diff --git a/adminer/database.inc.php b/adminer/database.inc.php
index f3399dee..eb9f6ac3 100644
--- a/adminer/database.inc.php
+++ b/adminer/database.inc.php
@@ -57,7 +57,7 @@ if ($_POST) {
 <p>
 <?php
 echo ($_POST["add_x"] || strpos($name, "\n")
-	? '<textarea name="name" rows="10" cols="40">' . h($name) . '</textarea><br>'
+	? '<textarea name="name" rows="10" cols="40" onkeydown="return textareaKeydown(this, event);">' . h($name) . '</textarea><br>'
 	: '<input name="name" value="' . h($name) . '" maxlength="64">'
 ) . "\n" . ($collations ? html_select("collation", array("" => "(" . lang('collation') . ")") + $collations, $collate) : "");
 ?>
diff --git a/adminer/dump.inc.php b/adminer/dump.inc.php
index 8004b719..b813f87a 100644
--- a/adminer/dump.inc.php
+++ b/adminer/dump.inc.php
@@ -214,7 +214,7 @@ if (DB != "") {
 			}
 		}
 	} else {
-		echo "<tr><td><textarea name='databases' rows='10' cols='20'></textarea>";
+		echo "<tr><td><textarea name='databases' rows='10' cols='20' onkeydown='return textareaKeydown(this, event);'></textarea>";
 	}
 }
 ?>
diff --git a/adminer/include/editing.inc.php b/adminer/include/editing.inc.php
index 38bc423f..cf4ba18b 100644
--- a/adminer/include/editing.inc.php
+++ b/adminer/include/editing.inc.php
@@ -104,7 +104,7 @@ function referencable_primary($self) {
 * @return null
 */
 function textarea($name, $value, $rows = 10, $cols = 80) {
-	echo "<textarea name='$name' rows='$rows' cols='$cols' style='width: 98%;' spellcheck='false' onkeydown='return textareaKeydown(this, event);'>" . h($value) . "</textarea>"; // spellcheck - not valid before HTML5
+	echo "<textarea name='$name' rows='$rows' cols='$cols' style='width: 98%;' spellcheck='false' onkeydown='return textareaKeydown(this, event, true);'>" . h($value) . "</textarea>"; // spellcheck - not valid before HTML5
 }
 
 /** Print table columns for type edit
diff --git a/adminer/include/functions.inc.php b/adminer/include/functions.inc.php
index d3489447..f4ab0c3e 100644
--- a/adminer/include/functions.inc.php
+++ b/adminer/include/functions.inc.php
@@ -599,7 +599,7 @@ function input($field, $value, $function) {
 		} elseif (ereg('blob|bytea|raw|file', $field["type"]) && ini_bool("file_uploads")) {
 			echo "<input type='file' name='fields-$name'$onchange>";
 		} elseif (ereg('text|lob', $field["type"])) {
-			echo "<textarea " . ($jush != "sqlite" || ereg("\n", $value) ? "cols='50' rows='12'" : "cols='30' rows='1' style='height: 1.2em;'") . "$attrs>" . h($value) . '</textarea>'; // 1.2em - line-height
+			echo "<textarea " . ($jush != "sqlite" || ereg("\n", $value) ? "cols='50' rows='12'" : "cols='30' rows='1' style='height: 1.2em;'") . "$attrs onkeydown='return textareaKeydown(this, event);'>" . h($value) . '</textarea>'; // 1.2em - line-height
 		} else {
 			// int(3) is only a display hint
 			$maxlength = (!ereg('int', $field["type"]) && preg_match('~^([0-9]+)(,([0-9]+))?$~', $field["length"], $match) ? ((ereg("binary", $field["type"]) ? 2 : 1) * $match[1] + ($match[3] ? 1 : 0) + ($match[2] && !$field["unsigned"] ? 1 : 0)) : ($types[$field["type"]] ? $types[$field["type"]] + ($field["unsigned"] ? 0 : 1) : 0));
diff --git a/adminer/select.inc.php b/adminer/select.inc.php
index 441681e6..fd91e16a 100644
--- a/adminer/select.inc.php
+++ b/adminer/select.inc.php
@@ -339,7 +339,7 @@ if (!$columns) {
 						$editable = is_utf8($val) && !$long && $rows[$n][$key] == $row[$key] && !$functions[$key];
 						$text = ereg('text|lob', $field["type"]);
 						echo (($_GET["modify"] && $editable) || isset($value)
-							? "<td>" . ($text ? "<textarea name='$id' cols='30' rows='" . (substr_count($row[$key], "\n") + 1) . "'>$h_value</textarea>" : "<input name='$id' value='$h_value' size='$lengths[$key]'>")
+							? "<td>" . ($text ? "<textarea name='$id' cols='30' rows='" . (substr_count($row[$key], "\n") + 1) . "' onkeydown='return textareaKeydown(this, event);'>$h_value</textarea>" : "<input name='$id' value='$h_value' size='$lengths[$key]'>")
 							: "<td id='$id' ondblclick=\"" . ($editable ? "selectDblClick(this, event" . ($text ? ", 1" : "") . ")" : "alert('" . h($long ? lang('Increase text length to modify this value.') : lang('Use edit link to modify this value.')) . "')") . ";\">" . $adminer->selectVal($val, $link, $field)
 						);
 					}
diff --git a/adminer/static/editing.js b/adminer/static/editing.js
index 91ef87f1..d269b06e 100644
--- a/adminer/static/editing.js
+++ b/adminer/static/editing.js
@@ -40,6 +40,7 @@ function bodyLoad(version, protocol) {
 * @return HTMLElement
 */
 function formField(form, name) {
+	// required in old IE, maybe can be rewritten as form.elements[name]
 	for (var i=0; i < form.length; i++) {
 		if (form[i].name == name) {
 			return form[i];
@@ -399,27 +400,3 @@ function schemaMouseup(ev) {
 		cookie('adminer_schema=' + encodeURIComponent(s.substr(1)), 30, '; path="' + location.pathname + location.search + '"');
 	}
 }
-
-/** Handle Tab and Ctrl+Enter in textarea
-* @param HTMLTextAreaElement
-* @param KeyboardEvent
-* @return boolean
-*/
-function textareaKeydown(target, event) {
-	if (event.keyCode == 9 && !event.shiftKey && !event.altKey && !event.ctrlKey && !event.metaKey) {
-		// inspired by http://pallieter.org/Projects/insertTab/
-		if (target.setSelectionRange) {
-			var start = target.selectionStart;
-			target.value = target.value.substr(0, start) + '\t' + target.value.substr(target.selectionEnd);
-			target.setSelectionRange(start + 1, start + 1);
-			return false; //! still loses focus in Opera, can be solved by handling onblur
-		} else if (target.createTextRange) {
-			document.selection.createRange().text = '\t';
-			return false;
-		}
-	}
-	if (event.ctrlKey && (event.keyCode == 13 || event.keyCode == 10) && !event.altKey && !event.metaKey) { // shiftKey allowed
-		target.form.submit();
-	}
-	return true;
-}
diff --git a/adminer/static/functions.js b/adminer/static/functions.js
index f554758a..0a441d58 100644
--- a/adminer/static/functions.js
+++ b/adminer/static/functions.js
@@ -131,6 +131,38 @@ function selectAddRow(field) {
 
 
 
+/** Handle Ctrl+Enter and optionally Tab in textarea
+* @param HTMLTextAreaElement
+* @param KeyboardEvent
+* @param boolean handle also Tab
+* @param HTMLInputElement submit button
+* @return boolean
+*/
+function textareaKeydown(target, event, tab, button) {
+	if (tab && event.keyCode == 9 && !event.shiftKey && !event.altKey && !event.ctrlKey && !event.metaKey) {
+		// inspired by http://pallieter.org/Projects/insertTab/
+		if (target.setSelectionRange) {
+			var start = target.selectionStart;
+			target.value = target.value.substr(0, start) + '\t' + target.value.substr(target.selectionEnd);
+			target.setSelectionRange(start + 1, start + 1);
+			return false; //! still loses focus in Opera, can be solved by handling onblur
+		} else if (target.createTextRange) {
+			document.selection.createRange().text = '\t';
+			return false;
+		}
+	}
+	if (event.ctrlKey && (event.keyCode == 13 || event.keyCode == 10) && !event.altKey && !event.metaKey) { // shiftKey allowed
+		if (button) {
+			button.click();
+		} else {
+			target.form.submit();
+		}
+	}
+	return true;
+}
+
+
+
 var ajaxState = 0;
 var ajaxTimeout;
 
@@ -207,6 +239,9 @@ function selectDblClick(td, event, text) {
 			rows++;
 		});
 		input.rows = rows;
+		input.onkeydown = function (event) {
+			return textareaKeydown(input, event || window.event);
+		};
 	}
 	if (document.selection) {
 		var range = document.selection.createRange();
diff --git a/changes.txt b/changes.txt
index ae8109be..716b9d2e 100644
--- a/changes.txt
+++ b/changes.txt
@@ -1,3 +1,7 @@
+Adminer 3.0.1-dev:
+Send the form by Ctrl+Enter in all textareas
+Catalan translation
+
 Adminer 3.0.0 (released 2010-10-15):
 Drivers for MS SQL, SQLite, PostgreSQL, Oracle
 Allow concurrent logins on the same server
diff --git a/editor/include/adminer.inc.php b/editor/include/adminer.inc.php
index 9c5df119..bc853542 100644
--- a/editor/include/adminer.inc.php
+++ b/editor/include/adminer.inc.php
@@ -266,7 +266,7 @@ ORDER BY ORDINAL_POSITION", null, "") as $row) { //! requires MySQL 5
 			echo '<fieldset><legend><a href="#fieldset-email" onclick="return !toggle(\'fieldset-email\');">' . lang('E-mail') . "</a></legend><div id='fieldset-email'" . ($_POST["email_append"] ? "" : " class='hidden'") . ">\n";
 			echo "<p>" . lang('From') . ": <input name='email_from' value='" . h($_POST ? $_POST["email_from"] : $_COOKIE["adminer_email"]) . "'>\n";
 			echo lang('Subject') . ": <input name='email_subject' value='" . h($_POST["email_subject"]) . "'>\n";
-			echo "<p><textarea name='email_message' rows='15' cols='75'>" . h($_POST["email_message"] . ($_POST["email_append"] ? '{$' . "$_POST[email_addition]}" : "")) . "</textarea><br>\n";
+			echo "<p><textarea name='email_message' rows='15' cols='75' onkeydown='return textareaKeydown(this, event, false, this.form.email);'>" . h($_POST["email_message"] . ($_POST["email_append"] ? '{$' . "$_POST[email_addition]}" : "")) . "</textarea><br>\n";
 			echo html_select("email_addition", $columns, $_POST["email_addition"]) . "<input type='submit' name='email_append' value='" . lang('Insert') . "'>\n"; //! JavaScript
 			echo "<p>" . lang('Attachments') . ": <input type='file' name='email_files[]' onchange=\"var el = this.cloneNode(true); el.value = ''; this.parentNode.appendChild(el); this.onchange = function () { };\">";
 			echo "<p>" . (count($emailFields) == 1 ? '<input type="hidden" name="email_field" value="' . h(key($emailFields)) . '">' : html_select("email_field", $emailFields));
diff --git a/todo.txt b/todo.txt
index 4cb67bb6..1e772430 100644
--- a/todo.txt
+++ b/todo.txt
@@ -10,6 +10,7 @@ Only first part of big BZ2 export is readable, files are missing in TAR
 Auto-refresh processlist (thanks to Jan Garaj)
 Save schema layout to #hash in URL
 Double click in select - Esc to abort editation
+XML export
 ? Filter by value in row under <thead> in select
 ? Column and table names auto-completition in SQL textarea
 ? Aliasing of built-in functions can save 7 KB, function minification can save 7 KB, substitution of repetitive $a["a"] can save 4 KB, substitution of $_GET and friends can save 2 KB, aliasing of $connection->query, $connection->result and $connection->quote can save ~ 3 KB, JS packer can save 1 KB, not enclosing HTML attribute values can save 1.2 KB, replacing \\n by \n can save .3 KB