diff --git a/adminer/include/adminer.inc.php b/adminer/include/adminer.inc.php
index e1159149..7bc51a4d 100644
--- a/adminer/include/adminer.inc.php
+++ b/adminer/include/adminer.inc.php
@@ -241,7 +241,7 @@ focus(document.getElementById('username'));
function selectVal($val, $link, $field, $original) {
$return = ($val === null ? "NULL" : (preg_match("~char|binary~", $field["type"]) && !preg_match("~var~", $field["type"]) ? "$val
" : $val));
if (preg_match('~blob|bytea|raw|file~', $field["type"]) && !is_utf8($val)) {
- $return = lang('%d byte(s)', strlen($original));
+ $return = "" . lang('%d byte(s)', strlen($original)) . "";
}
return ($link ? "$return" : $return);
}