'%s version: %s through PHP extension %s'=>'النسخة %s : %s عن طريق إمتداد ال PHP %s',
'Logged as: %s'=>'تم تسجيل الدخول بإسم %s',
'Too big POST data. Reduce the data or increase the %s configuration directive.'=>'معلومات POST كبيرة جدا. قم بتقليص حجم المعلومات أو قم بزيادة قيمة %s في خيارات ال PHP.',
'Move up'=>'نقل للأعلى',
'Move down'=>'نقل للأسفل',
'Export'=>'تصدير',
'Tables'=>'جداول',
'Data'=>'معلومات',
'Output'=>'إخراج',
'open'=>'فتح',
'save'=>'حفظ',
'Format'=>'الصيغة',
'Functions'=>'الدوال',
'Aggregation'=>'تجميع',
'Event has been dropped.'=>'تم مسح الحدث.',
'Event has been altered.'=>'تم تعديل الحدث.',
'Event has been created.'=>'تم إنشاء الحدث.',
'Alter event'=>'تعديل حدث',
'Create event'=>'إنشاء حدث',
'Start'=>'إبدأ',
'End'=>'إنهاء',
'Every'=>'كل',
'Status'=>'حالة',
'On completion preserve'=>'حفظ عند الإنتهاء',
'Events'=>'الأحداث',
'Schedule'=>'مواعيد',
'At given time'=>'في وقت محدد',
'Save and continue edit'=>'إحفظ و واصل التعديل',
'original'=>'الأصلي',
'Tables have been truncated.'=>'تم قطع الجداول.',
'Tables have been moved.'=>'تم نقل الجداول.',
'Tables have been dropped.'=>'تم حذف الجداول.',
'Tables and views'=>'الجداول و العروض',
'Engine'=>'المحرك',
'Collation'=>'ترتيب',
'Data Length'=>'طول المعطيات.',
'Index Length'=>'طول المؤشر.',
'Data Free'=>'المساحة الحرة',
'Rows'=>'الأسطر',
','=>',',
'Analyze'=>'تحليل',
'Optimize'=>'تحسين',
'Check'=>'فحص',
'Repair'=>'إصلاح',
'Truncate'=>'قطع',
'Move to other database'=>'نقل إلى قاعدة بيانات أخرى',
'Move'=>'نقل',
'%d item(s) have been affected.'=>'عدد العناصر المعدلة هو %d.',
'whole result'=>'نتيجة كاملة',
'Clone'=>'نسخ',
'Maximum number of allowed fields exceeded. Please increase %s and %s.'=>'لقد تجاوزت العدد الأقصى للحقول. يرجى الرفع من %s و %s.',
'Partition by'=>'مقسم بواسطة',
'Partitions'=>'التقسيمات',
'Partition name'=>'إسم التقسيم',
'Values'=>'القيم',
'%d row(s) have been imported.'=>'عدد الأسطر المستوردة هو %d.',
'anywhere'=>'في اي مكان',
'Import'=>'إستيراد',
'Stop on error'=>'أوقف في حالة حدوث خطأ',
'%.3f s'=>'%.3f s',
'$1-$3-$5'=>'$5/$3/$1',
'[yyyy]-mm-dd'=>'jj/mm/[aaaa]',
'History'=>'تاريخ',
'Variables'=>'متغيرات',
'Source and target columns must have the same data type, there must be an index on the target columns and referenced data must exist.'=>'أعمدة المصدر و الهدف يجب أن تكون بنفس النوع, يجب أن يكون هناك مؤشر في أعمدة الهدف و البيانات المرجعية يجب ان تكون موجودة.',
'Relations'=>'علاقات',
'Run file'=>'نفذ الملف',
'Clear'=>'مسح',
'Maximum allowed file size is %sB.'=>'حجم الملف الأقصى هو %sB.',
'Numbers'=>'أعداد',
'Date and time'=>'التاريخ و الوقت',
'Strings'=>'سلاسل',
'Binary'=>'ثنائية',
'Lists'=>'قوائم',
'Editor'=>'المحرر',
'E-mail'=>'البريد الإلكتروني',
'From'=>'من',
'Subject'=>'الموضوع',
'Send'=>'إرسال',
'%d e-mail(s) have been sent.'=>'تم إرسال %d رسالة.',
'Webserver file %s'=>'ملف %s من خادم الويب',
'File does not exist.'=>'الملف غير موجود.',
'%d in total'=>'%d في المجموع',
'Permanent login'=>'تسجيل دخول دائم',
'Databases have been dropped.'=>'تم حذف قواعد البيانات.',
'Database has been dropped.'=>'تم حذف قاعدة البيانات.',
'Search data in tables'=>'بحث في الجداول',
'schema'=>'المخطط',
'Schema'=>'المخطط',
'Alter schema'=>'تعديل المخطط',
'Create schema'=>'إنشاء مخطط',
'Schema has been dropped.'=>'تم حذف المخطط.',
'Schema has been created.'=>'تم إنشاء المخطط.',
'Schema has been altered.'=>'تم تعديل المخطط.',
'Sequences'=>'السلاسل',
'Create sequence'=>'إنشاء سلسلة',
'Alter sequence'=>'تعديل سلسلة',
'Sequence has been dropped.'=>'تم حذف السلسلة.',
'Sequence has been created.'=>'تم إنشاء السلسلة.',
'Sequence has been altered.'=>'تم تعديل السلسلة.',
'User types'=>'نوع المستخدم',
'Create type'=>'إنشاء نوع',
'Alter type'=>'تعديل نوع',
'Type has been dropped.'=>'تم حذف النوع.',
'Type has been created.'=>'تم إنشاء النوع.',
'Double click on a value to modify it.'=>'أنقر نقرا مزدوجا على قيمة لتعديلها.',
'Use edit link to modify this value.'=>'إستعمل الرابط "تعديل" لتعديل هذه القيمة.',