XBackBone/resources/lang/pl.lang.php
J. Lavoie 349090b359
Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 96.8% (154 of 159 strings)

Translation: XBackBone/XBackBone
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/xbackbone/xbackbone/pl/
2021-03-24 14:30:05 +01:00

164 lines
8.5 KiB
PHP

<?php
return [
'lang' => 'Polish',
'yes' => 'Tak',
'no' => 'Nie',
'send' => 'Wyślij',
'no_media' => 'Nie znaleziono plików.',
'login.username' => 'Nazwa użytkownika lub e-mail',
'password' => 'Hasło',
'login' => 'Login',
'username' => 'Nazwa użytkownika',
'users' => 'Użytkownicy',
'system' => 'System',
'profile' => 'Profil',
'logout' => 'Wyloguj',
'pager.next' => 'Następna',
'pager.previous' => 'Poprzednia',
'copy_link' => 'Skopiuj link',
'public.telegram' => 'Udostępnij na Telegram',
'public.delete_text' => 'Jesteś pewien, że chcesz usunąć ten element? Nie będzie możliwości odzyskania go',
'delete' => 'Usuń',
'hide' => 'Ukryj',
'files' => 'Pliki',
'click_to_load' => 'Kliknij, aby załadować...',
'apply' => 'Zastosuj',
'save' => 'Zapisz',
'system_info' => 'Informacje o systemie',
'user.create' => 'Utwórz Użytkownika',
'user.edit' => 'Edytuj użytkownika',
'is_active' => 'Jest aktywny',
'your_profile' => 'Twój profil',
'token' => 'Token',
'copy' => 'Kopiuj',
'edit' => 'Edytuj',
'client_config' => 'Konfiguracja Klienta',
'user_code' => 'Kod użytkownika',
'active' => 'Aktywny',
'admin' => 'Admin',
'reg_date' => 'Data rejestracji',
'open' => 'Otwórz',
'confirm' => 'Potwierdzenie',
'confirm_string' => 'Jesteś pewien?',
'installed' => 'Instalacja zakończona pomyślnie!',
'welcome' => 'Witaj, %s!',
'email_required' => 'Adres e-mail jest wymagany.',
'username_required' => 'Nazwa użytkownika jest wymagana.',
'username_taken' => 'Nazwa użytkownika jest już zajęta.',
'password_required' => 'Hasło jest wymagane.',
'user_created' => 'Użytkownik „%s” utworzony!',
'profile_updated' => 'Profil zaktualizowany pomyślnie!',
'enforce_language' => 'Wymuś język',
'home' => 'Strona główna',
'preview' => 'Podgląd',
'filename' => 'Nazwa pliku',
'size' => 'Rozmiar',
'public' => 'Publiczny',
'owner' => 'Właściciel',
'date' => 'Data',
'raw' => 'Pokaż bez formatowania',
'download' => 'Pobierz',
'upload' => 'Prześlij',
'publish' => 'Opublikuj',
'orphaned_files' => 'Porzucone Pliki',
'theme' => 'Motyw',
'used' => 'Wykorzystano',
'is_admin' => 'Jest administratorem',
'update' => 'Zaktualizuj',
'none' => 'Żaden',
'bad_login' => 'Błędne dane uwierzytelniające.',
'account_disabled' => 'Twoje konto jest wyłączone.',
'goodbye' => 'Do zobaczenia!',
'token_not_found' => 'Nie znaleziono określonego tokena.',
'email_taken' => 'Ten adres e-mail jest już zajęty.',
'user_updated' => 'Użytkownik „%s” zaktualizowany!',
'user_deleted' => 'Użytkownik usunięty.',
'cannot_delete' => 'Nie możesz usunąć siebie.',
'cannot_demote' => 'Nie możesz siebie zdegradować.',
'cannot_write_file' => 'Ścieżka docelowa nie jest zapisywalna.',
'deleted_orphans' => 'Pomyślnie usunięto %d porzuconych plików.',
'switch_to' => 'Przełącz na',
'gallery' => 'Galeria',
'table' => 'Tabela',
'dotted_search' => 'Szukaj...',
'order_by' => 'Sortuj...',
'time' => 'Czas',
'name' => 'Nazwa',
'maintenance' => 'Konserwacja',
'clean_orphaned_uploads' => 'Wyczyść porzucone pliki',
'path_not_writable' => 'Ścieżka wyjściowa nie jest zapisywalna.',
'already_latest_version' => 'Masz już najnowszą wersję.',
'new_version_available' => 'Nowa wersja %s dostępna!',
'cannot_retrieve_file' => 'Nie można pobrać pliku.',
'file_size_no_match' => 'Pobrany plik nie pasuje do odpowiedniego rozmiaru pliku.',
'check_for_updates' => 'Sprawdź aktualizacje',
'upgrade' => 'Aktualizuj',
'updates' => 'Aktualizacje',
'maintenance_in_progress' => 'Platforma w trakcie konserwacji, spróbuj ponownie później...',
'cancel' => 'Anuluj',
'auto_set' => 'Ustaw automatycznie',
'default_lang_behavior' => 'XBackBone domyślnie spróbuje dopasować język przeglądarki (zastępczym jest Angielski).',
'lang_set' => 'Wymuszono język systemu na "%s"',
'prerelease_channel' => 'Kanał Prerelease',
'no_upload_token' => 'Nie masz osobistego tokena przesyłania. (Wygeneruj jeden i spróbuj ponownie.)',
'drop_to_upload' => 'Kliknij lub upuść swoje pliki tutaj, aby przesłać.',
'donation' => 'Darowizna',
'donate_text' => 'Jeśli podoba Ci się XBackBone, rozważ darowiznę na wsparcie rozwoju!',
'custom_head_html' => 'Niestandardowa zawartość Head (HTML)',
'custom_head_html_hint' => 'Ta zawartość zostanie dodana pod tagiem <head> na każdej stronie.',
'custom_head_set' => 'Zastosowano niestandardową zawartość dla elementu head (HTML).',
'remember_me' => 'Zapamiętaj mnie',
'please_wait' => 'Proszę czekać…',
'dont_close' => 'Nie zamykaj tej zakładki do czasu ukończenia.',
'php_info' => 'Informacje PHP',
'system_settings' => 'Ustawienia systemu',
'register_enabled' => 'Rejestracje włączone',
'hide_by_default' => 'Domyślnie ukrywaj pliki',
'copy_url_behavior' => 'Tryb kopiowania URL',
'settings_saved' => 'Zapisano ustawienia systemu!',
'export_data' => 'Eksportuj dane',
'password_recovery' => 'Odzyskaj hasło',
'no_account' => 'Nie posiadasz konta?',
'register' => 'Rejestracja',
'default_user_quota' => 'Domyślny przydział użytkownika',
'invalid_quota' => 'Nieprawidłowe wartości jako domyślny przydział użytkownika.',
'register_success' => 'Konto zostało utworzone, e-mail potwierdzający został wysłany.',
'mail.activate_account' => '%s - Aktywacja konta',
'mail.recover_password' => '%s - Odzyskiwanie hasła',
'recover_email_sent' => 'Jeżeli istnieje, wiadomość e-mail do odzyskiwania hasła została wysłane na określone konto.',
'account_activated' => 'Konto aktywowane, teraz możesz się zalogować!',
'quota_enabled' => 'Włącz przydział użytkownika',
'password_repeat' => 'Powtórz hasło',
'password_match' => 'Hasło i powtórzone hasło muszą być takie same.',
'password_restored' => 'Zresetowanie hasła.',
'recalculate_user_quota' => 'Przelicz przydział użytkownika z dysku',
'quota_recalculated' => 'Pomyślnie przeliczono z dysku przydział użytkownika.',
'used_space' => 'Użyte miejsce',
'max_user_quota' => 'Maksymalny przydział użytkownika',
'delete_selected' => 'Usuń zaznaczone',
'delete_all' => 'Usuń wszystko',
'clear_account' => 'Wyczyść konto',
'account_media_deleted' => 'Wszystkie pliki na koncie zostały usunięte.',
'danger_zone' => 'Niebezpieczne',
'recaptcha_failed' => 'reCAPTCHA nieudana',
'recaptcha_enabled' => 'reCAPTCHA włączona',
'recaptcha_keys_required' => 'Wszystkie klucze reCAPTCHA są wymagane.',
'only_recaptcha_v3' => 'Tylko reCAPTCHA v3 jest obsługiwana.',
'recaptcha_site_key' => 'Klucz strony reCAPTCHA',
'recaptcha_secret_key' => 'Sekretny klucz reCAPTCHA',
'send_notification' => 'Wyślij powiadomienie e-mail',
'auto_tagging' => 'Automatyczne tagowanie po przesłaniu',
'no_tags' => 'Nie dodano tagów',
'upload_max_file_size' => 'Obecnie maksymalny rozmiar pliku wynosi %s.',
'ldap_cant_connect' => 'Nie można połączyć z serwerem uwierzytelniającym LDAP.',
'user_create_password' => 'Jeśli pozostawiono puste, możesz wysłać powiadomienie na adres e-mail użytkownika.',
'mail.new_account' => '%s - Tworzenie nowego konta',
'show_changelog' => 'Pokaż dziennik zmian',
'changelog' => 'Dziennik zmian',
'zip_ext_not_loaded' => 'Wymagane rozszerzenie zip nie jest załadowane',
'mail.new_account_text_with_pw' => 'Cześć %s!<br>zostało utworzone nowe konto dla Ciebie na %s (<a href="%s">%s</a>), z następującymi danymi logowania:<br><br>Nazwa użytkownika: %s<br>Hasło: %s<br><br>Kliknij w poniższy link, aby przejść na stronę logowania:<br><a href="%s">%s</a>',
'mail.new_account_text_with_reset' => 'Cześć %s!<br>zostało utworzone nowe konto dla Ciebie na %s (<a href="%s">%s</a>), kliknij w poniższy link aby ustawić hasło i aktywować je:<br><br><a href="%s">%s</a>',
'mail.recover_text' => 'Cześć %s,<br>została wysłana prośba o zresetowanie hasła do twojego konta. Aby zakończyć procedurę, kliknij w poniższy link:<br><br><a href="%s">%s</a><br><br>Jeśli to nie ty poprosiłeś o zresetowanie hasła, po prostu zignoruj ten e-mail.',
'mail.activate_text' => 'Cześć %s!<br>dziękuję za utworzenie konta na %s (<a href="%s">%s</a>), kliknij w poniższy link, aby je aktywować:<br><br><a href="%s">%s</a>',
];