Update Korean translation (thanks to B. Cansmile Cha)

This commit is contained in:
Jakub Vrana 2021-02-06 14:33:49 +01:00
parent eb20ba30a1
commit 84063fb7cd

View file

@ -1,267 +1,280 @@
<?php
$translations = array(
'Login' => '로그인',
'Logout successful.' => '로그아웃',
'Invalid credentials.' => '잘못된 로그인',
'Server' => '서버',
'Username' => '사용자이름',
'Password' => '비밀번호',
'Select database' => '데이터베이스를 선택하십시오.',
'Invalid database.' => '잘못된 데이터베이스입니다.',
'Table has been dropped.' => '테이블을 삭제했습니다.',
'Table has been altered.' => '테이블을 변경했습니다.',
'Table has been created.' => '테이블을 만들었습니다.',
'Alter table' => '테이블 변경',
'Create table' => '테이블 만들기',
'Table name' => '테이블 이름',
'engine' => '엔진',
'collation' => '정렬',
'Column name' => '열 이름',
'Type' => '형',
'Length' => '길이',
'Auto Increment' => '자동증가',
'Options' => '설정',
'Save' => '저장',
'Drop' => '삭제',
'Database has been dropped.' => '데이터베이스를 삭제했습니다.',
'Database has been created.' => '데이터베이스를 만들었습니다.',
'Database has been renamed.' => '데이터베이스의 이름을 바꾸었습니다.',
'Database has been altered.' => '데이터베이스를 변경했습니다.',
'Alter database' => '데이터베이스 변경',
'Create database' => '데이터베이스 만들기',
'SQL command' => 'SQL 명령',
'Logout' => '로그아웃',
'database' => '데이터베이스',
'Use' => '사용',
'No tables.' => '테이블이 없습니다.',
'select' => '선택',
'Item has been deleted.' => '항목을 삭제했습니다.',
'Item has been updated.' => '항목을 갱신했습니다.',
'Edit' => '편집',
'Insert' => '삽입',
'Save and insert next' => '저장하고 다음에 추가',
'Delete' => '삭제',
'Database' => '데이터베이스',
'Routines' => '루틴',
'Indexes have been altered.' => '인덱스를 변경했습니다.',
'Indexes' => '색인',
'Alter indexes' => '인덱스 변경',
'Add next' => '추가',
'Language' => '언어',
'Select' => '선택',
'New item' => '항목 만들기',
'Search' => '검색',
'Sort' => '정렬',
'descending' => '역순',
'Limit' => '제약',
'No rows.' => '행이 없습니다.',
'Action' => '실행',
'edit' => '편집',
'Page' => '페이지',
'Query executed OK, %d row(s) affected.' => '쿼리를 실행했습니다. %d 행을 변경했습니다.',
'Error in query' => '쿼리의 오류',
'Execute' => '실행',
'Table' => '테이블',
'Foreign keys' => '외부 키',
'Triggers' => '트리거',
'View' => '보기',
'Unable to select the table' => '테이블을 선택할 수 없습니다.',
'Invalid CSRF token. Send the form again.' => '잘못된 CSRF 토큰. 다시 보내주십시오.',
'Comment' => '코멘트',
'Default values' => '기본값',
'$1-$3-$5' => '$1-$3-$5',
'%.3f s' => '%.3f 초',
'%d byte(s)' => '%d 바이트',
'No commands to execute.' => '실행할 수 있는 명령이 없습니다.',
'Unable to upload a file.' => '파일을 업로드 할 수 없습니다.',
'File upload' => '파일 올리기',
'File uploads are disabled.' => '파일 업로드가 잘못되었습니다.',
'Routine has been called, %d row(s) affected.' => '루틴을 호출했습니다. %d 행을 변경했습니다.',
'Call' => '외침',
'No extension' => '확장 기능이 없습니다.',
'None of the supported PHP extensions (%s) are available.' => 'PHP 확장 (%s)가 설치되어 있지 않습니다.',
'Session support must be enabled.' => '세션을 사용하십시오.',
'Session expired, please login again.' => '세션 만료. 다시 로그인하십시오.',
'Text length' => '문자열의 길이',
'Foreign key has been dropped.' => '외부 키를 제거했습니다.',
'Foreign key has been altered.' => '외부 키를 변경했습니다.',
'Foreign key has been created.' => '외부 키를 만들었습니다.',
'Foreign key' => '외부 키',
'Target table' => '테이블',
'Change' => '변경',
'Source' => '소스',
'Target' => '타겟',
'Add column' => '열 추가',
'Alter' => '변경',
'Add foreign key' => '외부 키를 추가',
'ON DELETE' => 'ON DELETE',
'ON UPDATE' => 'ON UPDATE',
'Index Type' => '인덱스 형',
'Column (length)' => '열 (길이)',
'View has been dropped.' => '보기를 삭제했습니다.',
'View has been altered.' => '보기를 변경했습니다.',
'View has been created.' => '보기를 만들었습니다.',
'Alter view' => '보기 변경',
'Create view' => '뷰 만들기',
'Name' => '이름',
'Process list' => '프로세스 목록',
'%d process(es) have been killed.' => '%d 프로세스를 강제 종료되었습니다.',
'Kill' => '강제 종료',
'Parameter name' => '참조 여명',
'Database schema' => '구조',
'Create procedure' => '시저 만들기',
'Create function' => '함수 만들기',
'Routine has been dropped.' => '루틴 만들기',
'Routine has been altered.' => '루틴 변경',
'Routine has been created.' => '루틴 만들기',
'Alter function' => '함수의 변경',
'Alter procedure' => '시저 변경',
'Return type' => '반환 형식',
'Add trigger' => '트리거 추가',
'Trigger has been dropped.' => '트리거를 제거했습니다.',
'Trigger has been altered.' => '트리거를 변경했습니다.',
'Trigger has been created.' => '트리거를 추가했습니다.',
'Alter trigger' => '트리거 변경',
'Create trigger' => '트리거 만들기',
'Time' => '시간',
'Event' => '이벤트',
'%d e-mail(s) have been sent.' => '%d개 메일을 보냈습니다.',
'%d in total' => '총 %d개',
'%d item(s) have been affected.' => '%d개 항목을 갱신했습니다.',
'%d process(es) have been killed.' => '%d개 프로세스를 강제 종료하였습니다.',
'%d query(s) executed OK.' => '%d개 쿼리를 잘 실행했습니다.',
'%d row(s) have been imported.' => '%d개 행을 가져 왔습니다.',
'%d row(s)' => '%d개 행',
'%s version: %s through PHP extension %s' => '%s 버전 %s, PHP 확장 %s',
'%d row(s)' => '%d 행',
'Remove' => '제외',
'Are you sure?' => '실행 하시겠습니까?',
'Privileges' => '권한',
'Create user' => '사용자 만들기',
'User has been dropped.' => '사용자 삭제',
'User has been altered.' => '사용자 변경',
'User has been created.' => '사용자 만들기',
'Hashed' => 'Hashed',
'Column' => '열',
'Routine' => '루틴',
'Grant' => '권한 부여',
'Revoke' => '권한 취소',
'Logged as: %s' => '로그 : %s',
'Too big POST data. Reduce the data or increase the %s configuration directive.' => 'POST 데이터가 너무 큽니다. 데이터 크기를 줄이거나 %s 설정을 늘리십시오.',
'Move up' => '상',
'Move down' => '아래',
'Export' => '내보내기',
'Tables' => '테이블',
'Data' => '데이터',
'Output' => '출력',
'open' => '열',
'save' => '저장',
'Format' => '형식',
'Functions' => '함수',
'Aggregation' => '집합',
'Event has been dropped.' => '삭제했습니다.',
'Event has been altered.' => '변경했습니다.',
'Event has been created.' => '만들었습니다.',
'Alter event' => '변경',
'Create event' => '만들기',
'Start' => '시작',
'End' => '종료',
'Every' => '매번',
'Status' => '상태',
'On completion preserve' => '완성 후 저장',
'Events' => '이벤트',
'Schedule' => '일정',
'At given time' => '지정 시간',
'Tables have been truncated.' => '테이블을 truncate했습니다.',
'Tables have been moved.' => '테이블을 옮겼습니다.',
'Tables and views' => '테이블과 뷰',
'Engine' => '엔진',
'Collation' => '정렬',
'Data Length' => '데이터 길이',
'Index Length' => '인덱스 길이',
'Data Free' => '여유',
'Rows' => '행',
',' => ',',
'0123456789' => '0123456789',
'Analyze' => '분석',
'Optimize' => '최적화',
'Check' => '확인',
'Repair' => '복구',
'Truncate' => 'Truncate',
'Move to other database' => '다른 데이터베이스로 이동',
'Move' => '이동',
'Save and continue edit' => '저장하고 계속',
'original' => '원래',
'%d item(s) have been affected.' => '%d를 갱신했습니다.',
'Whole result' => '모든 결과',
'Tables have been dropped.' => '테이블을 삭제했습니다.',
'Clone' => '복제',
'Maximum number of allowed fields exceeded. Please increase %s.' => '정의 가능한 최대 필드 수를 초과했습니다. %s를 늘리십시오.',
'Partition by' => '파티션',
'Partitions' => '파티션',
'Partition name' => '파티션 이름',
'Values' => '값',
'%d row(s) have been imported.' => '%d 행을 가져 왔습니다.',
'Show structure' => '구조',
'anywhere' => '모든',
'Import' => '가져 오기',
'Stop on error' => '오류의 경우 중지',
'Select data' => '데이터',
'%.3f s' => '%.3f 초',
'$1-$3-$5' => '$1-$3-$5',
'[yyyy]-mm-dd' => '[yyyy]-mm-dd',
'History' => '역사',
'Variables' => '변수',
'Source and target columns must have the same data type, there must be an index on the target columns and referenced data must exist.' => '원본 및 대상 열은 동일한 데이터 형식이어야합니다. 목표 컬럼에 인덱스와 데이터가 존재해야합니다.',
'Relations' => '관계',
'Run file' => '파일을 실행',
'Clear' => '삭제',
'Maximum allowed file size is %sB.' => '파일의 최대 크기 %sB',
'Numbers' => '숫자',
'Date and time' => '시간',
'Strings' => '문자열',
'Binary' => '이진',
'Lists' => '목록',
'Editor' => '에디터',
'E-mail' => '메일',
'From' => '보낸 사람',
'Subject' => '제목',
'Send' => '보내기',
'%d e-mail(s) have been sent.' => '%d 메일을 보냈습니다.',
'Webserver file %s' => 'Web 서버 파일 %s',
'File does not exist.' => '파일이 존재하지 않습니다.',
'%d in total' => '총 %d',
'Permanent login' => '영구적으로 로그인',
'Databases have been dropped.' => '데이터베이스를 삭제했습니다.',
'Search data in tables' => '데이터 검색',
'Schema' => '스키마',
'Action' => '실행',
'Add column' => '열 추가',
'Add foreign key' => '외부 키를 추가',
'Add next' => '다음 추가',
'Add trigger' => '트리거 추가',
'Aggregation' => '집합',
'Alter database' => '데이터베이스 변경',
'Alter event' => '이벤트 변경',
'Alter function' => '함수 변경',
'Alter indexes' => '색인 변경',
'Alter procedure' => '시저 변경',
'Alter schema' => '스키마 변경',
'Create schema' => '스키마 추가',
'Schema has been dropped.' => '스키마를 삭제했습니다.',
'Schema has been created.' => '스키마를 추가했습니다.',
'Schema has been altered.' => '스키마를 변경했습니다.',
'Sequences' => '시퀀스',
'Create sequence' => '시퀀스 만들기',
'Alter sequence' => '순서 변경',
'Sequence has been dropped.' => '시퀀스를 제거했습니다.',
'Sequence has been created.' => '시퀀스를 추가했습니다.',
'Sequence has been altered.' => '순서를 변경했습니다.',
'User types' => '사용자 정의 형',
'Create type' => '사용자 정의 형식 만들기',
'Alter type' => '사용자 정의 형식 변경',
'Type has been dropped.' => '사용자 정의 형식을 삭제했습니다.',
'Type has been created.' => '사용자 정의 형식을 추가했습니다.',
'Use edit link to modify this value.' => '링크 편집',
'last' => '마지막',
'From server' => '서버에서 실행',
'System' => '데이터베이스 형식',
'empty' => '하늘',
'Network' => '네트워크 형',
'Geometry' => '기하 형',
'File exists.' => '파일이 이미 있습니다.',
'Alter table' => '테이블 변경',
'Alter trigger' => '트리거 변경',
'Alter type' => '형 변경',
'Alter view' => '보기 변경',
'Alter' => '변경',
'Analyze' => '분석',
'anywhere' => '모든',
'Are you sure?' => '실행 하시겠습니까?',
'At given time' => '지정 시간',
'Attachments' => '첨부 파일',
'Item%s has been inserted.' => '%s 항목을 삽입했습니다.',
'now' => '현재 시간',
'%d query(s) executed OK.' => '%d 쿼리를 실행했습니다.',
'Show only errors' => '오류 만 표시',
'Refresh' => '새로 고침',
'Invalid schema.' => '잘못된 스키마',
'Please use one of the extensions %s.' => '하나의 확장 기능을 사용하십시오 %s',
'ltr' => 'ltr',
'Tables have been copied.' => '테이블을 복사했습니다',
'Auto Increment' => '자동 증가',
'Binary' => '이진',
'Call' => '호출',
'Change' => '변경',
'Check' => '확인',
'Clear' => '삭제',
'Clone' => '복제',
'collation' => '정렬',
'Collation' => '정렬',
'Column (length)' => '열 (길이)',
'Column name' => '열 이름',
'Column' => '열',
'Comment' => '주석',
'Compute' => '계산하기',
'Copy' => '복사',
'Permanent link' => '영구 링크',
'Edit all' => '모든 편집',
'Create database' => '데이터베이스 만들기',
'Create event' => '만들기',
'Create function' => '함수 만들기',
'Create procedure' => '시저 만들기',
'Create schema' => '스키마 추가',
'Create sequence' => '시퀀스 만들기',
'Create table' => '테이블 만들기',
'Create trigger' => '트리거 만들기',
'Create type' => '사용자 정의 형식 만들기',
'Create user' => '사용자 만들기',
'Create view' => '뷰 만들기',
'Data Free' => '데이터 여유',
'Data Length' => '데이터 길이',
'Data' => '데이터',
'Database has been altered.' => '데이터베이스를 변경했습니다.',
'Database has been created.' => '데이터베이스를 만들었습니다.',
'Database has been dropped.' => '데이터베이스를 삭제했습니다.',
'Database has been renamed.' => '데이터베이스의 이름을 바꾸었습니다.',
'Database schema' => '데이터베이스 구조',
'database' => '데이터베이스',
'Database' => '데이터베이스',
'Databases have been dropped.' => '데이터베이스를 삭제했습니다.',
'Date and time' => '시간',
'Default values' => '기본값',
'Delete' => '삭제',
'descending' => '역순',
'Drop' => '삭제',
'E-mail' => '메일',
'Edit all' => '모두 편집',
'Edit' => '편집',
'edit' => '편집',
'Editor' => '에디터',
'empty' => '비어있음',
'End' => '종료',
'engine' => '엔진',
'Engine' => '엔진',
'Error in query' => '쿼리의 오류',
'Event has been altered.' => '변경했습니다.',
'Event has been created.' => '만들었습니다.',
'Event has been dropped.' => '삭제했습니다.',
'Event' => '이벤트',
'Events' => '이벤트',
'Every' => '매 번',
'Execute' => '실행',
'Export' => '내보내기',
'File does not exist.' => '파일이 존재하지 않습니다.',
'File exists.' => '파일이 이미 있습니다.',
'File upload' => '파일 올리기',
'File uploads are disabled.' => '파일 업로드가 잘못되었습니다.',
'Foreign key has been altered.' => '외부 키를 변경했습니다.',
'Foreign key has been created.' => '외부 키를 만들었습니다.',
'Foreign key has been dropped.' => '외부 키를 제거했습니다.',
'Foreign key' => '외부 키',
'Foreign keys' => '외부 키',
'Format' => '형식',
'From server' => '서버에서 실행',
'From' => '보낸 사람',
'Functions' => '함수',
'Geometry' => '기하 형',
'Grant' => '권한 부여',
'Hashed' => 'Hashed',
'HH:MM:SS' => '시:분:초',
'History' => '이력',
'Import' => '가져 오기',
'Index Length' => '색인 길이',
'Index Type' => '색인 형',
'Indexes have been altered.' => '색인을 변경했습니다.',
'Indexes' => '색인',
'Insert' => '삽입',
'Invalid credentials.' => '잘못된 로그인',
'Invalid CSRF token. Send the form again.' => '잘못된 CSRF 토큰입니다. 다시 보내주십시오.',
'Invalid database.' => '잘못된 데이터베이스입니다.',
'Invalid schema.' => '잘못된 스키마입니다.',
'Item has been deleted.' => '항목을 삭제했습니다.',
'Item has been updated.' => '항목을 갱신했습니다.',
'Item%s has been inserted.' => '%s 항목을 삽입했습니다.',
'Kill' => '강제 종료',
'Language' => '언어',
'last' => '마지막',
'Length' => '길이',
'Limit rows' => '행 제약',
'Limit' => '제약',
'Lists' => '목록',
'Load more data' => '더 많은 데이터 부르기',
'Loading' => '부르는 중',
'Logged as: %s' => '다음으로 로그인했습니다: %s',
'Login' => '로그인',
'Logout successful.' => '로그아웃을 성공했습니다.',
'Logout' => '로그아웃',
'ltr' => 'ltr',
'Maximum allowed file size is %sB.' => '파일의 최대 크기 %sB',
'Maximum number of allowed fields exceeded. Please increase %s.' => '정의 가능한 최대 필드 수를 초과했습니다. %s(을)를 늘리십시오.',
'Modify' => '수정',
'Move down' => '아래로',
'Move to other database' => '다른 데이터베이스로 이동',
'Move up' => '위로',
'Move' => '이동',
'Name' => '이름',
'Network' => '네트워크 형',
'New item' => '항목 만들기',
'No commands to execute.' => '실행할 수 있는 명령이 없습니다.',
'No extension' => '확장이 없습니다.',
'No rows.' => '행이 없습니다.',
'No tables.' => '테이블이 없습니다.',
'None of the supported PHP extensions (%s) are available.' => 'PHP 확장(%s)이 설치되어 있지 않습니다.',
'now' => '현재 시간',
'Numbers' => '숫자',
'On completion preserve' => '완성 후 저장',
'ON DELETE' => '지울 때',
'ON UPDATE' => '업데이트할 때',
'open' => '열',
'Optimize' => '최적화',
'Options' => '설정',
'original' => '원본',
'Output' => '출력',
'overwrite' => '덮어쓰기',
'Page' => '페이지',
'Parameter name' => '매개변수 이름',
'Partition by' => '파티션',
'Partition name' => '파티션 이름',
'Partitions' => '파티션',
'Password' => '비밀번호',
'Permanent link' => '영구적으로 링크',
'Permanent login' => '영구적으로 로그인',
'Please use one of the extensions %s.' => '확장 %s 중 하나를 사용하십시오.',
'Privileges' => '권한',
'Process list' => '프로세스 목록',
'Query executed OK, %d row(s) affected.' => '쿼리를 잘 실행했습니다. %d행을 변경했습니다.',
'Refresh' => '새로 고침',
'Relations' => '관계',
'Remove' => '제거',
'Repair' => '복구',
'Return type' => '반환 형식',
'Revoke' => '권한 취소',
'Routine has been altered.' => '루틴을 변경했습니다.',
'Routine has been called, %d row(s) affected.' => '루틴을 호출했습니다. %d 행을 변경했습니다.',
'Routine has been created.' => '루틴을 추가했습니다.',
'Routine has been dropped.' => '루틴을 제거했습니다.',
'Routine' => '루틴',
'Routines' => '루틴',
'Rows' => '행',
'Run file' => '파일을 실행',
'Save and continue edit' => '저장하고 계속 편집하기',
'Save and insert next' => '저장하고 다음에 추가',
'Save' => '저장',
'save' => '저장',
'Schedule' => '예약',
'Schema has been altered.' => '스키마를 변경했습니다.',
'Schema has been created.' => '스키마를 추가했습니다.',
'Schema has been dropped.' => '스키마를 삭제했습니다.',
'Schema' => '스키마',
'Search data in tables' => '테이블 내 데이터 검색',
'Search' => '검색',
'Select data' => '데이터를 선택하십시오.',
'Select database' => '데이터베이스를 선택하십시오.',
'Select' => '선택',
'select' => '선택',
'Selected' => '선택됨',
'Send' => '보내기',
'Sequence has been altered.' => '시퀀스를 변경했습니다.',
'Sequence has been created.' => '시퀀스를 추가했습니다.',
'Sequence has been dropped.' => '시퀀스를 제거했습니다.',
'Sequences' => '시퀀스',
'Server' => '서버',
'Session expired, please login again.' => '세션이 만료되었습니다. 다시 로그인하십시오.',
'Session support must be enabled.' => '세션 지원을 사용해야만 합니다.',
'Show only errors' => '오류 만 표시',
'Show structure' => '구조 표시',
'Size' => '크기',
'Sort' => '정렬',
'Source and target columns must have the same data type, there must be an index on the target columns and referenced data must exist.' => '원본과 대상 열은 동일한 데이터 형식이어야만 합니다. 목표 열에 색인과 데이터가 존재해야만 합니다.',
'Source' => '소스',
'SQL command' => 'SQL 명령',
'Start' => '시작',
'Status' => '상태',
'Stop on error' => '오류의 경우 중지',
'Strings' => '문자열',
'Subject' => '제목',
'System' => '데이터베이스 형식',
'Table has been altered.' => '테이블을 변경했습니다.',
'Table has been created.' => '테이블을 만들었습니다.',
'Table has been dropped.' => '테이블을 삭제했습니다.',
'Table name' => '테이블 이름',
'Table' => '테이블',
'Tables and views' => '테이블과 뷰',
'Tables have been copied.' => '테이블을 복사했습니다',
'Tables have been dropped.' => '테이블을 삭제했습니다.',
'Tables have been moved.' => '테이블을 옮겼습니다.',
'Tables have been truncated.' => '테이블의 데이터 내용만 지웠습니다.',
'Tables' => '테이블',
'Target table' => '테이블',
'Target' => '타겟',
'Text length' => '문자열의 길이',
'Time' => '시간',
'Too big POST data. Reduce the data or increase the %s configuration directive.' => 'POST 데이터가 너무 큽니다. 데이터 크기를 줄이거나 %s 설정을 늘리십시오.',
'Trigger has been altered.' => '트리거를 변경했습니다.',
'Trigger has been created.' => '트리거를 추가했습니다.',
'Trigger has been dropped.' => '트리거를 제거했습니다.',
'Triggers' => '트리거',
'Truncate' => '데이터 내용만 지우기',
'Type has been created.' => '유형을 추가했습니다.',
'Type has been dropped.' => '유형을 삭제했습니다.',
'Type' => '형',
'Unable to select the table' => '테이블을 선택할 수 없습니다.',
'Unable to upload a file.' => '파일을 업로드 할 수 없습니다.',
'Use edit link to modify this value.' => '이 값을 수정하려면 편집 링크를 사용하십시오.',
'Use' => '사용',
'User has been altered.' => '사용자를 변경했습니다.',
'User has been created.' => '사용자를 만들었습니다.',
'User has been dropped.' => '사용자를 제거했습니다.',
'Username' => '사용자이름',
'Vacuum' => '청소',
'Values' => '값',
'Variables' => '변수',
'View has been altered.' => '보기를 변경했습니다.',
'View has been created.' => '보기를 만들었습니다.',
'View has been dropped.' => '보기를 삭제했습니다.',
'View' => '보기',
'Warnings' => '경고',
'Webserver file %s' => '웹서버 파일 %s',
'Whole result' => '모든 결과',
'yes' => '네',
'You are offline.' => '오프라인입니다.',
'You can upload a big SQL file via FTP and import it from server.' => '큰 SQL 파일은 FTP를 통하여 업로드하여 서버에서 가져올 수 있습니다.',
'You have no privileges to update this table.' => '이 테이블을 업데이트할 권한이 없습니다.',
);