XBackBone/resources/lang/ca.lang.php
Rubens e995a2e539
Translated using Weblate (Catalan)
Currently translated at 100.0% (160 of 160 strings)

Translation: XBackBone/XBackBone
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/xbackbone/xbackbone/ca/
2022-04-10 22:57:49 +02:00

164 lines
8.2 KiB
PHP

<?php
return [
'no_media' => 'Sense medis.',
'raw' => 'Mostra raw',
'lang' => 'Anglès',
'enforce_language' => 'Aplicar idioma',
'no' => 'No',
'send' => 'Envia',
'login.username' => 'Nom d\'usuari o Email',
'password' => 'Contrasenya',
'login' => 'Registre',
'username' => 'Nom Usuari',
'home' => 'Casa',
'copy_link' => 'Copiar Link',
'public.telegram' => 'Compartir a Telegram',
'public.delete_text' => 'Segur que vols esborrar l\'element? No el podràs recuperar',
'preview' => 'Vista prèvia',
'filename' => 'Nom Arxiu',
'size' => 'Mida',
'public' => 'Public',
'owner' => 'Propietari',
'date' => 'Data',
'upload' => 'Puja',
'delete' => 'Esborra',
'hide' => 'Oculta',
'files' => 'Arxius',
'orphaned_files' => 'Arxius orfes',
'theme' => 'Tema',
'click_to_load' => 'Click per pujar…',
'apply' => 'Aplicar',
'save' => 'Guardar',
'used' => 'Usat',
'php_info' => 'Informació PHP',
'system_settings' => 'Opcions de Sistema',
'user.create' => 'Crear Usuari',
'user.edit' => 'Editar Usuari',
'is_active' => 'Està Actiu',
'is_admin' => 'és administrador',
'your_profile' => 'el teu perfil',
'token' => 'Token',
'copy' => 'Copiar',
'copied' => 'Copiat al portaretalls!',
'client_config' => 'Configuració Client',
'user_code' => 'Codi Usuari',
'active' => 'Actiu',
'reg_date' => 'Data Registre',
'none' => 'Cap',
'open' => 'Obert',
'confirm' => 'Confirmació',
'confirm_string' => 'Estàs segur?',
'installed' => 'Instal·lació satisfactòria!',
'bad_login' => 'Credencials Errònies.',
'account_disabled' => 'Compte Deshabilitat.',
'goodbye' => 'Adéu!',
'token_not_found' => 'Token no trobat.',
'email_taken' => 'Compte de correu en ús.',
'username_required' => 'Nom usuari Requerit.',
'username_taken' => 'Nom d\'usuari ja en ús.',
'password_required' => 'Contrasenya requerida.',
'user_created' => 'Usuari "%s" creat!',
'user_updated' => 'Usuari "%s" actualitzat!',
'profile_updated' => 'Perfil Actualitzat!',
'user_deleted' => 'Usuari esborrat.',
'cannot_delete' => 'No pots esborrar.-te.',
'cannot_demote' => 'No et pots degradar.',
'cannot_write_file' => 'No es pot escriure al path.',
'deleted_orphans' => '%d Fitxers orfes esborrats.',
'dotted_search' => 'Cerca…',
'order_by' => 'Endreça per.…',
'time' => 'Temps',
'name' => 'Nom',
'maintenance' => 'Manteniment',
'clean_orphaned_uploads' => 'Neteja càrregues orfes',
'path_not_writable' => 'No es pot escriure al path de sortida.',
'already_latest_version' => 'Ja estàs a la darrera versió.',
'new_version_available' => 'Nova versió %s disponible!',
'cannot_retrieve_file' => 'No es pot recuperar el fitxer.',
'file_size_no_match' => 'El fitxer baixat no coincideix amb la mida correcta del fitxer.',
'upgrade' => 'Actualitza',
'maintenance_in_progress' => 'En manteniment, torna-ho a provar més tard…',
'cancel' => 'Cancel·la',
'auto_set' => 'Estableix automàticament',
'default_lang_behavior' => 'XBackBone intentarà fer coincidir l\'idioma del navegador de manera predeterminada (la alternativa és l\'anglès).',
'prerelease_channel' => 'Canal de preestrena',
'drop_to_upload' => 'Feu clic o deixeu anar els vostres fitxers aquí per carregar-los.',
'donation' => 'Donatiu',
'custom_head_html' => 'Contingut de capçalera HTML personalitzat',
'custom_head_set' => 'Capçalera HTML personalitzada aplicada.',
'remember_me' => 'Recorda\'m',
'please_wait' => 'Esperi…',
'dont_close' => 'No tanquis la pestanya.',
'register_enabled' => 'Registres habilitats',
'hide_by_default' => 'Amaga medis per defecte',
'copy_url_behavior' => 'Mode copia URL',
'password_recovery' => 'Recupera password',
'no_account' => 'No tens compte?',
'register' => 'Registre',
'register_success' => 'S\'ha creat el compte, s\'ha enviat un correu electrònic de confirmació.',
'default_user_quota' => 'Quota d\'usuari per defecte',
'max_user_quota' => 'Quota màxima d\'usuari',
'invalid_quota' => 'Valors no vàlids com a quota d\'usuari predeterminada.',
'mail.activate_account' => '%s - Activació del compte',
'mail.recover_password' => '%s - Recuperació de la contrasenya',
'recover_email_sent' => 'Si existeix, s\'enviarà un correu electrònic de recuperació al compte especificat.',
'account_activated' => 'Compte activat, ara pots iniciar sessió!',
'quota_enabled' => 'Activa la quota d\'usuari',
'password_repeat' => 'Repeteix Contrasenya',
'password_match' => 'Les contrasenyes han de coincidir.',
'password_restored' => 'Contrasenya restablerta.',
'recalculate_user_quota' => 'Torneu a calcular la quota d\'usuari del disc',
'quota_recalculated' => 'La quota d\'usuari s\'ha recalculat des del disc correctament.',
'used_space' => 'Espai Utilitzat',
'delete_selected' => 'Esborra seleccionat',
'delete_all' => 'Esborra Tot',
'clear_account' => 'Esborra el compte',
'account_media_deleted' => 'S\'han suprimit tots els mitjans del compte.',
'danger_zone' => 'Zona Perillosa',
'recaptcha_failed' => 'reCAPTCHA Erroni',
'recaptcha_keys_required' => 'Calen totes les claus reCAPTCHA.',
'only_recaptcha_v3' => 'Només s\'admet reCAPTCHA v3.',
'recaptcha_site_key' => 'Clau del lloc reCAPTCHA',
'recaptcha_secret_key' => 'Clau secreta reCAPTCHA',
'send_notification' => 'Envia notificació per e-mail',
'mail.new_account' => '%s - Creació nou Compte',
'users' => 'Usuaris',
'system' => 'Sistema',
'mail.new_account_text_with_pw' => 'Hola, %s!<br>s\'ha creat un compte nou a %s (<a href="%s">%s</a>), amb les credencials següents:<br><br>Nom d\'usuari: %s <br>Contrasenya: %s<br><br>Feu clic a l\'enllaç següent per anar a la pàgina d\'inici de sessió:<br><a href="%s">%s</a>',
'user_create_password' => 'Si es deixa buit, és possible que vulgueu enviar una notificació a l\'adreça de correu electrònic de l\'usuari.',
'ldap_cant_connect' => 'No es pot connectar al servidor d\'autenticació LDAP.',
'upload_max_file_size' => 'La mida màxima del fitxer és actualment %s.',
'no_tags' => 'Sense Etiquetes',
'auto_tagging' => 'Etiquetatge de càrrega automàtica',
'zip_ext_not_loaded' => 'L\'extensió "zip" necessària no està carregada',
'changelog' => 'Codi de canvis',
'show_changelog' => 'Mostra canvis',
'image_embeds' => 'Insereix imatges',
'yes' => 'Sí',
'profile' => 'Perfil',
'pager.previous' => 'Anterior',
'logout' => 'Tancar Sessió',
'pager.next' => 'Següent',
'publish' => 'Publica',
'download' => 'Descarrega',
'update' => 'Actualitza',
'admin' => 'Admin',
'edit' => 'Edita',
'welcome' => 'Benvolgut, %s!',
'email_required' => 'Adreça email requerida.',
'gallery' => 'Galeria',
'switch_to' => 'Canvia a',
'no_upload_token' => 'No tens cap testimoni de càrrega personal. (Genereu-ne un i torneu-ho a provar.)',
'table' => 'Taula',
'check_for_updates' => 'Comprova actualitzacions',
'updates' => 'Actualitzacions',
'donate_text' => 'Si t\'agrada XBackBone, considera una donació per donar suport al desenvolupament!',
'settings_saved' => 'Opcions de sistema gravades!',
'export_data' => 'Exporta dades',
'custom_head_html_hint' => 'Aquest contingut s\'afegirà a l\'etiqueta <head> de cada pàgina.',
'mail.activate_text' => 'Hola, %s!<br>gràcies per crear el vostre compte a %s (<a href="%s">%s</a>), feu clic a l\'enllaç següent per activar-lo:<br><br>< a href="%s">%s</a>',
'mail.recover_text' => 'Hola %s,<br>s\'ha sol·licitat un restabliment de la contrasenya per al vostre compte. Per completar el procediment, feu clic a l\'enllaç següent:<br><br><a href="%s">%s</a><br><br>Si no heu estat vosaltres qui heu sol·licitat la restabliment de la contrasenya, simplement ignora aquest correu electrònic.',
'recaptcha_enabled' => 'reCAPTCHA Habilitat',
'mail.new_account_text_with_reset' => 'Hola, %s!<br>s\'ha creat un compte nou a %s (<a href="%s">%s</a>), feu clic a l\'enllaç següent per establir una contrasenya i activar-la:<br ><br><a href="%s">%s</a>',
];