diff --git a/adminer/lang/ca.inc.php b/adminer/lang/ca.inc.php
index ef1efb91..9e1becf9 100644
--- a/adminer/lang/ca.inc.php
+++ b/adminer/lang/ca.inc.php
@@ -58,11 +58,11 @@ $translations = array(
 	'Sort' => 'Ordena',
 	'descending' => 'descendent',
 	'Limit' => 'Límit',
-	'No rows.' => 'No hi ha cap fila.',
+	'No rows.' => 'No hi ha cap registre.',
 	'Action' => 'Acció',
 	'edit' => 'edita',
 	'Page' => 'Plana',
-	'Query executed OK, %d row(s) affected.' => array('Consulta executada correctament, %d fila modificada.', 'Consulta executada correctament, %d files modificades.'),
+	'Query executed OK, %d row(s) affected.' => array('Consulta executada correctament, %d registre modificat.', 'Consulta executada correctament, %d registres modificats.'),
 	'Error in query' => 'Error en la consulta',
 	'Execute' => 'Executa',
 	'Table' => 'Taula',
@@ -78,7 +78,7 @@ $translations = array(
 	'Unable to upload a file.' => 'Impossible adjuntar el fitxer.',
 	'File upload' => 'Adjunta un fitxer',
 	'File uploads are disabled.' => 'L\'ddjunció de fitxers està desactivada.',
-	'Routine has been called, %d row(s) affected.' => array('S\'ha cridat la rutina, %d fila modificada.', 'S\'ha cridat la rutina, %d files modificades.'),
+	'Routine has been called, %d row(s) affected.' => array('S\'ha cridat la rutina, %d registre modificat.', 'S\'ha cridat la rutina, %d registres modificats.'),
 	'Call' => 'Crida',
 	'No extension' => 'Cap extensió',
 	'None of the supported PHP extensions (%s) are available.' => 'No hi ha cap de les extensions PHP soporatades (%s) disponible.',
@@ -128,7 +128,7 @@ $translations = array(
 	'Time' => 'Temps',
 	'Event' => 'Event',
 	'%s version: %s through PHP extension %s' => 'Versió %s: %s amb l\'extensió de PHP %s',
-	'%d row(s)' => array('%d fila', '%d files'),
+	'%d row(s)' => array('%d registre', '%d registres'),
 	'Remove' => 'Suprimeix',
 	'Are you sure?' => 'Estàs segur?',
 	'Privileges' => 'Privilegis',
@@ -153,7 +153,7 @@ $translations = array(
 	'save' => 'desa',
 	'Format' => 'Format',
 	'Tables' => 'Taules',
-	'Data' => 'Data',
+	'Data' => 'Dades',
 	'Event has been dropped.' => 'S\'ha suprimit l\'event.',
 	'Event has been altered.' => 'S\'ha modificat l\'event.',
 	'Event has been created.' => 'S\'ha creat l\'event.',
@@ -169,7 +169,7 @@ $translations = array(
 	'On completion preserve' => 'Conservar en completar',
 	'Tables and views' => 'Taules i vistes',
 	'Data Length' => 'Longitud de les dades',
-	'Index Length' => 'L\'ongitud de l\'índex',
+	'Index Length' => 'Longitud de l\'índex',
 	'Data Free' => 'Espai lliure',
 	'Collation' => 'Compaginació',
 	'Analyze' => 'Analitza',
@@ -194,7 +194,7 @@ $translations = array(
 	'Partitions' => 'Particions',
 	'Partition name' => 'Nom de la partició',
 	'Values' => 'Valors',
-	'%d row(s) have been imported.' => array('S\'ha importat %d fila.', 'S\'han importat %d files.'),
+	'%d row(s) have been imported.' => array('S\'ha importat %d registre.', 'S\'han importat %d registres.'),
 	'Import' => 'Importa',
 	'Show structure' => 'Mostra l\'estructura',
 	'Select data' => 'Selecciona dades',
@@ -268,6 +268,6 @@ $translations = array(
 	'Copy' => 'Còpia',
 	'Permanent link' => 'Enllaç permanent',
 	'Edit all' => 'Edita-ho tot',
-	'Resend POST data?' => 'Tornar a enviar dades POST?',
+	'Resend POST data?' => 'Torna a enviar les dades POST?',
 	'HH:MM:SS' => 'HH:MM:SS',
 );
diff --git a/adminer/lang/zh.inc.php b/adminer/lang/zh.inc.php
index 41e87e58..ff75d22f 100644
--- a/adminer/lang/zh.inc.php
+++ b/adminer/lang/zh.inc.php
@@ -264,4 +264,10 @@ $translations = array(
 	'Please use one of the extensions %s.' => '请使用这些扩展中的一个：%s。',
 	'now' => '现在',
 	'ltr' => 'ltr',
+	'Tables have been copied.' => '表已复制。',
+	'Copy' => '复制',
+	'Permanent link' => '固定链接',
+	'Edit all' => '编辑全部',
+	'Resend POST data?' => '重新发送 POST 数据？',
+	'HH:MM:SS' => 'HH:MM:SS',
 );