diff --git a/adminer/lang/nl.inc.php b/adminer/lang/nl.inc.php
index 3484eaf5..0685f4d5 100644
--- a/adminer/lang/nl.inc.php
+++ b/adminer/lang/nl.inc.php
@@ -1,8 +1,8 @@
'Inloggen',
- 'Logout successful.' => 'Uitloggen geslaagd.',
- 'Invalid credentials.' => 'Ongeldige logingegevens.',
+ 'Login' => 'Aanmelden',
+ 'Logout successful.' => 'Successvol afgemeld.',
+ 'Invalid credentials.' => 'Ongeldige gebruikersgegevens.',
'Server' => 'Server',
'Username' => 'Gebruikersnaam',
'Password' => 'Wachtwoord',
@@ -31,7 +31,7 @@ $translations = array(
'Alter database' => 'Database aanpassen',
'Create database' => 'Database aanmaken',
'SQL command' => 'SQL opdracht',
- 'Logout' => 'Uitloggen',
+ 'Logout' => 'Afmelden',
'database' => 'database',
'Use' => 'Gebruik',
'No tables.' => 'Geen tabellen.',
@@ -41,7 +41,7 @@ $translations = array(
'Item%s has been inserted.' => 'Item%s toegevoegd.',
'Edit' => 'Bewerk',
'Insert' => 'Toevoegen',
- 'Save and insert next' => 'Opslaan, daarna toevoegen',
+ 'Save and insert next' => 'Opslaan en volgende toevoegen',
'Delete' => 'Verwijderen',
'Database' => 'Database',
'Routines' => 'Procedures',
@@ -60,7 +60,7 @@ $translations = array(
'Action' => 'Acties',
'edit' => 'bewerk',
'Page' => 'Pagina',
- 'Query executed OK, %d row(s) affected.' => array('Query uitgevoerd, %d rij geraakt.', 'Query uitgevoerd, %d rijen beïnvloed.'),
+ 'Query executed OK, %d row(s) affected.' => array('Query uitgevoerd, %d rij aangepast.', 'Query uitgevoerd, %d rijen aangepast.'),
'Error in query' => 'Fout in query',
'Execute' => 'Uitvoeren',
'Table' => 'Tabel',
@@ -81,7 +81,7 @@ $translations = array(
'No extension' => 'Geen extensie',
'None of the supported PHP extensions (%s) are available.' => 'Geen geldige PHP extensies beschikbaar (%s).',
'Session support must be enabled.' => 'Sessies moeten geactiveerd zijn.',
- 'Session expired, please login again.' => 'Uw sessie is verlopen. Gelieve opnieuw in te loggen.',
+ 'Session expired, please login again.' => 'Uw sessie is verlopen. Gelieve opnieuw aan te melden.',
'Text length' => 'Tekst lengte',
'Foreign key has been dropped.' => 'Foreign key verwijderd.',
'Foreign key has been altered.' => 'Foreign key aangepast.',
@@ -266,43 +266,43 @@ $translations = array(
'Edit all' => 'Alles bewerken',
'HH:MM:SS' => 'HH:MM:SS',
- 'Drop %s?' => null,
- 'Tables have been optimized.' => null,
- 'as a regular expression' => null,
- 'Materialized view' => null,
- 'Vacuum' => null,
- 'Selected' => null,
- 'overwrite' => null,
- 'DB' => null,
- 'File must be in UTF-8 encoding.' => null,
- 'Modify' => null,
- 'Load more data' => null,
- 'Loading' => null,
- 'Copy to clipboard' => null,
- 'ATTACH queries are not supported.' => null,
- 'Warnings' => null,
- '%d / ' => array(),
- 'Limit rows' => null,
- 'Adminer does not support accessing a database without a password, more information.' => null,
- 'Default value' => null,
- 'Full table scan' => null,
- 'Too many unsuccessful logins, try again in %d minute(s).' => array(),
- 'Master password expired. Implement %s method to make it permanent.' => null,
- 'The action will be performed after successful login with the same credentials.' => null,
- 'Connecting to privileged ports is not allowed.' => null,
- 'There is a space in the input password which might be the cause.' => null,
- 'If you did not send this request from Adminer then close this page.' => null,
- 'You can upload a big SQL file via FTP and import it from server.' => null,
- 'Size' => null,
- 'Compute' => null,
- 'You are offline.' => null,
- 'You have no privileges to update this table.' => null,
- 'Saving' => null,
- 'Unknown error.' => null,
- 'Database does not support password.' => null,
- 'Disable %s or enable %s or %s extensions.' => null,
- 'yes' => null,
- 'no' => null,
+ 'Drop %s?' => 'Verwijder %s?',
+ 'Tables have been optimized.' => 'Tabellen zijn geoptimaliseerd.',
+ 'as a regular expression' => 'als een regular expression',
+ 'Materialized view' => 'Materialized view',
+ 'Vacuum' => 'Vacuum',
+ 'Selected' => 'Geselecteerd',
+ 'overwrite' => 'overschrijven',
+ 'DB' => 'DB',
+ 'File must be in UTF-8 encoding.' => 'Het bestand moet met UTF-8 encodering zijn opgeslagen.',
+ 'Modify' => 'Aanpassen',
+ 'Load more data' => 'Meer data inladen',
+ 'Loading' => 'Aan het laden',
+ 'Copy to clipboard' => 'Kopieer naar het klembord',
+ 'ATTACH queries are not supported.' => 'ATTACH queries worden niet ondersteund',
+ 'Warnings' => 'Waarschuwingen',
+ '%d / ' => '%d / ',
+ 'Limit rows' => 'Rijen beperken',
+ 'Adminer does not support accessing a database without a password, more information.' => 'Adminer ondersteunt geen toegang tot databases zonder wachtwoord, meer informatie.',
+ 'Default value' => 'Standaardwaarde',
+ 'Full table scan' => 'Full table scan',
+ 'Too many unsuccessful logins, try again in %d minute(s).' => array('Teveel foutieve aanmeldpogingen, probeer opnieuw binnen %d minuut.', 'Teveel foutieve aanmeldpogingen, probeer opnieuw binnen %d minuten.'),
+ 'Master password expired. Implement %s method to make it permanent.' => 'Master wachtwoord verlopen. Implementeer de %s methode om het permanent te maken.',
+ 'The action will be performed after successful login with the same credentials.' => 'Deze actie zal uitgevoerd worden na het succesvol aanmelden met dezelfde gebruikersgegevens',
+ 'Connecting to privileged ports is not allowed.' => 'Verbindingen naar geprivilegieerde poorten is niet toegestaan.',
+ 'There is a space in the input password which might be the cause.' => 'Er staat een spatie in het wachtwoord, wat misschien de oorzaak is.',
+ 'If you did not send this request from Adminer then close this page.' => 'Als u deze actie niet via Adminer hebt gedaan, gelieve deze pagina dan te sluiten.',
+ 'You can upload a big SQL file via FTP and import it from server.' => 'U kan een groot SQL-bestand uploaden via FTP en het importeren via de server.',
+ 'Size' => 'Grootte',
+ 'Compute' => 'Bereken',
+ 'You are offline.' => 'U bent offline.',
+ 'You have no privileges to update this table.' => 'U bent niet gemachtigd om deze tabel aan te passen.',
+ 'Saving' => 'Opslaan',
+ 'Unknown error.' => 'Onbekende fout',
+ 'Database does not support password.' => 'Database ondersteunt het wachtwoord niet.',
+ 'Disable %s or enable %s or %s extensions.' => 'Schakel %s uit or schakel extensies %s of %s in.',
+ 'yes' => 'ja',
+ 'no' => 'neen',
// 'Thanks for using Adminer, consider donating.' => null,
);