Russian translation

git-svn-id: https://adminer.svn.sourceforge.net/svnroot/adminer/trunk@586 7c3ca157-0c34-0410-bff1-cbf682f78f5c
This commit is contained in:
jakubvrana 2009-04-26 08:17:09 +00:00
parent 3aaeff0dc2
commit d73367c3a0
4 changed files with 222 additions and 1 deletions

View file

@ -8,6 +8,7 @@ Suhosin compatibility (thanks to Klemens Hackel)
Remove max_allowed_packet from export Remove max_allowed_packet from export
Read style from phpMinAdmin.css if exists Read style from phpMinAdmin.css if exists
Size reduction by minification of variables and functions Size reduction by minification of variables and functions
Russian translation
phpMinAdmin 1.9.1: phpMinAdmin 1.9.1:
Update translations Update translations

View file

@ -21,7 +21,7 @@ code { background-color: #eee; }
.date { color: #7F007F; } .date { color: #7F007F; }
.enum { color: #007F7F; } .enum { color: #007F7F; }
.binary { color: red; } .binary { color: red; }
#menu { position: absolute; margin: 10px 0 0; padding: 0 0 30px 0; top: 2em; left: 0; width: 18em; overflow: auto; overflow-y: hidden; white-space: nowrap; } #menu { position: absolute; margin: 10px 0 0; padding: 0 0 30px 0; top: 2em; left: 0; width: 19em; overflow: auto; overflow-y: hidden; white-space: nowrap; }
#menu p { padding: .8em 1em; margin: 0; border-bottom: 1px solid #ccc; } #menu p { padding: .8em 1em; margin: 0; border-bottom: 1px solid #ccc; }
#menu form { margin: 0; } #menu form { margin: 0; }
#content { margin: 2em 0 0 21em; padding: 10px 20px 20px 0; } #content { margin: 2em 0 0 21em; padding: 10px 20px 20px 0; }

View file

@ -10,6 +10,7 @@ $langs = array(
'fr' => 'Français', // Francis Gagné 'fr' => 'Français', // Francis Gagné
'it' => 'Italiano', // Alessandro Fiorotto, Paolo Asperti 'it' => 'Italiano', // Alessandro Fiorotto, Paolo Asperti
'et' => 'Eesti', // Priit Kallas 'et' => 'Eesti', // Priit Kallas
'ru'=>'Русский язык', // Juraj Hajdúch
); );
function lang($idf, $number = null) { function lang($idf, $number = null) {

219
lang/ru.inc.php Normal file
View file

@ -0,0 +1,219 @@
<?php
$translations = array(
'Login' => 'Записаться',
'phpMinAdmin' => 'phpMinAdmin',
'Logout successful.' => 'Логаут в порядке.',
'Invalid credentials.' => 'Недействительное заявительное факты.',
'Server' => 'Сервер',
'Username' => 'Имя',
'Password' => 'Пароль',
'Select database' => 'Выбрать базу данных',
'Invalid database.' => 'Плохая база данных.',
'Create new database' => 'Создать новую базу данных',
'Table has been dropped.' => 'Таблица была снята.',
'Table has been altered.' => 'Таблица была изменена.',
'Table has been created.' => 'Таблица была создана.',
'Alter table' => 'Изменить таблицу',
'Create table' => 'Создать таблицу',
'Table name' => 'Имя таблицы',
'engine' => 'тип',
'collation' => 'сравнение',
'Column name' => 'Имя поля',
'Type' => 'Тип',
'Length' => 'Длина',
'NULL' => 'NULL',
'Auto Increment' => 'Auto Increment',
'Options' => 'Действие',
'Save' => 'Сохранить',
'Drop' => 'Устранить',
'Database has been dropped.' => 'База данных была снята.',
'Database has been created.' => 'База данных была создана.',
'Database has been renamed.' => 'База данных была переименована.',
'Database has been altered.' => 'База данных была изменена.',
'Alter database' => 'Изменить базу данных',
'Create database' => 'Создать базу данных',
'SQL command' => 'SQL запрос',
'Dump' => 'Экспорт',
'Logout' => 'Выписаться',
'database' => 'база данных',
'Use' => 'Выбрать',
'No tables.' => 'Никакое таблице.',
'select' => 'выписать',
'Create new table' => 'Создать новую таблицу',
'Item has been deleted.' => 'Запись был стеренный.',
'Item has been updated.' => 'Запись был актуализированный.',
'Item has been inserted.' => 'Запись был вставнный.',
'Edit' => 'Обработать',
'Insert' => 'Вставить',
'Save and insert next' => 'Уложить и вставить другой',
'Delete' => 'Стереть',
'Database' => 'База данных',
'Routines' => 'Процедуры и функции',
'Indexes has been altered.' => 'Индексы изменены.',
'Indexes' => 'Индексы',
'Alter indexes' => 'Изменить индексы',
'Add next' => 'Добавить другое',
'Language' => 'Язык',
'Select' => 'Выписать',
'New item' => 'Новый запись',
'Search' => 'Поиск',
'Sort' => 'Сортировать',
'DESC' => 'в нисходящем порядке',
'Limit' => 'Лимит',
'No rows.' => 'Никакое записи.',
'Action' => 'Действие',
'edit' => 'обработать',
'Page' => 'Страница',
'Query executed OK, %d row(s) affected.' => array('Запрос в порядке, изменен %d запись.', 'Запрос в порядке, изменены %d записи.', 'Запрос в порядке, изменены %d записи.'),
'Error in query' => 'Ошибка в запросe',
'Execute' => 'Сделать',
'Table' => 'Таблица',
'Foreign keys' => 'Иностранные ключи',
'Triggers' => 'Триггеры',
'View' => 'Взгляд',
'Unable to select the table' => 'Не удалось выписать таблицу',
'Invalid CSRF token. Send the form again.' => 'Недействительный токен CSRF. Отправите формуляр ещё один раз.',
'Comment' => 'Комментарий',
'Default values has been set.' => 'Исходные данные были зафиксированы.',
'Default values' => 'Исходные данные',
'BOOL' => 'BOOL',
'Show column comments' => 'Изобразить комментарии для колонки',
'%d byte(s)' => array('%d байт', '%d байты', '%d байтов'),
'No commands to execute.' => 'Никакое запросы для выполнение команды.',
'Unable to upload a file.' => 'Не удалось записать файл.',
'File upload' => 'Записать файл',
'File uploads are disabled.' => 'Записывать файлы запрещено.',
'Routine has been called, %d row(s) affected.' => array('Процедура была вызвана, был изменен %d запись.', 'Процедура была вызвана, были изменены %d записы.', 'Процедура была вызвана, было изменено %d записов.'),
'Call' => 'Вызвать',
'No MySQL extension' => 'Никакая MySQL растяжка',
'None of supported PHP extensions (%s) are available.' => 'Нет никакая из поощрених PHP растяжении (%s).',
'Sessions must be enabled.' => 'Сессион должно быть разрешенное.',
'Session expired, please login again.' => 'Сессион прошла, записаться ещё один раз.',
'Text length' => 'Длина текстов',
'Syntax highlighting' => 'Выделение синтаксису',
'Foreign key has been dropped.' => 'Иностранный ключ был удалена.',
'Foreign key has been altered.' => 'Иностранный ключ был актуализированный.',
'Foreign key has been created.' => 'Иностранный ключ был создан.',
'Foreign key' => 'Иностранный ключ',
'Target table' => 'Финишная таблица',
'Change' => 'Изменить',
'Source' => 'Источник',
'Target' => 'Цель',
'Add column' => 'Добавить колонку',
'Alter' => 'Изменить',
'Add foreign key' => 'Добавить иностранный ключ',
'ON DELETE' => 'При стирание',
'ON UPDATE' => 'При актуализации',
'Index Type' => 'Тип индекса',
'Column (length)' => 'Колонка (длина)',
'View has been dropped.' => 'Взгляд был удален.',
'View has been altered.' => 'Взгляд был изменен.',
'View has been created.' => 'Взгляд был создан.',
'Alter view' => 'Изменить взгляд',
'Create view' => 'Создать взгляд',
'Name' => 'Имя',
'Process list' => 'Список процессов',
'%d process(es) has been killed.' => array('Был завершён %d процесс.', 'Было завершёно %d процессов.', 'Было завершёно %d процессов.'),
'Kill' => 'Завершить',
'IN-OUT' => 'IN-OUT',
'Parameter name' => 'Имя параметра',
'Database schema' => 'Схема базы данных',
'Create procedure' => 'Создать процедуру',
'Create function' => 'Создать функцию',
'Routine has been dropped.' => 'Процедура была удалена.',
'Routine has been altered.' => 'Процедура была изменена.',
'Routine has been created.' => 'Процедура была создана.',
'Alter function' => 'Изменить функцию',
'Alter procedure' => 'Изменить процедуру',
'Return type' => 'Возвратный тип',
'Add trigger' => 'Добавить триггер',
'Trigger has been dropped.' => 'Триггер был удален.',
'Trigger has been altered.' => 'Триггер был изменен.',
'Trigger has been created.' => 'Триггер был создан.',
'Alter trigger' => 'Изменить триггер',
'Create trigger' => 'Создать триггер',
'Time' => 'Время',
'Event' => 'Событие',
'MySQL version: %s through PHP extension %s' => 'Версия MySQL: %s через PHP растяжение %s',
'%d row(s)' => array('%d строка', '%d строки', '%d строков'),
'around %s' => 'примерно %s',
'ON UPDATE CURRENT_TIMESTAMP' => 'При перемене актуального время',
'Remove' => 'Изъять',
'Are you sure?' => 'Уверен?',
'Privileges' => 'Полномочие',
'Create user' => 'Создать пользователа',
'User has been dropped.' => 'Пользователь был удален.',
'User has been altered.' => 'Пользователь был изменен.',
'User has been created.' => 'Пользователь был создан.',
'Hashed' => 'это хэш',
'Column' => 'Колонка',
'Routine' => 'Процедура',
'Grant' => 'Позволить',
'Revoke' => 'Запретить',
'Too big POST data. Reduce the data or increase the "post_max_size" configuration directive.' => 'Очень большое POST данные. Уменьшите данные или увеличите параметр конфигурацной директивы "post_max_size".',
'Logged as: %s' => 'Записанный как: %s',
'Move up' => 'Переместить вверх',
'Move down' => 'Переместить вниз',
'Functions' => 'Функции',
'Aggregation' => 'Агрегация',
'Export' => 'Експорт',
'Output' => 'Выход',
'open' => 'открыть',
'save' => 'уложить',
'Format' => 'Формат',
'SQL' => 'SQL',
'CSV' => 'CSV',
'skip' => 'перескочить',
'Tables' => 'Таблицы',
'Structure' => 'Структура',
'Data' => 'Данные',
'Event has been dropped.' => 'Событие была удален.',
'Event has been altered.' => 'Событие была изменена.',
'Event has been created.' => 'Событие была создана.',
'Alter event' => 'Изменить событие',
'Create event' => 'Создать событие',
'At given time' => 'В данное время',
'Every' => 'Через каждых',
'Events' => 'События',
'Schedule' => 'План',
'Start' => 'Начало',
'End' => 'Конец',
'Status' => 'Состояние',
'On completion preserve' => 'По доделке сохранить',
'Tables and views' => 'Таблицы и взгляды',
'Data Length' => 'Объём данных',
'Index Length' => 'Объём индексов',
'Data Free' => 'Свободные место',
'Collation' => 'Сравнение',
'Analyze' => 'Анализировать',
'Optimize' => 'Оптимизировать',
'Check' => 'Проверить',
'Repair' => 'Поправить',
'Truncate' => 'Перемазать',
'Tables have been truncated.' => 'Таблицы были перемазание.',
'Rows' => 'Строков',
',' => ' ',
'Tables have been moved.' => 'Таблицы были переместены.',
'Move to other database' => 'Переместить в другою базу данных',
'Move' => 'Переместить',
'Engine' => 'Тип',
'Save and continue edit' => 'Уложить и продолжать редактирование',
'clone' => 'клонировать',
'original' => 'исходный',
'%d item(s) have been affected.' => array('Был причинено %d запись.', 'Были причинены %d записы.', 'Было причинено %d записов.'),
'whole result' => 'весь результат',
'Tables have been dropped.' => 'Таблицы были устранены.',
'Clone' => 'Клонировать',
'Partition by' => 'Разделить по',
'Partitions' => 'Разделы',
'Partition name' => 'Имя раздела',
'Values' => 'Параметры',
'%d row(s) has been imported.' => array('Был импортирован %d v.', 'Были импортированы %d записы.', 'Было импортировано %d записов.'),
'CSV Import' => 'Импорт CSV',
'Import' => 'Импорт',
'Table structure' => 'Структура таблици',
'Select table' => 'Выписать таблицу',
'Stop on error' => 'Прекратить при ошибке',
'Maximum number of allowed fields exceeded. Please increase %s and %s.' => 'Было пересечено максимальные количество поля. Нарастите %s и %s.',
'(anywhere)' => '(в любом месте)',
);