diff --git a/adminer/lang/bg.inc.php b/adminer/lang/bg.inc.php
index e881f648..49885de3 100644
--- a/adminer/lang/bg.inc.php
+++ b/adminer/lang/bg.inc.php
@@ -10,11 +10,12 @@ $translations = array(
'Logout' => 'Изход',
'Logged as: %s' => 'Текущ потребител: %s',
'Logout successful.' => 'Излизането е успешно.',
- 'Invalid credentials.' => 'Невалидни потребителски даннил.',
- 'Too many unsuccessful logins, try again in %d minute(s).' => 'Прекалено много неуспещни опити за вход, опитайте пак след %d минути.',
+ 'Invalid credentials.' => 'Невалидни потребителски данни.',
+ 'Too many unsuccessful logins, try again in %d minute(s).' => array('Прекалено много неуспешни опити за вход, опитайте пак след %d минута.', 'Прекалено много неуспешни опити за вход, опитайте пак след %d минути.'),
'Master password expired. Implement %s method to make it permanent.' => 'Главната парола вече е невалидна. Изберете %s метод, за да я направите постоянна.',
'Language' => 'Език',
- 'Invalid CSRF token. Send the form again.' => 'Невалиден шифроващ ключ Попълнете и изпратете формуляра отново.',
+ 'Invalid CSRF token. Send the form again.' => 'Невалиден шифроващ ключ. Попълнете и изпратете формуляра отново.',
+ 'If you did not send this request from Adminer then close this page.' => 'Ако не сте изпратили тази заявка през Adminer, затворете тази страница.',
'No extension' => 'Няма разширение',
'None of the supported PHP extensions (%s) are available.' => 'Никое от поддържаните PHP разширения (%s) не е налично.',
'Session support must be enabled.' => 'Поддръжката на сесии трябва да е разрешена.',
@@ -37,15 +38,15 @@ $translations = array(
'Revoke' => 'Отнемане',
'Process list' => 'Списък с процеси',
- '%d process(es) have been killed.' => '%d процеси бяха прекъснати.',
+ '%d process(es) have been killed.' => array('%d процес беше прекъснат.', '%d процеса бяха прекъснати.'),
'Kill' => 'Прекъсване',
'Variables' => 'Променливи',
'Status' => 'Състояние',
'SQL command' => 'SQL команда',
- '%d query(s) executed OK.' => '%d заявки са изпълнени.',
- 'Query executed OK, %d row(s) affected.' => 'Заявката е изпълнена, %d редове са засегнати.',
+ '%d query(s) executed OK.' => array('%d заявка е изпълнена.', '%d заявки са изпълнени.'),
+ 'Query executed OK, %d row(s) affected.' => array('Заявката е изпълнена, %d ред е засегнат.', 'Заявката е изпълнена, %d редове са засегнати.'),
'No commands to execute.' => 'Няма команди за изпълнение.',
'Error in query' => 'Грешка в заявката',
'Execute' => 'Изпълнение',
@@ -65,13 +66,13 @@ $translations = array(
'File uploads are disabled.' => 'Прикачването на файлове е забранено.',
'Unable to upload a file.' => 'Неуспешно прикачване на файл.',
'Maximum allowed file size is %sB.' => 'Максимално разрешената големина на файл е %sB.',
- 'Too big POST data. Reduce the data or increase the %s configuration directive.' => 'Изпратени са прекалено много данне. Намалете обема на данните или увеличете %s управляващата директива.',
+ 'Too big POST data. Reduce the data or increase the %s configuration directive.' => 'Изпратени са прекалено много данни. Намалете обема на данните или увеличете %s управляващата директива.',
'You can upload a big SQL file via FTP and import it from server.' => 'Можете да прикачите голям SQL файл чрез FTP и да го импортирате от сървъра.',
- 'You are offline.' => 'офлайн.',
+ 'You are offline.' => 'Вие сте офлайн.',
'Export' => 'Експорт',
'Output' => 'Резултат',
- 'open' => 'отваряне',
+ 'open' => 'показване',
'save' => 'запис',
'Format' => 'Формат',
'Data' => 'Данни',
@@ -110,7 +111,7 @@ $translations = array(
'Check' => 'Проверка',
'Repair' => 'Поправка',
'Truncate' => 'Изрязване',
- 'Tables have been truncated.' => 'Таблиците бяха изрязане.',
+ 'Tables have been truncated.' => 'Таблиците бяха изрязани.',
'Move to other database' => 'Преместване в друга база данни',
'Move' => 'Преместване',
'Tables have been moved.' => 'Таблиците бяха преместени.',
@@ -118,7 +119,7 @@ $translations = array(
'Tables have been copied.' => 'Таблиците бяха копирани.',
'Routines' => 'Процедури',
- 'Routine has been called, %d row(s) affected.' => 'Беше приложена процедура, %d редове са засегнати.',
+ 'Routine has been called, %d row(s) affected.' => array('Беше приложена процедура, %d ред е засегнат.', 'Беше приложена процедура, %d редове са засегнати.'),
'Call' => 'Прилагане',
'Parameter name' => 'Име на параметъра',
'Create procedure' => 'Създаване на процедура',
@@ -137,7 +138,7 @@ $translations = array(
'Alter event' => 'Промяна на събитие',
'Create event' => 'Създаване на събитие',
'At given time' => 'В зададено време',
- 'Every' => 'Задача',
+ 'Every' => 'Всеки',
'Schedule' => 'Насрочване',
'Start' => 'Начало',
'End' => 'Край',
@@ -241,16 +242,16 @@ $translations = array(
'Unable to select the table' => 'Неуспешно показване на таблицата',
'No rows.' => 'Няма редове.',
'%d / ' => '%d / ',
- '%d row(s)' => '%d редове',
+ '%d row(s)' => array('%d ред', '%d реда'),
'Page' => 'Страница',
'last' => 'последен',
'Load more data' => 'Зареждане на повече данни',
'Loading' => 'Зареждане',
'whole result' => 'пълен резултат',
- '%d byte(s)' => '%d байта',
+ '%d byte(s)' => array('%d байт', '%d байта'),
'Import' => 'Импорт',
- '%d row(s) have been imported.' => '%d реда бяха импортирани.',
+ '%d row(s) have been imported.' => array('%d ред беше импортиран.', '%d реда бяха импортирани.'),
'File must be in UTF-8 encoding.' => 'Файла трябва да е с UTF-8 кодировка.',
// in-place editing in select
@@ -262,7 +263,7 @@ $translations = array(
'Item%s has been inserted.' => 'Елементи%s бяха вмъкнати.',
'Item has been deleted.' => 'Елемента беше изтрит.',
'Item has been updated.' => 'Елемента беше обновен.',
- '%d item(s) have been affected.' => '%d елемента бяха засегнати.',
+ '%d item(s) have been affected.' => array('%d елемент беше засегнат.', '%d елемента бяха засегнати.'),
'New item' => 'Нов елемент',
'original' => 'оригинал',
// label for value '' in enum data type
@@ -271,6 +272,7 @@ $translations = array(
'Edit' => 'Редактиране',
'Insert' => 'Вмъкване',
'Save' => 'Запис',
+ 'Saving' => 'Записване',
'Save and continue edit' => 'Запис и редакция',
'Save and insert next' => 'Запис и нов',
'Selected' => 'Избран',
@@ -283,7 +285,7 @@ $translations = array(
'Subject' => 'Тема',
'Attachments' => 'Прикачени',
'Send' => 'Изпращане',
- '%d e-mail(s) have been sent.' => '%d писма бяха изпратени.',
+ '%d e-mail(s) have been sent.' => array('%d писмо беше изпратено.', '%d писма бяха изпратени.'),
// data type descriptions
'Numbers' => 'Числа',