created.' => 'Creouse a base de datos.',
'Database has been renamed.' => 'Renomeouse a base de datos.',
'Database has been altered.' => 'Modificouse a base de datos.',
'Alter database' => 'Modificar Base de datos',
'Create database' => 'Crear Base de datos',
'SQL command' => 'Comando SQL',
'Logout' => 'Pechar sesión',
'database' => 'base de datos',
'Use' => 'Usar',
'No tables.' => 'Nengunha táboa.',
'select' => 'selecciona',
'Item has been deleted.' => 'Eliminouse o elemento.',
'Item has been updated.' => 'Modificouse o elemento.',
'Item%s has been inserted.' => 'Inseríuse o elemento%s.',
'Edit' => 'Editar',
'Insert' => 'Inserir',
'Save and insert next' => 'Guardar e inserir seguinte',
'Delete' => 'Borrar',
'Database' => 'Base de datos',
'Routines' => 'Rutinas',
'Indexes have been altered.' => 'Alteráronse os índices.',
'Indexes' => 'Índices',
'Alter indexes' => 'Modificar índices',
'Add next' => 'Engadir seguinte',
'Language' => 'Lingua',
'Select' => 'Seleccionar',
'New item' => 'Novo elemento',
'Search' => 'Buscar',
'Sort' => 'Ordenar',
'descending' => 'descendente',
'Limit' => 'Límite',
'No rows.' => 'Nengún resultado.',
'Action' => 'Acción',
'edit' => 'editar',
'Page' => 'Páxina',
'Query executed OK, %d row(s) affected.' => array('Consulta executada, %d fila afectada.', 'Consulta executada, %d filas afectadas.'),
'Error in query' => 'Erro na consulta',
'Execute' => 'Executar',
'Table' => 'Táboa',
'Foreign keys' => 'Chaves externas',
'Triggers' => 'Disparadores',
'View' => 'Vista',
'Unable to select the table' => 'No é posible seleccionar a táboa',
'Invalid CSRF token. Send the form again.' => 'Token CSRF inválido. Envíe de novo os datos do formulario.',
'Comment' => 'Comentario',
'Default values' => 'Valores predeterminados',
'%d byte(s)' => array('%d byte', '%d bytes'),
'No commands to execute.' => 'Non hai comandos para executar.',
'Unable to upload a file.' => 'Non é posible importar o ficheiro.',
'File upload' => 'Importar ficheiro',
'File uploads are disabled.' => 'Importación de ficheiros deshablilitada.',
'Routine has been called, %d row(s) affected.' => array('Chamouse á rutina, %d fila afectada.', 'Chamouse á rutina, %d filas afectadas.'),
'Call' => 'Chamar',
'No extension' => 'Non ten extensión',
'None of the supported PHP extensions (%s) are available.' => 'Ningunha das extensións PHP soportadas (%s) está dispoñible.',
'Session support must be enabled.' => 'As sesións deben estar habilitadas.',
'Session expired, please login again.' => 'Caducou a sesión, por favor acceda de novo.',
'Text length' => 'Lonxitud do texto',
'Foreign key has been dropped.' => 'Eliminouse a chave externa.',
'Foreign key has been altered.' => 'Modificouse a chave externa.',
'Foreign key has been created.' => 'Creouse a chave externa.',
'Foreign key' => 'Chave externa',
'Target table' => 'táboa de destino',
'Change' => 'Cambiar',
'Source' => 'Orixe',
'Target' => 'Destino',
'Add column' => 'Engadir columna',
'Alter' => 'Modificar',
'Add foreign key' => 'Engadir chave externa',
'ON DELETE' => 'AO BORRAR (ON DELETE)',
'ON UPDATE' => 'AO ACTUALIZAR (ON UPDATE)',
'Index Type' => 'Tipo de índice',
'Column (length)' => 'Columna (lonxitude)',
'View has been dropped.' => 'Eliminouse a vista.',
'View has been altered.' => 'Modificouse a vista.',
'View has been created.' => 'Creouse a vista.',
'Alter view' => 'Modificar vista',
'Create view' => 'Crear vista',
'Name' => 'Nome',
'Process list' => 'Lista de procesos',
'%d process(es) have been killed.' => array('%d proceso foi detido.', '%d procesos foron detidos.'),
'Kill' => 'Deter',
'Parameter name' => 'Nome de Parámetro',
'Database schema' => 'Esquema de base de datos',
'Create procedure' => 'Crear procedemento',
'Create function' => 'Crear función',
'Routine has been dropped.' => 'Eliminouse o procedemento.',
'Routine has been altered.' => 'Alterouse o procedemento.',
'Routine has been created.' => 'Creouse o procedemento.',
'Alter function' => 'Modificar Función',
'Alter procedure' => 'Modificar procedemento',
'Return type' => 'Tipo de valor devolto',
'Add trigger' => 'Engadir disparador',
'Trigger has been dropped.' => 'Eliminouse o disparador.',
'Trigger has been altered.' => 'Modificouse o disparador.',
'Trigger has been created.' => 'Creouse o disparador.',
'Alter trigger' => 'Modificar Disparador',
'Create trigger' => 'Crear Disparador',
'Time' => 'Tempo',
'Event' => 'Evento',
'%s version: %s through PHP extension %s' => 'Versión %s: %s a través da extensión de PHP %s',
'%d row(s)' => array('%d fila', '%d filas'),
'Remove' => 'Eliminar',
'Are you sure?' => 'Está seguro?',
'Privileges' => 'Privilexios',
'Create user' => 'Crear Usuario',
'User has been dropped.' => 'Eliminouse o usuario.',
'User has been altered.' => 'Modificouse o usuario.',
'User has been created.' => 'Creouse o usuario.',
'Hashed' => 'Hashed',
'Column' => 'Columna',
'Routine' => 'Rutina',
'Grant' => 'Conceder',
'Revoke' => 'Revocar',
'Too big POST data. Reduce the data or increase the %s configuration directive.' => 'Datos POST demasiado grandes. Reduza os datos ou aumente a directiva de configuración %s.',
'Logged as: %s' => 'Conectado como: %s',
'Move up' => 'Mover arriba',
'Move down' => 'Mover abaixo',
'Functions' => 'Funcións',
'Aggregation' => 'Agregados',
'Export' => 'Exportar',
'Output' => 'Salida',
'open' => 'abrir',
'save' => 'gardar',
'Format' => 'Formato',
'Tables' => 'Táboas',
'Data' => 'Datos',
'Event has been dropped.' => 'Eliminouse o evento.',
'Event has been altered.' => 'Modificouse o evento.',
'Event has been created.' => 'Creouse o evento.',
'Alter event' => 'Modificar Evento',
'Create event' => 'Crear Evento',
'At given time' => 'No tempo indicado',
'Every' => 'Cada',
'Events' => 'Eventos',
'Schedule' => 'Axenda',
'Start' => 'Inicio',
'End' => 'Fin',
'Status' => 'Estado',
'On completion preserve' => 'Ao completar manter',
'Tables and views' => 'táboas e vistas',
'Data Length' => 'Lonxitude de datos',
'Index Length' => 'Lonxitude de índice',
'Data Free' => 'Espazo dispoñible',
'Collation' => 'Xogo de caracteres (collation)',
'Analyze' => 'Analizar',
'Optimize' => 'Optimizar',
'Check' => 'Comprobar',
'Repair' => 'Reparar',
'Truncate' => 'Baleirar',
'Tables have been truncated.' => 'Baleiráronse as táboas.',
'Rows' => 'Filas',
',' => ' ',
'0123456789' => '0123456789',
'Tables have been moved.' => 'Movéronse as táboas.',
'Move to other database' => 'Mover a outra base de datos',
'Move' => 'Mover',
'Engine' => 'Motor',
'Save and continue edit' => 'Gardar se seguir editando',
'original' => 'orixinal',
'Tables have been dropped.' => 'Elimináronse as táboas.',
'%d item(s) have been affected.' => array('%d elemento afectado.', '%d elementos afectados.'),
'whole result' => 'resultado completo',
'Clone' => 'Clonar',
'Maximum number of allowed fields exceeded. Please increase %s.' => 'Excedida o número máximo de campos permitidos. Por favor aumente %s.',
'Partition by' => 'Particionar por',
'Partitions' => 'Particións',
'Partition name' => 'Nome da Partición',
'Values' => 'Valores',
'%d row(s) have been imported.' => array('%d fila importada.', '%d filas importadas.'),
'anywhere' => 'onde sexa',
'Import' => 'Importar',
'Stop on error' => 'Parar en caso de erro',
'%.3f s' => '%.3f s',
'$1-$3-$5' => '$5/$3/$1',
'[yyyy]-mm-dd' => 'dd/mm/[aaaa]',
'History' => 'Histórico',
'Variables' => 'Variables',
'Source and target columns must have the same data type, there must be an index on the target columns and referenced data must exist.' => 'As columnas de orixe e destino deben ser do mesmo tipo, debe existir un índice nas columnas de destino e os datos referenciados deben existir.',
'Relations' => 'Relacins',
'Run file' => 'Executar ficheiro',
'Clear' => 'Baleirar',
'Maximum allowed file size is %sB.' => 'O tamaño máximo de ficheiro permitido é de %sB.',
'Numbers' => 'Números',
'Date and time' => 'Data e hora',
'Strings' => 'Cadea',
'Binary' => 'Binario',
'Lists' => 'Listas',
'Editor' => 'Editor',
'E-mail' => 'Email',
'From' => 'De',
'Subject' => 'Asunto',
'Send' => 'Enviar',
'%d e-mail(s) have been sent.' => array('%d email enviado.', '%d emails enviados.'),
'Webserver file %s' => 'Ficheiro de servidor web %s',
'File does not exist.' => 'O ficheiro non existe.',
'%d in total' => '%d en total',
'Permanent login' => 'Permanecer conectado',
'Databases have been dropped.' => 'Elimináronse as bases de datos.',
'Search data in tables' => 'Buscar datos en táboas',
'Schema' => 'Esquema',
'Alter schema' => 'Modificar esquema',
'Create schema' => 'Crear esquema',
'Schema has been dropped.' => 'Eliminouse o esquema.',
'Schema has been created.' => 'Creouse o esquema.',
'Schema has been altered.' => 'Modificouse o esquema.',
'Sequences' => 'Secuencias',
'Create sequence' => 'Crear secuencias',
'Alter sequence' => 'Modificar secuencia',
'Sequence has been dropped.' => 'Eliminouse a secuencia.',
'Sequence has been created.' => 'Creouse a secuencia.',
'Sequence has been altered.' => 'Modificaouse a secuencia.',
'User types' => 'Tipos definidos polo usuario',
'Create type' => 'Crear tipo',
'Alter type' => 'Modificar tipo',
'Type has been dropped.' => 'Eliminouse o tipo.',
'Type has been created.' => 'Creouse o tipo.',
'Ctrl+click on a value to modify it.' => 'Ctrl+clic sobre o valor para editalo.',
'Use edit link to modify this value.' => 'Use a ligazón de edición para modificar este valor.',
'last' => 'último',
'From server' => 'Desde o servidor',
'System' => 'Sistema',
'Select data' => 'Seleccionar datos',
'Show structure' => 'Amosar estructura',
'empty' => 'baleiro',
'Network' => 'Rede',
'Geometry' => 'Xeometría',
'File exists.' => 'O ficheiro xa existe.',
'Attachments' => 'Adxuntos',
'%d query(s) executed OK.' => array('%d consulta executada correctamente.', '%d consultas executadas correctamente.'),
'Show only errors' => 'Amosar só erros',
'Refresh' => 'Refrescar',
'Invalid schema.' => 'Esquema inválido.',
'Please use one of the extensions %s.' => 'Por favor use unha das extensións %s.',
'now' => 'agora',
'ltr' => 'ltr',
'Tables have been copied.' => 'Copiáronse as táboas.',
'Copy' => 'Copiar',
'Permanent link' => 'Ligazón permanente',
'Edit all' => 'Editar todo',
'HH:MM:SS' => 'HH:MM:SS',
'Tables have been optimized.' => 'Optimizáronse as táboas',
'Materialized view' => 'Vista materializada',
'Vacuum' => 'Baleirar',
'Selected' => 'Selección',
'File must be in UTF-8 encoding.' => 'O ficheiro ten que estar codificado con UTF-8',
'Modify' => 'Modificar',
'Loading' => 'Cargando',
'Load more data' => 'Cargar máis datos',
'%d / ' => array('%d / ','%d / '),
'Limit rows' => 'Limitar filas',
'Default value' => 'Valor por defecto',
'Full table scan' => 'Escaneo completo da táboa',
'Too many unsuccessful logins, try again in %d minute(s).' => array('Demasiados intentos de conexión, intentao de novo en %d minuto', 'Demasiados intentos de conexión, intentao de novo en %d minutos'),
'Master password expired. Implement %s method to make it permanent.' => 'O contrasinal principal caducou. Implementa o método %s para facelo permanente.',
'If you did not send this request from Adminer then close this page.' => 'Se non enviaches esta petición dende o Adminer entón pecha esta páxina',
'You can upload a big SQL file via FTP and import it from server.' => 'Podes subir un ficheiro SQL de gran tamaño vía FTP e importalo dende o servidor',
'Size' => 'Tamaño',
'Compute' => 'Calcular',
'You are offline.' => 'Non tes conexión',
'You have no privileges to update this table.' => 'Non tes privilexios para actualizar esta táboa',
'Saving' => 'Gardando',
'yes' => 'si',
'no' => 'non',
);